mirror of
https://github.com/monero-project/monero-site.git
synced 2024-12-23 03:59:26 +00:00
moneropedia: uniform structure of openalias.md and add config file
This commit is contained in:
erciccione
parent
b2775d5316
commit
c89c6f1c3f
15 changed files with 271 additions and 80 deletions
|
|
@ -1,19 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org'
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
summary: "a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero, Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much
|
||||
more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias
|
||||
can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero,
|
||||
Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them have just barely started remembering the email addresses of their friends and family.
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly
|
||||
shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private
|
||||
and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them
|
||||
have just barely started remembering the email addresses of their friends
|
||||
and family.
|
||||
|
||||
As part of the ongoing development of the Monero cryptocurrency project, we asked ourselves: how can we simplify payments for users unfamiliar with cryptocurrency? Monero stealth addresses are at least 95 characters long - memorizing them is not an option, and asking someone to send a payment to <95-character-string> is only going to lead to confusion.
|
||||
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified domain name). By combining this with DNS-related technologies we have created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive and familiar for users, and can interoperate with both centralized and decentralized domain systems.
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified
|
||||
domain name). By combining this with DNS-related technologies we have
|
||||
created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive
|
||||
and familiar for users, and can interoperate with both centralized and
|
||||
decentralized domain systems.
|
||||
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone
|
||||
instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias website](https://openalias.org)
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias
|
||||
website](https://openalias.org)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,35 @@
|
|||
---
|
||||
terms: ["OpenAlias", "OpenAlias-Adresse"]
|
||||
summary: "Ein Standard, der es ermöglicht, zur Zahlung einen E-Mail- oder Domainsyntax (z.B. donate@getmonero.org oder donate.getmonero.org) anstelle einer komplizierten Adresse zu verwenden"
|
||||
summary: 'Ein Standard, der es erlaubt, einen E-Mail- oder Domain-Syntax anstelle einer komplizierten Adresse zu verwenden, wie z.B. donate@getmonero.org oder donate.getmonero.org'
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### Grundlagen
|
||||
|
||||
Das Monero-Core-Team hat mit der sogenannten OpenAlias einen Standard veröffentlicht, der Adressen mit besserer visueller Lesbarkeit erlaubt und Zookos Dreieck "quadriert". OpenAlias kann bei jeder Kryptowährung verwendet werden und ist bisher in Monero, Bitcoin (den letzten Electrum-Versionen) und HyperStake implementiert.
|
||||
Das Monero-Core-Team hat mit der sogenannten OpenAlias einen Standard
|
||||
veröffentlicht, der Adressen mit besserer visueller Lesbarkeit erlaubt und
|
||||
Zookos Dreieck "quadriert". OpenAlias kann bei jeder Kryptowährung verwendet
|
||||
werden und ist bisher in Monero, Bitcoin (den letzten Electrum-Versionen)
|
||||
und HyperStake implementiert.
|
||||
|
||||
OpenAlias bemüht sich, inmitten eines sich rapide ändernden Technologieklimas einen Weg zu öffnen, um Aliasing zu vereinfachen. Nutzer versuchen, eine Brücke zu privater und kryptografisch sicherer Infrastruktur und sicheren Systemen zu schlagen, dabei haben viele aber gerade erst damit begonnen, sich die E-Mail-Adressen ihrer Freunde und Familien zu merken.
|
||||
OpenAlias bemüht sich, inmitten eines sich rapide ändernden
|
||||
Technologieklimas einen Weg zu öffnen, um Aliasing zu vereinfachen. Nutzer
|
||||
versuchen, eine Brücke zu privater und kryptografisch sicherer Infrastruktur
|
||||
und sicheren Systemen zu schlagen, dabei haben viele aber gerade erst damit
|
||||
begonnen, sich die E-Mail-Adressen ihrer Freunde und Familien zu merken.
|
||||
|
||||
Im Zuge der kontinuierlichen Entwicklung des Monero-Kryptowährungsprojekts haben wir uns gefragt: Wie können wir Zahlungen für Nutzer vereinfachen, die mit Kryptowährungen nicht vertraut sind? Monero-Schattenadressen sind mindestens 95 Zeichen lang - sich diese zu merken ist keine Option, und jemanden darum zu bitten, eine Zahlung an eine <95stellige Zeichenkette> zu senden, würde lediglich Verwirrung stiften.
|
||||
|
||||
OpenAlias ist im Wesentlichen ein TXT DNS-Eintrag eines FQDNs (Fully Qualified Domain Name). Die Kombination dessen mit DNS-bezogenen Technologien schafft einen Aliasing-Standard, der durch Entwickler erweiterbar und für Nutzer intuitiv verwendbar und vertraut ist und außerdem mit zentralisierten wie dezentralisierten Domainsystemen kollaborieren kann.
|
||||
OpenAlias ist im Wesentlichen ein TXT DNS-Eintrag eines FQDNs (Fully
|
||||
Qualified Domain Name). Die Kombination dessen mit DNS-bezogenen
|
||||
Technologien schafft einen Aliasing-Standard, der durch Entwickler
|
||||
erweiterbar und für Nutzer intuitiv verwendbar und vertraut ist und außerdem
|
||||
mit zentralisierten wie dezentralisierten Domainsystemen kollaborieren kann.
|
||||
|
||||
Ein Standard, der es erlaubt, einen E-Mail- oder Domain-Syntax anstelle einer komplizierten Adresse zu verwenden, wie z.B. donate@getmonero.org oder donate.getmonero.org.
|
||||
Ein Standard, der es erlaubt, einen E-Mail- oder Domain-Syntax anstelle
|
||||
einer komplizierten Adresse zu verwenden, wie z.B. donate@getmonero.org oder
|
||||
donate.getmonero.org.
|
||||
|
||||
Mehr Informationen finden sich auf der [OpenAlias-Webseite](https://openalias.org).
|
||||
Mehr Informationen finden sich auf der
|
||||
[OpenAlias-Webseite](https://openalias.org).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@ summary: "a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay som
|
|||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero, Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org'
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
summary: "a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero, Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much
|
||||
more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias
|
||||
can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero,
|
||||
Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them have just barely started remembering the email addresses of their friends and family.
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly
|
||||
shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private
|
||||
and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them
|
||||
have just barely started remembering the email addresses of their friends
|
||||
and family.
|
||||
|
||||
As part of the ongoing development of the Monero cryptocurrency project, we asked ourselves: how can we simplify payments for users unfamiliar with cryptocurrency? Monero stealth addresses are at least 95 characters long - memorizing them is not an option, and asking someone to send a payment to <95-character-string> is only going to lead to confusion.
|
||||
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified domain name). By combining this with DNS-related technologies we have created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive and familiar for users, and can interoperate with both centralized and decentralized domain systems.
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified
|
||||
domain name). By combining this with DNS-related technologies we have
|
||||
created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive
|
||||
and familiar for users, and can interoperate with both centralized and
|
||||
decentralized domain systems.
|
||||
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone
|
||||
instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias website](https://openalias.org)
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias
|
||||
website](https://openalias.org)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,35 @@
|
|||
---
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
summary: "Un standard qui permet d'utiliser une syntaxe d'adresse e-mail ou de nom de domaine pour payer quelqu'un au lieu d'une adresse, p.ex. donate@getmonero.org ou donate.getmonero.org"
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### Les Bases
|
||||
|
||||
L'équipe cœur de Monero a publié un standard appelé OpenAlias qui permet aux adresses d'être plus facilement lisibles et répond au triangle de Zooko. OpenAlias peut être utilisé par toutes les cryptomonnaies et est déjà implémenté dans Monero, Bitcoin (dans les dernières versions Electrum) et HyperStake.
|
||||
L'équipe cœur de Monero a publié un standard appelé OpenAlias qui permet aux
|
||||
adresses d'être plus facilement lisibles et répond au triangle de
|
||||
Zooko. OpenAlias peut être utilisé par toutes les cryptomonnaies et est déjà
|
||||
implémenté dans Monero, Bitcoin (dans les dernières versions Electrum) et
|
||||
HyperStake.
|
||||
|
||||
OpenAlias cherche à fournir un moyen de simplifier la mise en place d'alias dans un climat de technologies en constantes mutations. Les utilisateurs essayent de franchir le seuil des infrastructures et systèmes confidentiels et sécurisés cryptographiquement, mais beaucoup d'entre eux commencent à peine à se souvenir des adresses emails de leurs amis et de leur famille.
|
||||
OpenAlias cherche à fournir un moyen de simplifier la mise en place d'alias
|
||||
dans un climat de technologies en constantes mutations. Les utilisateurs
|
||||
essayent de franchir le seuil des infrastructures et systèmes confidentiels
|
||||
et sécurisés cryptographiquement, mais beaucoup d'entre eux commencent à
|
||||
peine à se souvenir des adresses emails de leurs amis et de leur famille.
|
||||
|
||||
Au cours du développement continue du projet de cryptomonnaie Monero, nous nous sommes demandés : comment pouvons-nous simplifier les paiements pour les utilisateurs qui n'ont pas l'habitude des cryptomonnaies ? Les adresses furtives de Monero font au moins 95 caractères, les mémoriser n'est pas une option, et demander à quelqu'un d'envoyer un paiement à <une-chaîne-de-95-caractères> va seulement créer de la confusion.
|
||||
|
||||
Dans sa forme la plus simple, OpenAlias est une entrée DNS TXT sur un FQDN (fully qualified domain name). En combinant cela avec les technologies du DNS, nous avons créé un standard d'alias qui est extensible pour les développeurs, intuitif et familier pour les utilisateurs, et peu interopérer avec les systèmes de domaines centralisés et décentralisés.
|
||||
Dans sa forme la plus simple, OpenAlias est une entrée DNS TXT sur un FQDN
|
||||
(fully qualified domain name). En combinant cela avec les technologies du
|
||||
DNS, nous avons créé un standard d'alias qui est extensible pour les
|
||||
développeurs, intuitif et familier pour les utilisateurs, et peu interopérer
|
||||
avec les systèmes de domaines centralisés et décentralisés.
|
||||
|
||||
Un standard qui permet d'utiliser une syntaxe d'adresse e-mail ou de nom de domaine pour payer quelqu'un au lieu d'une adresse, p.ex. donate@getmonero.org ou donate.getmonero.org
|
||||
Un standard qui permet d'utiliser une syntaxe d'adresse e-mail ou de nom de
|
||||
domaine pour payer quelqu'un au lieu d'une adresse,
|
||||
p.ex. donate@getmonero.org ou donate.getmonero.org
|
||||
|
||||
Plus d'information sont disponibles sur le [site web d'OpenAlias](https://openalias.org)
|
||||
Plus d'information sont disponibles sur le [site web
|
||||
d'OpenAlias](https://openalias.org)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org'
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
summary: "a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero, Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much
|
||||
more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias
|
||||
can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero,
|
||||
Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them have just barely started remembering the email addresses of their friends and family.
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly
|
||||
shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private
|
||||
and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them
|
||||
have just barely started remembering the email addresses of their friends
|
||||
and family.
|
||||
|
||||
As part of the ongoing development of the Monero cryptocurrency project, we asked ourselves: how can we simplify payments for users unfamiliar with cryptocurrency? Monero stealth addresses are at least 95 characters long - memorizing them is not an option, and asking someone to send a payment to <95-character-string> is only going to lead to confusion.
|
||||
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified domain name). By combining this with DNS-related technologies we have created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive and familiar for users, and can interoperate with both centralized and decentralized domain systems.
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified
|
||||
domain name). By combining this with DNS-related technologies we have
|
||||
created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive
|
||||
and familiar for users, and can interoperate with both centralized and
|
||||
decentralized domain systems.
|
||||
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone
|
||||
instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias website](https://openalias.org)
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias
|
||||
website](https://openalias.org)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,32 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'En standard som lar deg bruke en e-post eller domenesyntaks istedenfor en adresse for å betale noen, f.eks. donate@getmonero.org eller donate.getmonero.org'
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
summary: "en standard som lar deg bruke en e-post eller domenesyntaks til å betale noen istedenfor en adresse, f.eks. donate@getmonero.org eller donate.getmonero.org"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### Det grunnleggende
|
||||
|
||||
Monero-kjerneteamet lanserte en standard, kalt OpenAlias, som tillater mer lettleste adresser, og gjør Zookos trekant «til en firkant». OpenAlias kan brukes for enhver kryptovaluta, og er allerede implementert i Monero, Bitcoin (i den seneste Electrum-versjonen) og HyperStake.
|
||||
Monero-kjerneteamet lanserte en standard, kalt OpenAlias, som tillater mer
|
||||
lettleste adresser, og gjør Zookos trekant «til en firkant». OpenAlias kan
|
||||
brukes for enhver kryptovaluta, og er allerede implementert i Monero,
|
||||
Bitcoin (i den seneste Electrum-versjonen) og HyperStake.
|
||||
|
||||
OpenAlias prøver å gi en måte å forenkle oppretting og bruk av aliser i et teknologiklima som stadig er i endring. Brukere prøver å krysse broen til private og kryptografisk sikre infrastrukturer og systemer, men mange av dem har såvidt begynte å huske e-postadressene til vennene og familien sin.
|
||||
OpenAlias prøver å gi en måte å forenkle oppretting og bruk av aliser i et
|
||||
teknologiklima som stadig er i endring. Brukere prøver å krysse broen til
|
||||
private og kryptografisk sikre infrastrukturer og systemer, men mange av dem
|
||||
har såvidt begynte å huske e-postadressene til vennene og familien sin.
|
||||
|
||||
Som del av den pågående utviklingen av Monero-kryptovalutaprosjektet, spurte vi oss selv: Hvordan kan vi forenkle betalinger for brukere som ikke er vant med krytovaluta? Moneros stealth-adresser har en lengde på minst 95 tegn – å huske dem er ikke er alternativ, og å spørre noen om å sende en betaling til en <95-character-string> vil bare føre til forvirring.
|
||||
|
||||
OpenAlias er i bunn og grunn en TXT-DNS-oppføring på en FQDN (fullt kvalifisert domenenavn). Ved å kombinere dette med DNS-relaterte teknologier, har vi opprettet en alias-standard som er utvidbar for utviklere, intuitiv og kjent for brukere, og som kan kjøres sammen med både sentraliserte og desentraliserte domenesystemer.
|
||||
OpenAlias er i bunn og grunn en TXT-DNS-oppføring på en FQDN (fullt
|
||||
kvalifisert domenenavn). Ved å kombinere dette med DNS-relaterte
|
||||
teknologier, har vi opprettet en alias-standard som er utvidbar for
|
||||
utviklere, intuitiv og kjent for brukere, og som kan kjøres sammen med både
|
||||
sentraliserte og desentraliserte domenesystemer.
|
||||
|
||||
En standard som lar deg bruke en e-post eller domenesyntaks istedenfor en adresse for å betale noen, f.eks. donate@getmonero.org eller donate.getmonero.org.
|
||||
En standard som lar deg bruke en e-post eller domenesyntaks istedenfor en
|
||||
adresse for å betale noen, f.eks. donate@getmonero.org eller
|
||||
donate.getmonero.org.
|
||||
|
||||
Du kan finne mer informasjon på [OpenAlias-nettsiden](https://openalias.org)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org'
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
summary: "a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero, Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much
|
||||
more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias
|
||||
can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero,
|
||||
Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them have just barely started remembering the email addresses of their friends and family.
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly
|
||||
shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private
|
||||
and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them
|
||||
have just barely started remembering the email addresses of their friends
|
||||
and family.
|
||||
|
||||
As part of the ongoing development of the Monero cryptocurrency project, we asked ourselves: how can we simplify payments for users unfamiliar with cryptocurrency? Monero stealth addresses are at least 95 characters long - memorizing them is not an option, and asking someone to send a payment to <95-character-string> is only going to lead to confusion.
|
||||
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified domain name). By combining this with DNS-related technologies we have created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive and familiar for users, and can interoperate with both centralized and decentralized domain systems.
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified
|
||||
domain name). By combining this with DNS-related technologies we have
|
||||
created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive
|
||||
and familiar for users, and can interoperate with both centralized and
|
||||
decentralized domain systems.
|
||||
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone
|
||||
instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias website](https://openalias.org)
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias
|
||||
website](https://openalias.org)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,35 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'Standard pozwalający na korzystanie z adresu e-mail lub domeny internetowej, np. donate@getmonero.org lub donate.getmonero.org, w celu płatności, zamiast adresu numerycznego'
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
summary: "Standard pozwalający na korzystanie z adresu e-mail lub domeny internetowej, np. donate@getmonero.org lub donate.getmonero.org, w celu płatności, zamiast adresu numerycznego."
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### Podstawy
|
||||
|
||||
Centralny Zespół Monero uruchomił standard zwany OpenAlias, który pozwala na korzystanie z adresów znacznie łatwiejszych do odczytu, rówmocześnie zapewnieniając decentralizację i bezpieczeństwo (Zooko's triangle). OpenAlias może być użyty w każdej kryptowalucie i jest już wdrożony do Monero, Bitcoina (w najnowszej wersji Electrum) i HyperStake.
|
||||
Centralny Zespół Monero uruchomił standard zwany OpenAlias, który pozwala na
|
||||
korzystanie z adresów znacznie łatwiejszych do odczytu, rówmocześnie
|
||||
zapewnieniając decentralizację i bezpieczeństwo (Zooko's
|
||||
triangle). OpenAlias może być użyty w każdej kryptowalucie i jest już
|
||||
wdrożony do Monero, Bitcoina (w najnowszej wersji Electrum) i HyperStake.
|
||||
|
||||
Celem OpenAlias jest ułatwienie tworzenia aliasów pośród szybko zmieniającego się klimatu technologicznego. Użytkownicy próbują przekroczyć barierę prywatnych i kryptograficznie bezpiecznych infrastruktur i systemów, jednak wielu z nich ciągle ma problem z zapamiętaniem adresów e-mail swoich znajomych.
|
||||
Celem OpenAlias jest ułatwienie tworzenia aliasów pośród szybko
|
||||
zmieniającego się klimatu technologicznego. Użytkownicy próbują przekroczyć
|
||||
barierę prywatnych i kryptograficznie bezpiecznych infrastruktur i systemów,
|
||||
jednak wielu z nich ciągle ma problem z zapamiętaniem adresów e-mail swoich
|
||||
znajomych.
|
||||
|
||||
W ramach ciągle rozwijanego projektu Monero, zadaliśmy sobie pytanie, jak możemy ułatwić sposób płatności użytkownikom nieobeznanym z kryptowalutami. Jednorazowe adresy Monero składają się z co najmniej 95 znaków - niemożliwe jest ich zapamiętanie, a poproszenie kogoś o przesłanie pieniędzy na 95-znakowy ciąg tylko spowoduje zamieszanie.
|
||||
|
||||
Zasadniczo OpenAlias jest zapisem TXT DNS w Pełnej, Jednoznacznej Nazwie Domenowej. Po połączeniu go z technologiami związanymi z systemem nazw domenowych, stowrzyliśmy standard aliasowania, który służy deweloperom i jest intuicyjny oraz współpracuje zarówno z scentralizowanymi, jak i zdecentralizowanymi systemami domen.
|
||||
Zasadniczo OpenAlias jest zapisem TXT DNS w Pełnej, Jednoznacznej Nazwie
|
||||
Domenowej. Po połączeniu go z technologiami związanymi z systemem nazw
|
||||
domenowych, stowrzyliśmy standard aliasowania, który służy deweloperom i
|
||||
jest intuicyjny oraz współpracuje zarówno z scentralizowanymi, jak i
|
||||
zdecentralizowanymi systemami domen.
|
||||
|
||||
Standard pozwalający na korzystanie z adresu e-mail lub domeny internetowej, np. donate@getmonero.org lub donate.getmonero.org, w celu płatności, zamiast adresu numerycznego.
|
||||
Standard pozwalający na korzystanie z adresu e-mail lub domeny internetowej,
|
||||
np. donate@getmonero.org lub donate.getmonero.org, w celu płatności, zamiast
|
||||
adresu numerycznego.
|
||||
|
||||
Więcej informacji znajdziesz w artykule na temat [stronie OpenAlias](https://openalias.org).
|
||||
Więcej informacji znajdziesz w artykule na temat [stronie
|
||||
OpenAlias](https://openalias.org).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org'
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
summary: "a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero, Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much
|
||||
more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias
|
||||
can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero,
|
||||
Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them have just barely started remembering the email addresses of their friends and family.
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly
|
||||
shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private
|
||||
and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them
|
||||
have just barely started remembering the email addresses of their friends
|
||||
and family.
|
||||
|
||||
As part of the ongoing development of the Monero cryptocurrency project, we asked ourselves: how can we simplify payments for users unfamiliar with cryptocurrency? Monero stealth addresses are at least 95 characters long - memorizing them is not an option, and asking someone to send a payment to <95-character-string> is only going to lead to confusion.
|
||||
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified domain name). By combining this with DNS-related technologies we have created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive and familiar for users, and can interoperate with both centralized and decentralized domain systems.
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified
|
||||
domain name). By combining this with DNS-related technologies we have
|
||||
created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive
|
||||
and familiar for users, and can interoperate with both centralized and
|
||||
decentralized domain systems.
|
||||
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone
|
||||
instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias website](https://openalias.org)
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias
|
||||
website](https://openalias.org)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,35 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'При проведении платежей этот стандарт позволяет использовать адрес электронной почты или доменное имя вместо обычного адреса, например, donate@getmonero.org или donate.getmonero.org.'
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
summary: "Стандарт, который позволяет использовать синтаксис электронной почты или домена для оплаты вместо адреса, например. donate@getmonero.org или donate.getmonero.org"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### Основная информация
|
||||
|
||||
Командой ведущих разработчиков Monero (Monero Core Team) был выпущен стандарт под названием OpenAlias, который позволяет создавать адреса в удобочитаемой (для человека) форме, а также "превратить в квадрат" треугольник Зуко. Стандарт OpenAlias подходит для любой криптовалюты и уже реализован в Monero, Bitcoin (в последних версиях Electrum) и HyperStake.
|
||||
Командой ведущих разработчиков Monero (Monero Core Team) был выпущен
|
||||
стандарт под названием OpenAlias, который позволяет создавать адреса в
|
||||
удобочитаемой (для человека) форме, а также "превратить в квадрат"
|
||||
треугольник Зуко. Стандарт OpenAlias подходит для любой криптовалюты и уже
|
||||
реализован в Monero, Bitcoin (в последних версиях Electrum) и HyperStake.
|
||||
|
||||
Стандарт OpenAlias должен облегчить процесс смешения в условиях быстро меняющегося технологического климата. Пользователи пытаются перейти на сторону анонимной и криптографически безопасной инфраструктуры и систем, но многие из них не заходят дальше запоминания адресов электронной почты своих родных и близких.
|
||||
Стандарт OpenAlias должен облегчить процесс смешения в условиях быстро
|
||||
меняющегося технологического климата. Пользователи пытаются перейти на
|
||||
сторону анонимной и криптографически безопасной инфраструктуры и систем, но
|
||||
многие из них не заходят дальше запоминания адресов электронной почты своих
|
||||
родных и близких.
|
||||
|
||||
В рамках непрекращающегося развития криптовалютного проекта Monero мы задались вопросом: как мы могли бы упростить процесс проведения платежей для тех пользователей, кто незнаком с этой криптовалютой? Скрытые адреса Monero состоят по крайней мере из 95 символов, и их запоминание — это отнюдь не опция. А если вы просите кого-то перевести средства по адресу, представляющему собой строку из 95 символов, то это не вызывает ничего, кроме замешательства.
|
||||
|
||||
По сути, OpenAlias представляет собой TXT DNS запись для FQDN (полного имени домена). Объединив это со связанными с DNS технологиями, мы создали стандарт смешивания, который может быть расширен разработчиками, представляется более интуитивным и простым с точки зрения рядового пользователя, а также применим как к централизованным, так и децентрализованным доменным системам.
|
||||
По сути, OpenAlias представляет собой TXT DNS запись для FQDN (полного имени
|
||||
домена). Объединив это со связанными с DNS технологиями, мы создали стандарт
|
||||
смешивания, который может быть расширен разработчиками, представляется более
|
||||
интуитивным и простым с точки зрения рядового пользователя, а также применим
|
||||
как к централизованным, так и децентрализованным доменным системам.
|
||||
|
||||
При проведении платежей этот стандарт позволяет использовать адрес электронной почты или доменное имя вместо обычного адреса, например, donate@getmonero.org или donate.getmonero.org.
|
||||
При проведении платежей этот стандарт позволяет использовать адрес
|
||||
электронной почты или доменное имя вместо обычного адреса, например,
|
||||
donate@getmonero.org или donate.getmonero.org.
|
||||
|
||||
Больше информации вы найдёте на странице [веб-сайт OpenAlias](https://openalias.org)
|
||||
Больше информации вы найдёте на странице [веб-сайт
|
||||
OpenAlias](https://openalias.org)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org'
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
summary: "a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero, Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much
|
||||
more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias
|
||||
can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero,
|
||||
Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them have just barely started remembering the email addresses of their friends and family.
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly
|
||||
shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private
|
||||
and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them
|
||||
have just barely started remembering the email addresses of their friends
|
||||
and family.
|
||||
|
||||
As part of the ongoing development of the Monero cryptocurrency project, we asked ourselves: how can we simplify payments for users unfamiliar with cryptocurrency? Monero stealth addresses are at least 95 characters long - memorizing them is not an option, and asking someone to send a payment to <95-character-string> is only going to lead to confusion.
|
||||
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified domain name). By combining this with DNS-related technologies we have created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive and familiar for users, and can interoperate with both centralized and decentralized domain systems.
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified
|
||||
domain name). By combining this with DNS-related technologies we have
|
||||
created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive
|
||||
and familiar for users, and can interoperate with both centralized and
|
||||
decentralized domain systems.
|
||||
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone
|
||||
instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias website](https://openalias.org)
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias
|
||||
website](https://openalias.org)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,22 +1,24 @@
|
|||
---
|
||||
summary: '该标准允许你使用电子邮件或域名语法而不是地址付款。 例如：donate@getmonero.org 或 donate.getmonero.org'
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
summary: "a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### 基础知识
|
||||
|
||||
门罗币核心团队发布了一个名为 OpenAlias 的标准，该标准允许更多人类可读的地址，并“解决”了 Zooko 三角（人性化-去中心化-安全）。
|
||||
门罗币核心团队发布了一个名为 OpenAlias 的标准，该标准允许更多人类可读的地址，并“解决”了 Zooko
|
||||
三角（人性化-去中心化-安全）。OpenAlias可以用于任何加密货币，并且已经在门罗币、比特币（在最新的 Electrum 版本中）和
|
||||
HyperStake 中实现了。
|
||||
|
||||
OpenAlias可以用于任何加密货币，并且已经在门罗币、比特币（在最新的 Electrum 版本中）和 HyperStake 中实现了。
|
||||
|
||||
OpenAlias 旨在为快速变化的技术环境提供一种简化别名的方法。用户努力尝试，进入私有的、加密的安全基础设施和系统，然而他们中的许多人才刚刚开始记住朋友和家人的电子邮件地址。
|
||||
OpenAlias
|
||||
旨在为快速变化的技术环境提供一种简化别名的方法。用户努力尝试，进入私有的、加密的安全基础设施和系统，然而他们中的许多人才刚刚开始记住朋友和家人的电子邮件地址。
|
||||
|
||||
作为正在进行的门罗币项目开发的一部分，我们问自己：如何为不熟悉加密货币的用户简化支付？门罗币的隐形地址至少有95个字符——长时间记忆它们是不现实的，并且要求某人向一个<95个字符长的字符串>发起付款只会导致混淆。
|
||||
|
||||
在最基本的层面上，OpenAlias是 FQDN（完全限定域名）上的一个 DNS 文本记录。通过将它跟与 DNS 相关的技术相结合，我们创建了一个别名标准，该标准对开发人员可扩展，对用户来说直观且熟悉，并且可以与中心化和去中心化的域系统交互操作。
|
||||
在最基本的层面上，OpenAlias是 FQDN（完全限定域名）上的一个 DNS 文本记录。通过将它跟与 DNS
|
||||
相关的技术相结合，我们创建了一个别名标准，该标准对开发人员可扩展，对用户来说直观且熟悉，并且可以与中心化和去中心化的域系统交互操作。
|
||||
|
||||
该标准允许你使用电子邮件或域名语法而不是地址付款。
|
||||
例如：donate@getmonero.org 或 donate.getmonero.org
|
||||
该标准允许你使用电子邮件或域名语法而不是地址付款。 例如：donate@getmonero.org 或 donate.getmonero.org
|
||||
|
||||
更多信息可以在 [OpenAlias 网站](https://openalias.org)上找到。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org'
|
||||
terms: ["OpenAlias"]
|
||||
summary: "a standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero, Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
The Monero Core Team released a standard called OpenAlias which permits much
|
||||
more human-readable addresses and "squares" the Zooko's triangle. OpenAlias
|
||||
can be used for any cryptocurrency and is already implemented in Monero,
|
||||
Bitcoin (in latest Electrum versions) and HyperStake.
|
||||
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them have just barely started remembering the email addresses of their friends and family.
|
||||
OpenAlias seeks to provide a way to simplify aliasing amidst a rapidly
|
||||
shifting technology climate. Users are trying to cross the bridge to private
|
||||
and cryptographically secure infrastructure and systems, but many of them
|
||||
have just barely started remembering the email addresses of their friends
|
||||
and family.
|
||||
|
||||
As part of the ongoing development of the Monero cryptocurrency project, we asked ourselves: how can we simplify payments for users unfamiliar with cryptocurrency? Monero stealth addresses are at least 95 characters long - memorizing them is not an option, and asking someone to send a payment to <95-character-string> is only going to lead to confusion.
|
||||
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified domain name). By combining this with DNS-related technologies we have created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive and familiar for users, and can interoperate with both centralized and decentralized domain systems.
|
||||
At its most basic, OpenAlias is a TXT DNS record on a FQDN (fully qualified
|
||||
domain name). By combining this with DNS-related technologies we have
|
||||
created an aliasing standard that is extensible for developers, intuitive
|
||||
and familiar for users, and can interoperate with both centralized and
|
||||
decentralized domain systems.
|
||||
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone
|
||||
instead of an address, eg. donate@getmonero.org or donate.getmonero.org.
|
||||
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias website](https://openalias.org)
|
||||
More information can be found on the [OpenAlias
|
||||
website](https://openalias.org)
|
||||
|
|
|
|||
13
po/moneropedia/openalias.config
Normal file
13
po/moneropedia/openalias.config
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
[po4a_langs] es it pl fr ar ru de nl pt-br tr zh-cn zh-tw nb-no
|
||||
[po4a_paths] ../_i18n/en/resources/moneropedia/weblate/openalias.pot $lang:../_i18n/$lang/resources/moneropedia/weblate/openalias.po
|
||||
|
||||
[options] opt:"--keep=0"
|
||||
[options] opt:"--localized-charset=UTF-8"
|
||||
[options] opt:"--master-charset=UTF-8"
|
||||
[options] opt:"--master-language=en_US"
|
||||
[options] opt:"--msgmerge-opt='--no-wrap'"
|
||||
[options] opt:"--wrap-po=newlines"
|
||||
|
||||
[po4a_alias:markdown] text opt:"--option markdown"
|
||||
|
||||
[type: markdown] ../_i18n/en/resources/moneropedia/openalias.md $lang:../_i18n/$lang/resources/moneropedia/openalias.md
|
||||
Loading…
Reference in a new issue