monero-site/_i18n/zh-cn/resources/moneropedia/address-book.md
lwf dd822f1880
Moneropedia: translate all entries to zh-cn
Co-authored-by: WooKey-Aurora <jack.zheng.md@hotmail.com>
Co-authored-by: lwf <lwf@one.cafe>
Co-authored-by: Muge Niu <mugeniu12138@gmail.com>
2020-06-24 10:49:04 +02:00

31 lines
1.7 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
tags: ["kovri"]
terms: ["Address-Book"]
summary: "Allows you to visit I2P websites/services that have the .i2p domain"
---
### 基础知识
为了使用@Kovri浏览@I2P站点或服务您需要一个地址薄。这个地址薄将那些使用 `.i2p` [顶级域名](https://en.wikipedia.org/wiki/Top_level_domain)的地址,翻译成为一个@I2P网络(匿名网络)可以理解的地址。
如果没有地址簿,每次访问@I2P网站/服务时,您将不得不使用@base32地址—这样可一点都不好玩!
### 深度信息
由于@I2P网络上不存在[DNS](https://en.wikipedia.org/wiki/DNS) @Kovri也不使用DNS或任何类型的@标准唯一主机解析。相反Kovri在@订阅中将@本地唯一主机与@base64地址@目标配对。一旦你的地址簿中填了一个@订阅,你就可以将你最喜欢的 `.i2p` 域站点转换为为可用的@I2P目标。
### 创建一个地址薄
默认情况下,在安装时在你的@数据词典里将带有一个名为 `hosts.txt` 的默认公共@订阅。当@Kovri启动时它加载这个订阅并获取您指定的任何其他订阅。一旦加载您的通讯录将被适当地填充。有关如何管理订阅的详细信息请参见@订阅。
### 更新地址薄
目前,有几种方法可以更新你的地址薄:
1. 使用@跳转服务将I2P地址插入地址簿
2. 使用@跳转服务,复制/粘贴一个地址到您的私有@订阅当中
3. 从私有@订阅中,手动添加或删除
**注意:Kovri正在大力开发中。在未来将有更容易的方法来更新通讯录**
### 地址薄 / 命名规范
有关规范详细信息及更多内容,请访问 [地址薄以及命名规范](https://geti2p.net/en/docs/naming)