monero-project/monero-site
monero-project/monero-site
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/monero-project/monero-site.git synced 2024-11-17 16:28:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
monero-site/_i18n/de/resources/user-guides/verification-allos-advanced.md

183 lines
9.5 KiB
Markdown
Raw Normal View History

German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
Simplify versioning system for user guides This new approach doesn't require version numbers and make easier for contributors to understand the status of the document. There are only 3 states: - Outdated: The page is outdated and might not work as expected - Untranslated: The page needs to be translated - Translation outdated: The page is translated, but the original (English) document has been updated To mark a guide as outdated, we change the boolean of the front matter entry 'outdated' in /resources/user-guides/GUIDE. If 'False', the guide is updated. If 'True' all versions of the guide (English included) will show a warning at the bottom of the page. The other 2 states are related to the status of the translated pages and we control them from the language-specific user guides: /_i18n/LANG/resources/user-guides/GUIDE. At the top of the page a snippet will include 2 parameters: - translated: "yes" if the page is translated, "no" if it's not. - translationOutdated: "yes" if the translation is outdated, "no" if it's not This new system aims to be simpler than the precedent, avoiding to compare versioning numbers and using a higher level system instead (yes, no, True, False). I also removed the middle way status 'only minor changes', because if there are only minor changes that don't affect the usability of the guide, we don't need to point it out. The old system was complex and people didn't use it. These changes will hopefully make things easier for translators and other contributors.
2020-05-03 13:38:01 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
# Verifikation von Binärdateien: Linux, Mac, oder Windows unter Nutzung von CLI-Tools (fortgeschritten)
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Vor dem Extrahieren, Installieren oder Nutzen der Monero-Software sollten die Monero-Binärdateien verifiziert werden, da du nur so sichergehen kannst, dass du tatsächlich die offiziellen Binärdateien von Monero verwendest. Solltest du (bspw. durch Phishing, eine MITM-Attacke etc.) eine gefälschte Binärdatei erhalten haben, wird dich das Befolgen dieser Anleitung davor schützen, zum Gebrauch der falschen Dateien verleitet zu werden.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Das Team von Monero bietet zum Schutz der Integrität dieser Binärdateien eine kryptografisch signierte Liste aller [SHA256](https://de.wikipedia.org/wiki/SHA-2)-Hashwerte. Sollte deine heruntergeladene Binärdatei manipuliert worden sein, wird sie einen [Hashwert](https://en.wikipedia.org/wiki/File_verification) produzieren, welcher von dem in der Datei enthaltenen Wert abweicht.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Dies ist eine fortgeschrittene Anleitung für Linux-, Mac- oder Windows-Betriebssysteme und macht Gebrauch von der Befehlszeile. Sie begleitet dich durch den gesamten Prozess: die Installation der erforderlichen Software, den Import des Signaturschlüssels, den Download der notwendigen Dateien und schließlich die Verifikation der Echtheit deiner Binärdatei.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
## Inhaltsverzeichnis:
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
### [1. GnuPG installieren](#1-gnupg-installieren)
### [2. Verifikation und Import des Signaturschlüssels](#2-verifikation-und-import-des-signaturschlüssels)
+ [2.1. Signaturschlüssel herunterladen](#21-signaturschlüssel-herunterladen)
+ [2.2. Signaturschlüssel verifizieren](#22-signaturschlüssel-verifizieren)
+ [2.3. Signaturschlüssel importieren](#23-signaturschlüssel-importieren)
### [3. Download und Verifikation der Hash-Datei](#3-download-und-verifikation-der-hash-datei)
+ [3.1. Hash-Datei herunterladen](#31-hash-datei-herunterladen)
+ [3.2. Hash-Datei verifizieren](#32-hash-datei-verifizieren)
### [4. Download und Verifikation der Binärdatei](#4-download-und-verifikation-der-binärdatei)
+ [4.1. Monero-Binärdatei herunterladen](#41-monero-binärdatei-herunterladen)
+ [4.2. Verifikation der Binärdatei auf Linux oder Mac](#42-verifikation-der-binärdatei-auf-linux-oder-mac)
+ [4.3. Verifikation der Binärdatei auf Windows](#43-verifikation-der-binärdatei-auf-windows)
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
## 1. GnuPG installieren
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
+ Auf Windows: Besuche die [Download-Seite von Gpg4win](https://gpg4win.org/download.html) und folge der Installationsanleitung.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
+ Auf Mac: Besuche die [Download-Seite von Gpgtools](https://gpgtools.org/) und folge der Installationsanleitung.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
+ Auf Linux: GnuPG ist bereits vorinstalliert.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
## 2. Verifikation und Import des Signaturschlüssels
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Dieser Abschnitt behandelt den Erhalt des Monero-Signaturschlüssels, dessen Verifikation und den Import zu GnuPG.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
### 2.1. Signaturschlüssel herunterladen
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Auf Windows oder Mac: Besuche [binaryFates GPG-Schlüssel](https://raw.githubusercontent.com/monero-project/monero/master/utils/gpg_keys/binaryfate.asc), den er zur Signatur der Monero-Binärdateien verwendet, und speichere die Seite als `binaryfate.asc` in deinem "Home"-Verzeichnis.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Auf Linux: Du kannst binaryFates Signaturschlüssel durch das Erteilen folgenden Befehls herunterladen:
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
Sync 'verification-allos-advanced.md' with english version for all languages Except pt-br, which is being PRd separately (#935)
2020-04-17 09:46:11 +00:00
wget -O binaryfate.asc https://raw.githubusercontent.com/monero-project/monero/master/utils/gpg_keys/binaryfate.asc
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
### 2.2. Signaturschlüssel verifizieren
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Auf allen Betriebssystemen: Überprüfe den Fingerabdruck von `binaryfate.asc` durch die Eingabe folgenden Befehls in ein Terminal:
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
Sync 'verification-allos-advanced.md' with english version for all languages Except pt-br, which is being PRd separately (#935)
2020-04-17 09:46:11 +00:00
gpg --keyid-format long --with-fingerprint binaryfate.asc
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Überprüfe die Übereinstimmung der Fingerabdrücke:
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
Sync 'verification-allos-advanced.md' with english version for all languages Except pt-br, which is being PRd separately (#935)
2020-04-17 09:46:11 +00:00
pub rsa4096/F0AF4D462A0BDF92 2019-12-12 [SCEA]
Key fingerprint = 81AC 591F E9C4 B65C 5806 AFC3 F0AF 4D46 2A0B DF92
uid binaryFate <binaryfate@getmonero.org>
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Wenn die Fingerabdrücke **ÜBEREINSTIMMEN**, kannst du fortfahren.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Wenn die Fingerabdrücke **NICHT ÜBEREINSTIMMEN**, **FAHRE NICHT FORT**. Lösche die `binaryfate.asc`-Datei und gehe zurück zum [Abschnitt 2.1](#21-signaturschlüssel-herunterladen).
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
### 2.3. Signaturschlüssel importieren
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Importiere den Signaturschlüssel unter Gebrauch eines Terminals:
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
Sync 'verification-allos-advanced.md' with english version for all languages Except pt-br, which is being PRd separately (#935)
2020-04-17 09:46:11 +00:00
gpg --import binaryfate.asc
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Falls dies das erste Mal ist, dass du den Schlüssel importiert hast, wird der Output wie folgt aussehen:
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
Sync 'verification-allos-advanced.md' with english version for all languages Except pt-br, which is being PRd separately (#935)
2020-04-17 09:46:11 +00:00
gpg: key F0AF4D462A0BDF92: 2 signatures not checked due to missing keys
gpg: key F0AF4D462A0BDF92: public key "binaryFate <binaryfate@getmonero.org>" imported
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
gpg: Total number processed: 1
gpg: imported: 1
Sync 'verification-allos-advanced.md' with english version for all languages Except pt-br, which is being PRd separately (#935)
2020-04-17 09:46:11 +00:00
gpg: marginals needed: 3 completes needed: 1 trust model: pgp
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Falls du den Schlüssel zuvor bereits importiert hast, wird der Output folgendermaßen aussehen:
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
Sync 'verification-allos-advanced.md' with english version for all languages Except pt-br, which is being PRd separately (#935)
2020-04-17 09:46:11 +00:00
gpg: key F0AF4D462A0BDF92: "binaryFate <binaryfate@getmonero.org>" not changed
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
gpg: Total number processed: 1
gpg: unchanged: 1
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
## 3. Download und Verifikation der Hash-Datei
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Der folgende Abschnitt behandelt den Download und die Echtheitsverifizierung der Hash-Datei.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
### 3.1. Hash-Datei herunterladen
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Auf Windows oder Mac: Gehe zur [Hashes-Datei auf getmonero.org]({{ site.baseurl_root }}/downloads/hashes.txt) und speichere die Seite unter `hashes.txt` in deinem "Home"-Verzeichnis.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Auf Linux: Du kannst die signierte Hash-Datei durch Eingabe des folgenden Befehls herunterladen:
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
User guides: fix link to hashesh in 'verification-allos-advanced.md'
2020-10-07 17:28:27 +00:00
wget -O hashes.txt https://www.getmonero.org/downloads/hashes.txt
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
### 3.2. Hash-Datei verifizieren
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Die Hash-Datei ist, wie im unten angezeigten Output, mit dem Schlüssel `81AC 591F E9C4 B65C 5806 AFC3 F0AF 4D46 2A0B DF92` signiert.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Auf allen Betriebssystemen: Verifiziere die Signatur der Hash-Datei durch Eingabe folgenden Befehls in ein Terminal:
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
gpg --verify hashes.txt
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Wenn die Datei echt ist, wird der Output wie folgt aussehen:
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
Sync 'verification-allos-advanced.md' with english version for all languages Except pt-br, which is being PRd separately (#935)
2020-04-17 09:46:11 +00:00
gpg: using RSA key 81AC591FE9C4B65C5806AFC3F0AF4D462A0BDF92
gpg: Good signature from "binaryFate <binaryfate@getmonero.org>" [unknown]
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
gpg: There is no indication that the signature belongs to the owner.
Sync 'verification-allos-advanced.md' with english version for all languages Except pt-br, which is being PRd separately (#935)
2020-04-17 09:46:11 +00:00
Primary key fingerprint: 81AC 591F E9C4 B65C 5806 AFC3 F0AF 4D46 2A0B DF92
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Zeigt dein Output wie im Beispiel **Good signature** an, kannst du fortfahren.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Wenn es **BAD signature** ausgibt, **FAHRE NICHT FORT**. Lösche die `hashes.txt`-Datei und gehe zurück zum [Abschnitt 3.1](#31-hash-datei-herunterladen).
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
## 4. Download und Verifikation der Binärdatei
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Dieser Abschnitt behandelt den Download der Monero-Binärdatei für dein Betriebssystem, den Erhalt des `SHA256`-Hashs deines Downloads und dessen Echtheitsverifizierung.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
### 4.1. Monero-Binärdatei herunterladen
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Auf Windows oder Mac: Besuche die [getmonero.org-Seite]({{ site.baseurl_root }}/downloads/) und lade die für dein Betriebssystem passende Datei herunter. Speichere diese Datei in deinem "Home"-Verzeichnis. **Extrahiere die Dateien noch nicht.**
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Auf Linux: Du kannst die Befehlszeilen-Tools durch die Eingabe folgenden Befehls herunterladen:
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
Sync 'verification-allos-advanced.md' with english version for all languages Except pt-br, which is being PRd separately (#935)
2020-04-17 09:46:11 +00:00
wget -O monero-linux-x64-v0.15.0.1.tar.bz2 https://downloads.getmonero.org/cli/linux64
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
### 4.2. Verifikation der Binärdatei auf Linux oder Mac
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Für Linux und Mac sind diese Schritte dieselben. Erhalte durch ein Terminal den `SHA256`-Hashwert deiner heruntergeladenen Monero-Binärdatei. Als Beispiel wird in dieser Anleitung die `Linux, 64bit`-Binärdatei des GUIs verwendet. Ersetze `monero-gui-linux-x64-v0.15.0.1.tar.bz2` durch den Namen der von dir in [Abschnitt 4.1](#41-monero-binärdatei-herunterladen) heruntergeladenen Binärdatei.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
Sync 'verification-allos-advanced.md' with english version for all languages Except pt-br, which is being PRd separately (#935)
2020-04-17 09:46:11 +00:00
shasum -a 256 monero-linux-x64-v0.15.0.1.tar.bz2
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Der Output wird für jede Binärdatei unterschiedlich ausfallen, jedoch in etwa wie folgt aussehen. Dein `SHA256`-Hashwert sollte mit einem der in der `hashes.txt`-Datei deiner Binärdatei aufgelisteten Hashwerte übereinstimmen.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
Sync 'verification-allos-advanced.md' with english version for all languages Except pt-br, which is being PRd separately (#935)
2020-04-17 09:46:11 +00:00
8d61f992a7e2dbc3d753470b4928b5bb9134ea14cf6f2973ba11d1600c0ce9ad monero-linux-x64-v0.15.0.1.tar.bz2
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Wenn dein Hashwert mit einem der aufgelisteten **ÜBEREINSTIMMT**, bist du mit dieser Anleitung fertig! Du kannst die Dateien nun extrahieren und installieren.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Wenn dein Hashwert **NICHT** mit einem der gelisteten **ÜBEREINSTIMMT**, **FAHRE NICHT FORT**. Lösche die von dir heruntergeladene Binärdatei und gehe zurück zum [Abschnitt 4.1](#41-monero-binärdatei-herunterladen).
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
### 4.3. Verifikation der Binärdatei auf Windows
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Erhalte durch ein Terminal den `SHA256`-Hashwert deiner heruntergeladenen Monero-Binärdatei. Als Beispiel nutzt diese Anleitung die `Windows, 64bit`-Binärdatei des GUIs. Ersetze `monero-gui-win-x64-v0.15.0.1.zip` durch den Namen der von dir in [Abschnitt 4.1](#41-monero-binärdatei-herunterladen) heruntergeladenen Binärdatei.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
Sync 'verification-allos-advanced.md' with english version for all languages Except pt-br, which is being PRd separately (#935)
2020-04-17 09:46:11 +00:00
certUtil -hashfile monero-gui-win-x64-v0.15.0.1.zip SHA256
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Der Output wird für jede Binärdatei unterschiedlich ausfallen, jedoch in etwa wie folgt aussehen. Dein `SHA256`-Hashwert sollte mit einem der in der `hashes.txt`-Datei deiner Binärdatei aufgelisteten Hashwerte übereinstimmen.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
```
SHA256 hash of file monero-gui-win-x64-v0.12.0.0.zip:
4b 9f 31 68 6e ca ad 97 cd b1 75 e6 57 4b f3 07 f8 d1 c4 10 42 78 25 f4 30 4c 21 da 8a ac 18 64
CertUtil: -hashfile command completed successfully.
```
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Wenn dein Hashwert mit einem der aufgelisteten **ÜBEREINSTIMMT**, bist du mit dieser Anleitung fertig! Du kannst die Dateien nun extrahieren und installieren.
German translation for getmonero.org main: - [x] translated: de.yml - Status: peer-reviewed - [x] translated: lang\de\ - Status: peer-reviewed - [x] added: "de: Deutsch in other ymls" resources: * untranslated: moneropedia - some terms added to match de.yml * untranslated: user guides * untranslated: developer guides Special thanks to ErCiccione and rodolfo912 as well as to rbrunner7
2018-12-05 23:11:30 +00:00
German translation of the following user guides: - Securely purchasing and storing Monero - Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced) - Verify binaries on Windows (beginner) - Run a Monero node through I2P with I2P-zero
2020-10-21 14:11:16 +00:00
Wenn dein Hashwert **NICHT** mit einem der gelisteten **ÜBEREINSTIMMT**, **FAHRE NICHT FORT**. Lösche die von dir heruntergeladene Binärdatei und gehe zurück zum [Abschnitt 4.1](#41-monero-binärdatei-herunterladen).
Reference in a new issue Copy permalink