22a0d3be1d
- changed format of roadmap.yml back to UTF-8 - fixed various formatting issues in nl.yml and added missing keys - change encoding of all user guides (nl) to UTF-8
8.9 KiB
{% assign version = '1.1.0' | split: '.' %} {% include disclaimer.html translated="true" version=page.version %}
Binary verifiëren: Linux, Mac of Windows via opdrachtregel (geavanceerd)
Voordat je de Monero-software uitpakt, installeert en gebruikt, moet je de binaire bestanden van Monero verifiëren. Dit is de enige manier om er zeker van te zijn dat je de officiële Monero-software gebruikt. Als je een onecht Monero-binary ontvangt (bijvoorbeeld via phishing of een man-in-the-middle attack), voorkomt deze methode dat je er gebruik van maakt.
Het Monero-team stelt een cryptografisch ondertekende lijst beschikbaar met alle SHA256-hashes, om de integriteit van de binaries te garanderen. Als er met het gedownloade binaire bestand is geknoeid, levert het een andere hash op dan in de lijst.
Dit is een geavanceerde handleiding voor de besturingssystemen Linux, Mac en Windows. Hierbij wordt de opdrachtregel gebruikt. We leggen stap voor stap uit hoe je de vereiste software installeert, de ondertekeningssleutel importeert, de benodigde bestanden downloadt en uiteindelijk verifieert dat je binaire bestand authentiek is.
Inhoud
1. GnuPG installeren
2. Ondertekeningssleutel verifiëren en importeren
- 2.1. Ondertekeningssleutel ophalen
- 2.2. Ondertekeningssleutel verifiëren
- 2.3. Ondertekeningssleutel importeren
3. Hashbestand downloaden en verifiëren
4. Binary downloaden en verifiëren
1. GnuPG installeren
-
Op Windows ga je naar de downloadpagina voor Gpg4win en volg je de instructies voor het installeren.
-
Op een Mac ga je naar de downloadpagina voor Gpgtools en volg je de instructies voor het installeren.
-
Op Linux is GnuPG standaard geïnstalleerd.
2. Ondertekeningssleutel verifiëren en importeren
In dit gedeelte leggen we uit hoe je de Monero-ondertekeningssleutel ophaalt, controleert of deze correct is en de sleutel importeert in GnuPG.
2.1. Ondertekeningssleutel ophalen
Op Windows of een Mac: ga naar Fluffypony's GPG-sleutel, waarmee hij de Monero-binaries ondertekent, en sla de pagina op als fluffypony.asc in je homedirectory.
Op Linux kun je de ondertekeningssleutel van Fluffypony downloaden door de volgende opdracht op te geven:
wget -O fluffypony.asc https://raw.githubusercontent.com/monero-project/monero/master/utils/gpg_keys/fluffypony.asc
2.2. Ondertekeningssleutel verifiëren
Op alle besturingssystemen kun je de vingerafdruk van fluffypony.asc controleren door de volgende opdracht te geven in een terminal:
gpg --keyid-format long --with-fingerprint fluffypony.asc
Controleer of de vingerafdruk overeenkomt:
pub 2048R/7455C5E3C0CDCEB9 2013-04-08 Riccardo Spagni <ric@spagni.net>
Key fingerprint = BDA6 BD70 42B7 21C4 67A9 759D 7455 C5E3 C0CD CEB9
sub 2048R/55432DF31CCD4FCD 2013-04-08
Als de vingerafdruk WEL overeenkomt, kun je verder gaan.
GA NIET VERDER als de vingerafdruk NIET overeenkomt. Verwijder dan het bestand fluffypony.asc en ga terug naar paragraaf 2.1.
2.3. Ondertekeningssleutel importeren
Importeer de ondertekeningssleutel in een terminal:
gpg --import fluffypony.asc
Als dit de eerste keer is dat je de sleutel hebt geïmporteerd, ziet de uitvoer er als volgt uit:
gpg: key 0x7455C5E3C0CDCEB9: 2 signatures not checked due to missing keys
gpg: key 0x7455C5E3C0CDCEB9: public key "Riccardo Spagni <ric@spagni.net>" importe
d
gpg: Total number processed: 1
gpg: imported: 1
gpg: no ultimately trusted keys found
Als je de sleutel eerder hebt geïmporteerd, ziet de uitvoer er als volgt uit:
gpg: key 0x7455C5E3C0CDCEB9: "Riccardo Spagni <ric@spagni.net>" not changed
gpg: Total number processed: 1
gpg: unchanged: 1
3. Hashbestand downloaden en verifiëren
In dit gedeelte leggen we uit hoe je het hashbestand downloadt en de authenticiteit verifieert.
3.1. Hashbestand ophalen
Op Windows of een Mac ga je naar het hashbestand op getmonero.org en sla je de pagina op als hashes.txt in je homedirectory.
Op Linux kun je het ondertekende hashbestand downloaden door de volgende opdracht op te geven:
wget -O hashes.txt https://getmonero.org/downloads/hashes.txt
3.2. Hashbestand verifiëren
Het hashbestand is ondertekend met de sleutel 94B7 38DD 3501 32F5 ACBE EA1D 5543 2DF3 1CCD 4FCD, een subsleutel van de sleutel BDA6 BD70 42B7 21C4 67A9 759D 7455 C5E3 C0CD CEB9 (zoals weergegeven in de uitvoer hieronder).
Op alle besturingssystemen kun je de ondertekening van het hasbestand controleren door de volgende opdracht te geven in een terminal:
gpg --verify hashes.txt
Als het bestand authentiek is, ziet de uitvoer er als volgt uit:
gpg: Signature made Thu 05 Apr 2018 06:07:35 AM MDT
gpg: using RSA key 94B738DD350132F5ACBEEA1D55432DF31CCD4FCD
gpg: Good signature from "Riccardo Spagni <ric@spagni.net>" [unknown]
gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
gpg: There is no indication that the signature belongs to the owner.
Primary key fingerprint: BDA6 BD70 42B7 21C4 67A9 759D 7455 C5E3 C0CD CEB9
Subkey fingerprint: 94B7 38DD 3501 32F5 ACBE EA1D 5543 2DF3 1CCD 4FCD
Als er Good signature in de uitvoer staat, zoals in het voorbeeld, kun je verder gaan.
GA NIET VERDER als er BAD signature in de uitvoer staat. Verwijder dan het bestand hashes.txt en ga terug naar paragraaf 3.1.
4. Binary downloaden en verifiëren
In dit gedeelte leggen we uit hoe je de Monero-binary voor je besturingssysteem downloadt, de SHA256-hash van je download ophaalt en verifieert dat deze correct is.
4.1. Monero-binary ophalen
Op Windows of een Mac ga je naar getmonero.org en download je het juiste bestand voor je besturingssysteem. Sla het bestand op in je homedirectory. Pak de bestanden nog niet uit.
Op Linux kun je de opdrachtregelversie downloaden door de volgende opdracht op te geven:
wget -O monero-linux-x64-v0.12.0.0.tar.bz2 https://downloads.getmonero.org/cli/linux64
4.2. Binary verifiëren op Linux of Mac
De stappen op zowel Linux als Mac zijn hetzelfde. In een terminal bereken je de SHA256-hash van je gedownloade Monero-binary. Als voorbeeld gebruiken we hier het binaire bestand voor 64-bits Linux. Vervang monero-gui-linux-x64-v0.12.0.0.tar.bz2 door de naam van het binaire bestand dat je hebt gedownload in paragraaf 4.1.
shasum -a 256 monero-gui-linux-x64-v0.12.0.0.tar.bz2
De uitvoer ziet er uit als volgt, maar met verschillende details per binair bestand. Je SHA256-hash moet overeenkomen met de hash in het bestand hashes.txt van je binaire bestand.
fb0f43387b31202f381c918660d9bc32a3d28a4733d391b1625a0e15737c5388 monero-gui-linux-x64-v0.12.0.0.tar.bz2
Als de hash WEL overeenkomt, ben je klaar met deze handleiding! Dan kun je de bestanden uitpakken en installeren.
GA NIET VERDER als de hash NIET overeenkomt. Verwijder dan de binary die je hebt gedowload en ga terug naar paragraaf 4.1.
4.3. Binary verifiëren op Windows
In een terminal bereken je de SHA256-hash van je gedownloade Monero-binary. Als voorbeeld gebruiken we hier het binaire bestand voor de 64-bits Windows GUI. Vervang monero-gui-win-x64-v0.12.0.0.zip door de naam van het binaire bestand dat je hebt gedownload in paragraaf 4.1.
certUtil -hashfile monero-gui-win-x64-v0.12.0.0.zip SHA256
De uitvoer ziet er uit als volgt, maar met verschillende details per binair bestand. Je SHA256-hash moet overeenkomen met de hash in het bestand hashes.txt van je binaire bestand.
SHA256 hash of file monero-gui-win-x64-v0.12.0.0.zip:
4b 9f 31 68 6e ca ad 97 cd b1 75 e6 57 4b f3 07 f8 d1 c4 10 42 78 25 f4 30 4c 21 da 8a ac 18 64
CertUtil: -hashfile command completed successfully.
Als de hash WEL overeenkomt, ben je klaar met deze handleiding! Dan kun je de bestanden uitpakken en installeren.
GA NIET VERDER als de hash NIET overeenkomt. Verwijder dan de binary die je hebt gedowload en ga terug naar paragraaf 4.1.