monero-site/_i18n/es/resources/user-guides/importing_blockchain.md
erciccione 4e5143db60
Simplify versioning system for user guides
This new approach doesn't require version numbers and make easier for contributors to understand the status
of the document. There are only 3 states:

- Outdated: The page is outdated and might not work as expected
- Untranslated: The page needs to be translated
- Translation outdated: The page is translated, but the original (English) document has been updated

To mark a guide as outdated, we change the boolean of the front matter entry 'outdated' in /resources/user-guides/GUIDE.
If 'False', the guide is updated. If 'True' all versions of the guide (English included) will show a warning at the bottom
of the page.

The other 2 states are related to the status of the translated pages and we control them from the language-specific
user guides: /_i18n/LANG/resources/user-guides/GUIDE. At the top of the page a snippet will include 2 parameters:

- translated: "yes" if the page is translated, "no" if it's not.
- translationOutdated: "yes" if the translation is outdated, "no" if it's not

This new system aims to be simpler than the precedent, avoiding to compare versioning numbers and using a higher level
system instead (yes, no, True, False). I also removed the middle way status 'only minor changes', because if there are
only minor changes that don't affect the usability of the guide, we don't need to point it out.

The old system was complex and people didn't use it. These changes will hopefully make things easier for translators and
other contributors.
2020-05-31 09:23:16 +02:00

1.8 KiB

{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}

Paso 1

Descarga la blockchain actual de https://downloads.getmonero.org/blockchain.raw; puedes saltar este paso si estás importando la blockchain de otra fuente.

Paso 2

Busca la dirección de tu monedero de Monero (la carpeta donde has extraído tu monedero). Por ejemplo:

D:\monero-gui-0.10.3.1

Tu dirección puede ser distinta dependiendo en dónde decidiste descargar tu monedero y con qué versión de monedero cuentas.

Paso 3

Busca la dirección del archivo de la Blockchain que descargaste, por ejemplo:

C:\Usuarios\KeeJef\Descargas\blockchain.raw

El tuyo puede ser distinto dependiendo de en dónde descargaste la blockchain.

Paso 4

Abre una consola de comandos. Puedes hacerlo presionando Windows+R y escribiendo en la ventana emergente "cmd".

Paso 5

Ahora necesitas ir desde la consola a la dirección de tu monedero de Monero. Puedes hacer esto escribiendo:

cd C:\DIRECCIÓN\DEL\ARCHIVO\DE\TU\MONEDERO

Se debería ver como:

cd D:\monero-gui-0.10.3.1

Si tu monedero de Monero está en otro disco, puedes utilizar DriveLetter:. Por ejemplo, si tu monedero está en el disco D, entones antes de utilizar el comando cd debes escribir D:.

Paso 6

Ahora escribe en la consola:

monero-blockchain-import --verify 1 --input-file C:\DIRECCIÓN\DEL\ARCHIVO\DE\TU\BLOCKCHAIN

Por ejemplo:

monero-blockchain-import --verify 1 --input-file C:\Usuarios\KeeJef\Descargas\blockchain.raw

Si descargaste la blockchain de una fuente confiable y de reputación, puedes configurar el comando a verify 0. Esto reducirá la cantidad de tiempo de sincronización de la blockchain.

Paso 7

Después de que la Blockchain haya terminado de sincronizarse podrás abrir tu monedero normalmente. El archivo blockchain.raw puede ser eliminado.

Autor: Kee Jefferys