monero-site/_i18n/nl.yml

global:
  date: '%Y/%m/%d'
  monero: Monero
  getting_started: Aan de slag
  copyright: Copyright
  monero_project: Het Monero-project
  sitename: getmonero.org, het Monero-project
  wiki: Moneropedia
  tags: Artikelen per tag
  wikimeta: in de Moneropedia, de open encyclopedie van Monero-knowhow
  tagsmeta: Alle artikelen op het Monero-blog met tags
  titlemeta: op de site van Monero, een veilige, vertrouwelijke en niet-traceerbare
    digitale valuta
  terms: Termen
  privacy: Privacy
  untranslated: Deze pagina is nog niet vertaald. Wil je deze pagina vertalen? Lees
    dan de
  outdatedVersion: Engelse versie
  outdatedMin: Deze pagina is bijgewerkt nadat er een vertaling van is gemaakt. Je
    kunt deze versie gebruiken, maar die kan onvolledig zijn.
  lang_tag: "@lang_tag_nl"

titles:
  index: Start
  whatismonero: Wat is Monero (XMR)?
  accepting: Monero accepteren
  contributing: Monero verbeteren
  mining: Monero minen
  faq: Veelgestelde vragen
  downloads: Downloads
  allposts: Alle blogposts
  hangouts: Ontmoetingsplekken
  sponsorships: Sponsors
  merchants: Winkels en services
  about: Over Monero
  roadmap: Planning
  researchlab: Monero Research Lab
  moneropedia: Moneropedia
  userguides: Gebruikershandleidingen
  developerguides: Handleidingen voor ontwikkelaars
  technicalspecs: Technische specificaties
  themoneroproject: Het Monero-project
  presskit: Monero Press Kit
  legal: Juridisch
  blogbytag: Blog
  library: Bibliotheek

navigation:
  getstarted: Aan de slag
  whatis: Wat is Monero?
  accepting: Accepteren
  contributing: Bijdragen
  mining: Minen
  community: Community
  merchants: Verkopers
  resources: Informatie
  about: Over Monero
  mrl: Research Lab

index:
  page_title: "Monero - veilig, vertrouwelijk, onvolgbaar"

home:
  heading2: Vertrouwelijke digitale valuta
  downloads: Downloads
  moneropedia_para: Wil je de betekenissen van termen en begrippen die in Monero worden
    gebruikt opzoeken? Hier vind je een uitleg in alfabetische volgorde van termen
    die in de projecten Monero en Kovri worden gebruikt.
  moneropedia_button: Moneropedia lezen
  faq: Veelgestelde vragen
  faq_para: In de loop van de jaren zijn er veel vragen aan ons gesteld. We hebben
    ze voor het gemak verzameld in een diepgravende en gevarieerde FAQ. En als je
    vragen hier niet bij staan, kun je altijd vragen stellen aan de community.
hangouts:
  intro: De Monero-community bestaat uit allerlei soorten mensen. Waar we ook vandaan
    komen, we ontmoeten elkaar op bepaalde plekken online. De belangrijkste staan
    hieronder. Kom eens langs!
  resources: Voor werkgroepen
  resources_para: Voor het ondersteunen van werkgroepen die zichzelf organiseren zijn
    er verschillende communicatiekanalen waarin de Monero-community contact kan houden
    en projecten kan plannen. Er zijn zelfs relays van Mattermost naar de populairste
    Monero-kanalen op IRC.
  irc: IRC-kanalen
  irc_para: De Monero-community gebruikt allerlei IRC-kanalen, voor verschillende
    doelen. Sommige zijn bedoeld voor werkoverleg, sommige gewoon om te chatten. Hieronder
    staan de populairste kanalen.
  irc_channels:
    monero: In dit kanaal bespreken we alle Monero-gerelateerde zaken.
    monero-community: Hier komt de Monero-community bijeen en worden ideeën besproken.
    monero-dev: Hier bespreken onze vele bijdragers en ontwikkelaars het ontwikkelen
      van Monero.
    monero-markets: Hier wordt de prijs van Monero en andere coins besproken.
    monero-offtopic: Hier kun je met andere Monero-gebruikers chatten over dingen
      die niet met Monero te maken hebben.
    monero-pools: Dit is de plek voor vragen en discussie over minen.
    monero-research-lab: Onderzoek naar financiële privacy met cryptovaluta.
    monero-translations: Over het lokaliseren van Monero in andere talen.
    monero-hardware: Hardware wallets maken om je Monero veilig te bewaren.
    monero-site:
merchants:
  intro1: Allerlei soorten verkopers stellen de financiële privacy die Monero biedt
    op prijs. Hieronder volgt een lijst met de verkopers die momenteel Monero accepteren
    voor goederen en diensten, voorzover we weten. Accepteert een bedrijf geen Monero
    meer, of wil je jouw bedrijf laten vermelden?
  intro2: Open een GitLab-issue en laat het ons weten
  intro3:
  disclaimer: |
    "Disclaimer: deze links worden uitsluitend aangeboden ter informatie en voor het gemak van de lezer; ze vormen geen goedkeuring door de Monero-community van enige producten, diensten of standpunten van de vermelde bedrijven, organisaties en personen. De Monero-community is niet aansprakelijk voor de juistheid, de wettigheid of de inhoud van deze externe websites. Neem contact op met de beheerder van een externe website voor vragen over de inhoud ervan. Volg altijd het principe *caveat emptor* (let op, koper): je bent zelf verantwoordelijk voor het controleren van verkopers. Wees altijd voorzichtig bij het doen van aankopen op internet."    

sponsorships:
  intro: De volgende bedrijven ondersteunen het Monero-project om ons te helpen financiële
    privacy voor iedereen mogelijk te maken. We zijn dankbaar voor hun bijdragen.
    Stuur een e-mail naar dev@getmonero.org als je het Monero-project wilt sponsoren
    en op deze pagina vermeld wilt worden.

team:
  core: Kernteam
  community: Community
  mrl: Research Lab
downloads:
  intro: On this page you can find and download the latest version available of the
    Monero software, as well as hardware, light and mobile wallets.
  choose: Choose your download
  gui: GUI Wallet
  cli: CLI Wallet
  blockchain: Blockchain Bootstrap
  blockchain1: If you'd prefer to use a blockchain bootstrap, instead of syncing from
    scratch, you can use the most current bootstrap. It is typically much faster to
    sync from scratch, however, and it also takes a lot less RAM.
  blockchainbutton: Download Blockchain
  mobilelight: Mobile & Light Wallets
  hardware: Hardware Wallets
  gui_intro: The GUI wallet provides a nice user interface, adaptable to all kinds
    of users, but it is especially recommended for less technical people who want
    to quickly send and receive XMR.
  simplemode: Simple mode
  simplemode1: Created for less technical users who only want to use Monero in the
    easiest and quickest way possible. Open the wallet, automatically connect to a
    remote node, send/receive XMR, done!
  advancedmode: Advanced mode
  advancedmode1: With all the advanced features you could need. Ideal for seasoned
    Monero users who prefer to have full control of their wallet and node
  merchantpage: Merchant page
  merchantpage1: Receive XMR for your business, easily
  hwcompatible: Compatible with hardware wallets
  hwcompatible1: such Trezor and Ledger
  fiatconv: in-app fiat conversion
  fiatconv1: No longer a need to check the value of your XMR online
  pruning: Blockchain pruning
  pruning1: Not enough disk space? Just use pruning to download only 1/3 of the blockchain
  langs: "<b>30+ languages</b> available"
  cli_intro: The CLI wallet gives you the total control over your Monero node and
    funds. Highly customizable and includes various analysis tools, as well as an
    HTTP RPC and 0MQ interface.
  currentversion: Current Version
  sourcecode: Source Code
  helpsupport: Help and Support
  helpsupport1: "A guide with an explanation of every section of the wallet is available:"
  helpsupport2: "See latest release"
  gui_helpsupport: "If you are experiencing issues or you need more info, feel free\
    \ to reach out to the community. You can find the GUI team at #monero-gui, or\
    \ else check out the Hangouts page for a more complete list of contacts and chatrooms"
  cli_helpsupport: "If you are experiencing issues or you need more info, feel free\
    \ to reach out to the community. You can find the CLI team at #monero or #monero-dev,\
    \ or else check out the Hangouts page for a more complete list of contacts and\
    \ chatrooms"
  localremote: Local or remote node
  localremote1: Use your own copy of the blockchain or a publicly available one
  transacttor: Transactions over Tor/I2P
  transacttor1: For an additional layer of privacy
  bootstrapnode: Bootstrap node
  bootstrapnode1: Use a remote node while downloading the blockchain locally, this
    will allow you to use Monero immediately and switch to your local node once it's
    completely synced
  rpc: RPC Wallet and Daemon
  rpc1: included in the archive
  payforrpc: Pay-for-RPC
  payforrpc1: A new feature that allows node operators to get rewarded when their
    node is used
  verify: Verify
  verify1: You are strongly advised to verify the hashes of the archive you downloaded.
    This will confirm that the files you downloaded perfectly match the files uploaded
    by the Monero development workgroup. Please don't underestimate this step, a corrupted
    archive could result in lost funds. Always verify your downloads!
  showhash: Show hashes to verify your download
  showhash1: These SHA256 hashes are listed for convenience, but a GPG-signed list
    of the hashes is at getmonero.org/downloads/hashes.txt and should be treated as
    canonical, with the signature checked against the appropriate GPG key
  showhash2: in the source code
  showhash3: "Two guides are available to guide you through the verification process:"
  hardware4: integrated Monero into their hardware wallets.
  mobilelight1: The following are mobile or light wallets that are deemed safe by
    respected members of the community. If there is a wallet that is not on here,
    you can request the community check it out. Go to our
  mobilelight2: Hangouts
  mobilelight3: page to see where we are.
  installer: Installer

monero-project: {}
press-kit:
  intro2: "Let op: de opties met een witte achtergrond hebben ALLEEN een witte achtergrond\
    \ onder het Monero-symbool, niet als achtergrond voor de hele afbeelding."
  intro3: Tenslotte kun je alles op deze pagina in een zip downloaden door
  intro4: hier te klikken.
  noback: Geen achtergrond
  whiteback: Witte achtergrond
  symbol: Monero-symbool
  logo: Monero-logo
  small: Klein
  medium: Normaal
  large: Groot
  symbol_file: .ai-bestand symbool
  logo_file: .ai-bestand logo
  pressdoc: Persmap
  quickfacts: "Quick-Facts Sheet"
  quickfactsp: >
    Een vlot leesbaar document waarin de hoofdpunten van Monero worden uitgelegd:
    geschiedenis, unieke eigenschappen, technische basis en functies die nog worden
    ontwikkeld.<br>
    Zie de website <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero
    Outreach</a> voor meer informatie.    
  marketing: Marketing Material
  dontbuysticker: "The 'Don't buy Monero' sticker"
  dontbuystickerp: Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available
    in multiple languages and formats (vectors included).
  guerrillakit: Guerrilla Toolkit
  guerrillakitp: A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials
    and tips for an effective guerrilla marketing campaign.

accepting: {}
contributing:
  intro: Monero is een door de community gecreëerd open-sourceproject. Hier volgen
    verschillende manier om het project te steunen.
  network: Bijdragen aan het netwerk
  develop: Programmeren
  full-node: Een volledige node draaien
  mine: Minen
  ffs: Bekijk het Forum Funding System
  donate: Doneren
  donate-other: Overig
  donate-other_para1: E-mail
  donate-other_para2: voor andere manieren om geld te geven of als je een sponsor
    van het Monero-project wilt worden.

faq:
  q1: Waardoor heeft Monero waarde?
  a1: Monero heeft waarde omdat mensen het willen kopen. Als niemand Monero zou willen
    kopen, dan zou het geen waarde hebben. De prijs van Monero stijgt als de vraag
    groter is dan het aanbod en daalt als het aanbod groter is dan de vraag.
  q2: Hoe kan ik Monero kopen?
  a2: Je kunt Monero kopen op een exchange of van een particulier. Maar je kunt ook
    proberen om de beloning per blok te verdienen door Monero te minen.
  q3: Wat is een hersteltekst?
  a3: Een hersteltekst is een reeks van 25 woorden waarmee je overal je account kunt
    herstellen. Bewaar deze woorden veilig een laat ze aan niemand anders zien. Met
    de hersteltekst kun je je account herstellen, zelfs als je computer crasht.
  q4: Hoe is de privacy van Monero anders dan andere cryptovaluta?
  a4: |
    Monero gebruikt drie verschillende privacytechnieken: ring signatures (ring-handtekeningen), ring confidential transactions (RingCT, vertrouwelijke ringtransacties) en stealth addresses (verborgen adressen). Hiermee worden respectievelijk de afzender, het bedrag en de ontvanger in een transactie verborgen. Alle transacties op het netwerk zijn verplicht vertrouwelijk. Het is onmogelijk om per ongeluk een openbare transactie te versturen. Deze eigenschap is uniek voor Monero. Je hoeft niemand anders te vertrouwen om je privacy te beschermen.    
  q5: Waarom duurt het zo lang voordat mijn portemonnee is gesynchroniseerd?
  a5: Als je een lokaal een volledige node draait, moet je de hele blockchain naar
    je computer downloaden. Dit kan lang duren, vooral op een oude harde schijf of
    via een langzame internetverbinding. Als je een externe node gebruikt, moet je
    computer nog steeds een kopie van alle outputs opvragen. Dat kan een paar uur
    duren. Even geduld alsjeblieft. Als je een beetje privacy wilt opofferen voor
    sneller synchroniseren, zou  je een 'light wallet' (lichte portemonnee) kunnen
    gebruiken.
  q6: Wat is het verschil tussen een light wallet en een normale portemonnee?
  a6: Bij een light wallet geef je je alleen-lezen sleutel aan een node, die namens
    jou op de blockchain binnenkomende transacties voor jouw adres zoekt. Deze node
    weet wanneer je geld ontvangt, maar niet hoeveel je ontvangt, van wie je het ontvangt
    of naar wie je geld stuurt. Afhankelijk van je portemonneesoftware kun je een
    eigen node gebruiken om je privacy te beschermen. Voor meer privacy gebruik je
    een normale portemonnee die je met je eigen node kunt gebruiken.
  q7: Wat is het verschil tussen Monero en Bitcoin?
  a7: Monero is niet gebaseerd op Bitcoin. Het is gebaseerd op het CryptoNote-protocol.
    Bitcoin is een volledig transparant systeem, waarbij iedereen precies kan zien
    hoeveel geld van de ene gebruiker naar de andere wordt verzonden. Monero verbergt
    deze informatie in alle transacties om de privacy van de gebruiker te beschermen.
    Er zijn ook andere verschillen, bijvoorbeeld een dynamische blokgrootte en dynamische
    transactiekosten, het onbruikbaar maken van gespecialiseerde mininghardware en
    een blijvende uitgifte van munten.
  q8: Heeft Monero een maximale blokgrootte?
  a8: Nee, er is in Monero geen harde limiet aan de grootte van blokken. De blokgrootte
    kan in de loop van de tijd groeien of afnemen op basis van de vraag. Het groeitempo
    is echter beperkt, zodat het niet uit de hand kan lopen.
  q11: Wat is inwisselbaarheid en waarom is het belangrijk?
  a11: Inwisselbaarheid (fungibiliteit) is een basiseigenschap van geld, namelijk
    dat er geen verschil is tussen twee hoeveelheden met dezelfde waarde. Als je een
    tientje voor twee vijfjes ruilt, dan is dat een gelijke ruil. Maar stel dat iedereen
    weet dat het tientje eerder is gebruikt om mensen af te persen met ransomware.
    Zal de ander dan nog steeds willen ruilen? Waarschijnlijk niet, zelfs niet als
    de eigenaar van het tientje zelf niet bij de ransomware was betrokken. Dit is
    een probleem, want wie geld ontvangt, zou voortdurend moeten controleren of het
    ontvangen geld niet besmet is. Monero is inwisselbaar, zodat gebruikers zich hier
    geen zorgen over hoeven te maken.
  q12: Als Monero zo vertrouwelijk is, hoe weten we dan dat er niet ongezien XMR bijgemaakt
    wordt?
  a12-1: In Monero is elke transactie-output gekoppeld aan een unieke key image die
    alleen door de houder van die output kan worden gegenereerd. Key images die meer
    dan één keer worden gebruikt, worden als dubbele uitgaven geweigerd door de miners
    en kunnen niet worden toegevoegd aan een geldig blok. Wanneer een nieuwe transactie
    wordt ontvangen, verifiëren de miners dat de key image niet al bestaat voor een
    eerdere transactie, om dubbele uitgaven te voorkomen.
  a12-2: We weten ook dat transactiebedragen geldig zijn, ook al is de waarde van
    de inputs die je besteedt en de waarde van de outputs die je verzendt versleuteld.
    (Deze waarden worden verborgen voor iedereen behalve de ontvanger.) De bedragen
    zijn versleuteld met *Pedersen commitments*. Dit betekent dat waarnemers de bedragen
    van inputs en outputs niet kunnen zien, maar wel berekeningen met de Pedersen
    commitments kunnen uitvoeren om vast te stellen dat er geen Monero uit het niets
    is gemaakt.
  a12-3: Als de versleutelde output-bedragen die je creëert gelijk zijn aan de som
    van de inputs die je uitgeeft (inclusief een output voor de ontvanger, een output
    met wisselgeld voor jezelf en de niet-versleutelde transactiekosten), heb je een
    geldige transactie en weten we dat er geen Monero uit het niets wordt gemaakt.
    Met Pedersen commitments kan worden geverifieerd dat deze sommen gelijk zijn,
    maar de waarde in Monero van de beide sommen en van de afzonderlijke inputs en
    outputs kunnen niet worden bepaald.
  q13: Is Monero magisch en beschermt het mijn privacy, wat ik ook doe?
  a13: Monero is niet magisch. Als je Monero gebruikt maar je naam en adres aan een
    andere partij geeft, zal die niet door toverkracht je naam en adres vergeten.
    Als je je geheime sleutels weggeeft, kunnen anderen zien wat je hebt gedaan. Als
    je computer wordt gehackt, kunnen anderen een keylogger installeren. Als je een
    zwak wachtwoord gebruikt, kan je sleutelbestand met grof geweld worden gekraakt.
    Als je een back-up in de cloud hebt gemaakt van je hersteltekst, zal je geld in
    de lucht verdwijnen.
  q14: Is Monero 100% anoniem?
  a14: 100% anonimiteit bestaat niet. Je *anonymity set* (de groep mensen waarin je
    je verstopt) is hooguit de mensen die Monero gebruiken. Sommige mensen gebruiken
    Monero niet. Er kunnen ook bugs in Monero zitten. Zelfs als er geen bugs in zitten,
    kunnen er manieren zijn om informatie af te leiden ondanks de privacylagen van
    Monero. Aanvallen worden alleen maar beter. Ook als je een gordel draagt, kun
    je nog steeds een dodelijk auto-ongeluk krijgen. Gebruik gezond verstand, wees
    voorzichtig en pas een verdediging met meerdere lagen toe.

mining:
  intro1: Monero is een cryptovaluta die mining voor *proof-of-work* nodig heeft om
    verspreide consensus te bereiken. Hieronder vind je informatie en hulpmiddelen
    waarmee je kunt beginnen te minen.
  intro2: Het Monero-project ondersteunt niet een bepaalde pool, software of hardware.
    De onderstaande gegevens worden alleen ter informatie aangeboden.
  support: Ondersteuning
  pools: Pools
  benchmarking_para1: Kijk hier
  software: Miningsoftware
  software_para: "Let op: bij sommige miningprogramma's krijgen de ontwikkelaars een\
    \ vergoeding."

using: {}
what-is-monero:
  need-to-know: Wat je moet weten
  leading: Monero is de beste van de cryptovaluta's die zich richten op vertrouwelijke
    en censuurbestendige transacties.
  leading_para1: De meeste bestaande cryptovaluta, zoals Bitcoin en Ethereum, hebben
    transparante blockchains, zodat de hele wereld transacties openlijk kan verifiëren
    en volgen. Bovendien kunnen verzend- en ontvangstadressen voor die transacties
    mogelijk worden gekoppeld aan de echte identiteit van mensen.
  leading_para2: Monero gebruikt cryptografie om zowel verzend- en ontvangstadressen
    als de verzonden bedragen te verbergen.
  confidential: Monero-transacties zijn vertrouwelijk en niet volgbaar.
  confidential_para1: In elke Monero-transactie worden standaard zowel de verzend-
    en ontvangstadressen als de verzonden bedragen verborgen. Door de verplichte privacy
    verbetert de activiteit van elke Monero-gebruiker de privacy van alle andere gebruikers,
    in tegenstelling tot optioneel transparante cryptovaluta (bijvoorbeeld Zcash).
  confidential_para2: Monero is inwisselbaar. Doordat we alles verbergen, kan je Monero
    niet 'besmet' worden verklaard als het eerder in verdachte transacties is gebruikt.
    Dit betekent dat je Monero altijd wordt geaccepteerd en censuur niet mogelijk
    is.
  grassroots: Monero is een community van vrijwilligers waar de beste onderzoekers
    en programmeurs van cryptovaluta op af komen.
  electronic: Monero is elektronisch geld voor wereldwijde snelle, goedkope betalingen.
  electronic_para1: "Er zijn geen 'valutadagen' en er is geen risico van frauduleuze\
    \ terugboekingen. Er zijn geen kapitaalrestricties mogelijk: maatregelen die het\
    \ gebruik van traditionele valuta's beperken, soms in extreme mate, in landen\
    \ met een instabiele economie."
  videos: Video's over Monero (Engels)

about:
  history: Korte geschiedenis
  history_para1: Monero is gestart in april 2014. Het was een eerlijke, vooraf aangekondigde
    toepassing van de CryptoNote-referentiecode. Er was geen premine of instamine
    en ontwikkelaars ontvangen geen deel van de beloning per blok. Zie de oorspronkelijke
    discussie
  history_para2: op Bitcointalk.
  history_para3: De oprichter, thankful_for_today, stelde een aantal controversiële
    wijzigingen voor waar de community het niet mee eens was. Er volgde een conflict
    en het Monero Core Team maakte een fork van het project. De community volgde dit
    nieuwe kernteam. Sindsdien leidt het Core Team het project.
  history_para4: Monero is sinds de start op verschillende punten verbeterd. De blockchain
    is gemigreerd naar een andere databasestructuur die efficiënter is en meer flexibiliteit
    biedt, een minimale grootte van ring-handtekeningen is ingesteld zodat alle transacties
    verplicht vertrouwelijk zijn, en RingCT is ingevoerd om de transactiebedragen
    te verbergen. Bijna alle veranderingen betekenden verbeteringen van de veiligheid
    en privacy of maakten het gebruik makkelijker. Monero wordt nog steeds ontwikkeld
    met privacy en veiligheid als eerste doel. Gebruiksgemak komt op de tweede plaats.
  values: Onze waarden
  values_para: Monero is meer dan een technologie. Het is ook waar de technologie
    voor staat. Hieronder volgen een paar belangrijke principes.
  security: Veiligheid
  security_para: Gebruikers moeten Monero kunnen vertrouwen met hun transacties, zonder
    het risico van fouten of aanvallen. Monero geeft de volledige beloning voor elk
    blok aan de miners, de belangrijkste deelnemers van het netwerk die voor deze
    beveiliging zorgen. Transacties zijn cryptografisch beveiligd met de nieuwste
    en meest robuuste versleutelingstechnieken die beschikbaar zijn.
  privacy: Privacy
  privacy_para: Monero neemt privacy serieus. Monero moet gebruikers in een rechtszaak
    kunnen beschermen en in extreme gevallen zelfs tegen de doodstraf. Dit niveau
    van privacy moet volledig toegankelijk zijn voor alle gebruikers, of ze nu technologisch
    begaafd zijn of geen idee hebben hoe Monero werkt. Gebruikers moeten zoveel vertrouwen
    in Monero kunnen hebben dat ze zich niet gedwongen voelen om hun uitgavenpatroon
    te veranderen uit angst dat anderen er achter komen.
  decentralization: Decentralisatie
  decentralization_para: We doen er alles aan om Monero zo gedecentaliseerd mogelijk
    te maken. Je hoeft niemand op het netwerk te vertrouwen en Monero wordt niet door
    één grote groep uitgevoerd. Dankzij een toegankelijk *Proof of Work*-algoritme
    kun je Monero makkelijk minen op normale computers. Dat maakt het voor één partij
    moeilijk om een grote invloed als miner te kopen. In de toekomst zullen nodes
    contact met elkaar maken via I2P om censuur te vermijden en te voorkomen dat gevoelige
    informatie bekend wordt. Beslissingen over het ontwikkelen van Monero zijn volledig
    openbaar en iedereen kan erover meepraten. Er worden volledige logs gepubliceerd
    van de online vergaderingen van ontwikkelaars.


developer-guides:
  outdated: "Let op: de onderstaande handleidingen zijn onlangs vernieuwd en worden\
    \ door de community bijna up-to-date gehouden. Maar methoden worden vaak toegevoegd,\
    \ verwijderd of bijgewerkt, dus het is mogelijk dat ze hier niet allemaal correct\
    \ worden beschreven."
  rpc: RPC-documentatie
  daemonrpc: Daemon RPC Documentation
  walletrpc: Wallet RPC Documentation
user-guides:
  general: Algemeen
  mining: Mining
  recovery: Herstellen
  wallets: Portemonnees
  offline-backup: Een offline back-up maken
  vps-node: Een node op een VPS draaien
  import-blockchain: De Monero-blockchain importeren
  monero-tools: Monero-tools
  purchasing-storing: Monero kopen en veilig opslaan
  verify-allos: Binaries verifiëren op een opdrachtregel in Linux, Mac of Windows
    (geavanceerd)
  verify-windows: Binaries verifiëren in Windows (voor beginners)
  mine-on-pool: Minen via een pool met XMRig
  solo-mine: Solo minen met de grafische interface (GUI)
  locked-funds: Vergrendeld geld ontgrendelen
  restore-account: Je account herstellen
  qubes: CLI-portemonnee isoleren van node met Qubes en Whonix
  cli-wallet: Aan de slag met de portemonnee in de opdrachtregel (CLI)
  remote-node-gui: Verbinding maken met een externe node in de grafische interface
    (GUI)
  view-only: Een alleen-lezen portemonnee maken
  prove-payment: Betalingen bewijzen
  restore-from-keys: Portemonnee herstellen met sleutels
  ledger-wallet-cli: Een Monero-portemonnee op een Ledger maken met de opdrachtregel
    (monero-wallet-cli)
  multisig-messaging-system: Multisig transactions with MMS and CLI wallet
  tor_wallet: Connecting your local wallet to your own daemon over Tor

roadmap:
  completed: Voltooide taak
  ongoing: Lopende taak
  upcoming: Komende taak
  future: Toekomst

  jan:
  feb:
  mar:
  apr:
  may:
  jun:
  jul:
  aug:
  sep:
  oct:
  nov:
  dec:
  comingsoon:

  launched: Gestart op Bitcointalk
  renamed: Naam veranderd van Bitmonero in Monero
  recovered: Hersteld van een spamaanval
  paper1-2: Papers 1 en 2 van het Monero Research Lab gepubliceerd
  paper3: Paper 3 van het Monero Research Lab gepubliceerd
  released-0-8-8-6: Versie 0.8.8.6

  paper4: Paper 4 van het Monero Research Lab gepubliceerd

  released-0-9-0: Versie 0.9.0 Hydrogen Helix
  paper5: Paper 5 van het Monero Research Lab gepubliceerd
  ringsize-3: Netwerkupgrade waardoor minimale ringgrootte van 3 verplicht wordt voor
    alle transacties
  released-0-10-0: Versie 0.10.0 Wolfram Warptangent
  splitcoinbase: Netwerkupgrade om coinbase te splitsen in coupures
  released-0-10-1: Versie 0.10.1 Wolfram Warptangent
  guibeta1: Officiële GUI bèta 1

  enableringct: Netwerkupgrade om RingCT-transacties mogelijk te maken
  released-0-10-2: Versie 0.10.2, met een patch voor een kritiek beveiligingsprobleem
  released-0-10-3-1: Versie 0.10.3.1 Wolfram Warptangent
  hfminblock: Netwerkupgrade om minimale blokgrootte en dynamische transactiekosten
    aan te passen
  webredesign: Nieuw ontwerp van de website
  released-0-11-0: Versie 0.11.0.0 Helium Hydra
  fluffyblocks: Fluffy blocks
  guioutbeta: GUI niet meer bèta
  minringsize5: Netwerkupgrade voor minimale ringgrootte van 5 en verplichte RingCT-transacties
  releasedgui-0-11-0: GUI versie 0.11.0.0 Helium Hydra
  zeromq: 0MQ/ZeroMQ
  subaddress: Subadressen
  paper6: Paper 6 van het Monero Research Lab gepubliceerd
  release-0-11-1: Versie 0.11.1.0 Helium Hydra
  releasedgui-0-11-1: GUI Versie 0.11.1.0 Helium Hydra
  multisig: Meerdere handtekeningen (multisig)

  released-0-12-0: Versie 0.12.0.0 Lihium Luna
  releasedgui-0-12-0: GUI Versie 0.12.0.0 Lithium Luna
  cryptonightv2: Nieuw proof-of-work algoritme CryptoNightV2
  hfring7: "Netwerkupgrade: minimale ringgrootte verhogen naar 7, multisig integreren,\
    \ subadressen, PoW-algoritme wijzigen"
  getmonero-fr-pl: Getmonero.org vertaald in het Frans en Pools
  released-0-12-1: Versie 0.12.1.0 Lithium Luna
  ledger: Ondersteuning van de hardwarewallet Ledger
  released-0-12-2: Versie 0.12.2.0 Lithium Luna
  released-0-12-3: Versie 0.12.3.0 Lithium Luna
  releasedgui-0-12-3: GUI Versie 0.12.3.0 Lithium Luna
  kovrialpha: Alfa-release van Kovri
  moneropedialoc:
  getmonero-ar: Getmonero.org vertaald in het Arabisch
  released-0-13-0-2: Versie 0.13.0.2 Beryllium Bullet
  releasedgui-0-13-3: GUI Versie 0.13.0.3 Beryllium Bullet
  cryptonightv3: Nieuw proof-of-work algoritme CryptoNightV3
  bulletproofs: Implementatie van BulletProofs om de transactiegrootte te verminderen
  ringsize11: "Netwerkupgrade: minimale ringgrootte verhogen naar 11, BulletProofs\
    \ integreren, het kostenberekeningsalgoritme bij te werken, PoW-algoritme wijzigen"
  released-0-13-0-4: Versie 0.13.0.4 Beryllium Bullet
  paper8-9: Papers 8 en 9 van het Monero Research Lab gepubliceerd
  releasedgui-0-13-0-4: GUI Versie 0.13.0.4 Beryllium Bullet
  paper7: Paper 7 van het Monero Research Lab gepubliceerd
  paper10: Paper 10 van het Monero Research Lab gepubliceerd
  mms: Implementation of Monero Messaging System (MMS) to automate multisig wallets
    information exchange

  getmonero-de: Getmonero.org vertaald in het Duitser
  released-0-14-0: Versie 0.14.0.0 Boron Butterfly
  releasedgui-0-14-0: GUI Versie 0.14.0.0 Boron Butterfly
  ccs:
  released-0-14-0-2: Versie 0.14.0.2 Boron Butterfly
  cryptonightr: Nieuw proof-of-work algoritme CryptoNightR
  getmonero-pt_br: Getmonero.org vertaald in het Braziliaans-Portugees en Nederlands
  dlsag:
  pruning:
  trezort:
  nanox:
  tori2p:
  multisigms:
  weblate:
  rpcpay:
  ipv6:
  removedpid:
  nodediscovery:
  randomx:

  getmoneroweblate:
  releasedgui-0-15-0-4:
  released-0-15-0-5:
  dandelion:
  onionaddress:
  supercop:
  clsag:
  tryptych:
  kastelo:
  layer2:
  returnaddr:


research-lab:
  intro: Monero werkt niet alleen aan een inwisselbare valuta, maar doet ook onderzoek
    naar financiële privacy op het gebied van cryptovaluta. Hieronder vind je het
    werk van ons eigen Monero Research Lab. En er komen nog meer papers aan.
  mrl_papers: Monero Research Lab Papers (Engels)
  abstract: Samenvatting
  introduction: Inleiding
  read-paper: Paper lezen
  summary: Summary
  mrlhtp: Understanding ge_fromfe_frombytes_vartime
  mrlhtp_summary: Monero uses a unique hash function that transforms scalars into
    elliptic curve points. It is useful for creating key images, in particular. This
    document, authored by Shen Noether, translates its code implementation (the ge_fromfe_frombytes_vartime()
    function) into mathematical expressions.
  mrl1: A Note on Chain Reactions in Traceability in CryptoNote 2.0
  mrl1_abstract: Dit onderzoeksbulletin beschrijft een plausibele aanval op een anonimiteitssysteem
    dat is gebaseerd op ring-handtekeningen. Als aanleiding gebruiken we het cryptovaluta-protocol
    CryptoNote 2.0, dat onder de naam Nicolas van Saberhagen is gepubliceerd, waarbij
    2012 als jaar van publicatie is vermeld. Eerder is aangetoond dat de onvolgbaarheid
    waarmee een eenmalig sleutelpaar wordt verborgen kan afhangen van de onvolgbaarheid
    van alle sleutels waarmee die ring-handtekening wordt gemaakt. Hierdoor zou er
    een kettingreactie van volgbaarheid tussen ring-handtekeningen kunnen optreden,
    met als gevolg een gevaarlijk verminderde onvolgbaarheid in het hele netwerk als
    parameters slecht zijn gekozen en een aanvaller een bepaald percentage van het
    netwerk bezit. De handtekeningen zijn echter nog steeds eenmalig, dus een dergelijke
    aanval is niet per se schadelijk voor de anonimiteit van gebruikers. Maar zo'n
    aanval zou CryptoNote wel minder bestendig tegen blockchain-analyse kunnen maken.
    Dit onderzoeksbulletin is niet onderworpen aan peer review en geeft alleen de
    resultaten van intern onderzoek weer.
  mrl2: Counterfeiting via Merkle Tree Exploits within Virtual Currencies Employing
    the CryptoNote Protocol
  mrl2_abstract: Op 4 september 2014 werd een ongebruikelijke en originele aanval
    op het cryptovaluta-netwerk van Monero uitgevoerd. Door deze aanval werd het netwerk
    verdeeld in twee afzonderlijke delen die de geldigheid van het andere deel niet
    erkenden. Dit had allerlei gevolgen, die nog niet allemaal bekend zijn. Er was
    bijvoorbeeld een korte periode waarin de aanvaller een soort van valsemunterij
    kon uitvoeren. Dit onderzoeksbulletin beschrijft tekortkomingen in de CryptoNote-referentiecode
    waardoor deze aanval mogelijk is, het beschrijft de oplossing die aanvankelijk
    is voorgesteld door Rafal Freeman van Tigusoft.pl en vervolgens door het CryptoNote-team,
    het beschrijft de huidige oplossing in de Monero-broncode en het legt uit wat
    het schadelijke blok precies met het netwerk heeft gedaan. Dit onderzoeksbulletin
    is niet onderworpen aan peer review en geeft alleen de resultaten van intern onderzoek
    weer.
  mrl3: Monero is Not That Mysterious
  mrl3_abstract: Er is onlangs her en der op het internet angst gezaaid over de CryptoNote-broncode
    en het CryptoNote-protocol, op grond van het feit dat het ingewikkelder is dan
    bijvoorbeeld Bitcoin. Met deze notitie is wil ik enkele misverstanden ophelderen
    en hopelijk iets van het mysterie rond de ring-handtekeningen van Monero wegnemen.
    Om te beginnen vergelijk ik de wiskunde in de ring-handtekeningen van CryptoNote
    (zoals beschreven in [CN]) met de wiskunde in [FS] waarop CryptoNote is gebaseerd.
    Vervolgens vergelijk ik de wiskunde van de ring-handtekening met wat werkelijk
    in de CryptoNote-broncode staat.
  mrl4: Improving Obfuscation in the CryptoNote Protocol
  mrl4_abstract: "We beschrijven verschillende aanvallen met blockchain-analyse waarmee\
    \ de onvolgbaarheid van het protocol CryptoNote 2.0 zou kunnen worden aangetast.\
    \ We analyseren mogelijke oplossingen, bespreken de voor- en nadelen van deze\
    \ oplossingen en we raden verbeteringen van het Monero-protocol aan waarmee deze\
    \ cryptovaluta op de lange termijn hopelijk beter bestand zal zijn tegen blockchain-analyse.\
    \ Onze aanbevolen verbeteringen van Monero zijn onder meer: een minimale mixin\
    \ van n = 2 externe outputs per ring-handtekening op protocolniveau voor het hele\
    \ netwerk, een verhoging van deze waarde tot n = 4 op protocolniveau na twee jaar,\
    \ en voorlopig een standaardwaarde van n = 4 op het niveau van de portemonnee.\
    \ We raden ook aan om Monero-uitvoer te verzenden in de vorm van een torrent.\
    \ Verder bespreken we een niet-uniforme, leeftijdsafhankelijke methode om mixins\
    \ te selecteren, waarmee de andere vormen van blockchain-analyse die hier zijn\
    \ vermeld, kunnen worden vermeden, maar om verschillende redenen doen we geen\
    \ formele aanbevelingen over het implementeren hiervan. De consequenties van deze\
    \ verbeteringen worden ook uitgelegd. Dit onderzoeksbulletin is niet onderworpen\
    \ aan peer review en geeft alleen de resultaten van intern onderzoek weer."
  mrl5: Ring Signature Confidential Transactions
  mrl5_abstract: "In dit artikel wordt een methode geïntroduceerd voor het verbergen\
    \ van transactiebedragen in de sterk gedecentraliseerde anonieme cryptovaluta\
    \ Monero. Net als Bitcoin is Monero een cryptovaluta die wordt verspreid via een\
    \ proces van *mining* voor *proof of work*. Het oorspronkelijke Monero-protocol\
    \ was gebaseerd op CryptoNote, waarin ring-handtekeningen en eenmalige sleutels\
    \ worden gebruikt om de herkomst en bestemming van transacties te verbergen. Onlangs\
    \ heeft Bitcoin Core-ontwikkelaar Gregory Maxwell een methode besproken en geïmplementeerd\
    \ om het bedrag van een transactie te verbergen met een *commitment scheme* (verbintenis).\
    \ In dit artikel wordt een nieuw type ring-handtekening beschreven: een *Multi-layered\
    \ Linkable Spontaneous Anonymous Group*. Hiermee kunnen bedragen, afzenders en\
    \ ontvangers worden verborgen met redelijke efficiëntie, terwijl de hoeveelheid\
    \ gegenereerde coins kan worden gecontroleerd zonder dat je iemand hoeft te vertrouwen.\
    \ Er worden een aantal uitbreidingen van het protocol voorgesteld, namelijk *Aggregate\
    \ Schnorr Range Proofs* en *Ring Multisignature*. De auteur wil hierbij aantekenen\
    \ dat vroege schetsen van dit artikel zijn gepubliceerd binnen de Monero-community\
    \ en op het IRC-kanaal bitcoin-research. Hashes op de blockchain van schetsen\
    \ zijn beschikbaar in [14], waaruit blijkt dat dit werk is begonnen in de zomer\
    \ van 2015 en voltooid in het begin van oktober 2015. Er is ook een e-print beschikbaar\
    \ op http://eprint.iacr.org/2015/1098."
  mrl6: An Efficient Implementation of Monero Subaddresses
  mrl6_abstract: Gebruikers van de cryptovaluta Monero die adressen willen hergebruiken
    zonder dat ze aan elkaar kunnen worden gekoppeld, moeten afzonderlijke portemonnees
    gebruiken. Daarvoor moeten ze binnenkomende transacties voor elke portemonnee
    opzoeken. We documenteren een nieuw systeem van adressen waarbij een gebruiker
    één hoofdadres voor een portemonnee heeft en een onbeperkt aantal subadressen
    die niet aan elkaar gekoppeld kunnen worden. Elke transactie hoeft maar één keer
    gescand te worden om te bepalen of deze bestemd is voor een van de subadressen
    van de gebruiker. Dit systeem ondersteunt ook meerdere outputs naar andere subadressen
    en is net zo efficiënt als traditionele transacties.
  mrl7: Sets of Spent Outputs
  mrl7_abstract: In deze technische notitie wordt het begrip 'uitgegeven outputs'
    gegeneraliseerd volgens de elementaire verzamelingenleer. We vatten allerlei eerder
    onderzoek naar het aanwijzen van dergelijke outputs samen. We kwantificeren de
    gevolgen van deze analyse op de Monero-blockchain en geven een kort overzicht
    van tegenmaatregelen.
  mrl8: Dual Linkable Ring Signatures
  mrl8_abstract: Dit bulletin beschrijft een aanpassing van het koppelen van ring-handtekeningen
    in Monero waardoor outputs met een dubbele sleutel worden toegestaan als deelnemers
    aan een ring. Key images worden gekoppeld aan de eenmalige openbare sleutels van
    beide outputs, waardoor wordt voorkomen dat de beide sleutels in de transactie
    afzonderlijk kunnen worden uitgegeven. Deze methode kan worden toegepast in niet-interactieve
    terugbetalingen. We bespreken de gevolgen van het systeem voor de veiligheid.
  mrl9: Thring Signatures and their Applications to Spender-Ambiguous Digital Currencies
  mrl9_abstract: We presenteren ring multi-signatures met een drempel (thring signatures)
    voor gezamenlijke berekening van ring-handtekeningen, we presenteren een spel
    met existentiële vervalsing voor thring signatures en we bespreken toepassingen
    van thring signatures in digitale valuta met atomic swaps tussen blockchains waarbij
    de afzender ambigu is voor vertrouwelijke bedragen zonder trusted setup. We presenteren
    een implementatie van thring signatures onder de naam 'linkable spontaneous threshold
    anonymous group signatures', en we bewijzen dat deze implementatie niet existentieel
    vervalst kan worden.
  mrl10: Discrete Logarithm Equality Across Groups
  mrl10_abstract: Deze technische notitie beschrijft een algoritme waarmee kennis
    van hetzelfde discrete logaritme tussen verschillende groepen kan worden bewezen.
    Hierin wordt de gedeelde waarde uitgedrukt als een scalaire weergave van bits,
    en wordt een verzameling ring-handtekeningen gebruikt om te bewijzen dat alle
    bits een geldige waarde hebben die hetzelfde is (tot een bepaalde equivalentie)
    in beide scalaire groepen.
  iacr2020018: "Triptych: logarithmic-sized linkable ring signatures with applications"
  iacr2020018_abstract: Ring signatures are a common construction used to provide
    signer ambiguity among a non-interactive set of public keys specified at the time
    of signing. Unlike early approaches where signature size is linear in the size
    of the signer anonymity set, current optimal solutions either require centralized
    trusted setups or produce signatures logarithmic in size. However, few also provide
    linkability, a property used to determine whether the signer of a message has
    signed any previous message, possibly with restrictions on the anonymity set choice.
    Here we introduce Triptych, a family of linkable ring signatures without trusted
    setup that is based on generalizations of zero-knowledge proofs of knowledge of
    commitment openings to zero. We demonstrate applications of Triptych in signer-ambiguous
    transaction protocols by extending the construction to openings of parallel commitments
    in independent anonymity sets. Signatures are logarithmic in the anonymity set
    size and, while verification complexity is linear, collections of proofs can be
    efficiently verified in batches. We show that for anonymity set sizes practical
    for use in distributed protocols, Triptych offers competitive performance with
    a straightforward construction.
  cryptonote: Cryptonote-whitepapers
  cryptonote-whitepaper: Cryptonote Whitepaper
  cryptonote-whitepaper_para: Dit is het oorspronkelijke Cryptonote-paper, geschreven
    door het Cryptonote-team. Het geeft een indruk van hoe het Cryptonote-algoritme
    in het algemeen werkt.
  annotated: Geannoteerd whitepaper
  annotated_para: Het Monero Research Lab heeft een geannoteerde versie van het Cryptonote-whitepaper
    gepubliceerd. Dit is een soort informele review per regel van de beweringen die
    in het whitepaper worden gedaan. Sommige van de moeilijkste begrippen worden ook
    in relatief begrijpelijke termen uitgelegd.
  brandon: Review van het whitepaper door Brandon Goodell
  brandon_para: Dit is een formele review van het oorspronkelijke Cryptonote-paper
    door MRL-onderzoeker Brandon Goodell. Hij maakt een diepgaande analyse van de
    beweringen en berekeningen in het Cryptonote-paper.


specs:
  pow_title: Proof of Work
  block_emission_title: Uitgiftecurve
  block_emission_main: "Eerst de gewone curve: ~18.132 miljoen coins eind mei 2022"
  block_emission_tail: "Daarna de blijvende uitgifte: 0,6 XMR per blok om de 2 minuten,\
    \ nadat de gewone uitgifte klaar is, wat een steeds verder dalende inflatie van\
    \ < 1% oplevert."
library:
  description: "Hier volgen publicaties, boeken en tijdschriften die je kunt downloaden."
  books: Boeken
  zerotomonerov2: "Zero to Monero: Second Edition"
  zerotomonerov2p: >
    Published: April 4, 2020, with <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX
    source code here</a><br>
    A comprehensive conceptual (and technical) explanation of Monero.<br>
    We endeavor to teach anyone who knows basic algebra and simple computer science
    concepts like the ‘bit representation’ of a number not only how Monero works at
    a deep and comprehensive level, but also how useful and beautiful cryptography
    can be.    
  zerotomonerov1: "Zero to Monero: First Edition"
  zerotomonerov1p: >
    Published: June 26, 2018, with <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX
    source code here</a>    
  masteringmonerop: >
    Een handleiding tot de schijnbaar ingewikkelde wereld van Monero.<br>
    Met onder meer:
    <ul><li>Een algemene inleiding tot blockchains en het belang van privacy, geschikt
    voor niet-technische lezers.</li>
    <li>Bespreking van de tekortkomingen van Bitcoin en specifieke oplossingen die
    worden geboden door Monero.</li>
    <li>User stories (scenario's waarin wordt geïllustreerd hoe Monero je privacy
    beschermt), vergelijkingen, voorbeelden, juridische en ethische discussies, en
    codefragmenten om technische kernbegrippen te demonstreren.</li>
    <li>Details over het gedecentraliseerde netwerk van Monero, de architectuur van
    het peer-to-peernetwerk, de levenscyclus van een transactie en beveilingsprincipes.</li>
    <li>Inleiding tot de technische grondslagen van Monero, bedoeld voor ontwikkelaars,
    programmeurs, software-architecten en nieuwsgierige gebruikers.</li>
    <li>Nieuwe ontwikkelingen zoals Kovri, Bulletproofs, multisignature, hardware
    wallets etc.</li></ul>
    Zie de website <a href="https://masteringmonero.com/">Mastering Monero</a> voor
    informatie over de volledige versie.    
  magazines: Tijdschriften
  revuoq4p: >
    Kwartaalblad over Monero, vierde kwartaal 2017.<br>
    In dit nummer nieuws over: ontwikkeling, Monero Research Lab, Kovri en de community.    
  revuoq3p: >
    Kwartaalblad over Monero, derde kwartaal 2017.<br>
    In dit nummer nieuws over: ontwikkeling, Monero Research Lab, Kovri, community,
    hardware en Monerujo.    

moneropedia:
  add_new_text1: Wil je een trefwoord bewerken of een nieuw trefwoord toevoegen?
  add_new_link: Open dan een issue op de GitLab-repository van deze website
  add_new_text2: of stel wijzigingen voor via een merge request
  entries:
    account: Account
    address: Address
    airgap: Airgap
    atomic-units: Atomic Units
    blockchain: Blockchain
    block: Block
    bootstrap-node: Bootstrap-node
    bulletproofs: Bulletproofs
    canonically-unique-host: Canonically-unique host
    change: Change
    clearnet: Clearnet
    coinbase: Coinbase Transaction
    consensus: Consensus
    cryptocurrency: Cryptocurrency
    daemon: Daemon
    denominations: Denominations
    encryption: Encryption
    fluffyblocks: Fluffy Blocks
    fungibility: Fungibility
    kovri: Kovri
    locally-unique-host: Locally-unique host
    mining: Mining
    mnemonicseed: Mnemonic Seed
    node: Node
    openalias: OpenAlias
    paperwallet: Paper Wallet
    paymentid: Payment ID
    pedersen-commitment: Pedersen Commitment
    pruning: Pruning
    randomx: RandomX
    remote-node: Remote Node
    ringCT: Ring CT
    ringsignatures: Ring Signature
    ring-size: Ring Size
    scalability: Scalability
    signature: Cryptographic Signature
    smartmining: Smart Mining
    spendkey: Spend Key
    stealthaddress: Stealth Address
    tail-emission: Tail Emission
    transaction: Transactions
    unlocktime: Transaction Unlock Time
    viewkey: View Key
    wallet: Wallet

blog:
  author: Geplaatst door
  date: Geplaatst op
tags:
  notags: Er zijn geen posts voor deze tag.