2020-01-04 19:31:52 +00:00
{
2020-04-28 17:50:12 +00:00
"welcome" : "स्वागत हे सेवा मेरे",
"cake_wallet" : "Cake Wallet",
2022-06-18 15:10:07 +00:00
"first_wallet_text" : "Monero, Bitcoin, Litecoin, और Haven के लिए बहुत बढ़िया बटुआ",
2020-04-28 17:50:12 +00:00
"please_make_selection" : "कृपया नीचे चयन करें अपना बटुआ बनाएं या पुनर्प्राप्त करें.",
"create_new" : "नया बटुआ बनाएँ",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"restore_wallet" : "वॉलेट को पुनर्स्थापित करें",
2021-12-31 13:17:30 +00:00
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
2021-12-30 17:20:00 +00:00
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
2022-03-30 15:57:04 +00:00
"haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
2021-12-30 17:20:00 +00:00
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"accounts" : "हिसाब किताब",
"edit" : "संपादित करें",
"account" : "लेखा",
"add" : "जोड़ना",
"address_book" : "पता पुस्तिका",
"contact" : "संपर्क करें",
"please_select" : "कृपया चुने:",
"cancel" : "रद्द करना",
"ok" : "ठीक है",
"contact_name" : "संपर्क नाम",
"reset" : "रीसेट",
"save" : "बचाना",
2020-05-19 17:47:42 +00:00
"address_remove_contact" : "संपर्क हटाये",
"address_remove_content" : "क्या आप वाकई चयनित संपर्क को हटाना चाहते हैं?",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"authenticated" : "प्रमाणीकृत",
"authentication" : "प्रमाणीकरण",
"failed_authentication" : "प्रमाणीकरण विफल. ${state_error}",
"wallet_menu" : "बटुआ मेनू",
"Blocks_remaining" : "${status} शेष रहते हैं",
"please_try_to_connect_to_another_node" : "कृपया दूसरे नोड से कनेक्ट करने का प्रयास करें",
2020-09-29 19:32:19 +00:00
"xmr_hidden" : "छिपा हुआ",
"xmr_available_balance" : "उपलब्ध शेष राशि",
"xmr_full_balance" : "पूरा संतुलन",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"send" : "संदेश",
"receive" : "प्राप्त करना",
"transactions" : "लेन-देन",
"incoming" : "आने वाली",
"outgoing" : "निवर्तमान",
"transactions_by_date" : "तारीख से लेन-देन",
"trades" : "ट्रेडों",
2022-12-23 23:09:54 +00:00
"filter_by": "के द्वारा छनित",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"today" : "आज",
"yesterday" : "बिता कल",
"received" : "प्राप्त किया",
"sent" : "भेज दिया",
"pending" : " (अपूर्ण)",
"rescan" : "पुन: स्कैन",
"reconnect" : "रिकनेक्ट",
"wallets" : "पर्स",
"show_seed" : "बीज दिखाओ",
2020-10-22 17:41:51 +00:00
"show_keys" : "बीज / कुंजियाँ दिखाएँ",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"address_book_menu" : "पता पुस्तिका",
"reconnection" : "पुनर्संयोजन",
"reconnect_alert_text" : "क्या आप पुन: कनेक्ट होना सुनिश्चित करते हैं?",
"exchange" : "अदला बदली",
"clear" : "स्पष्ट",
2020-07-31 15:29:21 +00:00
"refund_address" : "वापसी का पता",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"change_exchange_provider" : "एक्सचेंज प्रदाता बदलें",
2020-11-02 14:03:19 +00:00
"you_will_send" : "से रूपांतरित करें",
"you_will_get" : "में बदलें",
2021-02-24 08:16:03 +00:00
"amount_is_guaranteed" : "प्राप्त राशि की गारंटी है",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"amount_is_estimate" : "प्राप्त राशि एक अनुमान है",
"powered_by" : "द्वारा संचालित ${title}",
"error" : "त्रुटि",
"estimated" : "अनुमानित",
"min_value" : "मिन: ${value} ${currency}",
"max_value" : "मैक्स: ${value} ${currency}",
"change_currency" : "मुद्रा परिवर्तन करें",
2022-03-31 17:54:45 +00:00
"overwrite_amount" : "Overwrite amount",
"qr_payment_amount" : "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"copy_id" : "प्रतिलिपि ID",
"exchange_result_write_down_trade_id" : "जारी रखने के लिए कृपया ट्रेड ID की प्रतिलिपि बनाएँ या लिखें.",
2020-05-15 17:38:08 +00:00
"trade_id" : "व्यापार ID:",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"copied_to_clipboard" : "क्लिपबोर्ड पर नकल",
"saved_the_trade_id" : "मैंने व्यापार बचा लिया है ID",
"fetching" : "ला रहा है",
"id" : "ID: ",
"amount" : "रकम: ",
"payment_id" : "भुगतान ID: ",
"status" : "स्थिति: ",
"offer_expires_in" : "में ऑफर समाप्त हो रहा है: ",
"trade_is_powered_by" : "यह व्यापार द्वारा संचालित है ${provider}",
"copy_address" : "पता कॉपी करें",
2020-10-28 18:20:07 +00:00
"exchange_result_confirm" : "पुष्टि दबाकर, आप भेज रहे होंगे ${fetchingLabel} ${from} अपने बटुए से ${walletName} नीचे दिखाए गए पते पर। या आप अपने बाहरी वॉलेट से नीचे के पते पर भेज सकते हैं / क्यूआर कोड पर भेज सकते हैं।\n\nकृपया जारी रखने या राशि बदलने के लिए वापस जाने के लिए पुष्टि करें दबाएं.",
2021-03-15 18:52:15 +00:00
"exchange_result_description" : "आपको अगले पृष्ठ पर दिखाए गए पते पर न्यूनतम ${fetchingLabel} ${from} भेजना होगा। यदि आप ${fetchingLabel} ${from} से कम राशि भेजते हैं तो यह परिवर्तित नहीं हो सकती है और इसे वापस नहीं किया जा सकता है।",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"exchange_result_write_down_ID" : "*कृपया ऊपर दिखाए गए अपने ID को कॉपी या लिख लें.",
"confirm" : "की पुष्टि करें",
"confirm_sending" : "भेजने की पुष्टि करें",
"commit_transaction_amount_fee" : "लेन-देन करें\nरकम: ${amount}\nशुल्क: ${fee}",
"sending" : "भेजना",
"transaction_sent" : "भेजा गया लेन-देन",
"expired" : "समय सीमा समाप्त",
"time" : "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr" : "संदेश XMR",
2020-05-18 17:23:33 +00:00
"exchange_new_template" : "नया टेम्पलेट",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"faq" : "FAQ",
"enter_your_pin" : "अपना पिन दर्ज करो",
"loading_your_wallet" : "अपना बटुआ लोड कर रहा है",
"new_wallet" : "नया बटुआ",
"wallet_name" : "बटुए का नाम",
"continue_text" : "जारी रहना",
2020-04-29 19:57:54 +00:00
"choose_wallet_currency" : "कृपया बटुआ मुद्रा चुनें:",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"node_new" : "नया नोड",
"node_address" : "नोड पता",
"node_port" : "नोड पोर्ट",
"login" : "लॉग इन करें",
"password" : "पारण शब्द",
"nodes" : "नोड्स",
"node_reset_settings_title" : "सेटिंग्स को दुबारा करें",
"nodes_list_reset_to_default_message" : "क्या आप वाकई सेटिंग को डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करना चाहते हैं?",
"change_current_node" : "क्या आप वर्तमान नोड को बदलना सुनिश्चित करते हैं ${node}?",
"change" : "परिवर्तन",
"remove_node" : "नोड निकालें",
"remove_node_message" : "क्या आप वाकई चयनित नोड को निकालना चाहते हैं?",
"remove" : "हटाना",
"delete" : "हटाएं",
2020-05-04 20:12:36 +00:00
"add_new_node" : "नया नोड जोड़ें",
2020-11-20 15:47:24 +00:00
"change_current_node_title" : "वर्तमान नोड बदलें",
"node_test" : "परीक्षा",
"node_connection_successful" : "कनेक्शन सफल रहा",
"node_connection_failed" : "कनेक्शन विफल रहा",
"new_node_testing" : "नई नोड परीक्षण",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
2020-06-01 16:26:53 +00:00
"use" : "उपयोग ",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"digit_pin" : "-अंक पिन",
"share_address" : "पता साझा करें",
"receive_amount" : "रकम",
"subaddresses" : "उप पते",
2020-07-28 16:03:34 +00:00
"addresses" : "पतों",
2023-04-21 18:36:47 +00:00
"scan_qr_code_to_get_address" : "पता प्राप्त करने के लिए QR कोड स्कैन करें",
2022-06-23 09:25:00 +00:00
"qr_fullscreen" : "फ़ुल स्क्रीन क्यूआर कोड खोलने के लिए टैप करें",
2020-05-06 17:40:36 +00:00
"rename" : "नाम बदलें",
"choose_account" : "खाता चुनें",
"create_new_account" : "नया खाता बनाएँ",
"accounts_subaddresses" : "लेखा और उपदेस",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"restore_restore_wallet" : "वॉलेट को पुनर्स्थापित करें",
"restore_title_from_seed_keys" : "बीज / कुंजियों से पुनर्स्थापित करें",
"restore_description_from_seed_keys" : "अपने बटुए को बीज से वापस लें/वे कुंजियाँ जिन्हें आपने सुरक्षित स्थान पर सहेजा है",
"restore_next" : "आगामी",
"restore_title_from_backup" : "बैक-अप फ़ाइल से पुनर्स्थापित करें",
2020-03-05 12:22:00 +00:00
"restore_description_from_backup" : "आप से पूरे केक वॉलेट एप्लिकेशन को पुनर्स्थापित कर सकते हैं आपकी बैक-अप फ़ाइल",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"restore_seed_keys_restore" : "बीज / कुंजी पुनर्स्थापित करें",
"restore_title_from_seed" : "बीज से पुनर्स्थापित करें",
2020-03-05 12:22:00 +00:00
"restore_description_from_seed" : "या तो 25 शब्द से अपने वॉलेट को पुनर्स्थापित करें या 13 शब्द संयोजन कोड",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"restore_title_from_keys" : "कुंजी से पुनर्स्थापित करें",
2020-03-05 12:22:00 +00:00
"restore_description_from_keys" : "अपने वॉलेट को जेनरेट से पुनर्स्थापित करें आपकी निजी कुंजी से कीस्ट्रोक्स सहेजे गए",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"restore_wallet_name" : "बटुए का नाम",
"restore_address" : "पता",
"restore_view_key_private" : "कुंजी देखें (निजी)",
"restore_spend_key_private" : "कुंजी खर्च करें (निजीe)",
"restore_recover" : "वसूली",
"restore_wallet_restore_description" : "बटुआ विवरण पुनर्स्थापित करें",
2020-05-01 15:57:22 +00:00
"restore_new_seed" : "नया बीज",
"restore_active_seed" : "सक्रिय बीज",
2021-05-10 10:06:57 +00:00
"restore_bitcoin_description_from_seed" : "24 शब्द संयोजन कोड से अपने वॉलेट को पुनर्स्थापित करें",
2020-09-04 11:36:19 +00:00
"restore_bitcoin_description_from_keys" : "अपने निजी कुंजी से उत्पन्न WIF स्ट्रिंग से अपने वॉलेट को पुनर्स्थापित करें",
"restore_bitcoin_title_from_keys" : "WIF से पुनर्स्थापित करें",
2020-11-02 16:11:51 +00:00
"restore_from_date_or_blockheight" : "कृपया इस वॉलेट को बनाने से कुछ दिन पहले एक तारीख दर्ज करें। या यदि आप ब्लॉकचेट जानते हैं, तो कृपया इसके बजाय इसे दर्ज करें",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
2020-09-11 15:52:55 +00:00
"seed_reminder" : "यदि आप अपना फोन खो देते हैं या मिटा देते हैं तो कृपया इन्हें लिख लें",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"seed_title" : "बीज",
"seed_share" : "बीज साझा करें",
"copy" : "प्रतिलिपि",
2020-05-01 18:36:48 +00:00
"seed_language_choose" : "कृपया बीज भाषा चुनें:",
"seed_choose" : "बीज भाषा चुनें",
2020-02-28 20:16:39 +00:00
"seed_language_next" : "आगामी",
2020-03-02 18:11:27 +00:00
"seed_language_english" : "अंग्रेज़ी",
"seed_language_chinese" : "चीनी",
"seed_language_dutch" : "डच",
"seed_language_german" : "जर्मन",
"seed_language_japanese" : "जापानी",
"seed_language_portuguese" : "पुर्तगाली",
"seed_language_russian" : "रूसी",
"seed_language_spanish" : "स्पेनिश",
2022-01-17 15:46:49 +00:00
"seed_language_french": "फ्रेंच",
"seed_language_italian": "इतालवी",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
2020-07-29 16:55:42 +00:00
"send_title" : "संदेश",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"send_your_wallet" : "आपका बटुआ",
2020-07-29 16:55:42 +00:00
"send_address" : "${cryptoCurrency} पता",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"send_payment_id" : "भुगतान ID (ऐच्छिक)",
"all" : "सब",
"send_error_minimum_value" : "राशि का न्यूनतम मूल्य 0.01 है",
"send_error_currency" : "मुद्रा में केवल संख्याएँ हो सकती हैं",
"send_estimated_fee" : "अनुमानित शुल्क:",
"send_priority" : "वर्तमान में शुल्क निर्धारित है ${transactionPriority} प्राथमिकता.\nलेन-देन की प्राथमिकता को सेटिंग्स में समायोजित किया जा सकता है",
"send_creating_transaction" : "लेन-देन बनाना",
2020-05-08 16:22:56 +00:00
"send_templates" : "टेम्पलेट्स",
"send_new" : "नया",
"send_amount" : "रकम:",
"send_fee" : "शुल्क:",
"send_name" : "नाम",
"send_got_it" : "समझ गया",
"send_sending" : "भेजना...",
2020-12-24 08:33:11 +00:00
"send_success" : "आपका ${crypto} सफलतापूर्वक भेजा गया",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"settings_title" : "सेटिंग्स",
"settings_nodes" : "नोड्स",
"settings_current_node" : "वर्तमान नोड",
"settings_wallets" : "पर्स",
2022-06-29 12:38:44 +00:00
"settings_display_balance" : "प्रदर्शन संतुलन",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"settings_currency" : "मुद्रा",
"settings_fee_priority" : "शुल्क प्राथमिकता",
"settings_save_recipient_address" : "प्राप्तकर्ता का पता सहेजें",
"settings_personal" : "निजी",
"settings_change_pin" : "पिन बदलें",
"settings_change_language" : "भाषा बदलो",
"settings_allow_biometrical_authentication" : "बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण की अनुमति दें",
"settings_dark_mode" : "डार्क मोड",
"settings_transactions" : "लेन-देन",
"settings_trades" : "ट्रेडों",
"settings_display_on_dashboard_list" : "डैशबोर्ड सूची पर प्रदर्शित करें",
"settings_all" : "सब",
"settings_only_trades" : "केवल ट्रेड करता है",
"settings_only_transactions" : "केवल लेन-देन",
"settings_none" : "कोई नहीं",
"settings_support" : "समर्थन",
"settings_terms_and_conditions" : "नियम और शर्तें",
"pin_is_incorrect" : "पिन गलत है",
"setup_pin" : "पिन सेट करें",
"enter_your_pin_again" : "फिर से अपना पिन डालें",
"setup_successful" : "आपका पिन सफलतापूर्वक सेट हो गया है",
2020-10-22 17:41:51 +00:00
"wallet_keys" : "बटुआ बीज / चाबियाँ",
"wallet_seed" : "बटुआ का बीज",
"private_key" : "निजी चाबी",
"public_key" : "सार्वजनिक कुंजी",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"view_key_private" : "कुंजी देखें(निजी)",
"view_key_public" : "कुंजी देखें (जनता)",
"spend_key_private" : "खर्च करना (निजी)",
"spend_key_public" : "खर्च करना (जनता)",
"copied_key_to_clipboard" : "की नकल की ${key} क्लिपबोर्ड पर",
2020-11-02 16:11:51 +00:00
"new_subaddress_title" : "नया पता",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"new_subaddress_label_name" : "लेबल का नाम",
"new_subaddress_create" : "सर्जन करना",
2022-04-12 15:38:47 +00:00
"address_label" : "Address label",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"subaddress_title" : "उपखंड सूची",
"trade_details_title" : "व्यापार विवरण",
"trade_details_id" : "आईडी",
2022-09-02 13:10:54 +00:00
"trade_details_state" : "दर्जा",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"trade_details_fetching" : "ला रहा है",
"trade_details_provider" : "प्रदाता",
"trade_details_created_at" : "पर बनाया गया",
"trade_details_pair" : "जोड़ा",
"trade_details_copied" : "${title} क्लिपबोर्ड पर नकल",
"trade_history_title" : "व्यापार का इतिहास",
"transaction_details_title" : "लेनदेन का विवरण",
"transaction_details_transaction_id" : "लेनदेन आईडी",
"transaction_details_date" : "तारीख",
"transaction_details_height" : "ऊंचाई",
"transaction_details_amount" : "रकम",
2020-12-23 13:04:57 +00:00
"transaction_details_fee" : "शुल्क",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"transaction_details_copied" : "${title} क्लिपबोर्ड पर नकल",
2021-07-20 15:03:49 +00:00
"transaction_details_recipient_address" : "प्राप्तकर्ता के पते",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"wallet_list_title" : "Monero बटुआ",
"wallet_list_create_new_wallet" : "नया बटुआ बनाएँ",
"wallet_list_restore_wallet" : "वॉलेट को पुनर्स्थापित करें",
"wallet_list_load_wallet" : "वॉलेट लोड करें",
"wallet_list_loading_wallet" : "लोड हो रहा है ${wallet_name} बटुआ",
"wallet_list_failed_to_load" : "लोड करने में विफल ${wallet_name} बटुआ. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet" : "निकाला जा रहा है ${wallet_name} बटुआ",
"wallet_list_failed_to_remove" : "निकालने में विफल ${wallet_name} बटुआ. ${error}",
"widgets_address" : "पता",
"widgets_restore_from_blockheight" : "ब्लॉकचेन से पुनर्स्थापित करें",
"widgets_restore_from_date" : "दिनांक से पुनर्स्थापित करें",
"widgets_or" : "या",
"widgets_seed" : "बीज",
"router_no_route" : "के लिए कोई मार्ग निर्धारित नहीं है ${name}",
"error_text_account_name" : "खाता नाम में केवल अक्षर, संख्याएं हो सकती हैं\nऔर 1 और 15 वर्णों के बीच लंबा होना चाहिए",
"error_text_contact_name" : "संपर्क नाम शामिल नहीं हो सकता ` , ' \" प्रतीकों\nऔर 1 और 32 वर्णों के बीच लंबा होना चाहिए",
"error_text_address" : "वॉलेट पता प्रकार के अनुरूप होना चाहिए\nक्रिप्टोकरेंसी का",
"error_text_node_address" : "कृपया एक IPv4 पता दर्ज करें",
"error_text_node_port" : "नोड पोर्ट में केवल 0 और 65535 के बीच संख्याएँ हो सकती हैं",
"error_text_payment_id" : "पेमेंट आईडी केवल हेक्स में 16 से 64 चार्ट तक हो सकती है",
"error_text_xmr" : "एक्सएमआर मूल्य उपलब्ध शेष राशि से अधिक नहीं हो सकता.\nअंश अंकों की संख्या 12 से कम या इसके बराबर होनी चाहिए",
"error_text_fiat" : "राशि का मूल्य उपलब्ध शेष राशि से अधिक नहीं हो सकता.\nअंश अंकों की संख्या कम या 2 के बराबर होनी चाहिए",
"error_text_subaddress_name" : "सबड्रेस नाम नहीं हो सकता` , ' \" प्रतीकों\nऔर 1 और 20 वर्णों के बीच लंबा होना चाहिए",
"error_text_amount" : "राशि में केवल संख्याएँ हो सकती हैं",
2022-06-29 17:21:21 +00:00
"error_text_wallet_name" : "वॉलेट नाम में केवल अक्षर, संख्याएं, _ - प्रतीक हो सकते हैं\nऔर 1 और 33 वर्णों के बीच लंबा होना चाहिए",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"error_text_keys" : "वॉलेट कीज़ में हेक्स में केवल 64 वर्ण हो सकते हैं",
"error_text_crypto_currency" : "अंश अंकों की संख्या\n12 से कम या इसके बराबर होना चाहिए",
2020-02-07 13:14:06 +00:00
"error_text_minimal_limit" : "व्यापार ${provider} के लिए नहीं बनाया गया है। राशि कम है तो न्यूनतम: ${min} ${currency}",
"error_text_maximum_limit" : "व्यापार ${provider} के लिए नहीं बनाया गया है। राशि अधिक है तो अधिकतम: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed" : "व्यापार ${provider} के लिए नहीं बनाया गया है। लोडिंग की सीमाएं विफल रहीं",
2020-05-08 16:22:56 +00:00
"error_text_template" : "टेम्प्लेट का नाम और पता नहीं हो सकता ` , ' \" प्रतीकों\nऔर 1 और 106 वर्णों के बीच लंबा होना चाहिए",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"auth_store_ban_timeout" : "समय की पाबंदी",
"auth_store_banned_for" : "के लिए प्रतिबंधित है ",
"auth_store_banned_minutes" : " मिनट",
"auth_store_incorrect_password" : "गलत पिन",
"wallet_store_monero_wallet" : "मोनरो वॉलेट",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length" : "गलत बीज की लंबाई",
"full_balance" : "पूर्ण संतुलन",
"available_balance" : "उपलब्ध शेष राशि",
"hidden_balance" : "छिपा हुआ संतुलन",
"sync_status_syncronizing" : "सिंक्रनाइज़ करने",
"sync_status_syncronized" : "सिंक्रनाइज़",
"sync_status_not_connected" : "जुड़े नहीं हैं",
"sync_status_starting_sync" : "सिताज़ा करना",
2020-12-18 15:51:57 +00:00
"sync_status_failed_connect" : "डिस्कनेक्ट किया गया",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"sync_status_connecting" : "कनेक्ट",
"sync_status_connected" : "जुड़े हुए",
2022-11-09 10:14:21 +00:00
"sync_status_attempting_sync" : "सिंक करने का प्रयास",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"transaction_priority_slow" : "धीरे",
"transaction_priority_regular" : "नियमित",
"transaction_priority_medium" : "मध्यम",
"transaction_priority_fast" : "उपवास",
"transaction_priority_fastest" : "सबसे तेजी से",
"trade_for_not_created" : "के लिए व्यापार ${title} निर्मित नहीं है.",
2022-09-01 14:12:38 +00:00
"trade_not_created" : "व्यापार नहीं बनाया गया",
2020-01-04 19:31:52 +00:00
"trade_id_not_found" : "व्यापार ${tradeId} of ${title} नहीं मिला.",
"trade_not_found" : "व्यापार नहीं मिला",
"trade_state_pending" : "विचाराधीन",
"trade_state_confirming" : "पुष्टि",
"trade_state_trading" : "व्यापार",
"trade_state_traded" : "ट्रेडेड",
"trade_state_complete" : "पूर्ण",
"trade_state_to_be_created" : "बनाए जाने के लिए",
"trade_state_unpaid" : "अवैतनिक",
"trade_state_underpaid" : "के तहत भुगतान किया",
"trade_state_paid_unconfirmed" : "अपुष्ट भुगतान किया",
"trade_state_paid" : "भुगतान किया है",
"trade_state_btc_sent" : "भेज दिया",
"trade_state_timeout" : "समय समाप्त",
"trade_state_created" : "बनाया था",
"trade_state_finished" : "ख़त्म होना",
"change_language" : "भाषा बदलो",
2020-01-16 16:05:07 +00:00
"change_language_to" : "को भाषा बदलें ${language}?",
"paste" : "पेस्ट करें",
"restore_from_seed_placeholder" : "कृपया अपना कोड वाक्यांश यहां दर्ज करें या पेस्ट करें",
2020-01-17 13:26:17 +00:00
"add_new_word" : "नया शब्द जोड़ें",
2020-01-21 17:51:37 +00:00
"incorrect_seed" : "दर्ज किया गया पाठ मान्य नहीं है।",
2020-02-07 18:24:16 +00:00
"biometric_auth_reason" : "प्रमाणित करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट को स्कैन करें",
2020-02-21 10:45:15 +00:00
"version" : "संस्करण ${currentVersion}",
2023-02-02 10:54:15 +00:00
"extracted_address_content" : "आपको धनराशि भेजी जाएगी\n${recipient_name}",
2020-04-15 16:33:41 +00:00
2020-04-17 19:40:11 +00:00
"card_address" : "पता:",
2020-06-02 18:03:05 +00:00
"buy" : "खरीदें",
2022-01-13 18:10:27 +00:00
"sell": "बेचना",
2020-06-02 18:03:05 +00:00
"placeholder_transactions" : "आपके लेनदेन यहां प्रदर्शित होंगे",
2020-07-29 16:55:42 +00:00
"placeholder_contacts" : "आपके संपर्क यहां प्रदर्शित होंगे",
"template" : "खाका",
"confirm_delete_template" : "यह क्रिया इस टेम्पलेट को हटा देगी। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?",
2020-10-02 17:51:07 +00:00
"confirm_delete_wallet" : "यह क्रिया इस वॉलेट को हटा देगी। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?",
2020-10-30 16:40:42 +00:00
"picker_description" : "ChangeNOW या MorphToken चुनने के लिए, कृपया अपनी ट्रेडिंग जोड़ी को पहले बदलें",
"change_wallet_alert_title" : "वर्तमान बटुआ बदलें",
"change_wallet_alert_content" : "क्या आप करंट वॉलेट को बदलना चाहते हैं ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet" : "नया बटुआ बनाना",
"creating_new_wallet_error" : "त्रुटि: ${description}",
"seed_alert_title" : "ध्यान",
"seed_alert_content" : "बीज आपके बटुए को पुनर्प्राप्त करने का एकमात्र तरीका है। क्या आपने इसे लिखा है?",
"seed_alert_back" : "वापस जाओ",
2020-11-02 13:02:40 +00:00
"seed_alert_yes" : "हाँ मेरे पास है",
2020-11-27 07:52:10 +00:00
"exchange_sync_alert_content" : "कृपया प्रतीक्षा करें जब तक आपका बटुआ सिंक्रनाइज़ नहीं किया जाता है",
2020-11-27 12:16:42 +00:00
"pre_seed_title" : "महत्वपूर्ण",
2020-12-30 16:19:16 +00:00
"pre_seed_description" : "अगले पेज पर आपको ${words} शब्दों की एक श्रृंखला दिखाई देगी। यह आपका अद्वितीय और निजी बीज है और नुकसान या खराबी के मामले में अपने बटुए को पुनर्प्राप्त करने का एकमात्र तरीका है। यह आपकी जिम्मेदारी है कि इसे नीचे लिखें और इसे Cake Wallet ऐप के बाहर सुरक्षित स्थान पर संग्रहीत करें।",
2020-12-03 13:04:59 +00:00
"pre_seed_button_text" : "मै समझता हुँ। मुझे अपना बीज दिखाओ",
2020-11-27 07:52:10 +00:00
"xmr_to_error" : "XMR.TO त्रुटि",
2020-12-03 13:47:13 +00:00
"xmr_to_error_description" : "अवैध राशि। दशमलव बिंदु के बाद अधिकतम सीमा 8 अंक",
2020-12-03 13:55:19 +00:00
"provider_error" : "${provider} त्रुटि",
2020-12-10 18:35:11 +00:00
"use_ssl" : "उपयोग SSL",
2022-10-04 12:54:39 +00:00
"trusted" : "भरोसा",
2020-12-10 18:35:11 +00:00
"color_theme" : "रंग विषय",
"light_theme" : "रोशनी",
"bright_theme" : "उज्ज्वल",
2020-12-23 08:39:59 +00:00
"dark_theme" : "अंधेरा",
2020-12-23 17:14:11 +00:00
"enter_your_note" : "अपना नोट दर्ज करें ...",
2020-12-23 08:39:59 +00:00
"note_optional" : "नोट (वैकल्पिक)",
"note_tap_to_change" : "नोट (टैप टू चेंज)",
2022-04-22 15:15:05 +00:00
"view_in_block_explorer" : "View in Block Explorer",
"view_transaction_on" : "View Transaction on ",
2020-12-23 08:39:59 +00:00
"transaction_key" : "लेन-देन की",
2021-01-05 19:57:05 +00:00
"confirmations" : "पुष्टिकरण",
2021-01-11 17:14:53 +00:00
"recipient_address" : "प्राप्तकर्ता का पता",
2021-01-13 09:47:56 +00:00
"extra_id" : "अतिरिक्त आईडी:",
"destination_tag" : "गंतव्य टैग:",
2021-01-20 19:27:03 +00:00
"memo" : "ज्ञापन:",
"backup" : "बैकअप",
"change_password" : "पासवर्ड बदलें",
"backup_password" : "बैकअप पासवर्ड",
"write_down_backup_password" : "कृपया अपना बैकअप पासवर्ड लिखें, जिसका उपयोग आपकी बैकअप फ़ाइलों के आयात के लिए किया जाता है।",
"export_backup" : "निर्यात बैकअप",
"save_backup_password" : "कृपया सुनिश्चित करें कि आपने अपना बैकअप पासवर्ड सहेज लिया है। आप इसके बिना अपनी बैकअप फ़ाइलों को आयात नहीं कर पाएंगे।",
"backup_file" : "बैकअपफ़ाइल",
"edit_backup_password" : "बैकअप पासवर्ड संपादित करें",
"save_backup_password_alert" : "बैकअप पासवर्ड सेव करें",
"change_backup_password_alert" : "आपकी पिछली बैकअप फाइलें नए बैकअप पासवर्ड के साथ आयात करने के लिए उपलब्ध नहीं होंगी। नए बैकअप पासवर्ड का उपयोग केवल नई बैकअप फ़ाइलों के लिए किया जाएगा। क्या आप वाकई बैकअप पासवर्ड बदलना चाहते हैं?",
"enter_backup_password" : "यहां बैकअप पासवर्ड डालें",
"select_backup_file" : "बैकअप फ़ाइल का चयन करें",
"import" : "आयात",
2021-02-24 08:16:03 +00:00
"please_select_backup_file" : "कृपया बैकअप फ़ाइल चुनें और बैकअप पासवर्ड डालें।",
"fixed_rate" : "निर्धारित दर",
2021-03-01 17:34:15 +00:00
"fixed_rate_alert" : "फिक्स्ड रेट मोड की जांच करने पर आप प्राप्त राशि दर्ज कर पाएंगे। क्या आप निश्चित दर मोड पर स्विच करना चाहते हैं?",
2021-02-24 17:45:30 +00:00
"xlm_extra_info" : "एक्सचेंज के लिए XLM ट्रांजेक्शन भेजते समय मेमो आईडी निर्दिष्ट करना न भूलें",
2021-03-19 18:19:14 +00:00
"xrp_extra_info" : "एक्सचेंज के लिए एक्सआरपी लेनदेन भेजते समय कृपया गंतव्य टैग निर्दिष्ट करना न भूलें",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr" : "यदि आप अपने केक वॉलेट मोनेरो बैलेंस से एक्सएमआर का आदान-प्रदान करना चाहते हैं, तो कृपया अपने मोनेरो वॉलेट में जाएं।",
2023-04-20 13:46:41 +00:00
"confirmed" : "पुष्टि की गई शेष राशिी",
"unconfirmed" : "अपुष्ट शेष राशि",
2021-03-26 18:59:38 +00:00
"displayable" : "प्रदर्शन योग्य",
2021-04-13 18:40:44 +00:00
"submit_request" : "एक अनुरोध सबमिट करें",
2023-03-31 18:34:39 +00:00
"buy_alert_content" : "वर्तमान में हम केवल बिटकॉइन, लाइटकॉइन और मोनेरो की खरीद का समर्थन करते हैं। कृपया अपना बिटकॉइन, लाइटकॉइन, या मोनेरो वॉलेट बनाएं या स्विच करें।",
2022-01-13 18:10:27 +00:00
"sell_alert_content": "हम वर्तमान में केवल बिटकॉइन की बिक्री का समर्थन करते हैं। बिटकॉइन बेचने के लिए, कृपया अपना बिटकॉइन वॉलेट बनाएं या उसमें स्विच करें।",
2021-05-11 13:52:48 +00:00
2021-06-07 18:44:58 +00:00
"outdated_electrum_wallet_description" : "केक में बनाए गए नए बिटकॉइन वॉलेट में अब 24-शब्द का बीज है। यह अनिवार्य है कि आप एक नया बिटकॉइन वॉलेट बनाएं और अपने सभी फंड को नए 24-शब्द वाले वॉलेट में स्थानांतरित करें, और 12-शब्द बीज वाले वॉलेट का उपयोग करना बंद करें। कृपया अपने धन को सुरक्षित करने के लिए इसे तुरंत करें।",
2021-05-18 16:14:42 +00:00
"understand" : "मुझे समझ",
2021-06-07 12:26:21 +00:00
"apk_update" : "APK अद्यतन",
2021-05-28 09:06:50 +00:00
2021-04-13 18:40:44 +00:00
"buy_bitcoin" : "बिटकॉइन खरीदें",
2021-06-02 06:56:06 +00:00
"buy_with" : "के साथ खरीदें",
2021-06-07 18:52:58 +00:00
"moonpay_alert_text" : "राशि का मूल्य अधिक है या करने के लिए बराबर होना चाहिए ${minAmount} ${fiatCurrency}",
2021-06-07 18:44:58 +00:00
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "अगर इस वॉलेट में 12 शब्दों का बीज है और इसे केक में बनाया गया है, तो इस वॉलेट में बिटकॉइन जमा न करें। इस वॉलेट में स्थानांतरित किया गया कोई भी बीटीसी खो सकता है। एक नया 24-शब्द वॉलेट बनाएं (ऊपर दाईं ओर स्थित मेनू पर टैप करें, वॉलेट चुनें, नया वॉलेट बनाएं चुनें, फिर बिटकॉइन चुनें) और तुरंत अपना बीटीसी वहां ले जाएं। केक से नए (24-शब्द) बीटीसी वॉलेट सुरक्षित हैं",
2021-07-20 15:03:49 +00:00
"do_not_show_me": "मुझे यह फिर न दिखाएं",
2021-07-05 13:52:24 +00:00
"unspent_coins_title" : "खर्च न किए गए सिक्के",
"unspent_coins_details_title" : "अव्ययित सिक्कों का विवरण",
"freeze" : "फ्रीज",
2021-07-23 13:57:49 +00:00
"frozen" : "जमा हुआ",
2021-07-22 07:48:22 +00:00
"coin_control" : "सिक्का नियंत्रण (वैकल्पिक)",
2021-04-20 17:49:53 +00:00
"address_detected" : "पता लग गया",
2021-08-16 08:45:29 +00:00
"address_from_domain" : "यह पता ${domain} से है Unstoppable Domains",
2021-07-22 14:52:48 +00:00
2021-09-16 09:43:43 +00:00
"add_receiver" : "एक और रिसीवर जोड़ें (वैकल्पिक)",
"manage_yats" : "Yats प्रबंधित करें",
"yat_alert_title" : "के साथ अधिक आसानी से क्रिप्टो भेजें और प्राप्त करें Yat",
"yat_alert_content" : "Cake Wallet उपयोगकर्ता अब अपनी सभी पसंदीदा मुद्राओं को एक-एक तरह के इमोजी-आधारित उपयोगकर्ता नाम के साथ भेज और प्राप्त कर सकते हैं।",
"get_your_yat" : "अपना प्राप्त करें Yat",
"connect_an_existing_yat" : "मौजूदा Yat कनेक्ट करें",
"yat_address" : "Yat पता",
2021-11-02 09:17:24 +00:00
"yat" : "Yat",
"connect_yats": "कनेक्ट Yats",
2021-10-05 11:43:37 +00:00
"address_from_yat" : "यह पता ${emoji} से है Yat",
"yat_error" : "Yat त्रुटि",
"yat_error_content" : "इसके साथ कोई पता लिंक नहीं है Yat. कोई दूसरा आज़माएं Yat",
"choose_address" : "\n\nकृपया पता चुनें:",
"yat_popup_title" : "आपका वॉलेट पता इमोजी किया जा सकता है।",
"yat_popup_content" : "अब आप क्रिप्टो भेज और प्राप्त कर सकते हैं Cake Wallet अपने Yat के साथ - एक छोटा, इमोजी-आधारित उपयोगकर्ता नाम। सेटिंग स्क्रीन पर किसी भी समय Yats को प्रबंधित करें",
"second_intro_title" : "उन सभी पर राज करने के लिए एक इमोजी पता",
"second_intro_content" : "आपका Yat एक अद्वितीय इमोजी पता है जो आपकी सभी मुद्राओं के लिए आपके सभी लंबे हेक्साडेसिमल पतों को बदल देता है।",
"third_intro_title" : "Yat दूसरों के साथ अच्छा खेलता है",
"third_intro_content" : "Yats Cake Wallet के बाहर भी रहता है। धरती पर किसी भी वॉलेट पते को Yat से बदला जा सकता है!",
2022-01-12 17:58:54 +00:00
"learn_more" : "और अधिक जानें",
2022-03-31 14:16:42 +00:00
"search": "खोज",
2022-06-29 12:38:44 +00:00
"search_language": "भाषा खोजें",
"search_currency": "मुद्रा खोजें",
2022-01-24 12:04:23 +00:00
"new_template" : "नया टेम्पलेट",
2022-06-29 17:21:21 +00:00
"electrum_address_disclaimer": "हर बार जब आप एक का उपयोग करते हैं तो हम नए पते उत्पन्न करते हैं, लेकिन पिछले पते काम करना जारी रखते हैं",
2022-07-28 17:03:16 +00:00
"wallet_name_exists": "उस नाम वाला वॉलेट पहले से मौजूद है",
"market_place": "मार्केटप्लेस",
"cake_pay_title": "केक पे गिफ्ट कार्ड्स",
2022-12-21 17:15:02 +00:00
"cake_pay_subtitle": "रियायती उपहार कार्ड खरीदें (केवल यूएसए)",
"cake_pay_web_cards_title": "केक भुगतान वेब कार्ड",
"cake_pay_web_cards_subtitle": "दुनिया भर में प्रीपेड कार्ड और गिफ्ट कार्ड खरीदें",
2022-07-28 17:03:16 +00:00
"about_cake_pay": "केक पे आपको वर्चुअल संपत्ति के साथ आसानी से उपहार कार्ड खरीदने की अनुमति देता है, जिसे संयुक्त राज्य में 150,000 से अधिक व्यापारियों पर तुरंत खर्च किया जा सकता है।",
2022-08-11 14:44:27 +00:00
"cake_pay_account_note": "कार्ड देखने और खरीदने के लिए केवल एक ईमेल पते के साथ साइन अप करें। कुछ छूट पर भी उपलब्ध हैं!",
2022-07-28 17:03:16 +00:00
"ready_have_account": "क्या आपके पास पहले से ही एक खाता है?",
"create_account": "खाता बनाएं",
"privacy_policy": "गोपनीयता नीति",
"welcome_to_cakepay": "केकपे में आपका स्वागत है!",
"sign_up": "साइन अप करें",
"forgot_password": "पासवर्ड भूल गए",
"reset_password": "पासवर्ड रीसेट करें",
"gift_cards": "उपहार कार्ड",
"setup_your_debit_card": "अपना डेबिट कार्ड सेट करें",
"no_id_required": "कोई आईडी आवश्यक नहीं है। टॉप अप करें और कहीं भी खर्च करें",
"how_to_use_card": "इस कार्ड का उपयोग कैसे करें",
"purchase_gift_card": "गिफ्ट कार्ड खरीदें",
"verification": "सत्यापन",
"fill_code": "कृपया अपने ईमेल पर प्रदान किया गया सत्यापन कोड भरें",
"dont_get_code": "कोड नहीं मिला?",
"resend_code": "कृपया इसे फिर से भेजें",
"debit_card": "डेबिट कार्ड",
"cakepay_prepaid_card": "केकपे प्रीपेड डेबिट कार्ड",
"no_id_needed": "कोई आईडी नहीं चाहिए!",
"frequently_asked_questions": "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न",
"debit_card_terms": "इस डिजिटल वॉलेट में आपके भुगतान कार्ड नंबर (और आपके भुगतान कार्ड नंबर से संबंधित क्रेडेंशियल) का भंडारण और उपयोग भुगतान कार्ड जारीकर्ता के साथ लागू कार्डधारक समझौते के नियमों और शर्तों के अधीन है, जैसा कि प्रभावी है समय - समय पर।",
"please_reference_document": "कृपया अधिक जानकारी के लिए नीचे दिए गए दस्तावेज़ देखें।",
"cardholder_agreement": "कार्डधारक अनुबंध",
"e_sign_consent": "ई-साइन सहमति",
"agree_and_continue": "सहमत और जारी रखें",
"email_address": "ईमेल पता",
"agree_to": "खाता बनाकर आप इससे सहमत होते हैं ",
"and": "और",
"enter_code": "कोड दर्ज करें",
"congratulations":"बधाई!",
"you_now_have_debit_card": "अब आपके पास डेबिट कार्ड है",
"min_amount" : "न्यूनतम: ${value}",
"max_amount" : "अधिकतम: ${value}",
"enter_amount": "राशि दर्ज करें",
"billing_address_info": "यदि बिलिंग पता मांगा जाए, तो अपना शिपिंग पता प्रदान करें",
"order_physical_card": "फिजिकल कार्ड ऑर्डर करें",
"add_value": "मूल्य जोड़ें",
"activate": "सक्रिय करें",
"get_a": "एक प्राप्त करें",
"digital_and_physical_card": "डिजिटल और भौतिक प्रीपेड डेबिट कार्ड",
"get_card_note": " कि आप डिजिटल मुद्राओं के साथ पुनः लोड कर सकते हैं। कोई अतिरिक्त जानकारी की आवश्यकता नहीं है!",
"signup_for_card_accept_terms": "कार्ड के लिए साइन अप करें और शर्तें स्वीकार करें।",
"add_fund_to_card": "कार्ड में प्रीपेड धनराशि जोड़ें (${value} तक)",
"use_card_info_two": "डिजिटल मुद्राओं में नहीं, प्रीपेड खाते में रखे जाने पर निधियों को यूएसडी में बदल दिया जाता है।",
"use_card_info_three": "डिजिटल कार्ड का ऑनलाइन या संपर्क रहित भुगतान विधियों के साथ उपयोग करें।",
"optionally_order_card": "वैकल्पिक रूप से एक भौतिक कार्ड ऑर्डर करें।",
"hide_details": "विवरण छुपाएं",
"show_details": "विवरण दिखाएं",
"upto": "${value} तक",
"discount": "${value}% बचाएं",
"gift_card_amount": "गिफ्ट कार्ड राशि",
"bill_amount": "बिल राशि",
"you_pay": "आप भुगतान करते हैं",
"tip": "टिप:",
"custom": "कस्टम",
"by_cake_pay": "केकपे द्वारा",
"expires": "समाप्त हो जाता है",
"mm": "एमएम",
"yy": "वाईवाई",
"online": "ऑनलाइन",
"offline": "ऑफ़लाइन",
"gift_card_number": "गिफ्ट कार्ड नंबर",
"pin_number": "पिन नंबर",
"total_saving": "कुल बचत",
"last_30_days": "पिछले 30 दिन",
"avg_savings": "औसत बचत",
"view_all": "सभी देखें",
"active_cards": "सक्रिय कार्ड",
"delete_account": "खाता हटाएं",
"cards": "कार्ड",
"active": "सक्रिय",
"redeemed": "रिडीम किया गया",
"gift_card_balance_note": "गिफ्ट कार्ड शेष राशि के साथ यहां दिखाई देंगे",
"gift_card_redeemed_note": "आपके द्वारा भुनाए गए उपहार कार्ड यहां दिखाई देंगे",
"logout": "लॉगआउट",
"add_tip": "टिप जोड़ें",
"percentageOf": "${amount} का",
"is_percentage": "है",
"search_category": "खोज श्रेणी",
"mark_as_redeemed": "रिडीम किए गए के रूप में चिह्नित करें",
"more_options": "और विकल्प",
"awaiting_payment_confirmation": "भुगतान की पुष्टि की प्रतीक्षा में",
"transaction_sent_notice": "अगर 1 मिनट के बाद भी स्क्रीन आगे नहीं बढ़ती है, तो ब्लॉक एक्सप्लोरर और अपना ईमेल देखें।",
"agree": "सहमत",
"in_store": "स्टोर में",
"generating_gift_card": "गिफ्ट कार्ड जनरेट कर रहा है",
"Payment_was_received": "आपका भुगतान प्राप्त हो गया था।",
"proceed_after_one_minute": "यदि 1 मिनट के बाद भी स्क्रीन आगे नहीं बढ़ती है, तो अपना ईमेल देखें।",
"order_id": "ऑर्डर आईडी",
"gift_card_is_generated": "गिफ्ट कार्ड जनरेट हुआ",
"open_gift_card": "गिफ्ट कार्ड खोलें",
"contact_support": "सहायता से संपर्क करें",
2022-08-30 18:03:02 +00:00
"gift_cards_unavailable": "उपहार कार्ड इस समय केवल मोनेरो, बिटकॉइन और लिटकोइन के माध्यम से खरीदने के लिए उपलब्ध हैं",
"introducing_cake_pay": "परिचय Cake Pay!",
2022-09-07 12:46:13 +00:00
"cake_pay_learn_more": "ऐप में उपहार कार्ड तुरंत खरीदें और रिडीम करें!\nअधिक जानने के लिए बाएं से दाएं स्वाइप करें।",
2022-09-01 14:12:38 +00:00
"automatic": "स्वचालित",
"fixed_pair_not_supported": "यह निश्चित जोड़ी चयनित एक्सचेंजों के साथ समर्थित नहीं है",
"variable_pair_not_supported": "यह परिवर्तनीय जोड़ी चयनित एक्सचेंजों के साथ समर्थित नहीं है",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "चयनित प्रदाताओं में से कोई भी इस एक्सचेंज को नहीं बना सकता",
2022-09-02 13:47:45 +00:00
"choose_one": "एक का चयन",
"choose_from_available_options": "उपलब्ध विकल्पों में से चुनें:",
"custom_redeem_amount": "कस्टम रिडीम राशि",
"add_custom_redemption": "कस्टम रिडेम्पशन जोड़ें",
2022-10-21 20:06:59 +00:00
"remaining": "शेष",
"delete_wallet": "वॉलेट हटाएं",
2022-11-02 18:11:05 +00:00
"delete_wallet_confirm_message" : "क्या आप वाकई ${wallet_name} वॉलेट हटाना चाहते हैं?",
2022-11-03 19:21:35 +00:00
"low_fee": "कम शुल्क",
"low_fee_alert": "आप वर्तमान में कम नेटवर्क शुल्क प्राथमिकता का उपयोग कर रहे हैं। यह लंबे इंतजार, अलग-अलग दरों या रद्द किए गए ट्रेडों का कारण बन सकता है। हम बेहतर अनुभव के लिए अधिक शुल्क निर्धारित करने की सलाह देते हैं।",
"ignor": "नज़रअंदाज़ करना",
"use_suggested": "सुझाए गए का प्रयोग करें",
2022-11-10 20:45:10 +00:00
"do_not_share_warning_text" : "समर्थन सहित, इन्हें किसी और के साथ साझा न करें।\n\nआपके धन की चोरी हो सकती है और होगी!",
2022-11-16 07:29:14 +00:00
"help": "मदद करना",
2022-11-10 15:38:23 +00:00
"all_transactions": "सभी लेन - देन",
2022-11-28 20:33:54 +00:00
"all_trades": "सभी व्यापार",
2022-11-30 13:28:27 +00:00
"connection_sync": "कनेक्शन और सिंक",
"security_and_backup": "सुरक्षा और बैकअप",
"create_backup": "बैकअप बनाएँ",
2022-11-16 07:29:14 +00:00
"privacy_settings": "गोपनीयता सेटिंग्स",
"privacy": "गोपनीयता",
"display_settings": "प्रदर्शन सेटिंग्स",
2022-11-22 20:52:28 +00:00
"other_settings": "अन्य सेटिंग्स",
"require_pin_after": "इसके बाद पिन आवश्यक है",
"always": "हमेशा",
2022-11-28 16:27:21 +00:00
"minutes_to_pin_code": "${minute} मिनट",
2022-12-04 02:34:32 +00:00
"disable_exchange": "एक्सचेंज अक्षम करें",
2022-10-05 13:58:25 +00:00
"advanced_privacy_settings": "उन्नत गोपनीयता सेटिंग्स",
2022-12-04 03:08:42 +00:00
"settings_can_be_changed_later": "इन सेटिंग्स को बाद में ऐप सेटिंग में बदला जा सकता है",
2022-12-08 12:01:20 +00:00
"add_custom_node": "नया कस्टम नोड जोड़ें",
2022-12-16 13:14:13 +00:00
"disable_fiat": "िएट को अक्षम करें",
2022-12-07 20:07:32 +00:00
"fiat_api": "फिएट पैसे API",
2022-12-07 12:04:14 +00:00
"disabled": "अक्षम",
"enabled": "सक्रिय",
2022-12-12 13:41:16 +00:00
"tor_only": "Tor केवल",
2023-01-05 21:44:19 +00:00
"unmatched_currencies": "आपके वर्तमान वॉलेट की मुद्रा स्कैन किए गए क्यूआर से मेल नहीं खाती" ,
2023-01-14 21:29:47 +00:00
"orbot_running_alert": "कृपया सुनिश्चित करें कि इस नोड से कनेक्ट करने से पहले Orbot चल रहा है।",
2023-01-06 12:40:35 +00:00
"contact_list_contacts": "संपर्क",
2023-01-25 10:28:44 +00:00
"contact_list_wallets": "मेरा बटुआ",
2023-01-25 16:31:30 +00:00
"bitcoin_payments_require_1_confirmation": "बिटकॉइन भुगतान के लिए 1 पुष्टिकरण की आवश्यकता होती है, जिसमें 20 मिनट या अधिक समय लग सकता है। आपके धैर्य के लिए धन्यवाद! भुगतान की पुष्टि होने पर आपको ईमेल किया जाएगा।",
2023-01-26 11:33:33 +00:00
"send_to_this_address" : "इस पते पर ${currency} ${tag}भेजें",
"arrive_in_this_address" : "${currency} ${tag}इस पते पर पहुंचेंगे",
2023-01-09 16:16:50 +00:00
"do_not_send": "मत भेजो",
2023-03-15 13:24:38 +00:00
"error_dialog_content": "ओह, हमसे कुछ गड़बड़ी हुई है.\n\nएप्लिकेशन को बेहतर बनाने के लिए कृपया क्रैश रिपोर्ट हमारी सहायता टीम को भेजें।",
2023-04-21 18:36:47 +00:00
"scan_qr_code": "स्कैन क्यू आर कोड",
"cold_or_recover_wallet": "कोल्ड वॉलेट जोड़ें या पेपर वॉलेट पुनर्प्राप्त करें",
"please_wait": "कृपया प्रतीक्षा करें",
"sweeping_wallet": "स्वीपिंग वॉलेट",
"sweeping_wallet_alert": "इसमें अधिक समय नहीं लगना चाहिए। इस स्क्रीन को न छोड़ें या स्वैप्ट फंड खो सकते हैं",
2023-03-15 17:22:08 +00:00
"decimal_places_error": "बहुत अधिक दशमलव स्थान",
2023-03-24 15:26:42 +00:00
"edit_node": "नोड संपादित करें",
2023-04-20 13:46:41 +00:00
"frozen_balance": "जमे हुए संतुलन",
2023-03-24 15:26:42 +00:00
"invoice_details": "चालान विवरण",
"donation_link_details": "दान लिंक विवरण",
"anonpay_description": "${type} उत्पन्न करें। प्राप्तकर्ता किसी भी समर्थित क्रिप्टोकरेंसी के साथ ${method} कर सकता है, और आपको इस वॉलेट में धन प्राप्त होगा।",
"create_invoice": "इनवॉयस बनाएँ",
"create_donation_link": "दान लिंक बनाएं",
"optional_email_hint": "वैकल्पिक प्राप्तकर्ता सूचना ईमेल",
"optional_description": "वैकल्पिक विवरण",
"optional_name": "वैकल्पिक प्राप्तकर्ता नाम",
"clearnet_link": "क्लियरनेट लिंक",
2023-03-31 18:34:39 +00:00
"onion_link": "प्याज का लिंक",
2023-04-14 04:39:08 +00:00
"settings": "समायोजन",
2023-04-16 13:45:35 +00:00
"sell_monero_com_alert_content": "मोनेरो बेचना अभी तक समर्थित नहीं है",
2023-04-20 01:13:37 +00:00
"error_text_input_below_minimum_limit" : "राशि न्यूनतम से कम है",
"error_text_input_above_maximum_limit" : "राशि अधिकतम से अधिक है",
2023-04-20 09:59:59 +00:00
"show_market_place":"बाज़ार दिखाएँ",
2023-05-15 12:26:56 +00:00
"prevent_screenshots": "स्क्रीनशॉट और स्क्रीन रिकॉर्डिंग रोकें",
"disable_buy": "खरीद कार्रवाई अक्षम करें",
"disable_sell": "बेचने की कार्रवाई अक्षम करें"
2022-04-12 15:38:47 +00:00
}
