mirror of
https://github.com/monero-project/monero-site.git
synced 2024-10-31 13:37:39 +00:00
247 lines
14 KiB
Markdown
247 lines
14 KiB
Markdown
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
|
|
|
Vor dem Extrahieren, Installieren oder Nutzen der Monero-Software sollten die Monero-Binärdateien verifiziert werden, da du nur so sichergehen kannst, dass du tatsächlich die offiziellen Binärdateien von Monero verwendest. Solltest du (bspw. durch Phishing, eine MITM-Attacke etc.) eine gefälschte Binärdatei erhalten haben, schützt dich das Befolgen dieser Anleitung davor, zur Verwendung der falschen Dateien verleitet zu werden.
|
|
|
|
Das Team von Monero bietet zum Schutz der Integrität dieser Binärdateien eine kryptografisch signierte Liste aller [SHA256](https://de.wikipedia.org/wiki/SHA-2)-Hashwerte. Sollte deine heruntergeladene Binärdatei manipuliert worden sein, wird sie einen [Hashwert](https://en.wikipedia.org/wiki/File_verification) produzieren, welcher von dem in der Datei enthaltenen Wert abweicht.
|
|
|
|
Dies ist eine Anfängeranleitung für das Windows-Betriebssystem, die sich beinahe ausschließlich mit den GUIs befasst. Sie begleitet dich durch den gesamten Prozess: die Installation der erforderlichen Software, den Import des Signaturschlüssels, den Download der notwendigen Dateien und schließlich die Verifikation der Echtheit deiner Binärdatei.
|
|
|
|
## Inhaltsverzeichnis
|
|
|
|
### [1. Gpg4win-Installationsprogramm](#1-gpg4win-installationsprogramm)
|
|
- [1.1. Download des Gpg4win-Installationsprogramms](#11-download-des-gpg4win-installationsprogramms)
|
|
+ [1.1.1. Gpg4win herunterladen](#111-gpg4win-herunterladen)
|
|
+ [1.1.2. Gpg4win starten](#112-gpg4win-starten)
|
|
- [1.2. Gpg4win-Installationsprogramm verwenden](#12-gpg4win-installationsprogramm-verwenden)
|
|
### [2. Monero-Signaturschlüssel](#2-monero-signaturschlüssel)
|
|
- [2.1. Signaturschlüssel herunterladen](#21-signaturschlüssel-herunterladen)
|
|
- [2.2. Kleopatra initialisieren](#22-kleopatra-initialisieren)
|
|
+ [2.2.1. Signaturschlüssel importieren](#221-signaturschlüssel-importieren)
|
|
+ [2.2.2. Schlüsselpaar erstellen](#222-schlüsselpaar-erstellen)
|
|
- [2.3. Signaturschlüssel verifizieren](#23-signaturschlüssel-verifizieren)
|
|
### [3. Verifikation der Hash-Datei](#3-verifikation-der-hash-datei)
|
|
- [3.1. Hash-Datei herunterladen](#31-hash-datei-herunterladen)
|
|
- [3.2. Hash-Datei verifizieren](#32-hash-datei-verifizieren)
|
|
### [4. Verifikation der Binärdatei](#4-verifikation-der-binärdatei)
|
|
- [4.1. Binärdatei herunterladen](#41-binärdatei-herunterladen)
|
|
- [4.2. Binärdatei verifizieren](#42-binärdatei-verifizieren)
|
|
|
|
## 1. Gpg4win-Installationsprogramm
|
|
|
|
Dieser Abschnitt behandelt die Installation der Kryptografie-Software. Windows ist nicht mit den zur Verifikation der Binärdatei benötigten Tools ausgestattet. Um diese Tools zu installieren, kannst du das Gpg4win-Installationsprogramm verwenden.
|
|
|
|
### 1.1. Download des Gpg4win-Installationsprogramms
|
|
|
|
#### 1.1.1. Gpg4win herunterladen
|
|
|
|
Gehe im Webbrowser auf [gpg4win.org](https://gpg4win.org) und lade das Installationsprogramm durch Anklicken des grünen Buttons herunter.
|
|
|
|
|
|
|
|
Du wirst auf eine Spendenseite weitergeleitet. Wenn du nichts spenden möchtest, wähle `$0`. Danach kannst du auf `Download` klicken.
|
|
|
|
|
|
|
|
Klicke auf `Datei speichern`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Wähle einen Zielort für den Download und wähle `Speichern`.
|
|
|
|
|
|
|
|
#### 1.1.2. Gpg4win starten
|
|
|
|
Öffne den darin enthaltenen Ordner, sobald der Download fertig ist.
|
|
|
|
|
|
|
|
Du startest die heruntergeladene Gpg4win-Programmdatei mittels Doppelklicks.
|
|
|
|
|
|
|
|
### 1.2. Gpg4win-Installationsprogramm verwenden
|
|
|
|
Dir wird zwecks Verifizierung ein Sicherheitsbildschirm angezeigt. Klicke auf `Ausführen`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Wähle deine Sprache und klicke auf `OK`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Es erscheint ein Willkommensbildschirm, auf dem du auf `Weiter` klickst.
|
|
|
|
|
|
|
|
Nun wird dir ein Bildschirm zwecks Auswahl der Komponenten angezeigt. Folgst du dieser Anleitung, muss hier zumindest `Kleopatra` ausgewählt bleiben. Klicke auf `Weiter`, nachdem du deine Auswahl getroffen hast.
|
|
|
|
|
|
|
|
Wenn du nicht genau weißt, was du hier eigentlich machst, ist am besten, den voreingestellten Installationsort zu verwenden. Treffe deine Auswahl und klicke `Installieren`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Installation ist damit abgeschlossen. Wähle `Weiter`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Klicke auf `Abschließen`.
|
|
|
|
|
|
|
|
## 2. Monero-Signaturschlüssel
|
|
|
|
Dieser Abschnitt behandelt den Download des Monero-Signaturschlüssels, dessen Verifikation und schließlich den Import des Schlüssels auf deinen Schlüsselring. Die Hash-Datei, die zur Verifikation deiner Binärdatei verwendet wird, ist mit dem Monero-Signaturschlüssel kryptografisch signiert. Um die Validität dieser Datei zu überprüfen, musst du über die öffentliche Version des Signaturschlüssels verfügen.
|
|
|
|
### 2.1. Signaturschlüssel herunterladen
|
|
|
|
Besuche in einem Webbrowser [binaryFates GPG-Schlüssel](https://raw.githubusercontent.com/monero-project/monero/master/utils/gpg_keys/binaryfate.asc), den er zum Signieren von Moneros Binärdateien nutzt. Auf dieser Seite kannst du rechtsklicken und `Seite speichern unter` auswählen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Belasse es beim voreingestellten Speicherort und klicke auf `Speichern`.
|
|
|
|
|
|
|
|
### 2.2. Kleopatra initialisieren
|
|
|
|
Falls dies das erste Mal ist, dass du Kleopatra verwendest, musst du zunächst ein eigenes Schlüsselpaar erstellen.
|
|
|
|
Starte Kleopatra.
|
|
|
|
|
|
|
|
#### 2.2.1. Signaturschlüssel importieren
|
|
|
|
Klicke auf `Import`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Gehe ins `Downloads`-Verzeichnis, wähle `binaryfate` und klicke auf `Öffnen`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Durch Klicken auf `Ja` startest du den Zertifikationsprozess des Schlüssels.
|
|
|
|
|
|
|
|
#### 2.2.2. Schlüsselpaar erstellen
|
|
|
|
Starte den Vorgang der Schlüsselerstellung durch einen Klick auf `Ja`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Fülle einige Angaben bezüglich `Name` und `Email` aus und klicke dann auf `Weiter`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Überprüfe die Angaben und wähle `Erstellen`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Erstelle ein Passwort und klicke auf `OK`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Klicke auf `Abschließen`.
|
|
|
|
|
|
|
|
### 2.3. Signaturschlüssel verifizieren
|
|
|
|
Kontrolliere visuell, dass der Fingerabdruck des zu binaryFate gehörenden Schlüssels `81AC591FE9C4B65C5806AFC3F0AF4D462A0BDF92` ist.
|
|
|
|
|
|
|
|
Wenn der Fingerabdruck mit dem genannten **ÜBEREINSTIMMT**, klicke auf `Weiter`.
|
|
|
|
Wenn der Fingerabdruck mit dem genannten **NICHT ÜBEREINSTIMMT**, **FAHRE NICHT FORT**. Lösche die `binaryfate`-Datei aus dem `Downloads`-Verzeichnis und gehe zurück zum [Abschnitt 2.1](#21-signaturschlüssel-herunterladen).
|
|
|
|
Gib dein Passwort ein und wähle `OK`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Klicke auf `Abschließen`.
|
|
|
|
## 3. Verifikation der Hash-Datei
|
|
|
|
Dieser Abschnitt behandelt den Download einer signierten Datei mit bekanntlich guten Hashes und die Verifikation ihrer Echtheit.
|
|
|
|
### 3.1. Hash-Datei herunterladen
|
|
|
|
Besuche in einem Webbrowser die [Hash-Seite von getmonero.org]({{ site.baseurl_root }}/downloads/hashes.txt). Wähle nach einem Rechtsklick auf der Seite die Option `Seite speichern unter`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Belasse es beim voreingestellten Speicherort und klicke auf `Speichern`.
|
|
|
|
|
|
|
|
### 3.2. Hash-Datei verifizieren
|
|
|
|
Klicke in Kleopatra den `Decrypt/Verify`-Button.
|
|
|
|
|
|
|
|
Navigiere zum `Downloads`-Verzeichnis. Wähle die `hashes`-Datei und klicke auf `Öffnen`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Kleopatra wird dich über die Gültigkeit der Dateisignatur in Kenntnis setzen.
|
|
|
|
Wenn die Signatur **GÜLTIG** ist, wirst du Folgendes sehen:
|
|
|
|
|
|
|
|
Wenn die Signatur **UNGÜLTIG** ist, wirst du Folgendes sehen:
|
|
|
|
|
|
|
|
Wenn du eine **GÜLTIGE** Signatur ausgegeben bekommst, wähle `Verwerfen` und fahre fort.
|
|
|
|
Wenn du eine **UNGÜLTIGE** Signatur ausgegeben bekommst, **FAHRE NICHT FORT**. Lösche die `hashes`-Datei aus dem `Downloads`-Verzeichnis und gehe zurück zum [Abschnitt 3.1](#31-hash-datei-herunterladen).
|
|
|
|
## 4. Verifikation der Binärdatei
|
|
|
|
Der folgende Abschnitt behandelt den Download der Monero-Binärdatei und deren Echtheitsverifizierung.
|
|
|
|
### 4.1. Binärdatei herunterladen
|
|
|
|
Besuche in einem Webbrowser die [Downloads-Seite von getmonero.org]({{ site.baseurl_root }}/downloads/#windows). Wähle die für dein System passende Binärdatei aus.
|
|
|
|
|
|
|
|
Lasse `Datei speichern` ausgewählt und klicke auf `OK`.
|
|
|
|
|
|
|
|
Belasse es beim voreingestellten Speicherort und klicke auf `Speichern`.
|
|
|
|
|
|
|
|
### 4.2. Binärdatei verifizieren
|
|
|
|
Navigiere in einem Dateimanager zum `Downloads`-Verzeichnis. Öffne die `hashes`-Datei mit einem Textverarbeitungsprogramm.
|
|
|
|
|
|
|
|
Öffne ein Terminal (`cmd.exe`).
|
|
|
|
|
|
|
|
Wechsle unter Verwendung des Befehls `cd Downloads` ins `Downloads`-Verzeichnis.
|
|
|
|
|
|
|
|
Berechne den Hashwert der Monero-Binärdatei mit folgendem Befehl: `certUtil -hashfile monero-gui-win-x64-v0.16.0.2.zip SHA256` (solltest du eine Version ausschließlich für die Befehlszeile heruntergeladen haben, ersetze `monero-gui-win-x64-v0.16.0.2.zip` dementsprechend).
|
|
|
|
|
|
|
|
Vergleiche den Hashwert aus der Befehlszeile mit dem in der Hash-Datei; sie sollten gleich sein (Leerzeichen können ignoriert werden).
|
|
|
|
|
|
|
|
Wenn die Hashwerte **ÜBEREINSTIMMEN**, bist du fertig mit der Verifikation! Du kannst dir nun sicher sein, dass deine Monero-Dateien echt sind. Die Dateien kannst du jetzt ganz normal extrahieren und installieren/nutzen.
|
|
|
|
Wenn die Hashwerte **NICHT ÜBEREINSTIMMEN**, **FAHRE NICHT FORT**. Lösche die Monero-Binärdatei aus dem `Downloads`-Verzeichnis und gehe zurück zum [Abschnitt 4.1](#41-binärdatei-herunterladen).
|