Merge pull request #959

Press kit refactoring
2024-09-29 05:51:04 +00:00 · 2020-05-09 16:46:30 -05:00 · 2020-05-09 16:46:30 -05:00 · a09574b005
commit a09574b005
parent 8924736e73 8225775a99
13 changed files with 131 additions and 243 deletions
--- a/_i18n/ar.yml
+++ b/_i18n/ar.yml
@ -228,25 +228,16 @@ press-kit:
  large: كبير
  symbol_file: الرمز .ai ملف
  logo_file: الشعار .ai ملف
-  documents:
-  - category: Press Documentation
-    publications:
-    - name: "Quick-Facts Sheet"
-      url_file: "http://www.monerooutreach.org/pubs/2018/QuickFacts/QuickFacts.pdf"
-      abstract: >
-        A quick and easy to read document to know everything about Monero: history, key differentiating factors, technical fundamentals, and features in development.<br>
-        See <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreach</a> website for more information.
-  marketing:
-  - category: Marketing Material
-    publications:
-    - name: "The 'Don't buy Monero' sticker"
-      url_file: "https://github.com/monero-ecosystem/dont-buy-monero-sticker"
-      abstract: >
-        Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
-    - name: Guerrilla Toolkit
-      url_file: "https://www.monerooutreach.org/guerrilla-toolkit.php"
-      abstract: >
-        A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
+  pressdoc: Press Documentation
+  quickfacts: "Quick-Facts Sheet"
+  quickfactsp: >
+    A quick and easy to read document to know everything about Monero: history, key differentiating factors, technical fundamentals, and features in development.<br>
+    See <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org">Monero Outreach</a> website for more information.
+  marketing: Marketing Material
+  dontbuysticker: "The 'Don't buy Monero' sticker"
+  dontbuystickerp: Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
+  guerrillakit: Guerrilla Toolkit
+  guerrillakitp: A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.

 accepting:
  title: تعليمات واجهه سطر الاوامر
--- a/_i18n/de.yml
+++ b/_i18n/de.yml
@ -228,25 +228,16 @@ press-kit:
  large: Groß
  symbol_file: Symbol .ai-Datei
  logo_file: Logo .ai-Datei
-  documents:
-  - category: Presseunterlagen
-    publications:
-    - name: "Kurzübersicht (englisch)"
-      url_file: "http://www.monerooutreach.org/pubs/2018/QuickFacts/QuickFacts.pdf"
-      abstract: >
-        Ein kurzer Abriss des Grundwissens um Monero: Geschichte, herausstechende Unterscheidungsmerkmale, technische Grundlagen und Besonderheiten der Entwicklung.<br>
-        Auf der Webseite <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreachs</a> gibt es weitere Informationen.
-  marketing:
-  - category: Marketing Material
-    publications:
-    - name: "The 'Don't buy Monero' sticker"
-      url_file: "https://github.com/monero-ecosystem/dont-buy-monero-sticker"
-      abstract: >
-        Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
-    - name: Guerrilla Toolkit
-      url_file: "https://www.monerooutreach.org/guerrilla-toolkit.php"
-      abstract: >
-        A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
+  pressdoc: Presseunterlagen
+  quickfacts: "Kurzübersicht (englisch)"
+  quickfactsp: >
+    Ein kurzer Abriss des Grundwissens um Monero: Geschichte, herausstechende Unterscheidungsmerkmale, technische Grundlagen und Besonderheiten der Entwicklung.<br>
+    Auf der Webseite <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreachs</a> gibt es weitere Informationen.
+  marketing: Marketing Material
+  dontbuysticker: "The 'Don't buy Monero' sticker"
+  dontbuystickerp: Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
+  guerrillakit: Guerrilla Toolkit
+  guerrillakitp: A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.

 accepting:
  title: Anleitungen für das Befehlszeilenprogramm
--- a/_i18n/en.yml
+++ b/_i18n/en.yml
@ -230,25 +230,16 @@ press-kit:
  large: Large
  symbol_file: Symbol .ai file
  logo_file: Logo .ai file
-  documents:
-  - category: Press Documentation
-    publications:
-    - name: "Quick-Facts Sheet"
-      url_file: "http://www.monerooutreach.org/quick-facts.html"
-      abstract: >
-        A quick and easy to read document to know everything about Monero: history, key differentiating factors, technical fundamentals, and features in development.<br>
-        See <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org">Monero Outreach</a> website for more information.
-  marketing:
-  - category: Marketing Material
-    publications:
-    - name: "The 'Don't buy Monero' sticker"
-      url_file: "https://github.com/monero-ecosystem/dont-buy-monero-sticker"
-      abstract: >
-        Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
-    - name: Guerrilla Toolkit
-      url_file: "https://www.monerooutreach.org/guerrilla-toolkit.html"
-      abstract: >
-        A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
+  pressdoc: Press Documentation
+  quickfacts: "Quick-Facts Sheet"
+  quickfactsp: >
+    A quick and easy to read document to know everything about Monero: history, key differentiating factors, technical fundamentals, and features in development.<br>
+    See <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org">Monero Outreach</a> website for more information.
+  marketing: Marketing Material
+  dontbuysticker: "The 'Don't buy Monero' sticker"
+  dontbuystickerp: Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
+  guerrillakit: Guerrilla Toolkit
+  guerrillakitp: A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.

 accepting:
  title_gui: Instructions for the GUI
--- a/_i18n/es.yml
+++ b/_i18n/es.yml
@ -228,25 +228,16 @@ press-kit:
  large: Grande
  symbol_file: Símbolo en archivo .ai
  logo_file: Logo en archivo .ai
-  documents:
-  - category: Documentación de Prensa
-    publications:
-    - name: "Hoja de Datos"
-      url_file: "http://www.monerooutreach.org/pubs/2018/QuickFacts/QuickFacts_es.pdf"
-      abstract: >
-        Una hoja de datos fácil de leer para conocer todo acerca de Monero: historia, factores clave de diferenciación, fundamentos técnicos y características en desarrollo.<br>
-        Visita el sitio web de <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/principal.php">Monero Outreach</a> para mayor información.
-  marketing:
-  - category: Marketing Material
-    publications:
-    - name: "The 'Don't buy Monero' sticker"
-      url_file: "https://github.com/monero-ecosystem/dont-buy-monero-sticker"
-      abstract: >
-        Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
-    - name: Guerrilla Toolkit
-      url_file: "https://www.monerooutreach.org/guerrilla-toolkit.php"
-      abstract: >
-        A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
+  pressdoc: Documentación de Prensa
+  quickfacts: "Hoja de Datos"
+  quickfactsp: >
+    Una hoja de datos fácil de leer para conocer todo acerca de Monero: historia, factores clave de diferenciación, fundamentos técnicos y características en desarrollo.<br>
+    Visita el sitio web de <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/principal.php">Monero Outreach</a> para mayor información.
+  marketing: Marketing Material
+  dontbuysticker: "The 'Don't buy Monero' sticker"
+  dontbuystickerp: Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
+  guerrillakit: Guerrilla Toolkit
+  guerrillakitp: A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.

 accepting:
  title: Instrucciones para la interfaz de Consola de Comandos
--- a/_i18n/fr.yml
+++ b/_i18n/fr.yml
@ -230,25 +230,16 @@ press-kit:
  large: Grand
  symbol_file: Symbole au format .ai
  logo_file: Logo au format .ai
-  documents:
-  - category: Press Documentation
-    publications:
-    - name: "Quelques Faits"
-      url_file: "https://www.monerooutreach.org/pubs/2018/QuickFacts/QuickFacts_fr.pdf"
-      abstract: >
-        Un document rapide et facile à lire pour tout savoir de Monero: historique, points clefs différenciateurs, fondamentaux techniques, et fonctionnalités en développement.<br>
-        Voir le site web de <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/accueil.php">Monero Outreach</a> pour plus d'informations.
-  marketing:
-  - category: Marketing Material
-    publications:
-    - name: "The 'Don't buy Monero' sticker"
-      url_file: "https://github.com/monero-ecosystem/dont-buy-monero-sticker"
-      abstract: >
-        Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
-    - name: Guerrilla Toolkit
-      url_file: "https://www.monerooutreach.org/guerrilla-toolkit.php"
-      abstract: >
-        A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
+  pressdoc: Press Documentation
+  quickfacts: "Quelques Faits"
+  quickfactsp: >
+    Un document rapide et facile à lire pour tout savoir de Monero: historique, points clefs différenciateurs, fondamentaux techniques, et fonctionnalités en développement.<br>
+    Voir le site web de <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/accueil.php">Monero Outreach</a> pour plus d'informations.
+  marketing: Marketing Material
+  dontbuysticker: "The 'Don't buy Monero' sticker"
+  dontbuystickerp: Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
+  guerrillakit: Guerrilla Toolkit
+  guerrillakitp: A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.

 accepting:
  title: Instructions pour l'Interface en Ligne de Commande (CLI)
--- a/_i18n/it.yml
+++ b/_i18n/it.yml
@ -230,25 +230,16 @@ press-kit:
  large: Grande
  symbol_file: File .ai del simbolo
  logo_file: File .ai del logo
-  documents:
-  - category: Documentazione per la stampa
-    publications:
-    - name: "Quick-Facts Sheet (inglese)"
-      url_file: "http://www.monerooutreach.org/pubs/2018/QuickFacts/QuickFacts.pdf"
-      abstract: >
-       Un documento veloce e semplice da leggere per conoscere tutto ciò che riguarda Monero: la storia, i fattori chiave che lo differenziano, i fondamenti tecnici e le funzionalità in sviluppo.<br>
-        Visita il sito <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreach</a> per maggiori informazioni.
-  marketing:
-  - category: Marketing Material
-    publications:
-    - name: "The 'Don't buy Monero' sticker"
-      url_file: "https://github.com/monero-ecosystem/dont-buy-monero-sticker"
-      abstract: >
-        Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
-    - name: Guerrilla Toolkit
-      url_file: "https://www.monerooutreach.org/guerrilla-toolkit.php"
-      abstract: >
-        A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
+  pressdoc: Documentazione per la stampa
+  quickfacts: "Quick-Facts Sheet (inglese)"
+  quickfactsp: >
+    Un documento veloce e semplice da leggere per conoscere tutto ciò che riguarda Monero: la storia, i fattori chiave che lo differenziano, i fondamenti tecnici e le funzionalità in sviluppo.<br>
+    Visita il sito <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreach</a> per maggiori informazioni.
+  marketing: Marketing Material
+  dontbuysticker: "The 'Don't buy Monero' sticker"
+  dontbuystickerp: Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
+  guerrillakit: Guerrilla Toolkit
+  guerrillakitp: A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.

 accepting:
  title: Istruzioni per l'interfaccia a riga di comando (CLI)
--- a/_i18n/nl.yml
+++ b/_i18n/nl.yml
@ -228,25 +228,16 @@ press-kit:
  large: Groot
  symbol_file: .ai-bestand symbool
  logo_file: .ai-bestand logo
-  documents:
-  - category: Persmap
-    publications:
-    - name: "Quick-Facts Sheet"
-      url_file: "http://www.monerooutreach.org/pubs/2018/QuickFacts/QuickFacts.pdf"
-      abstract: >
-        Een vlot leesbaar document waarin de hoofdpunten van Monero worden uitgelegd: geschiedenis, unieke eigenschappen, technische basis en functies die nog worden ontwikkeld.<br>
-        Zie de website <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreach</a> voor meer informatie.
-  marketing:
-  - category: Marketing Material
-    publications:
-    - name: "The 'Don't buy Monero' sticker"
-      url_file: "https://github.com/monero-ecosystem/dont-buy-monero-sticker"
-      abstract: >
-        Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
-    - name: Guerrilla Toolkit
-      url_file: "https://www.monerooutreach.org/guerrilla-toolkit.php"
-      abstract: >
-        A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
+  pressdoc: Persmap
+  quickfacts: "Quick-Facts Sheet"
+  quickfactsp: >
+    Een vlot leesbaar document waarin de hoofdpunten van Monero worden uitgelegd: geschiedenis, unieke eigenschappen, technische basis en functies die nog worden ontwikkeld.<br>
+    Zie de website <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreach</a> voor meer informatie.
+  marketing: Marketing Material
+  dontbuysticker: "The 'Don't buy Monero' sticker"
+  dontbuystickerp: Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
+  guerrillakit: Guerrilla Toolkit
+  guerrillakitp: A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.

 accepting:
  title: Instructies voor de opdrachtregel-interface (CLI)
--- a/_i18n/pl.yml
+++ b/_i18n/pl.yml
@ -228,25 +228,16 @@ press-kit:
  large: Duży
  symbol_file: Symbol .ai
  logo_file: Logo .ai
-  documents:
-  - category: Press Documentation
-    publications:
-    - name: "Quick-Facts Sheet"
-      url_file: "http://www.monerooutreach.org/pubs/2018/QuickFacts/QuickFacts.pdf"
-      abstract: >
-        A quick and easy to read document to know everything about Monero: history, key differentiating factors, technical fundamentals, and features in development.<br>
-        See <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreach</a> website for more information.
-  marketing:
-  - category: Marketing Material
-    publications:
-    - name: "The 'Don't buy Monero' sticker"
-      url_file: "https://github.com/monero-ecosystem/dont-buy-monero-sticker"
-      abstract: >
-        Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
-    - name: Guerrilla Toolkit
-      url_file: "https://www.monerooutreach.org/guerrilla-toolkit.php"
-      abstract: >
-        A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
+  pressdoc: Press Documentation
+  quickfacts: "Quick-Facts Sheet"
+  quickfactsp: >
+    A quick and easy to read document to know everything about Monero: history, key differentiating factors, technical fundamentals, and features in development.<br>
+    See <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org">Monero Outreach</a> website for more information.
+  marketing: Marketing Material
+  dontbuysticker: "The 'Don't buy Monero' sticker"
+  dontbuystickerp: Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
+  guerrillakit: Guerrilla Toolkit
+  guerrillakitp: A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.

 accepting:
  title: Instrukcje dla Interfejsu Wiersza Poleceń
--- a/_i18n/pt-br.yml
+++ b/_i18n/pt-br.yml
@ -228,25 +228,16 @@ press-kit:
  large: Grande
  symbol_file: Arquivo .ai do símbolo
  logo_file: Arquivo .ai do logo
-  documents:
-  - category: Documento para Imprensa
-    publications:
-    - name: "Documento de Fatos Rápidos (em inglês)"
-      url_file: "http://www.monerooutreach.org/pubs/2018/QuickFacts/QuickFacts.pdf"
-      abstract: >
-        Um documento rápido e fácil de ler para saber tudo sobre o Monero: história, principais fatores de diferenciação, fundamentos técnicos e recursos de desenvolvimento.<br>
-        Veja o website <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreach</a> para mais informações.
-  marketing:
-  - category: Marketing Material
-    publications:
-    - name: "The 'Don't buy Monero' sticker"
-      url_file: "https://github.com/monero-ecosystem/dont-buy-monero-sticker"
-      abstract: >
-        Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
-    - name: Guerrilla Toolkit
-      url_file: "https://www.monerooutreach.org/guerrilla-toolkit.php"
-      abstract: >
-        A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
+  pressdoc: Documento para Imprensa
+  quickfacts: "Documento de Fatos Rápidos (em inglês)"
+  quickfactsp: >
+    Um documento rápido e fácil de ler para saber tudo sobre o Monero: história, principais fatores de diferenciação, fundamentos técnicos e recursos de desenvolvimento.<br>
+    Veja o website <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreach</a> para mais informações.
+  marketing: Marketing Material
+  dontbuysticker: "The 'Don't buy Monero' sticker"
+  dontbuystickerp: Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
+  guerrillakit: Guerrilla Toolkit
+  guerrillakitp: A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.

 accepting:
  title: Instruções para a interface em linha de comando
--- a/_i18n/tr.yml
+++ b/_i18n/tr.yml
@ -228,25 +228,16 @@ press-kit:
  large: Büyük
  symbol_file: Sembol .ai dosyası
  logo_file: Logo .ai dosyası
-  documents:
-  - category: Basın Belgelendirmesi
-    publications:
-    - name: "Hızlı Gerçekler Tablosu"
-      url_file: "http://www.monerooutreach.org/pubs/2018/QuickFacts/QuickFacts.pdf"
-      abstract: >
-        Monero hakkındaki her şeyi öğrenmek için okuması hızlı ve kolay bir belge: tarihi, önemli farklılaştıran etkenleri, teknik temel prensipleri ve gelişimdeki özellikleri.<br>
-        Daha fazla bilgi için <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreach</a> sayfasını görüntüleyin.
-  marketing:
-  - category: Marketing Material
-    publications:
-    - name: "The 'Don't buy Monero' sticker"
-      url_file: "https://github.com/monero-ecosystem/dont-buy-monero-sticker"
-      abstract: >
-        Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
-    - name: Guerrilla Toolkit
-      url_file: "https://www.monerooutreach.org/guerrilla-toolkit.php"
-      abstract: >
-        A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
+  pressdoc: Basın Belgelendirmesi
+  quickfacts: "Hızlı Gerçekler Tablosu"
+  quickfactsp: >
+    Monero hakkındaki her şeyi öğrenmek için okuması hızlı ve kolay bir belge: tarihi, önemli farklılaştıran etkenleri, teknik temel prensipleri ve gelişimdeki özellikleri.<br>
+    Daha fazla bilgi için <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreach</a> sayfasını görüntüleyin.
+  marketing: Marketing Material
+  dontbuysticker: "The 'Don't buy Monero' sticker"
+  dontbuystickerp: Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
+  guerrillakit: Guerrilla Toolkit
+  guerrillakitp: A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.

 accepting:
  title: Komut-Satırı Arayüzü için Talimatlar
--- a/_i18n/zh-cn.yml
+++ b/_i18n/zh-cn.yml
@ -228,26 +228,16 @@ press-kit:
  large: 大
  symbol_file: 标志.ai 文件
  logo_file: LOGO.ai 文件
-  documents:
-  - category: 文档阅读
-    publications:
-    - name: "门罗币简介"
-      url_file: "http://www.monerooutreach.org/pubs/2018/QuickFacts/QuickFacts.pdf"
-      abstract: >
-        这份门罗币简介可以帮你快速了解有关门罗币的所有内容: 门罗币的历史、和其他币的关键性差异、技术基础以及正在开发的功能。<br>
-        浏览 <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">门罗币宣传组</a> 以获取更多信息。
-        marketing:
-  marketing:
-  - category: Marketing Material
-    publications:
-    - name: "The 'Don't buy Monero' sticker"
-      url_file: "https://github.com/monero-ecosystem/dont-buy-monero-sticker"
-      abstract: >
-        Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
-    - name: Guerrilla Toolkit
-      url_file: "https://www.monerooutreach.org/guerrilla-toolkit.php"
-      abstract: >
-        A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
+  pressdoc: 文档阅读
+  quickfacts: "门罗币简介"
+  quickfactsp: >
+    这份门罗币简介可以帮你快速了解有关门罗币的所有内容: 门罗币的历史、和其他币的关键性差异、技术基础以及正在开发的功能。<br>
+    浏览 <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">门罗币宣传组</a> 以获取更多信息。
+  marketing: Marketing Material
+  dontbuysticker: "The 'Don't buy Monero' sticker"
+  dontbuystickerp: Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
+  guerrillakit: Guerrilla Toolkit
+  guerrillakitp: A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.

 accepting:
  title: 命令行界面的说明
--- a/_i18n/zh-tw.yml
+++ b/_i18n/zh-tw.yml
@ -228,25 +228,16 @@ press-kit:
  large: 大
  symbol_file: 圖案 .ai 原始圖檔
  logo_file: 標誌 .ai 原始圖檔
-  documents:
-  - category: 新聞稿文件
-    publications:
-    - name: "懶人包"
-      url_file: "http://www.monerooutreach.org/pubs/2018/QuickFacts/QuickFacts.pdf"
-      abstract: >
-        一份可以快速全面了解門羅幣的讀物： 發展歷史、關鍵的獨特之處、技術的奠基與開發中的功能。<br>
-        參訪 <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreach</a> 網站以查看更多資訊。
-  marketing:
-  - category: Marketing Material
-    publications:
-    - name: "The 'Don't buy Monero' sticker"
-      url_file: "https://github.com/monero-ecosystem/dont-buy-monero-sticker"
-      abstract: >
-        Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
-    - name: Guerrilla Toolkit
-      url_file: "https://www.monerooutreach.org/guerrilla-toolkit.php"
-      abstract: >
-        A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
+  pressdoc: 新聞稿文件
+  quickfacts: "懶人包"
+  quickfactsp: >
+    一份可以快速全面了解門羅幣的讀物： 發展歷史、關鍵的獨特之處、技術的奠基與開發中的功能。<br>
+    參訪 <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreach</a> 網站以查看更多資訊。
+  marketing: Marketing Material
+  dontbuysticker: "The 'Don't buy Monero' sticker"
+  dontbuystickerp: Spread Monero everywhere with the help of this sticker. Available in multiple languages and formats (vectors included).
+  guerrillakit: Guerrilla Toolkit
+  guerrillakitp: A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.

 accepting:
  title: 指令界面工具的使用說明
--- a/press-kit/index.md
+++ b/press-kit/index.md
@ -74,26 +74,23 @@ permalink: /press-kit/index.html
    </div>
 </section>
 <section class="container full">
-  {% for press in site.translations[site.lang].press-kit.documents %}
  <div class="info-block">
-    <h2>{{ press.category }}</h2>
+    <h2>{% t press-kit.pressdoc %}</h2>
    <div>
-      {% for publication in press.publications %}
-        <h3><a href="{{ publication.url_file }}">{{ publication.name }}</a></h3>
-        <p>{{ publication.abstract }}</p>
-      {% endfor %}
+        <h3><a href="http://www.monerooutreach.org/quick-facts.html">{% t press-kit.quickfacts %}</a></h3>
+        <p>{% t press-kit.quickfactsp %}</p>
    </div>
  </div>
-  {% endfor %}
+
  <div class="info-block">
-  {% for entry in site.translations[site.lang].press-kit.marketing %}
-    <h2>{{ entry.category }}</h2>
+    <h2>{% t press-kit.marketing %}</h2>
    <div>
-      {% for publication in entry.publications %}
-      <h3><a href="{{ publication.url_file }}">{{ publication.name }}</a></h3>
-      <p>{{ publication.abstract }}</p>
-      {% endfor %}
+      <h3><a href="https://github.com/monero-ecosystem/dont-buy-monero-sticker">{% t press-kit.dontbuysticker %}</a></h3>
+      <p>{% t press-kit.dontbuystickerp %}</p>
+    </div>
+    <div>
+      <h3><a href="https://www.monerooutreach.org/guerrilla-toolkit.html">{% t press-kit.guerrillakit %}</a></h3>
+      <p>{% t press-kit.guerrillakitp %}</p>
    </div>
-  {% endfor %}
  </div>
 </section>