monero-site/_i18n/nb-no.yml

global:
  date: '%Y/%m/%d'
  tagsmeta: Alle Monero-bloggartikler som er emneknagget
  lang_tag: '@lang_tag_nb-no'
  outdatedVersion: den engelske versjonen
  outdatedMin: Denne siden har blitt oppdatert etter den ble oversatt. Du kan bruke
    denne versjonen, men den kan være ufullstendig. Bruk
  outdated: Innholdet i denne siden er utdatert og er muligens ikke gyldig lenger.
    Kontakt samfunnet hvis du trenger støtte.
  titlemeta: Monero – en digital valuta som er sikker, privat og usporbar
  untranslated: Den siden er ikke oversatt enda. Hvis du vil hjelpe med å oversette
    den, kan du se
  privacy: Personvern
  terms: Vilkår
  wikimeta: på Moneropedia – det åpne oppslagsverket for Monero-kunnskap
  tags: Artikler etter emneknagg
  wiki: Moneropedia
  sitename: getmonero.org – Monero-prosjektet
  monero_project: Monero-prosjektet
  copyright: Opphavsrett
  getting_started: Kom i gang
  monero: Monero
moneropedia:
  entries:
    randomx: RandomX
    bulletproofs: Bulletproofs
    wallet: Lommebok
    viewkey: Se nøkkel
    unlocktime: Opplåsingstid for transaksjon
    transaction: Transaksjoner
    tail-emission: Haleemisjon
    stealthaddress: Skjult adresse
    spendkey: Forbruksnøkkel
    smartmining: Smart utvinning
    signature: Kryptografisk signatur
    scalability: Skalerbarhet
    ring-size: Ringstørrelse
    ringsignatures: Ringsignatur
    ringCT: Ring CT
    remote-node: Ekstern node
    pruning: Utrensking
    pedersen-commitment: Pedersen-forpliktelse
    paymentid: Betalings-ID
    paperwallet: Papirlommebok
    openalias: OpenAlias
    node: Node
    mnemonicseed: Mnemonisk frø
    mining: Utvinning
    locally-unique-host: Lokalt-unik vert
    kovri: Kovri
    fungibility: Fungibilitet
    fluffyblocks: Luftige blokker
    encryption: Kryptering
    denominations: Benevnelser
    cryptocurrency: Kryptovaluta
    consensus: Konsensus
    coinbase: Coinbase-transaksjon
    clearnet: Clearnet
    change: Endre
    canonically-unique-host: Kanonisk-unik vert
    bootstrap-node: Oppstartsprogram-node
    block: Blokk
    blockchain: Blokkjede
    atomic-units: Atomiske enheter
    airgap: Luftvegg
    address: Adresse
    account: Konto
    daemon: Daemon
  add_new_text2: eller sende inn endringer via en trekkforespørsel
  add_new_link: åpne en sak i GitHub-arkivet på denne nettsiden
  add_new_text1: Hvis det er en oppføring som du ønsker å endre eller at skal legges
    til, kan du
  back: Tilbake til Moneropedia
  description: "Terminologien rundt Monero kan være veldig kompleks og teknisk. Moneropedia\
    \ er et verktøy som er opprettet av Monero-samfunnet for å gi en enkel forklaring\
    \ til disse uttrykkene. Nedenfor vil du finne en liste over alle Moneropedia-oppføringene\
    \ i alfabetisk rekkefølge. Hvis du vil redigere en eksisterende stemme eller legge\
    \ til en ny, kan du trykke på knappen nederst på siden.\n"
specs:
  privacytech_dandelion: Dandelion++
  privacytech_ringct: '@RingCT'
  privacytech_tor-i2p: Transaksjoner over Tor/I2P
  privacytech_rs: Ringsignaturer
  privacytech_sh: Skjulte adresser
  privacytech_title: Hovedteknologier som styrker personvernet
  blocks: En ny blokk lages hvert ~2. minutt. Det er ingen maksimal blokkstørrelse,
    men i stedet en blokkbelønningsbot og en dynamisk blokkstørrelse for å sikre en
    dynamisk skalerbarhet
  blocks_title: Blokker
  block_emission_tail: 'deretter en halekurve: 0,6 XMR per 2-minutters blokk trer
    i kraft når hovedemisjonen er ferdig, og tilsvarer <1 % inflasjon som avtar over
    tid'
  block_emission_main: 'den første er en hovedkurve: ~18,132 millioner mynter innen
    slutten av mai 2022'
  block_emission_pre: 'For å sikre at det alltid vil være et insentiv til å utvinne
    Monero og holde nettverket trygt, er emisjonene uendelige. Det finnes to hovedemisjoner:'
  block_emission_title: Emisjonskurve
  pow_link: Mer informasjon i GitHub-arkivet
  pow: Monero bruker RandomX, en ASIC-resistent og CPU-vennlig POW-algoritme, som
    er laget av Moneros samfunnsmedlemmer og utformet til å gjøre det ulønnsomt å
    bruke maskinvare spesifikt til utvinning. Monero brukte tidligere CryptoNight
    og variasjoner av denne algoritmen
  pow_title: Proof of work
  intro1: eller ta kontakt med samfunnet
  intro_link: biblioteket
  intro: Her er en liste over grunnleggende, teknisk informasjon om Monero. For mer
    dyptgående detaljer, henvises du til
  title: Teknisk info
tags:
  notags: Det finnes ingen innlegg for denne emneknaggen.
blog:
  date: Lagt ut
  author: Lagt ut av
  filter: 'Filtrer etter kategori:'
  meetinglogs: Møtelogger
  community: Samfunn
  releases: Utgivelser
  urgent: Hastende
  allposts: Alle innlegg
library:
  revuoq3p: "Quarterly Monero magazine, Q3 2017-utgave.<br> I denne utgaven finnes\
    \ oppdateringer om: utvikling, Moneros forskningslab, Kovri, samfunnet, maskinvare\
    \ og Monerujo.\n"
  revuoq4p: "Quarterly Monero magazine, Q4 2017-utgave.<br> I denne utgaven finnes\
    \ oppdateringer om: utvikling, Moneros forskningslab, Kovri og samfunnet.\n"
  magazines: Tidsskrifter
  masteringmonerop: "En veiledning til den tilsynelatende komplekse verden bak Monero.<br>\
    \ Det inkluderer: <ul><li>En bred introduksjon til blokkjeder og viktigheten av\
    \ personvern – ideelt for brukere med lite teknisk kunnskap.</li> <li>Drøfting\
    \ av Bitcoins mangler og spesifikke løsninger som er gitt av Monero.</li> <li>Historier\
    \ fra brukere (som illustrerer hvordan Monero beskytter personvernet ditt), analogier,\
    \ eksempler, lovlige/etiske diskusjoner og kodeutdrag som illustrerer viktige,\
    \ tekniske konsepter.</li> <li>Detaljer på Moneros desentraliserte nettverk, peer-to-peer-arkitektur,\
    \ transaksjoners livssyklus og sikkerhetsprinsipper.</li> <li>Introduksjoner til\
    \ Moneros tekniske fundament, som er ment for utviklere, ingeniører, programvarearkitekter,\
    \ og nysgjerrige brukere.</li> <li>Nye utviklinger som f.eks. Kovri, Bulletproofs,\
    \ multi-signatur, maskinvare-lommebøker, osv.</li></ul> Se <a href=\"https://masteringmonero.com/\"\
    >Mestring av Monero</a>-nettsiden for mer informasjon.\n"
  zerotomonerov1p: "Publisert: 26. juni, 2018, med <a href=\"https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report\"\
    >LaTeX-kildekode her</a>\n"
  zerotomonerov1: 'Zero to Monero: Første utgave'
  zerotomonerov2p: "Publisert: 4. april, 2020, med <a href=\"https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report\"\
    >LaTeX-kildekode her</a><br> En omfattende, konseptuell (og teknisk) forklaring\
    \ av Monero.<br> Vi streber etter å lære alle som kjenner til grunnleggende algebra\
    \ og enkel informatikk konsepter som f.eks. «bit-representasjonen» av et tall\
    \ – ikke bare hvordan Monero fungerer på et dyptgående og forståelig nivå, men\
    \ også hvor nyttig og vakkert kryptografi kan være.\n"
  description: Nedenfor finnes publikasjoner, bøker eller tidsskrifter som du kan
    laste ned.
  zerotomonerov2: 'Zero to Monero: Andre utgave'
  books: Bøker
research-lab:
  brandon_para: Dette dokumentet er en formell anmeldelse av det originale cryptonote-dokumentet
    av MRL-forsker Brandon Goodell. Han tar en grundig gjennomgang av påstandene og
    matematikken som er lagt frem i cryptonote-dokumentet.
  brandon: Brandon Goodells whitepaper-anmeldelse
  annotated_para: Monero-forskningslaben utga en annotert versjon av cryptonotes whitepaper.
    Dette er en slags uformell anmeldelse av påstandene som er kommet med i whitepaperen,
    linje for linje. Det forklarer også noen av de vanskeligere konseptene i begreper
    som er relativt enkelt å forstå.
  annotated: Whitepaper med kommentarer
  cryptonote-whitepaper_para: Dette er det originale cryptonote-papiret som ble skrevet
    av cryptonote-teamet. Å lese det vil gi deg en forståelse om hvordan cryptonote-algoritmen
    fungerer i sin alminnelighet.
  cryptonote-whitepaper: Cryptonote Whitepaper
  cryptonote: Cryptonote Whitepapers
  iacr2020312_abstract: Konfidensielle transaksjoner brukes i distribuerte digitale
    eiendeler for å demonstrere balansen av verdier som ligger skjult i forpliktelsene,
    mens det beholder signerer-tvetydighet. Tidligere arbeid beskriver en signerer-tvetydig
    «proof of knowledge» til åpningen av forpliktelser til null, og samtidig den samme
    indeksen på tvers av flere offentlige forpliktelsessett og evalueringen av en
    verifiserbar tilfeldig funksjon brukes som en koblingsknagg, og bruker dette for
    å bygge en linkbar ringsignatur ved navn tryptyk som kan brukes som en byggestein
    for en konfidensiell transaksjonsmodell. I dette arbeidet forlenger vi triptyken
    til å bygge Arcturus – et bevissystem som beviser kjennskap til åpninger av flere
    forpliktelser til null innen et enkelt sett, korrekt oppbygging av en verifiserbar
    tilfeldig funksjon som er evaluert i hver åpening, og verdibalanse på tvers av
    en separat liste av forpliktelser innen et enkelt bevis. Selv om fornuft avhenger
    av en antakelse om en ny dual diskré-logaritmisk hardhet, bruker vi data fra Monero-blokkjeden
    til å vise at Arcturus kan brukes i en konfidensiell transaksjonsmodell for å
    gi raskere, total partiverifiseringstid enn andre moderne konstruksjoner uten
    et betrodd oppsett.
  iacr2020312: 'Arcturus: effektive bevis for konfidensielle transaksjoner'
  iacr2020018_abstract: Ringsignaturer er en vanlig oppbygging som brukes til å gi
    signerer-tvetydighet blant et ikke-interaktivt sett med offentlige nøkler som
    er spesifisert ved tidspunktet på signeringen. I motsetning til tidligere tilnærminger
    der signaturstørrelsen er lineær i størrelsen på signererens anonymitetssett,
    trenger gjeldende optimale løsninger enten sentraliserte, pålitelige oppsett eller
    produserer signaturer som er logaritmisk i størrelse. Noen få gir imidlertid også
    linkbarhet, en egenskap som brukes til å fastslå hvorvidt signereren av en melding
    har signert en tidligere melding, muligens med restriksjoner på valgene av anonymiteten.
    Vi introduserer her Triptyk, som er en familie av linkbare ringsignaturer uten
    et betrodd oppsett som er basert på generaliseringer av null-kunnskaps «bevis
    av kunnskap» av forpliktelsesåpnninger av parallelle forpliktelser i uavhengige
    anonymitetssett. Signaturer er logaritmiske i anonymitetssett-størrelsen, og samlinger
    med bevis effektiv kan – mens verifikasjonskompleksitet er lineært – verifiseres
    i partier. Vi viser at Triptyk tilbyr konkurransemessig ytelse med en rett-frem-oppbygging
    i anonymitetssett-størrelser som er praktiske for bruk i distribuerte protokoller.
  iacr2020018: 'Triptyk: linkbare ringsignaturer i logaritmestørrelse med anvendelser'
  iacr2019654_abstract: Vi demonstrerer at en versjon av ikke-baktalelse er en naturlig
    definisjon på uforfalskning for linkbare ringsignaturer. Vi presenterer en linkbar
    ringsignaturoppbygging med kortfattede signaturer og flerdimensjonelle nøkler
    som er linkbart anonyme dersom en variasjon av det bestemmende Diffie-Hellman-problemet
    med tilfeldige orakler er vanskelig, linkbar dersom nøkkelaggregatoren er en énveisfunksjon,
    og ikke-baktalende dersom en «one-more»-variasjon av det diskré logaritmeproblemet
    er vanskelig. Vi kommer med bemerkelser i noen anvendelser i signerer-tvetydige
    og konfidensielle transaksjonsmodeller uten et pålitelig oppsett.
  iacr2019654: Konsise linkbare ringsignaturer og forfalskning mot rivaliserende nøkler
  mrl10_abstract: Dette tekniske notatet beskriver en algoritme som er brukt til å
    bevise kjennskap til den samme diskré logaritmen på tvers av forskjellige grupper.
    Planen uttrykker den samme verdinormen som en skalarrepresentasjon av bits og
    bruker et sett med ringsignaturer for å bevise at hver bit er en gyldig verdi
    som er den samme (opptil en tilsvarende verdi) på tvers av begge skalargruppene.
  mrl10: Diskré logaritmisk likhet på tvers av grupper
  mrl9_abstract: Vi presenterer terskelring-multisignaturer (thring-signaturer) for
    samarbeidende beregning av ringsignaturer, presenterer et spill av eksistensiell
    forfalskning for thring-signaturer, og drøfter bruksområder på thring-signaturer
    i digitale valuta som inkluderer spender-ambiguous cross-chain atomic swaps for
    konfidensielle beløp uten et betrodd oppsett. Vi presenterer en implementering
    av thring-signaturer som vi kaller for «linkable spontaneous threshold anonymous
    group»-signaturer, og beviser at implementeringen i det store og hele er uforfalskbar.
  mrl9: Thring-signaturer og dens anvendelser til Spender-Ambiguous Digital Currencies
  mrl8_abstract: Denne oppslagstavlen beskriver en modifikasjon til Moneros linkbare
    ringsignaturordning som tillater dobbeltnøkkel (dual-key)-utdata som ringmedlemmer.
    Nøkkelbilder er knyttet til begge utdata som er tilknyttet éngangnøkler i en «dobbel»,
    noe som hindrer at begge nøklene i den transaksjonen forbrukes separat. Denne
    metoden kan anvendes på ikke-interaktive tilbakebetalingstransaksjoner. Vi drøfter
    sikkerhetsimplikasjonene av planen.
  mrl8: Dobbelt linkbare ringsignaturer (Dual Linkable Ring Signatures)
  mrl7_abstract: Dette tekniske notatet generaliserer konseptet av brukte utdata ved
    grunnleggende mengdelære. Definisjonen fanger mange forskjellige tidligere arbeid
    på å identifisere nevnte utdata. Vi kvantifiserer effektene av denne analysen
    på Monero-blokkjeden og gir en kort oversikt over begrensninger.
  mrl7: Mengder av brukte utdata
  mrl6_abstract: Brukere av Monero som ønsker å gjenbruke lommebokadresser på en måte
    som fjerner leddet mellom dem, må opprettholde separate lommebøker som nødvendiggjør
    skanning av innkommende transaksjoner for hver av dem. Vi dokumenterer en ny adresseordning
    som lar en bruker opprettholde en enkel master-lommebokadresse og generere et
    vilkårlig antall adresser som ikke kan kobles til hverandre. Hver transaksjon
    må skannes én gang for å fastslå om den er bestemt for noen av brukerens underadresser.
    Ordningen støtter flere utdata til andre underadresser, og den er like effektiv
    som transaksjonene til tradisjonelle lommebøker.
  mrl6: En effektiv implementering av Monero-underadresser
  mrl5_abstract: Denne artikkelen introduserer en metode som går ut på å skjule transaksjonsbeløpene
    i den sterkt desentraliserte, anonyme kryptovalutaen Monero. Monero likner på
    Bitcoin og er en kryptovaluta som er distribuert gjennom en «proof of work»-utvinningsprosess.
    Den opprinnelige Monero-protokollen var basert på CryptoNote som bruker ringsignaturer
    og éngangsnøkler for å skjule destinasjonens og transaksjonenes opphav. Teknikken
    som går ut på å ta i bruk en forpliktelsesordning for å skjule beløpet på en transaksjon,
    har nylig blitt diskutert og implementert av Bitcoin Core-utvikler Gregory Maxwell.
    I denne artikkelen er beskrevet en ny type med ringsignaturer, en «Multi-layered
    Linkable Spontaneous Anonymous Group»-signatur, som tillater skjulte beløp, og
    opphav og destinasjoner til transaksjoner med rimelig effektivitet og verifiserbar
    generering av mynter der man ikke er avhengig av tillit. Noen utvidelser av protokollen
    er sørget for, som f.eks. et «Aggregate Schnorr Range»-bevis og ring-multisignaturer.
    Forfatteren ønsker å merke at tidligere utkast for dette ble publisert i Monero-samfunnet
    og på «bitcoin research»-IRC-kanalen. Blokkjede-hashede utkast er tilgjengelig
    i [14] der det vises at dette arbeidet ble påbegynt sommeren 2015 og fullført
    tidlig oktober 2015. En e-printversjon er også tilgjengelig på http://eprint.iacr.org/2015/1098.
  mrl5: Konfidensielle ringsignaturtransaksjoner
  mrl4_abstract: Vi identifiserer flere blokkjedeanalyseangrep som er tilgjengelig
    for å forringe usporbarheten til CryptoNote 2.0-protokollen. Vi analyserer mulige
    løsninger, diskuterer de relative fordelene og ulempene knyttet til de løsningene,
    og kommer med anbefaling til forbedringer til Monero-protokollen som forhåpentligvis
    gir langvarig motstandsdyktighet av kryptovaluta mot blokkjedeanalyse. Våre anbefalte
    forbedringer til Monero inkluderer en omspennende nettverks «minimum mix-in»-praksis
    på n = 2 på protokollnivå i fremmede utdata per ringsignatur, en økning i protokoll
    på denne verdien til n = 4 etter to år, og i mellomtiden en standardverdi på lommeboknivå
    på n = 4. Vi anbefaler også en torrentaktig metode for å sende Monero-utdata.
    Vi diskuterer også en ikke-uniform, aldersavhengig mix-in-utvalgsmetode for å
    avverge de andre formene for blokkjedeanalyse som identifiseres i dette dokumentet,
    men vi kommer av ulike årsaker ikke med formelle anbefalinger knyttet til implementeringen.
    Forgreningene som følger av disse forbedringene er også diskutert i en viss detalj.
    Denne forskningsoppslagstavlen har ikke gjennomgått fagfellevurdering, og gjenspeiler
    kun resultatene av intern undersøking.
  mrl4: Å forbedre tilsløringen i CryptoNote-protokollen
  mrl3_abstract: Det har i det siste vært noen vage bekymringer om kildekoden og protokollen
    til CryptoNote som flyter rundt på nettet, basert på det faktum at det er en mer
    komplisert protokoll enn for eksempel Bitcoin. Formålet med dette notatet er å
    prøve å oppklare noen misforståelser og forhåpentligvis bli kvitt litt av mystikken
    rundt Moneros ringsignaturer. Jeg vil begynne med å sammenlikne matematikken som
    er involvert i CryptoNote-ringsignaturene (som beskrevet i [CN]) til matematikken
    i [FS] som CryptoNote er basert på. Etter dette vil jeg sammenlikne matematikken
    bak ringsignaturene med hva som faktisk er i CryptoNote-kodebasen.
  mrl3: Monero er ikke så mystisk
  mrl2_abstract: 4. september 2014 ble et uvanlig og nytt angrep utført mot Monero-nettverket.
    Dette angrepet oppdelte nettverket i to distinkte undergrupper som nektet å akseptere
    legitimiteten til den andre undergruppen. Dette hadde en myriade av effekter,
    der ikke alle enda er kjent. Angriperen hadde for eksempel en liten tidsluke hvor
    en slags forfalskning kunne skje. Denne forskningsoppslagstavlen beskriver mangler
    i CryptoNote-referansekoden som lot angrepet skje, beskriver løsningen som opprinnelig
    ble lagt frem av Rafal Freeman fra Tigusoft.pl og deretter av CryptoNote-teamet,
    beskriver den nåværende løsningen i Monero-kodebasen, og utdyper nøyaktig hva
    den utsatte blokken gjorde til nettverket. Denne forskningsoppslagstavlen har
    ikke gjennomgått fagfellevurdering og reflekterer kun resultatene til intern granskning.
  mrl2: Forfalskning via Merkle Tree-utnyttelser i virtuelle valutaer som anvender
    CryptoNote-protokollen
  mrl1_abstract: Denne forskningsoppslagstavlen beskriver et plausibelt angrep på
    et ringsignaturbasert anonymitetssystem. Vi bruker kryptovalutaprotokoll CryptoNote
    2.0 som motivasjon som tilsynelatende er publisert av Nicolas van Saberhagen i
    2012. Det har tidligere blitt demonstrert at usporbarheten som tilslører en éngangsnøkkel
    kan avhenge av usporbarheten til all nøklene som brukes i utarbeidelsen av den
    ringsignaturen. Dette muliggjør kjedereaksjoner i sporbarhet mellom ringsignaturer,
    noe som forårsaker et kritisk tap i usporbarheten på tvers av hele nettverket
    dersom parametere er valgt på en dårlig måte og hvis en angriper eier en tilstrekkelig
    prosentdel av nettverket. Ringsignaturer er imidlertid fremdeles éngangs, og slike
    angrep vil ikke nødvendigvis krenke brukernes anonymitet. Et slik angrep kunne
    sannsynlig ha svekket resistansen som CryptoNote demonstrerer mot blokkjedeanalyser.
    Denne forskningsoppslagstavlen har ikke gjennomgått fagfellevurdering og reflekterer
    kun resultatene av intern gransking.
  mrl1: En merknad på kjedereaksjoner i sporbarhet i CryptoNote 2.0
  mrlhtp_summary: Monero bruker en unik hash-funksjon som omdanner skalarer til elliptiske
    kurvepunkter. Dette er spesielt nyttig for å opprette nøkkelbilder. Dette dokumentet,
    skrevet av Shen Noether, oversetter denne kodeimplementeringen (the ge_fromfe_frombytes_vartime()
    function) om til matematiske uttrykk.
  mrlhtp: Å forstå ge_fromfe_frombytes_vartime
  summary: Sammendrag
  read-paper: Les dokumentet
  introduction: Introduksjon
  abstract: Abstrakt
  mrl_papers: Dokumenter til Monero Forskningslab (engelsk)
  intro: Monero har ikke bare forpliktet seg til å skape en fungibel valuta, men også
    vedvarende forskning innenfor økonomisk personvern i og med at det har med kryptovaluta
    å gjøre. Nedenfor vil du finne arbeid som er gjort av vårt eget Monero-forskningslab,
    og flere dokumenter er i vente.
developer-guides:
  daemonrpc: Daemon RPC
  monerose: Ett av de mest komplette ressursene for både brukere og utviklere.
  moneroecosystem: Monero-utviklernes samfunn. Inneholder bibliotek og ressurser og
    brukerveiledninger til noen av Monero-arbeidsgruppene, som lokaliserings-arbeidsgruppen
    og Outreach (Oppsøkings)-arbeidsgruppen.
  moneroexamples: En omfangsrik liste med eksempler og dokumenter knyttet til Monero-utvikling.
  monerodocs: Omfattende ressurs som har som formål å organisere den tekniske kunnskapen
    om Monero. Noen seksjoner er muligens utdaterte.
  external_head: Nyttige dokumenter og ressurser som vedlikeholdes av medlemmene.
  external: Eksterne ressurser
  walletrpc_descr: monero-wallet-rpc-samtaler. Inkluderer inndata, utdata og eksempler.
    På engelsk.
  walletrpc: Wallet-RPC-dokumentasjon
  daemonrpc_descr: RPC-anrop for daemon. Inkluderer inndata, utdata og eksempler.
    På engelsk.
  rpc: RPC-dokumentasjon
  outdated: Metoder legges til / fjernes / oppdateres ofte og er ikke nødvendigvis
    beskrevet nøyaktig.
  head: Samling av brukerveiledninger, dokumentasjon og nyttige ressurser for utviklere
    (på engelsk).
  go-monero-rpc-client: En go-klient for Monero-lommeboken og daemon RPC.
  vanity-monero: Generer en vanity-adresse for CryptoNote-valuta (Monero, osv.).
  monero-cpp: Et C++-bibliotek for bruk av Monero.
  monero-java: Et Java-bibliotek for bruk av Monero.
  monerorpc: Et Java-grensesnitt for Monero-lommebok og daemon RPC.
  moneriote-python: Python-skripter for vedlikeholding av Monero opennodes DNS-oppføringer.
  monero-python: En omfattende Python-modul for håndtering av kryptovalutaen Monero.
  monerowp: Monero WooCommerce-plugin for Wordpress.
  monerophp: Et Monero-bibliotek skrevet i PHP av Monero Integrations-teamet.
  monero-nodejs: Lommebok-administrator for samhandling med monero-wallet-rpc.
  monero-javascript: Et Node.js-bibliotek for bruk av Monero.
  libraries_para: Monero-bibliotek som er opprettet og vedlikeholdt av samfunnet.
    De er ikke undersøkt av kjerneteamet, og er kun oppført her av bekvemmelighetshensyn.
    Foreta undersøkelser selv før du bruker dem. Hvis du vil legge et bibliotek til
    denne listen, kan du åpne en sak på
  libraries: Bibliotek og hjelpere
roadmap:
  future: Fremtiden
  upcoming: Kommende oppgave
  ongoing: Pågående oppgave
  completed: Fullført oppgave
  zeromq: 0MQ/ZeroMQ
  returnaddr: Avsenderadresser
  released-0-16-0-0: CLI og GUI 0.16.0.0 utgitt
  layer2: Andrelags løsninger for hastighet og skalerbarhet
  kastelo: 'Kastelo: maskinvarelommebok med åpen kildekode'
  tryptych: 'Triptych: linkbare ringsignaturer i logaritmisk størrelse med anvendelser'
  clsag: Kortfattet, linkbar, spontan, anonym gruppe (CLSAG)-signaturer
  supercop: Økning av farten på lommebokskanninger (støtte for supercop ASM)
  onionaddress: Onion-adresse for Getmonero.org
  dandelion: Implementering av Dandelion++-protokollen
  released-0-15-0-5: CLI 0.15.0.5 utgitt
  releasedgui-0-15-0-4: GUI 0.15.0.4 utgitt
  getmoneroweblate: Getmonero er oversettbar på Weblate
  randomx: Ny Proof of Work RandomX
  nodediscovery: Oppdagings- og byttevalg for GUI-automatiske, eksterne noder
  removedpid: Støtte for frittstående (lang) betalings-ID fjernet
  ipv6: IPv6-støtte
  rpcpay: Betal-for-tjeneste (pay for service)-system ved bruk av utvinning (RPC-Pay)
  weblate: 'Endring av lokaliseringsplattform: fra Pootle til Weblate'
  multisigms: Multisig-meldingssystem
  tori2p: Tor- og I2P CLI-lommebokintegrasjon
  nanox: Støtte for Ledger Nano X
  trezort: Støtte for Trezor modell T
  pruning: Blokkjede-utrensking
  dlsag: 'DLSAG: Ikke-interaktive tilbakebetalingstransaksjoner for interoperable
    betalingskanaler i Monero'
  getmonero-pt_br: Getmonero.org-lokalisering på brasiliansk-portugisisk og nederlandsk
  cryptonightr: Ny Proof of Work CryptoNightR
  released-0-14-0-2: 0.14.0.2 Boron Butterfly utgitt
  ccs: Nytt Community Crowdfunding System (samfunnsinnsamlingssystem) for å erstatte
    Forum Funding System (foruminnsamlingssystemet)
  releasedgui-0-14-0: GUI 0.14.0.0 Boron Butterfly utgitt
  released-0-14-0: 0.14.0.0 Boron Butterfly utgitt
  getmonero-de: Getmonero.org-lokalisering på tysk
  mms: Implementering av Monero Messaging System (MMS) for å automatisere utveksling
    av informasjon mellom multisig-lommebøker
  paper10: Forskningsdokument 10 til Monero Forskningslab ble publisert
  paper7: Forskningsdokument 7 til Monero Forskningslab ble publisert
  releasedgui-0-13-0-4: GUI 0.13.0.4 Beryllium Bullet utgitt
  paper8-9: Forskningsdokument 8 og 9 til Monero Forskningslab ble publisert
  released-0-13-0-4: 0.13.0.4 Beryllium Bullet utgitt
  ringsize11: Nettverksoppgradering for å øke minste ringstørrelse til 11, integrere
    Bulletproofs, oppdatere algoritmen til beregning av gebyrer, og endring av PoW-algoritmen
  bulletproofs: Implementering av Bulletproofs for å redusere transaksjonsstørrelser
  cryptonightv3: Ny Proof of Work CryptoNightV3
  releasedgui-0-13-3: GUI 0.13.0.3 Beryllium Bullet utgitt
  released-0-13-0-2: 0.13.0.2 Beryllium Bullet utgitt
  getmonero-ar: Getmonero.org-lokalisering på arabisk
  moneropedialoc: Getmonero.org – Moneropedia åpen for lokalisering
  kovrialpha: Utgivelse av Kovri alpha
  releasedgui-0-12-3: GUI 0.12.3.0 Lithium Luna utgitt
  released-0-12-3: 0.12.3.0 Lithium Luna utgitt
  released-0-12-2: 0.12.2.0 Lithium Luna utgitt
  ledger: Støtte for Ledger-maskinvarelommebøker
  released-0-12-1: 0.12.1.0 Lithium Luna utgitt
  getmonero-fr-pl: Getmonero.org-lokalisering på fransk og polsk
  hfring7: Nettverksoppgradering for å øke minimum ringstørrelse til 7, integrere
    multisig, underadresser, og endring av PoW-algoritmen
  cryptonightv2: Ny Proof of Work CryptoNightV2
  releasedgui-0-12-0: GUI 0.12.0.0 Lithium Luna utgitt
  released-0-12-0: 0.12.0.0 Lithium Luna utgitt
  multisig: Flersignaturer (multisig)
  releasedgui-0-11-1: GUI 0.11.1.0 Helium Hydra utgitt
  release-0-11-1: 0.11.1.0 Helium Hydra utgitt
  paper6: Forskningsdokument 6 til Monero Forskningslab ble publisert
  subaddress: Underadresser
  releasedgui-0-11-0: GUI 0.11.0.0 Helium Hydra utgitt
  minringsize5: Nettverksoppgradering for å øke minimum ringstørrelse til 5 og kreve
    RingCT-transaksjoner
  guioutbeta: GUI ut av beta
  fluffyblocks: Myke blokker
  released-0-11-0: 0.11.0.0 Helium Hydra utgitt
  webredesign: Nettsiden ble designet på nytt
  hfminblock: Nettverksoppgradering for å justere minimum blokkstørrelse og dynamisk
    gebyralgoritme
  released-0-10-3-1: 0.10.3.1 Wolfram Warptangent utgitt
  released-0-10-2: 0.10.2 utgitt; kritisk sårbarhet ble fikset
  enableringct: Nettverksoppgradering for å muliggjøre RingCT-transaksjoner
  guibeta1: Offisiell GUI Beta 1 utgitt
  released-0-10-1: 0.10.1 Wolfram Warptangent utgitt
  splitcoinbase: Nettverksoppgradering for å splitte grunnbelønningen for utvinningen
    om til mindre nevnere
  released-0-10-0: 0.10.0 Wolfram Warptangent utgitt
  ringsize-3: Nettverksoppgradering for å kreve en minimum ringstørrelse på 3 på alle
    transaksjoner
  paper5: Forskningsdokument 5 til Monero Forskningslab ble publisert
  released-0-9-0: 0.9.0 Hydrogen Helix utgitt
  paper4: Forskningsdokument 4 til Monero Forskningslab ble publisert
  released-0-8-8-6: 0.8.8.6 utgitt
  paper3: Forskningsdokument 3 til Monero Forskningslab ble publisert
  paper1-2: Forskningsdokument 1 og 2 til Monero Forskningslab ble publisert
  recovered: Kom seg på fote igjen etter et spam-angrep
  renamed: Omdøpt fra Bitmonero til Monero
  launched: Lansert på Bitcointalk
  comingsoon: Kommer snart
  dec: Desember
  nov: November
  oct: Oktober
  sep: September
  aug: August
  jul: Juli
  jun: Juni
  may: Mai
  apr: April
  mar: Mars
  feb: Februar
  jan: Januar
user-guides:
  tor_wallet: Å koble din lokale lommebok til din egen daemon over Tor
  multisig-messaging-system: Multisig-transaksjoner med MMS- og CLI-lommeboken
  ledger-wallet-cli: Hvordan å generere en ledger Monero-lommebok med CLI-en (monero-wallet-cli)
  restore-from-keys: Gjenoppretting av lommebok fra nøkler
  prove-payment: Hvordan å bevise en betaling
  view-only: Hvordan å lage en visningslommebok
  remote-node-gui: Hvordan å koble til en ekstern node innad i GUI-lommeboken
  cli-wallet: Å komme i gang med CLI-lommeboken
  qubes: CLI-lommebok-/daemon-isolering med Qubes + Whonix
  restore-account: Hvordan å gjenopprette kontoen din
  locked-funds: Hvordan å fikse låste midler
  solo-mine: Hvordan solo-utvinne med GUI-en
  mine-on-pool: Hvordan å utvinne på en pool med XMRig
  verify-windows: Verifiser binærfiler i Windows (nybegynner)
  verify-allos: Verifiser binærfiler med kommandolinjen på Linux, Mac eller Windows
    (avansert)
  purchasing-storing: Sikkert kjøp og oppbevaring av Monero
  monero-tools: Monero-verktøy
  import-blockchain: Importering av Monero-blokkjeden
  vps-node: Hvordan kjøre en node på en VPS
  offline-backup: Hvordan å lage en frakoblet sikkerhetskopi
  wallets: Lommebøker
  recovery: Gjenoppretting
  mining: Utvinning
  general: Generelt
  guiguide: Veiledning for Monero GUI-lommeboken
  node-i2pzero: Kjør en Monero-node via I2P eller I2P-zero
  tailsguide: Sett opp en lommebok (ved å bruke en ekstern node) på Tails
what-is-monero:
  videos: Monero-videoer (engelsk)
  electronic_para1: Det er ingen holdeperioder som går over flere dager og ingen risiko
    for uredelige tilbakeføring. Det er trygt fra «kapitalkontroller». Disse er tiltak
    som begrenser flyten av tradisjonelle valutaer – av og til i ekstrem grad – i
    land som opplever økonomisk ustabilitet.
  electronic: Monero er elektroniske penger som tillater raske, rimelige betalinger
    til eller fra hvor som helst i verden.
  grassroots: Monero er et grasrot-samfunn som tiltrekker de beste forsker- og ingeniørtalentene
    innen kryptovaluta.
  confidential_para2: Monero er fungibelt. Monero kan, i kraft av tåkelegging, ikke
    bli «urent» gjennom deltakelse i tidligere transaksjoner. Dette betyr at Monero
    alltid vil aksepteres uten risiko for sensur.
  confidential_para1: Enhver Monero-transaksjon tilslører som standard sender- og
    mottaker-adressene i tillegg til de overførte beløpene. Dette personvernet som
    alltid er «aktivt» gjør at enhver Monero-brukers aktivitet forbedrer personvernet
    til alle andre brukere, i motsetning til utvalgte, gjennomskuelige kryptovalutaer
    (som f.eks. Zcash).
  confidential: Monero-transaksjoner er konfidensielle og usporbare.
  leading_para2: Monero bruker kryptografi for å skjerme adressene som sender og mottar,
    samt overførte beløp.
  leading_para1: De fleste kryptovalutaene, inkludert Bitcoin og Ethereum, har gjennomskuelige
    blokkjeder, noe som betyr at transaksjoner kan verifiseres åpent og sporbart av
    alle i verden. Adressene som disse transaksjonene sendes og mottas til kan dessuten
    potensielt lenkes til den virkelige identiteten til en person.
  leading: Monero er den ledende kryptovalutaen med fokus på private og sensurresistente
    transaksjoner.
  need-to-know: Hva du trenger å vite
mining:
  software: Utvinningsprogramvare
  support: Støtte
  intro2: Monero-prosjektet gir ikke tilslutning til en spesifikk pool, programvare
    eller maskinvare, og innholdet under er kun gitt i informasjonsøyemed.
  intro1: Monero er en kryptovaluta som avhenger av «proof-of-work» («bevis på arbeid»)-utvinning
    for å oppnå distribuert konsensus. Nedenfor vil du finne informasjon og ressurser
    på hvordan du kan begynne å utvinne.
  software_para: Merk at noen utvinnere kan ta utviklergebyrer.
faq:
  adangerrnode: 'Det tilrådes alltid, spesielt for brukere som verdsetter personvern,
    å bruke en personlig node når det gjøres transaksjoner på nettverket for å oppnå
    det høyeste personvernnivået. Noen foretrekker for enkelhetens skyld å bruke en
    ekstern node som ikke er under deres kontroll (offentlige noder). Bekvemmeligheten
    ved å ikke måtte håndtere en personlig kopi av blokkjeden kommer med en kostnad:
    mindre personvern. En ekstern nodeoperatør er i stand til å se fra hvilken IP-adresse
    en transaksjon kommer fra (selv om de verken kan se mottakeren eller beløpet),
    og de kan i noen ekstreme tilfeller utføre angrep som reduserer personvernet ditt.
    Noen farer kan avverges ved å bruke eksterne noder på Tor- eller I2P-nettverket
    eller ved å bruke en VPN.'
  qdangerrnode: Er det farlig å kjøre en ekstern node? Hva slags data kan en nodeoperatør
    få fra meg?
  adangernode: Å kjøre en personlig @node er den tryggeste måten å samhandle med Monero-nettverket
    på fordi du er i kontroll og ikke trenger å stole på tredjeparter. Det er generelt
    ikke farlig å kjøre en node, men vær klar over at ISP-en din kan se at du kjører
    en Monero-node.
  qdangernode: Er det farlig å kjøre en personlig node?
  ascanned: Fordi nye transaksjoner har blitt registrert på blokkjeden fra sist gang
    du åpnet lommeboken din, som må skanne alle for å sørge for at ingen av de transaksjonene
    er dine. Denne prosessen er ikke nødvendig i en mymonero-style (openmonero)-lommebok,
    som er en sentral server (som kan administreres av deg) som gjør denne jobben
    for deg.
  qscanned: Hvorfor må lommeboken min skannes hver gang jeg åpner den?
  aavoidbc: Ja. Du trenger ikke å laste ned blokkjeden for å foreta transaksjoner
    med nettverket. Du kan koble til en ekstern node som lagrer blokkjeden for deg.
    Alle de vanligste lommebøkene (inkludert GUI og CLI) lar deg bruke eksterne noder
    for å foreta transaksjoner på nettverket. Det finnes flere måter å dra fordel
    av denne funksjonaliteten på. GUI og CLI tilbyr for eksempel en «oppstartsmodus-node»-funksjon
    som lar folk laste ned sin egen blokkjede mens de bruker en ekstern node til å
    bruke nettverket umiddelbart. Det forskes stadig på måter å forbedre brukervennligheten
    til Monero på.
  qavoidbc: Kan jeg unngå å laste ned hele blokkjeden?
  ablockspace: Når du laster ned blokkjeden, laster du ned hele historikken av transaksjoner
    som har skjedd i Monero-nettverket siden det ble opprettet. Transaksjonene og
    de tilknyttede dataene er omfattende, og hele historikken må bevares av enhver
    node for å sikre at den er lik for alle. Å utrenske en blokkjede lar deg kjøre
    en node som kun holder 1/8 av blokkjededata som ikke er strengt nødvendig å ha.
    Dette resulterer i en blokkjede som er 2/3 mindre enn en fullstendig en – beleilig
    for de med begrenset diskplass. Sjekk ut Moneropedia-oppføringene «Node» og «Ekstern
    node» for flere detaljer.
  qblockspace: Hvorfor trenger blokkjeden så mye plass?
  afullpruned: En fullstendig node krever en betydelig mengde lagringsplass, og det
    kan ta lang tid å laste ned og verifisere hele blokkjeden, spesielt på eldre programvare.
    Hvis du har begrenset med lagring, anbefales en utrensket node. Den lagrer bare
    1/8 av uønsket blokkjededata mens den bevarer hele transaksjonshistorikken. En
    fullstendig node anbefales dersom mye lagring er tilgjengelig, men en utrensket
    node bidrar allikevel mye til nettverket og forbedrer personvernet ditt.
  qfullpruned: Hvordan bestemmer jeg om jeg vil kjøre en fullstendig node eller en
    utrensket node?
  anodetor: Støtte for Tor er fremdeles i sin spede barndom, men det er allerede mulig
    å sende transaksjoner gjennom nettverket lokalt og kjøre Monero daemon på Tor-nettverket.
    Det jobbes med bedre Tor- og I2P-integrasjoner.
  qnodetor: Hvordan kan jeg koble til noden min via Tor?
  anofunds: Du har sannsynligvis ikke det. Det er veldig vanskelig å «miste» myntene
    dine, siden de teknisk sett ikke befinner seg noe sted. Myntene dine «lever» på
    blokkjeden og er sammenkoblet til kontoen din gjennom et system av offentlige
    og private nøkler som er kryptografisk sikret. Dette er årsaken til at du ikke
    ser midlene dine. Det skyldes sannsynligvis et teknisk problem. Ta en titt på
    «Ressurser og hjelp»-seksjonen øverst på denne siden for en liste over nyttige
    ressurser som hjelper deg med å identifisere og løse problemet ditt.
  qnofunds: Jeg kan ikke se midlene mine. Mistet jeg nettopp Moneroene mine?
  awallet: Det finnes flere tilgjengelige lommebøker for en rekke plattformer. På
    denne nettsiden vil du finne lommebøkene som ble utgitt av kjerneteamet (GUI og
    CLI), samt en liste over tredjeparts pålitelige lommebøker med åpen kildekode
    for skrivebord og mobil.
  qwallet: Hva slags lommebok bør jeg bruke?
  a15: Nei. Monero bruker en fullstendig ikke-interaktiv, ikke-forvarende og automatisk
    prosess for å opprette private transaksjoner. I mixingtjenester, derimot, må brukere
    velge å delta i denne prosessen.
  q15: Er Monero en mixer eller mixertjeneste?
  a14: Det er ikke noe som heter 100 % anonymt. Om ikke annet er anonymiteten din
    en funksjon av hvor mange som bruker Monero. Noen bruker ikke Monero. Monero kan
    også ha programfeil. Og hvis ikke, finnes det muligens måter å utlede visse typer
    informasjon gjennom Moneros personvernsjikt, enten nå eller senere. Angrep blir
    bare bedre. Hvis du fester setebeltet, kan du fremdeles dø i en bilulykke. Bruk
    rikelig med sunn fornuft, aktsomhet og forsvar.
  q14: Er Monero 100 % anonymt?
  a13: Monero er ikke magisk. Hvis du bruker Monero, men gir bort navnet og adressen
    til en annen part, vil den andre parten ikke på magisk vis glemme navnet og adressen
    din. Hvis du deler ut de hemmelige nøklene dine, vil andre kunne vite hva du har
    gjort. Hvis du blir kompromittert, vil andre kunne nøkkellogge deg. Hvis du bruker
    et svakt passord, vil andre kunne bruke «brute force» («rå makt») på nøkkelfilen
    din. Hvis du sikkerhetskopierer frøet ditt i skyen, vil du snart bli meget fattigere.
  q13: Er Monero som magi og beskytter personvernet mitt uansett hva jeg gjør?
  a12-3: Så lenge de krypterte utdatabeløpene du oppretter er lik summen av inndataene
    som brukes (som inkluderer en utdata for mottakeren og en endret utdata tilbake
    til deg selv og det ukrypterte transaksjonsgebyret), har du en legitim transaksjon
    og vet at ingen Monero skapes fra ingenting. Pedersen-forpliktelser betyr at summene
    kan verifiseres til å være like, men Monero-verdien av hver av summene og Monero-verdien
    av inn- og utdataene er umulige å fastslå hver for seg.
  a12-2: Vi kan også vite at transaksjonsbeløp er gyldige selv om verdien på inndataene
    du bruker og verdien på utdataene du sender er krypterte (disse er skjult for
    alle, bortsett fra mottakeren). Beløpet er kryptert med Pedersen-forpliktelser,
    noe som betyr at ingen observatører kan vite mengden på inn- og utdataene, men
    de kan foreta matematiske beregninger på Pedersen-forpliktelsene for å fastslå
    at ingen Monero har blitt opprettet fra ingenting.
  a12-1: I Monero er hver transaksjonsutdata unikt assosiert med et nøkkelbilde som
    kun kan genereres av besitteren av den utdataen. Nøkkelbilder som brukes mer enn
    én gang avvises av utvinnere som dobbeltforbruk, og kan ikke legges til en gyldig
    blokk. Når en ny transaksjon mottas, verifiserer utvinnere at nøkkelbildet ikke
    allerede finnes for en tidligere transaksjon for å sikre at den ikke utgjør et
    dobbeltforbruk.
  q12: Hvis Monero er så privat, hvordan vet vi at de ikke lages ut av løse luften?
  a11: Fungibilitet er en egenskap som penger har som gjør at det ikke er forskjell
    mellom to mengder av samme verdi. Hvis to personer veksler en 10-er og to 5-ere
    med hverandre, går ingen av partene i tap. Men – la oss anta at alle vet at 10-eren
    nylig ble brukt i et løsepengevirusangrep. Er personen fremdeles interessert i
    å gjennomføre handelen? Sannsynligvis ikke, selv om personen med 10-eren ikke
    har noen tilknytning til løsepengevirusangrepet. Dette er et problem, siden mottakeren
    av pengene konstant må sjekke at pengene de mottar ikke stammer fra «skitne» mynter.
    Monero er fungibelt, som betyr at folk slipper å gå gjennom dette bryet.
  q11: Hva er fungibilitet, og hvorfor er det så viktig?
  a8: Nei, Monero har ikke en blokkstørrelsegrense. Blokkstørrelsen kan i stedet øke
    eller avta over tid basert på etterspørsel. Den avkortes på en viss vekstrate
    for å forhindre hårreisende vekst (skalerbarhet).
  q8: Har Monero en grense hva gjelder blokkstørrelse?
  a7: Monero er ikke basert på Bitcoin. Det er basert på CryproNote-protokollen. Bitcoin
    er et fullstendig gjennomsiktig system der folk kan se nøyaktig hvor mye penger
    som har blitt sendt fra én bruker til en annen. Monero skjuler denne informasjonen
    for å beskytte brukernes personvern i alle transaksjoner. Det har også en dynamisk
    blokkstørrelse og dynamiske gebyrer, en ASIC-resistent «proof of work» (RandomX)
    og en haleemisjon, i tillegg til flere andre endringer.
  acontribute1: Oversettelser. Det er enkelt, og alle som snakker et språk utenom
    engelsk kan hjelpe. Oversettelser foregår i hovedsak på
  q7: Hvordan skiller Monero seg fra Bitcoin?
  a6: Med en lettvektig lommebok, gir du visningsnøkkelen din til en node som skanner
    blokkjeden og ser etter innkommende transaksjoner til kontoen din på dine vegne.
    Denne noden vil vite når du mottar penger, men den vil ikke vite hvor mye du har
    mottatt, hvem du har mottatt det fra, eller hvem du sender penger til. Avhengig
    av lommebokprogramvaren din, kan du kanskje bruke en node som du kontrollerer
    for å unngå personvernlekkasjer. For økt personvern, kan du bruke en normal lommebok
    som kan brukes med din egen node.
  q6: Hva er forskjellen mellom en lettvektig og normal lommebok?
  a5: Hvis du kjører en fullstendig node lokalt, må du kopiere hele blokkjeden til
    PC-en din. Dette kan ta endel tid, spesielt på en eldre harddisk eller om du har
    en treg internettforbindelse. Hvis du bruker en ekstern node, må PC-en din fremdeles
    be om en kopi av alle utdataene, noe som kan ta flere timer. Vær tålmodig – og
    hvis du vil ofre litt personvern for en raskere synkroniseringstid, kan du vurdere
    å bruke en ekstern node eller lettvektig lommebok i stedet.
  q5: Hvorfor tar det så lang tid før lommeboken min synkroniseres?
  a4: 'Monero bruker tre forskjellige personvernteknologier: ringsignaturer, ringkonfidensielle
    transaksjoner (RingCT) og skjulte adresser. Disse skjuler hhv. senderen, beløpet
    og mottakeren i transaksjonen. Alle transaksjoner på nettverket er private i kraft
    av mandat; det går ikke an å sende en gjennomsiktig transaksjon ved uhell. Denne
    funksjonen er utelukkende forbeholdt Monero. Du trenger ikke å stole på andre
    med personvernet ditt.'
  q4: Hvordan skiller Moneros personvern seg fra andre mynter?
  a3: Et mnemonisk frø er et sett med 25 ord som kan brukes til å gjenopprette kontoen
    din fra overalt. Hold disse ordene trygge og ikke del dem med noen andre. Du kan
    bruke dette frøet til å gjenopprette kontoen din, selv om PC-en din krasjer.
  q3: Hvorfor er det mnemoniske frøet så viktig?
  a2: Du kan kjøpe Monero på en børs eller fra en enkeltperson. Alternativt kan du
    utvinne Monero og erverve mynter via blokkbelønninger.
  q2: Hvordan kan jeg få Monero?
  a1: Monero har verdi fordi folk er villige til å kjøpe det. Hvis ingen er villig
    til å kjøpe Monero, vil det ikke ha verdi. Prisen på Monero øker hvis etterspørselen
    er høyere enn tilbudet, og avtar hvis tilbudet er høyere enn etterspørselen.
  q1: Hvordan har Monero verdi?
  acontribute4: 'Outreach-arbeidsgruppen har skrevet en nyttig artikkel for å hjelpe
    nykommere:'
  acontribute3: Gjør hva du kan gjøre best. Er du designer? Opprett Monero-relaterte
    bilder og spre dem rundt. Er du skribent? Skriv om Monero. Bare fantasien setter
    grenser. Finn ut hva du liker å gjøre og gjør det for Monero!
  acontribute2: 'Kontakt en arbeidsgruppe. Nesten alt i Monero håndteres av arbeidsgrupper,
    som er grupper bestående av bidragsytere (ofte ledet av en koordinator) som jobber
    på spesifikke aspekter ved utviklingen. Noen eksempler er: lokaliseringsarbeidsgruppen
    (oversettelser), samfunnsarbeidsgruppen, GUI-arbeidsgruppen, Outreach-arbeidsgruppen,
    osv. Arbeidsgrupper er i hovedsak uavhengige og har sin egen struktur. Kontakt
    arbeidsgruppen som interesserer deg og spør hvordan du kan hjelpe. For en liste
    over kontakter, kan du se'
  acontribute: 'Monero er et samfunnsbasert prosjekt med åpen kildekode. Dette betyr
    at det ikke er et selskap som drives det, og det er ingen adm. dir. som ansetter
    folk. Alt er bygget av frivillige eller bidragsytere som er finansiert av samfunnet
    som vier tiden sin til prosjektet. Det er mange måter å bidra på:'
  qcontribute: Hvordan kan jeg bidra?
  aword1: 'Dette er en omfattende liste med uttrykk som du ofte ser og en tilhørende
    forklaring. Hvis du ikke vet hva et ord betyr eller du ønsker mer informasjon
    om det, kan du besøke Moneropedia. Eksempler på uttrykk som ofte er søkt på er:
    node, fungibilitet, visningsnøkkel, utrensking.'
  aword: Terminologien som brukes i Monero kan være temmelig kompleks. Derfor har
    vi
  qword: Hva er betydningen bak [technical word]?
  monerohow: Gamle og kjente ressurser med en rekke bruksanvisninger og «hvordan å
    gjøre det»
  monerosupport: En subreddit som er viet til å hjelpe Monero-brukere. Medlemmene
    i samfunnet hjelper i bunn og grunn hverandre. Bruk søkefunksjonen.
  devguides: Veiledninger og ressurser for utviklere.
  userguides: En samling av dokumenter for å hjelpe brukere med å samhandle med Monero-nettverket
    og dets komponenter.
  stackexchange: En av de mest komplette ressursene om Monero. Hvis du har spørsmål
    som ikke er besvart i de ofte stilte spørsmålene, vil du sannsynligvis finne svaret
    på Monero StackExchange.
  resandhelp: Ressurser og hjelp
  additional: 'Mer informasjon:'
  nodeandwallet: Node og lommebok
  advanced: Avansert
  general: Generelt
  toc: Innholdsfortegnelse
  intro: Liste over typiske spørsmål med tilhørende svar og ressurser
  amoneromeaning: Monero er et esperanto-ord som betyr «mynt». Monero ble opprinnelig
    kalt «Bitmonero», som oversettes til «Bitcoin» på esperanto. Etter at samfunnet
    bestemte seg for å forgrene fra den opprinnelige vedlikeholderen, ble «bit» sløyfet
    til fordel for bare «Monero».
  qmoneromeaning: Hvorfor kalles Monero for «Monero»?
  aantivirus1: Problemet blir diskutert og løsninger blir utarbeidet. Hvis du i mellomtiden
    får en advarsel fra antivirusprogrammet ditt, kan du sørge for at programvaren
    du lastet ned er legitim (se veiledningene som er lenket til under), og legg deretter
    til et unntak for det i antivirusprogramvaren din slik at den ikke blir fjernet
    eller blokkert. Det er bare å ta kontakt med samfunnet dersom du trenger assistanse.
  aantivirus: Etter du har lastet ned Monero-programvaren (GUI og CLI), kan antivirusprogrammet
    eller brannmuren din flagge Moneros kjørbare filer som skadevare. Enkelte antivirusprogrammer
    advarer deg kun om mulig ondsinnet programvare, og andre går så langt som å fjerne
    din nedlastede lommebok/daemon i det stille. Dette skjer sannsynligvis på grunn
    av den integrerte utvinneren som brukes til utvinning og blokkverifisering. Enkelte
    antivirusprogrammer kan feilaktig anse utvinneren som farlig programvare og således
    fjerne den.
  qantivirus: Hvorfor flagger antiviruset/brannmuren min Monero-programvaren jeg nettopp
    lastet ned som skadevare?
  a2exchanges: 'Tidligere trengte du bitcoin for å kjøpe Monero, men det er ikke lenger
    tilfelle. Du kan veksle Monero direkte på børser med valutaer som USD, EUR, GBP,
    osv. eller andre kryptovaluta. Noen krever KYC (identifikasjonsbevis) og andre
    ikke, som desentraliserte børser. På denne nettsiden finner du en liste over børser
    hvor man kan kjøpe og selge Monero (XMR):'
  aimporting: "Ja, det kan du, men du bør antagelig la være. Å importere en ekstern\
    \ blokkjede er veldig ressurskrevende, og medfører at du må stole på opphavet\
    \ som gir deg den. Det er vanligvis raskere å laste den ned på en normal måte:\
    \ Kjør en node og la den synkroniseres med de andre nodene i nettverket. Hvis\
    \ du virkelig trenger å importere en ekstern blokkjede, kan du laste en ned i\
    \ <a href=\"{{ site.baseurl }}/downloads/#blockchain\">«Nedlastinger»-delen</a>\
    \ på denne nettsiden. Følg veiledningen nedenfor hvis du bruker Windows. Hvis\
    \ du er Linux-bruker, kan du bruke verktøyet «monero-blockchain-import», som er\
    \ å finne i arkivet når du laster ned GUI- eller CLI-lommebøkene. Start synkroniseringen\
    \ av den importerte blokkjeden med denne kommandoen: «monero-blockchain-import\
    \ --input-file blockchain.raw».\n"
  qimporting: Kan jeg importere blokkjeden manuelt?
contributing:
  donate: Doner
  donate-other_para2: for alternative måter å donere på eller om du ønsker å bli sponsor
    for Monero-prosjektet.
  donate-other_para1: Send en e-post til
  donate-other: Annet
  mine: Utvinn
  full-node: Kjør en fullstendig node
  develop: Utvikl
  network: Støtt nettverket
  intro: Monero er et samfunnsdrevet prosjekt med åpen kildekode. Nedenfor er det
    forklart flere måter man kan støtte prosjektet på.
accepting:
  merchantsthirdp1: Noen av disse tilbyr fine funksjoner som muligheten til å automatisk
    konvertere deler av inntekten din i fiat-penger eller å ta imot andre kryptovaluta
    sammen med Monero.
  cliindex: "Som du kan se fra bildet over, har hver konto et indeksnummer som du\
    \ kan bruke til å bytte fra én konto til en annen ved å bruke kommandoen «kontobytte\
    \ [index]». Hvis du vil bytte til «Donasjoner»-kontoen for å føre tilsyn med den,\
    \ kan du for eksempel – ved å bruke bildet over som referanse – gjøre dette ved\
    \ å gi CLI-en din denne kommandoen: «kontobytte 1». Nå sitter du på din «Donasjoner»-konto,\
    \ og du kan begynne å bruke den med én gang.\n"
  merchdevguides: utviklerguider
  merchthirdlink: the tools page
  merchantsthirdp: Hvis du er på utkikk etter et annet tredjeparts integrasjonssystem,
    finnes en liste over betalingsporter på
  merchantsintlink: GitHub-organisasjonen
  merchantsint: Hvis du foretrekker å ikke håndtere lommebøkene direkte, kan du bruke
    et tredjeparts betalingssystem. Medlemmer av Monero-samfunnet har opprettet et
    sett med integrasjoner for ulike plattformer og språk. Du kan finne mer informasjon
    i
  merchantsreceive1: 'Hvis du trenger støtte, er samfunnet alltid glade for å hjelpe.
    Slå av en prat på #monero. Chatrommet er på Freenode, men også overbrakt på Mattermost
    og Matrix.'
  merchantsreceive: Hvis du eier et foretak og ønsker å programmatisk motta transaksjoner
    eller bruke avanserte funksjoner som multi-signatur, anbefales det å rådføre seg
    med
  merchantstitle: Bruksanvisning for forhandlere
  clinotes: "Merk at bruksanvisningene nedenfor er et minimum som er nødvendig for\
    \ å opprette og bruke kontoer/underadresser. CLI-en tilbyr flere kapillære måter\
    \ å håndtere kontoer og lommeboken generelt. Bruk kommandoen «Hjelp» for å liste\
    \ opp alle de tilgjengelige valgene.\n"
  cliindex1: "Hver konto kan være vert for praktisk talt et uendelig antall underadresser.\
    \ Disse fungerer nøyaktig som en normal adresse, og du kan opprette så mange du\
    \ vil og bruke dem til å motta XMR til kontoen de er lenket til. For å opprette\
    \ en ny underadresse for en konto, kan du bruke kommandoen:\n"
  clicreateaccount1: Nå har du en annen konto som er separat fra din primære. Du kan
    når som helst bytte mellom kontoer.
  clicreateaccount: 'For å opprette en konto, kan du kjøre denne kommandoen:'
  cliaccounts: "Du kan ha mye mer kontroll hvis du ønsker. Monero gir muligheten til\
    \ å opprette opptil flere kontoer, der hver inneholder opptil flere underadresser,\
    \ noe som er nyttig hvis du vil ha kontroll på flere kontoer. Du vil for eksempel\
    \ kanskje ha en konto for å motta donasjoner og en annen for daglig bruk. Dette\
    \ lar deg enkelt føre tilsyn med innkommende midler til «donasjoner»-kontoen din,\
    \ uten å blande dem med hovedkontoen din.\n"
  clicreatewallet: "Når du oppretter lommeboken din for første gang, vil en adresse\
    \ automatisk vises. Dette er din hovedadresse. Hvis du vil, kan du ganske enkelt\
    \ bruke den adressen til å motta betalinger. Du bør være påpasselig med hvem som\
    \ kjenner til denne adressen (siden én adresse på ulike steder kan være tilsluttet\
    \ hverandre), men du trenger ikke å bekymre deg om at blokkjedeobservatører iakttar\
    \ transaksjoner til denne adressen som med Bitcoin. En venn kan sende transaksjoner\
    \ til den samme adressen uten redusert personvern.\n"
  cliinstructions: Bruksanvisning for CLI-en
  guiol4: Vent til betalingen har ankommet og fått nok bekreftelser (jo flere bekreftelser,
    jo tryggere er transaksjonen. Du trenger minst 10 bekreftelser før du kan bruke
    midlene).
  guiol3: Sett inn beløpet du vil motta og del deretter betalings-URL-en eller QR-koden
    med betaleren. Hvis du vil spore betalingen i sanntid, kan du huke av «aktiver
    salgssporing»-valget.
  guiol2: Hvis du vil spesifisere beløpet du vil motta, kan du gå til «Forhandler»-siden
    (etter at du på «Motta»-siden har valgt hvilken konto som skal brukes til å motta
    XMR-ene).
  guiol1: Del adressen som er sammensatt av bokstaver og tall til personen du vil
    motta mynter fra. Du foretrekker sannsynligvis å bruke den mer brukervennlige
    QR-koden.
  guiol: Gå til «Motta»-siden og opprett/velg adressen som du vil motta myntene dine
    til.
  guisteps: 'Disse to sidene gir alle muligheten til å enkelt motta XMR ved å følge
    disse trinnene:'
  guimerchant1: "Dette er en salgsstedaktig side som forhandlere enkelt kan bruke\
    \ for å angi antallet XMR de vil motta. Hvis «Salgssporer»-valget er aktivert,\
    \ vil du se betalingene i sanntid mens de ankommer lommeboken sammen med antallet\
    \ bekreftelser.\n"
  guilinkguide1: veiledningen som er lenket til over
  guimerchant: Forhandlere vil sannsynligvis synes det er mer beleilig å bruke «Forhandler»-siden
    (se skjermbildet under), som er forklart i detalj i «Forhandlerinnblikk»-seksjonen
    til
  guiinstructions: "For å motta XMR, trenger du kun å oppgi en adresse til betaleren\
    \ om hvor de skal sende midlene til. Som oftest er det lettest å bare dele en\
    \ QR-kode og la betaleren skanne den, i stedet for å kopiere en alfanumerisk streng.\
    \ Med GUI-en kommer hver genererte adresse med sin egen QR-kode. Få personen til\
    \ å skanne QR-koden med Monero-lommeboken på sin telefon og motta XMR-ene dine\
    \ på noen minutter. Husk at du kan generere så mange adresser (underadresser)\
    \ du vil. Dette er nyttig dersom du av en eller annen grunn vil holde midler separat.\n"
  guilinkguide: i guiden i GUI-en.
  gui2: Motta-siden (vist nedenfor) er forklart i detalj
  gui1: 'Å ta imot en betaling med GUI-en er veldig enkelt. Det har ikke noe å si
    om du er forhandler eller bruker – du vil få to sider tilgjengelig: Motta og Forhandlere.'
  title_gui: Bruksanvisning for GUI-en
  index: Indeks
press-kit:
  promographicsp: Ulike grafikker og skilt, laget av TheMonera, for både forhandlere
    og entusiaster.
  promographics: Monero-reklamerende grafikker – Skilt og klistremerker for nettsider
  guerrillakitp: Et dokument laget av Monero Outreach-arbeidsgruppen som inneholder
    materialer og tips for en effektiv geriljamarkedsføringskampanje.
  guerrillakit: Guerrilla-verktøysett
  dontbuystickerp: Spre Monero overalt ved hjelp av dette klistremerket. Tilgjengelig
    i flere språk og formater (vektorer er inkludert).
  dontbuysticker: «Ikke kjøp Monero»-klistremerket
  marketing: Markedsføringsmateriale
  quickfactsp: "Et dokument som er raskt og enkelt å lese der du får vite alt om Monero:\
    \ historie, nøkkelfaktorer som skiller dem ut, tekniske fundamenter og funksjoner\
    \ som er under utvikling.<br> Se <a target=\"_blank\" href=\"https://www.monerooutreach.org\"\
    >Monero Outreach</a>-nettsiden for mer informasjon.\n"
  quickfacts: Hurtigfaktadokument
  pressdoc: Pressedokumentasjon
  logo_file: Logo som .ai-fil
  symbol_file: Symbol som .ai-fil
  large: Stor
  medium: Middels
  small: Liten
  logo: Monero-logo
  symbol: Monero-symbol
  whiteback: Hvit bakgrunn
  noback: Ingen bakgrunn
  intro4: her.
  intro3: Avslutningsvis kan du laste ned alt på denne siden i én zip-fil ved å trykke
  intro2: Merk at de hvite bakgrunnsvalgene KUN har en hvit bakgrunn under Monero-symbolet,
    ikke som bakgrunn i hele bildet.
  mrllogo_para: Monero Forskningslabs logo i SVG-format.
  othersymbols: Andre symboler og logoer
downloads:
  blockchainbutton: Last ned blokkjede
  installer: Installerer
  mobilelight3: -side for å se hvor vi holder til.
  mobilelight2: Treffsteder
  mobilelight1: Følgende er mobil- eller light-lommebøker som anses som trygge av
    respekterende medlemmer av samfunnet. Hvis det finnes en lommebok som ikke står
    oppført her, kan du be samfunnet om å ta en titt på den. Gå til
  showhash4: 'To veiledninger er tilgjengelige for å veilede deg gjennom verifiseringsprosessen:'
  showhash3: i kildekoden
  showhash2: og bør behandles som kanonisk, der signaturen kontrolleres opp mot den
    egnede GPG-nøkkelen
  showhash1: Disse SHA256-hashene er listet opp for enkelhetens skyld, men en GPG-signert
    liste av hashene finnes på
  showhash: Vis hasher for å verifisere nedlastingen din
  verify2: Verifiser alltid nedlastingene dine!
  verify1: Du tilrådes på det sterkeste å verifisere hashene til arkivene du laster
    ned. Dette vil bekrefte at filene du laster ned samsvarer perfekt med filene som
    lastes opp av arbeidsgruppen til Moneros utviklere. Ikke undervurder dette trinnet,
    da et korrupt arkiv kan medføre at midlene dine går tapt.
  verify: Verifiser
  payforrpc1: En ny funksjon som lar de som betjener noder bli belønnet når noden
    deres brukes
  payforrpc: Pay-for-RPC
  rpc1: inkludert i arkivet
  rpc: RPC-lommebok og Daemon
  bootstrapnode1: Bruk en ekstern node mens du laster ned blokkjeden lokalt. Dette
    lar deg umiddelbart bruke Monero og bytte til din lokale node når den er ferdig
    synkronisert
  bootstrapnode: Oppstartsmodus-node
  transacttor1: For et ekstra lag med personvern
  transacttor: Transaksjoner over Tor/I2P
  localremote1: Bruk din egen kopi av blokkjeden eller en som er offentlig tilgjengelig
  localremote: Lokal eller ekstern node
  cli_helpsupport: 'Hvis du opplever problemer eller trenger med informasjon, er du
    velkommen til å nå ut til samfunnet. Du kan finne CLI-teamet på #monero eller
    #monero-dev, eller ta en titt på Treffsteder-siden for en mer komplett liste over
    kontakter og samtalerom'
  gui_helpsupport: 'Hvis du opplever problemer eller trenger mer informasjon, er du
    velkommen til å nå ut til samfunnet. Du kan finne GUI-teamet på #monero-gui eller
    ta en titt på Treffsteder-siden for en mer komplett liste over kontakter og samtalerom'
  helpsupport2: Se siste utgivelse
  helpsupport1: 'En veiledning med en forklaring på hver seksjon til lommeboken er
    tilgjengelig:'
  helpsupport: Hjelp og støtte
  sourcecode: Kildekode
  currentversion: Gjeldende versjon
  cli_intro: CLI-lommeboken gir deg total kontroll på Monero-noden og midlene dine.
    Den er veldig egendefinerbar og inkluderer ulike analyseverktøy, i tillegg til
    et HTTP-RPC- og 0MQ-grensesnitt.
  langs: <b>30+ språk</b> tilgjengelig
  pruning1: Ikke nok diskplass? Bare bruk utrensking for å kun laste ned en tredel
    av blokkjeden
  pruning: Blokkjedeutrensking
  fiatconv1: Ikke lenger behov for å sjekke verdien på XMR-ene dine på nett
  fiatconv: «in-app»-fiatveksling
  hwcompatible1: som for eksempel Trezor og Ledger
  hwcompatible: Kompatibel med maskinvarelommebøker
  merchantpage1: Motta XMR for bedriften din – enkelt
  merchantpage: Forhandlerside
  advancedmode1: Med alle de avanserte funksjonene du skulle trenge. Ideell for rutinerte
    Monero-brukere som foretrekker å ha full kontroll over lommeboken og noden sin
  advancedmode: Avansert modus
  simplemode1: Laget for mindre tekniske brukere som bare vil bruke Monero på den
    enkleste og raskeste måten som mulig. Åpne lommeboken, koble automatisk til en
    ekstern node, send/motta XMR – ferdig!
  simplemode: Enkel modus
  gui_intro: GUI-lommeboken gir et fint brukergrensesnitt som er tilpasset alle slags
    brukere, men det anbefales spesielt til personer med lite teknisk kunnskap som
    raskt vil sende og motta XMR.
  hardware: Maskinvarelommebøker
  mobilelight: Mobil- og light-lommebøker
  blockchain4: for en trinn-for-trinn-bruksanvisning for Windows.
  blockchain3: Importering av Monero-blokkjeden
  blockchain2: Hvis du vil fortsette uansett, kan du ta en titt på brukerveiledningen
  blockchain1: Hvis du foretrekker å bruke en rå blokkjede i stedet for å synkronisere
    fra bunn, kan du bruke det siste oppstartsprogrammet. Det er ofte mye raskere
    å synkronisere fra bunn, og det krever også mye mindre RAM.
  blockchain: Importer blokkjede
  cli: CLI-lommebok
  gui: GUI-lommebok
  choose: Velg en nedlasting
  intro: På denne siden kan du finne og laste ned den siste tilgjengelige versjonen
    av Monero-programvaren, i tillegg til maskinvare og mobil- og light-lommebøker.
  packages_link: Se listen på GitHub
  packages: Det finnes også tilgjengelige pakker for flere Linux-distribusjoner.
  moreinfofaq: Mer informasjon i OSS
  avwarning: Vær oppmerksom på at noen antivirus og brannmurer kan flagge de kjørbare
    filene og arkivene til Monero som skadevare.
team:
  mrl: Forskningslab
  community: Samfunn
  core: Kjerne
hangouts:
  irc_para: Monero-samfunnet benytter mange IRC-kanaler, der hver tjener ulike hensikter.
    Noen til arbeid og noen til å bare sosialisere. Du vil finne de mest populære
    nedenfor.
  irc_channels:
    monero-site: Hvor utviklingen av denne nettsiden samordnes
    monero-hardware: Bygging av maskinvarelommebøker for å holde Moneroene dine trygge.
    monero-translations: Lokalisering av Monero til andre språk.
    monero-research-lab: Undersøk økonomisk personvern med kryptovaluta nærmere.
    monero-pools: Dette er stedet for spørsmål og diskusjon knyttet til utvinning.
    monero-offtopic: Prat med andre Monero-brukere om ting som ikke har med Monero
      å gjøre.
    monero-markets: Vi bruker denne kanalen til å snakke om prisen på Monero og andre
      mynter.
    monero-dev: Mange bidragsytere og utviklere kommer hit for å diskutere utviklerrelaterte
      ting.
    monero-community: Denne kanalen er for Monero-samfunnet for å samle og diskutere
      ideer.
    monero: Denne kanalen brukes til å diskutere alt som har med Monero å gjøre.
  subscribe: Abonner
  mailing_list1: Ønsker du å motta viktige kunngjøringer direkte til e-postadressen
    din? Meld deg i så fall på e-postlisten vår!
  mailing_list: E-postliste
  irc: IRC-kanaler
  resources_para: I et forsøk på å støtte organiske arbeidsgrupper, har Monero flere
    ressurser som samfunnet kan bruke for å møtes og planlegge prosjekter. Mattermost
    har til og med mellomstasjoner til de mest populære Monero-relaterte IRC-kanalene.
  resources: Arbeidsgrupperessurser
  intro: Monero-samfunnet er allsidig og variert. Vi kommer fra alle kanter, men vi
    har noen steder som vi liker å treffes. Du finner de fleste av dem under. Bli
    med!
  bridges: Disse kanalene er forbundet med en rekke andre plattformer, noe som lar
    samfunnet kommunisere via deres favorittchattjeneste/-protokoll.
about:
  decentralization_para: Monero har viet seg til å gi den aller største graden av
    desentralisering. Med Monero trenger du ikke å stole på noen andre i nettverket,
    og det drives ikke av en stor gruppe. En tilgjengelig «Proof of work»-algoritme
    gjør det enkelt å utvinne Monero på vanlige PC-er, noe som gjør det vanskelig
    for noen å kjøpe store mengder utvinningskraft. Noder kobles til hverandre med
    I2P for å redusere risikoen for å avdekke sensitiv transaksjonsinformasjon og
    sensur (skal kunngjøres senere). Beslutninger knyttet til utvikling er svært tydelig
    og åpent for offentlig diskusjon. Møtelogger for utviklere publiseres på nett
    i sin helhet og er synlige for alle.
  decentralization: Desentralisering
  privacy_para: Monero tar personvern seriøst. Monero må kunne beskytte brukere i
    en rettssak, og i ekstreme tilfeller fra dødsstraff. Dette nivået av personvern
    må bli fullstendig tilgjengelig til alle brukere, enten de er teknologisk kompetente
    eller ikke aner hvordan Monero fungerer. En bruker må kunne ha tiltro til Monero
    slik at denne personen ikke føler seg presset til å endre forbruksvanene i frykt
    for at andre finner ut av dem.
  privacy: Personvern
  security_para: Brukere må kunne stole på Monero med transaksjonene sine uten å påløpe
    risiko for feil eller angrep. Monero gir fulle blokkbelønninger til utvinnerne
    – som er de mest kritiske medlemmene av nettverket i og med at de tilfører denne
    sikkerheten. Transaksjoner er kryptografisk sikre ved å bruke de siste og mest
    motstandsdyktige krypteringsverktøyene som er tilgjengelige.
  security: Sikkerhet
  values_para: Monero er mer enn bare en teknologi. Det er også hva teknologien står
    for. Noen av de viktige grunnfilosofiene er listet opp under.
  values: Våre verdier
  history_para4: Monero har kommet med flere store forbedringer siden oppstarten.
    Blokkjeden ble migrert til en annen databasestruktur for å legge til rette for
    økt effektivitet og fleksibilitet, minstestørrelser på ringsignaturer ble satt
    opp slik at alle transaksjonene ble private i kraft av mandat, og RingCT ble implementert
    for å skjule transaksjonsbeløpet. Nesten alle forbedringene har gitt forbedringer
    til sikkerhet eller personvern, eller så har de lagt til rette for bruk. Monero
    fortsetter å utvikle mål knyttet til primært personvern og sikkerhet, og sekundært
    brukervennlighet og effektivitet.
  history_para3: Grunnleggeren, thankful_for_today, foreslo noen kontroversielle endringer
    som samfunnet var uenig i. En konflikt oppstod, og Monero-kjerneteamet forgrenet
    prosjektet med samfunnet etter at dette nye kjerneteamet ble opprettet. Dette
    kjerneteamet har ført tilsyn etter dette.
  history_para2: her.
  history_para1: Monero ble lansert i april 2014. Det var en rettferdig lansering
    av CryptoNote-referansekoden som ble kunngjort på forhånd. Det var ingen tilfeller
    av forhåndsutvinning eller insta-utvinning, og ingen porsjon av blokkbelønningen
    går til utvikling. Se den opprinnelige Bitcointalk-tråden
  history: En kort historie
sponsorships:
  intro: Følgende selskaper støtter Monero-prosjektet i dets mål om å bringe økonomisk
    personvern til verden. Vi kunne ikke ha vært mer takknemlige for bidragene deres.
    Hvis du ønsker å sponse Monero-prosjektet og bli oppført på denne siden, kan du
    sende en e-post til dev@getmonero.org.
  macstadium: MacStadium sponser en egen Mac Mini som brukes til macOS-relatert utvikling.
  tari: Tari Labs sponser innholdsleveransenettverket som brukes på denne nettsiden.
  forknetworking: Fork Networking tilbyr en server som brukes til utvikling.
  symas: Symas sponser sin teknikkansvarlige, Howard Chu (hyc) for hans arbeid på
    Monero-kodebasen.
merchants:
  disclaimer: "«Vennligst merk: disse lenkene gjøres tilgjengelig som en bekvemmelighet\
    \ og kun i informasjonsøyemed; de utgjør ikke en tilslutning av Monero-samfunnet\
    \ for produkter, tjenester eller meninger av selskaper eller organisasjoner eller\
    \ individer som er oppført. Monero-samfunnet står ikke ansvarlig for nøyaktigheten,\
    \ lovligheten eller innholdet av disse eksterne nettsidene. Ta kontakt med de\
    \ eksterne sidene for svar til spørsmål knyttet til dets innhold. Og som alltid:\
    \ caveat emptor (kjøper, vær på vakt). Du står ansvarlig for å gjøre din egen\
    \ gransking. Bruk alltid dømmekraften din når du foretar deg kjøp på nett.»\n"
home:
  moneropedia_button: Les Moneropedia
  moneropedia_para: Ønsker du å søke opp betydningene av vilkårene og konseptene som
    brukes i Monero? Her finner du en alfabetisk guide til vilkår og deres betydninger
    fra både Monero- og Kovri-prosjektene.
  faq_para: Vi har fått mange spørsmål i løpet av årene og har for enkelhetens skyld
    samlet en gjennomgående og variert OSS (Ofte stilte spørsmål). Fortvil ikke om
    spørsmålene dine ikke er der – du kan alltid spørre Monero-samfunnet.
  faq: Ofte stilte spørsmål
  downloads: Nedlastinger
  heading2: En privat, digital valuta
  contributing: Å bidra
  visitmrl: Besøk Monero Forskningslaben
  researchlab_para: Monero Forskningslab (Monero Research Lab) er en svært viktig
    del av Monero. Forskere og kryptografer fra over hele verden møtes for å finne
    nye måter å forbedre Monero på. Les de vitenskapelige dokumentene deres og bli
    med dem!
  contributecommunity_para: Monero er ikke bare en valuta, det er et desentralisert
    samfunn og finnes kun takket være de flere hundre bidragsyterne som vier tiden
    sin til prosjektet. Bli med!
  contributecommunity: 'Vi trenger ferdighetene dine: Bidra!'
  joincommunity: Bli med i samfunnet
  guides_para: "Monero-samfunnet har satt sammen en bred samling av ressurser og dokumentasjon.\
    \ Brukere kan finne nyttig informasjon og veiledninger om vanlige konfigurasjoner\
    \ og tips i Brukerveiledninger-seksjonen. Utviklere kan finne alt de trenger for\
    \ å bygge en tjeneste som er basert på Monero eller rett og slett å kommunisere\
    \ med nettverket i Utviklerveiledningen. Biblioteket tilbyr publikasjoner og bøker\
    \ som kan lastes ned gratis, inkludert alle «Mastering Monero»- og «Zero to Monero»-bøkene.\n"
  guides: Veiledninger og ressurser
  answers: Finn svar på spørsmålene dine
  merchants: Forhandlere
  useit_para: Monero er en valuta og kan veksles for varer og tjenester på en privat
    måte og med veldig lave gebyrer. Mange entiteter tar med glede imot XMR for betalinger.
    Ta en titt på vår liste over forhandlere som tar imot Monero.
  useit: Det er en valuta – bruk den!
  exchanges: Børser
  getcoins_para: Etter du installerer en lommebok, trenger du noen Monero. Det er
    flere måter å oppdrive mynter på, som for eksempel utvinning eller å jobbe i bytte
    mot Monero, men den enkleste måten er å bruke en børs og veksle pengene dine til
    XMR. Mange børser – sentraliserte og desentraliserte – noterer Monero (XMR).
  getcoins: Få tak i noen mynter
  choosewallet_para: Det første du må gjøre for å bruke Monero er å opprette en lommebok.
    Besøk nedlastingssiden vår og få lommeboken som er riktig for deg. Monero-lommebøkene
    er tilgjengelige for en rekke plattformer og inneholder alt du trenger for å bruke
    Monero med én gang.
  choosewallet: Velg en lommebok
  whatis: Lær mer om Monero
index:
  page_title: Monero – sikker, privat og usporbar
titles:
  library: Bibliotek
  blogbytag: Blogg
  legal: Juridisk
  presskit: Pressepakke
  themoneroproject: Monero-prosjektet
  technicalspecs: Tekniske spesifikasjoner
  developerguides: Utviklerguider
  userguides: Brukerveiledninger
  moneropedia: Moneropedia
  researchlab: Monero Forskningslab
  roadmap: Veikart
  about: Om Monero
  merchants: Forhandlere og tjenester
  sponsorships: Sponsing
  hangouts: Treffsteder
  allposts: Alle blogginnlegg
  downloads: Nedlastinger
  faq: Ofte stilte spørsmål
  mining: Utvinning av Monero
  contributing: Forbedring av Monero
  accepting: Å ta imot Monero
  whatismonero: Hva er Monero (XMR)?
  index: Hjem
navigation:
  getstarted: Kom i gang
  whatis: Hva er Monero?
  accepting: Godkjenning
  contributing: Bidrag
  mining: Utvinning
  community: Samfunn
  merchants: Forhandlere
  resources: Ressurser
  about: Om
  mrl: Forskningslab
accessibility:
  arrowup: Gå tilbake til toppen av siden
  cliscreen: Skjermbilde av CLI-lommeboken
  guiscreen: Skjermbilde av Moneros GUI-lommebok. Den viser lommebokens saldo, en
    navigasjonsmeny på venstre side og et skjema for innsending av XMR til høyre.
error:
  button: Til hjemmesiden
  title: Siden ble ikke funnet (kanskje den verdsetter personvern)
footer:
  source: Kildekode
  legal: Juridisk
  feed: RSS-strøm