monero-site/_i18n/de/resources/moneropedia/weblate/kovri.po
2021-09-22 11:42:11 +02:00

53 lines
2.5 KiB
Text

# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-22 11:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: YAML Front Matter: summary
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/kovri.md:1
#, no-wrap
msgid "C++ router implementation of the I2P network"
msgstr "C++-Router-Implementierung des I2P-Netzwerks"
#. type: YAML Front Matter: terms
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/kovri.md:1
#, no-wrap
msgid "[\"Kovri\"]"
msgstr "[\"Kovri\"]"
#. type: Plain text
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/kovri.md:7
#
msgid "{% include disclaimer.html translated=\"no\" translationOutdated=\"no\" %}"
msgstr "{% include disclaimer.html translated=\"yes\" translationOutdated=\"no\" %}"
#. type: Title ###
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/kovri.md:8
#, no-wrap
msgid "The Basics"
msgstr "Grundlagen"
#. type: Plain text
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/kovri.md:11
#
msgid "[Kovri](https://gitlab.com/kovri-project/kovri/) is a C++ implementation of the I2P network which was proposed to be integrated in Monero. At the moment the future of this I2P router is unclear and an integration with Monero is not planned."
msgstr "[Kovri](https://gitlab.com/kovri-project/kovri/) ist eine C++-Implementierung des I2P-Netzwerks, deren Integration in Monero beabsichtigt war. Momentan ist die Zukunft dieses I2P-Routers unklar und eine Integration in Monero nicht geplant."
#. type: Plain text
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/kovri.md:12
#
msgid "Read [anonimal's FFS proposal](https://forum.getmonero.org/9/work-in-progress/86967/anonimal-s-kovri-full-time-development-funding-thread) for more details and for reasoning behind the project. Also read the FAQ and User Guide in the [Kovri repository](https://gitlab.com/kovri-project/kovri/)."
msgstr "Weitere Details und die Begründung des Projekts finden sich in [Anonimals FFS-Angebot](https://forum.getmonero.org/9/work-in-progress/86967/anonimal-s-kovri-full-time-development-funding-thread). Zusätzlich sind die FAQs und eine Nutzeranleitung im [Kovri-Repository](https://gitlab.com/kovri-project/kovri/) enthalten."