mirror of
https://github.com/monero-project/monero-site.git
synced 2024-09-28 21:41:11 +00:00
moneropedia: uniform strucutre of wallet.md and add config file
This commit is contained in:
erciccione
parent
1f4d65c222
commit
53d25547e3
15 changed files with 300 additions and 83 deletions
|
|
@ -1,18 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'A wallet stores the information necessary to send and receive Monero'
|
||||
terms: ["wallet", "wallets"]
|
||||
summary: "A wallet stores the information necessary to send and receive Monero"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet software keeps a private history of your transactions and allows you to cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software and an address book.
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and
|
||||
receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet
|
||||
software keeps a private history of your transactions and allows you to
|
||||
cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software
|
||||
and an address book.
|
||||
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the
|
||||
Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold
|
||||
wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap. If the device is to be reused, the data storage should be securely overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device, it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap.
|
||||
If the device is to be reused, the data storage should be securely
|
||||
overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its
|
||||
mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device,
|
||||
it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June 2018).
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of
|
||||
https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted
|
||||
airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of
|
||||
your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB
|
||||
drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June
|
||||
2018).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,17 +1,39 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'Ein Wallet speichert die zum Senden und Empfangen von Monero notwendigen Informationen'
|
||||
terms: ["wallet", "wallets", "Wallet", "Wallets"]
|
||||
summary: "Ein Wallet speichert die zum Senden und Empfangen von Monero notwendigen Informationen"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### Grundlagen
|
||||
|
||||
Ein Monero-Konto beziehungsweise ein Wallet speichert die Informationen, die zum Senden und Empfangen von Monero benötigt werden. Zusätzlich zum Senden und Empfangen führt und bewahrt die Wallet-Software von Monero eine private Chronik deiner Transaktionen und ermöglicht es dir zudem, Nachrichten kryptografisch zu signieren. Sie enthält außerdem ein Programm zum Minen von Monero und ein Adressbuch.
|
||||
Ein Monero-Konto beziehungsweise ein Wallet speichert die Informationen, die
|
||||
zum Senden und Empfangen von Monero benötigt werden. Zusätzlich zum Senden
|
||||
und Empfangen führt und bewahrt die Wallet-Software von Monero eine private
|
||||
Chronik deiner Transaktionen und ermöglicht es dir zudem, Nachrichten
|
||||
kryptografisch zu signieren. Sie enthält außerdem ein Programm zum Minen von
|
||||
Monero und ein Adressbuch.
|
||||
|
||||
Ein Zahlungs-Wallet ("Hot-Wallet") ist ein mit dem Internet verbundenes Monero-@Konto. Du kannst Gelder zwar bequem versenden, die Sicherheit ist allerdings sehr viel niedriger als es bei einem Spar-Wallet der Fall ist. Bewahre niemals große Mengen von Kryptowährung in einem Zahlungs-Wallet auf!
|
||||
Ein Zahlungs-Wallet ("Hot-Wallet") ist ein mit dem Internet verbundenes
|
||||
Monero-@Konto. Du kannst Gelder zwar bequem versenden, die Sicherheit ist
|
||||
allerdings sehr viel niedriger als es bei einem Spar-Wallet der Fall
|
||||
ist. Bewahre niemals große Mengen von Kryptowährung in einem Zahlungs-Wallet
|
||||
auf!
|
||||
|
||||
Ein Spar-Wallet ("Cold-Wallet") wird durch einen @Airgap auf einem vertrauenswürdigen Gerät oder Computer erzeugt. Falls das Gerät später wiederverwendet werden soll, sollte der Datenspeicher davor sicher überschrieben werden. Sobald ein Spar-Wallet mit dem Internet verbunden wird oder seine mnemonische Passphrase oder sein @Spend-Key in ein mit dem Internet verbundenen Gerät eingegeben wird, sollte es als Zahlungs-Wallet betrachtet werden.
|
||||
Ein Spar-Wallet ("Cold-Wallet") wird durch einen @Airgap auf einem
|
||||
vertrauenswürdigen Gerät oder Computer erzeugt. Falls das Gerät später
|
||||
wiederverwendet werden soll, sollte der Datenspeicher davor sicher
|
||||
überschrieben werden. Sobald ein Spar-Wallet mit dem Internet verbunden wird
|
||||
oder seine mnemonische Passphrase oder sein @Spend-Key in ein mit dem
|
||||
Internet verbundenen Gerät eingegeben wird, sollte es als Zahlungs-Wallet
|
||||
betrachtet werden.
|
||||
|
||||
Ein Monero-@Paper-Wallet kann erzeugt werden, indem der Quellcode von https://moneroaddress.org/ heruntergeladen wird. Die Signatur des Codes sollte auf einem vertrauten, mittels @Airgap isolierten Gerät verifiziert werden. Danach kann das Wallet erstellt und ausgedruckt oder auf einem ausgewählten Datenträger gespeichert werden.
|
||||
Ein Monero-@Paper-Wallet kann erzeugt werden, indem der Quellcode von
|
||||
https://moneroaddress.org/ heruntergeladen wird. Die Signatur des Codes
|
||||
sollte auf einem vertrauten, mittels @Airgap isolierten Gerät verifiziert
|
||||
werden. Danach kann das Wallet erstellt und ausgedruckt oder auf einem
|
||||
ausgewählten Datenträger gespeichert werden.
|
||||
|
||||
Monero-Konten und Paper-Wallets können auf jeglichen Medien gesichert werden: Papier, USB-Stick, CD/DVD oder einem Hardware-Wallet-Gerät (Ledger seit Juni 2018 erhältlich).
|
||||
Monero-Konten und Paper-Wallets können auf jeglichen Medien gesichert
|
||||
werden: Papier, USB-Stick, CD/DVD oder einem Hardware-Wallet-Gerät (Ledger
|
||||
seit Juni 2018 erhältlich).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@ summary: "A wallet stores the information necessary to send and receive Monero"
|
|||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet software keeps a private history of your transactions and allows you to cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software and an address book.
|
||||
|
|
@ -15,4 +16,3 @@ A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap. If t
|
|||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June 2018).
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'A wallet stores the information necessary to send and receive Monero'
|
||||
terms: ["wallet", "wallets"]
|
||||
summary: "A wallet stores the information necessary to send and receive Monero"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet software keeps a private history of your transactions and allows you to cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software and an address book.
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and
|
||||
receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet
|
||||
software keeps a private history of your transactions and allows you to
|
||||
cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software
|
||||
and an address book.
|
||||
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the
|
||||
Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold
|
||||
wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap. If the device is to be reused, the data storage should be securely overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device, it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap.
|
||||
If the device is to be reused, the data storage should be securely
|
||||
overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its
|
||||
mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device,
|
||||
it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June 2018).
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of
|
||||
https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted
|
||||
airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of
|
||||
your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB
|
||||
drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June
|
||||
2018).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,17 +1,36 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'Un portefeuille conserve les informations nécessaires pour envoyer et recevoir des Moneroj'
|
||||
terms: ["wallet", "wallets", "portefeuille", "portefeuilles"]
|
||||
summary: "Un portefeuille conserve les informations nécessaires pour envoyer et recevoir des Moneroj"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### Les Bases
|
||||
|
||||
Un compte Monero, ou portefeuille, conserve les informations nécessaires pour envoyer et recevoir des Moneroj. En plus d'envoyer et de recevoir, le logiciel du portefeuille Monero conserve un historique privé de vos transactions et vous permet de signer cryptographiquement des messages. Il inclut également un logiciel d'extraction minière de Monero et un carnet d'adresses.
|
||||
Un compte Monero, ou portefeuille, conserve les informations nécessaires
|
||||
pour envoyer et recevoir des Moneroj. En plus d'envoyer et de recevoir, le
|
||||
logiciel du portefeuille Monero conserve un historique privé de vos
|
||||
transactions et vous permet de signer cryptographiquement des messages. Il
|
||||
inclut également un logiciel d'extraction minière de Monero et un carnet
|
||||
d'adresses.
|
||||
|
||||
Le terme de "portefeuille chaud" décrit un @compte Monero qui est connecté à Internet. Vous pouvez envoyer des fonds facilement mais sa sécurité est inférieure à un portefeuille froid. Ne conservez jamais de gros montants de cryptomonnaie dans un portefeuille chaud !
|
||||
Le terme de "portefeuille chaud" décrit un @compte Monero qui est connecté à
|
||||
Internet. Vous pouvez envoyer des fonds facilement mais sa sécurité est
|
||||
inférieure à un portefeuille froid. Ne conservez jamais de gros montants de
|
||||
cryptomonnaie dans un portefeuille chaud !
|
||||
|
||||
Un portefeuille froid est généré sur un équipement ou un ordinateur sécurisé par @air-gap. Si l'équipement doit être réutilisé, le stockage de donnée doit être scrupuleusement effacé. Dès qu'un portefeuille froid est connecté à Internet, ou que sa phrase mnémonique ou sa @clef-de-dépense est entrée sur un équipement connecté à Internet, il n'est plus "froid" et doit être considéré comme "chaud".
|
||||
Un portefeuille froid est généré sur un équipement ou un ordinateur sécurisé
|
||||
par @air-gap. Si l'équipement doit être réutilisé, le stockage de donnée
|
||||
doit être scrupuleusement effacé. Dès qu'un portefeuille froid est connecté
|
||||
à Internet, ou que sa phrase mnémonique ou sa @clef-de-dépense est entrée
|
||||
sur un équipement connecté à Internet, il n'est plus "froid" et doit être
|
||||
considéré comme "chaud".
|
||||
|
||||
Un @portefeuille-papier Monero peut être généré en téléchargeant le code source de https://moneroaddress.org/. Vérifiez la signature du code sur un équipement digne de confiance sous air-gap. Créez le portefeuille et imprimez-le ou conservez-le sur le média de votre choix.
|
||||
Un @portefeuille-papier Monero peut être généré en téléchargeant le code
|
||||
source de https://moneroaddress.org/. Vérifiez la signature du code sur un
|
||||
équipement digne de confiance sous air-gap. Créez le portefeuille et
|
||||
imprimez-le ou conservez-le sur le média de votre choix.
|
||||
|
||||
Les comptes Monero et les portefeuilles papiers peuvent être conservés sur n'importe quel média : papier, clef USB, CD/DVD, ou portefeuille matériel (Ledger supporté depuis Juin 2018).
|
||||
Les comptes Monero et les portefeuilles papiers peuvent être conservés sur
|
||||
n'importe quel média : papier, clef USB, CD/DVD, ou portefeuille matériel
|
||||
(Ledger supporté depuis Juin 2018).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'A wallet stores the information necessary to send and receive Monero'
|
||||
terms: ["wallet", "wallets"]
|
||||
summary: "A wallet stores the information necessary to send and receive Monero"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet software keeps a private history of your transactions and allows you to cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software and an address book.
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and
|
||||
receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet
|
||||
software keeps a private history of your transactions and allows you to
|
||||
cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software
|
||||
and an address book.
|
||||
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the
|
||||
Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold
|
||||
wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap. If the device is to be reused, the data storage should be securely overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device, it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap.
|
||||
If the device is to be reused, the data storage should be securely
|
||||
overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its
|
||||
mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device,
|
||||
it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June 2018).
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of
|
||||
https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted
|
||||
airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of
|
||||
your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB
|
||||
drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June
|
||||
2018).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,17 +1,35 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'En lommebok lagrer informasjonen som er nødvendig for å sende og motta Monero'
|
||||
terms: ["wallet", "wallets", "lommebok", "lommebøker"]
|
||||
summary: "En lommebok lagrer informasjonen som er nødvendig for å sende og motta Monero "
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### Det grunnleggende
|
||||
|
||||
En Monero-konto, eller lommebok, lagrer informasjonen som er nødvendig for å sende og motta Monero. I tillegg til å sende og motta, bevarer Monero-programvaren en privat historikk av transaksjonene dine og lar deg signere meldinger kryptografisk. Den inneholder også Monero-utvinningsprogramvare og en adressebok.
|
||||
En Monero-konto, eller lommebok, lagrer informasjonen som er nødvendig for å
|
||||
sende og motta Monero. I tillegg til å sende og motta, bevarer
|
||||
Monero-programvaren en privat historikk av transaksjonene dine og lar deg
|
||||
signere meldinger kryptografisk. Den inneholder også
|
||||
Monero-utvinningsprogramvare og en adressebok.
|
||||
|
||||
Begrepet «hot wallet» (varm lommebok) beskriver en Monero-@konto som er koblet til internettet. Du kan enkelt sende midler, men sikkerheten er mye lavere enn med en «cold wallet» (kald lommebok). Du bør aldri lagre store kryptovalutabeløp i en varm lommebok!
|
||||
Begrepet «hot wallet» (varm lommebok) beskriver en Monero-@konto som er
|
||||
koblet til internettet. Du kan enkelt sende midler, men sikkerheten er mye
|
||||
lavere enn med en «cold wallet» (kald lommebok). Du bør aldri lagre store
|
||||
kryptovalutabeløp i en varm lommebok!
|
||||
|
||||
En kald lommebok genereres på en pålitelig enhet eller en PC via en @luftvegg. Dersom enheten skal brukes på nytt, bør datalagringen overskrives på en forsvarlig måte. Så snart en kald lommebok kobles til internett eller det mnemoniske frøet eller @forbruksnøkkelen legges inn på en enhet som er koblet til internettet, er den ikke lenger «kald», og bør betraktes på som «varm».
|
||||
En kald lommebok genereres på en pålitelig enhet eller en PC via en
|
||||
@luftvegg. Dersom enheten skal brukes på nytt, bør datalagringen overskrives
|
||||
på en forsvarlig måte. Så snart en kald lommebok kobles til internett eller
|
||||
det mnemoniske frøet eller @forbruksnøkkelen legges inn på en enhet som er
|
||||
koblet til internettet, er den ikke lenger «kald», og bør betraktes på som
|
||||
«varm».
|
||||
|
||||
En Monero-@papirlommebok kan genereres ved å laste ned kildekoden på https://moneroaddress.org/. Verifiser signaturen på koden på en «airgapped enhet», altså enhet med luftvegg som du stoler på. Opprett lommeboken og skriv den ut eller lagre den på et medium etter eget valg.
|
||||
En Monero-@papirlommebok kan genereres ved å laste ned kildekoden på
|
||||
https://moneroaddress.org/. Verifiser signaturen på koden på en «airgapped
|
||||
enhet», altså enhet med luftvegg som du stoler på. Opprett lommeboken og
|
||||
skriv den ut eller lagre den på et medium etter eget valg.
|
||||
|
||||
Monero-kontoer og papirlommebøker kan lagres på et hvilket som helst medium – papir, USB-minnepinne, CD/DVD, eller på en maskinvarelommebok-enhet (Ledger har for eksempel vært tilgjengelig siden juni 2018).
|
||||
Monero-kontoer og papirlommebøker kan lagres på et hvilket som helst medium
|
||||
– papir, USB-minnepinne, CD/DVD, eller på en maskinvarelommebok-enhet
|
||||
(Ledger har for eksempel vært tilgjengelig siden juni 2018).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'A wallet stores the information necessary to send and receive Monero'
|
||||
terms: ["wallet", "wallets"]
|
||||
summary: "A wallet stores the information necessary to send and receive Monero"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet software keeps a private history of your transactions and allows you to cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software and an address book.
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and
|
||||
receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet
|
||||
software keeps a private history of your transactions and allows you to
|
||||
cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software
|
||||
and an address book.
|
||||
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the
|
||||
Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold
|
||||
wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap. If the device is to be reused, the data storage should be securely overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device, it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap.
|
||||
If the device is to be reused, the data storage should be securely
|
||||
overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its
|
||||
mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device,
|
||||
it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June 2018).
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of
|
||||
https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted
|
||||
airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of
|
||||
your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB
|
||||
drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June
|
||||
2018).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,17 +1,36 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'Portfel przechowuje informacje niezbędne do wysyłania i otrzymywanie Monero'
|
||||
terms: ["wallet", "wallets", "portfel", "portfela"]
|
||||
summary: "Portfel przechowuje informacje niezbędne do wysyłania i otrzymywanie Monero."
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### Podstawy
|
||||
|
||||
Konto Monero, lub inaczej portfel, przechowuje informacje niezbędne do wysyłania i otrzymywanie Monero. Poza wysyłaniem i otrzymywaniem, oprogramowanie portfela Monero utrzymuje w prywatności historię twoich transakcji i pozwala na kryptograficzne podpisywanie wiadomości. Zawiera on także program do wydobywania monet i książkę adresową.
|
||||
Konto Monero, lub inaczej portfel, przechowuje informacje niezbędne do
|
||||
wysyłania i otrzymywanie Monero. Poza wysyłaniem i otrzymywaniem,
|
||||
oprogramowanie portfela Monero utrzymuje w prywatności historię twoich
|
||||
transakcji i pozwala na kryptograficzne podpisywanie wiadomości. Zawiera on
|
||||
także program do wydobywania monet i książkę adresową.
|
||||
|
||||
Pojęcie "gorący portfel" opisuje @konto Monero połączone z internetem. Możesz łatwo dokonywać z niego przelewów, ale poziom bezpieczeństwa jest znacznie niższy niż w zimnym portfelu. Nigdy nie przechowuj dużych ilości kryptowalut w gorącym portfelu!
|
||||
Pojęcie "gorący portfel" opisuje @konto Monero połączone z
|
||||
internetem. Możesz łatwo dokonywać z niego przelewów, ale poziom
|
||||
bezpieczeństwa jest znacznie niższy niż w zimnym portfelu. Nigdy nie
|
||||
przechowuj dużych ilości kryptowalut w gorącym portfelu!
|
||||
|
||||
Zimny portfel jest generowany na zaufanym urządzeniu lub komputerze za pomocą @airgap. Jeśli urządzenie będzie ponownie używane, zapisane dane powinny zostać bezpiecznie usunięte. Zaraz po podłączeniu zimnego portfela do internetu lub po wpisaniu kodu mnemonicznego lub @klucza-wydawania na urządzeniu podłączonym do internetu, portfel nie jest już zimny, a staje się gorący.
|
||||
Zimny portfel jest generowany na zaufanym urządzeniu lub komputerze za
|
||||
pomocą @airgap. Jeśli urządzenie będzie ponownie używane, zapisane dane
|
||||
powinny zostać bezpiecznie usunięte. Zaraz po podłączeniu zimnego portfela
|
||||
do internetu lub po wpisaniu kodu mnemonicznego lub @klucza-wydawania na
|
||||
urządzeniu podłączonym do internetu, portfel nie jest już zimny, a staje się
|
||||
gorący.
|
||||
|
||||
@Papierowy-portfel Monero może zostać założony poprzez ściągnięcie kodu źródłowego ze strony https://moneroaddress.org/. Zweryfikuj podpi kodu na zaufanym, odłączonym od sieci urządzeniu. Stwórz portfel i wydrukuj go lub zapisz na dowolnym nośniku.
|
||||
@Papierowy-portfel Monero może zostać założony poprzez ściągnięcie kodu
|
||||
źródłowego ze strony https://moneroaddress.org/. Zweryfikuj podpi kodu na
|
||||
zaufanym, odłączonym od sieci urządzeniu. Stwórz portfel i wydrukuj go lub
|
||||
zapisz na dowolnym nośniku.
|
||||
|
||||
Konta Monero i papierowe portfele mogą być przechowywane na jakimkolwiek nośniku - dysku USB, płycie CD/DVD, sprzętowym urządzeniu portfelowym (niedostępne dla Monero zgodnie ze stanem na czerwiec 2017 roku) lub zapisane na kartce.
|
||||
Konta Monero i papierowe portfele mogą być przechowywane na jakimkolwiek
|
||||
nośniku - dysku USB, płycie CD/DVD, sprzętowym urządzeniu portfelowym
|
||||
(niedostępne dla Monero zgodnie ze stanem na czerwiec 2017 roku) lub
|
||||
zapisane na kartce.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'A wallet stores the information necessary to send and receive Monero'
|
||||
terms: ["wallet", "wallets"]
|
||||
summary: "A wallet stores the information necessary to send and receive Monero"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet software keeps a private history of your transactions and allows you to cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software and an address book.
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and
|
||||
receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet
|
||||
software keeps a private history of your transactions and allows you to
|
||||
cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software
|
||||
and an address book.
|
||||
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the
|
||||
Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold
|
||||
wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap. If the device is to be reused, the data storage should be securely overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device, it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap.
|
||||
If the device is to be reused, the data storage should be securely
|
||||
overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its
|
||||
mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device,
|
||||
it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June 2018).
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of
|
||||
https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted
|
||||
airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of
|
||||
your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB
|
||||
drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June
|
||||
2018).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,17 +1,36 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'Кошелек хранит информацию, необходимую для отправки и получения Monero'
|
||||
terms: ["wallet", "wallets", "кошелёк", "кошелька", "кошельку", "кошельком"]
|
||||
summary: "Кошелек хранит информацию, необходимую для отправки и получения Monero"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### Основная информация
|
||||
|
||||
Счёт Monero (или кошелёк) используется для хранения информации, необходимой для отправки и получения Monero. Помимо отправки и получения криптовалюты, программное обеспечение кошелька Monero сохраняет приватную историю ваших транзакций и позволяет вам криптографически подписывать сообщения. Также кошелёк содержит программное обеспечение для майнинга Monero и адресную книгу.
|
||||
Счёт Monero (или кошелёк) используется для хранения информации, необходимой
|
||||
для отправки и получения Monero. Помимо отправки и получения криптовалюты,
|
||||
программное обеспечение кошелька Monero сохраняет приватную историю ваших
|
||||
транзакций и позволяет вам криптографически подписывать сообщения. Также
|
||||
кошелёк содержит программное обеспечение для майнинга Monero и адресную
|
||||
книгу.
|
||||
|
||||
Термин "горячий кошелёк" (hot wallet) описывает @счёт Monero, связанный с интернетом. Это позволяет легко отправлять средства, но уровень безопасности в этом случае гораздо ниже, чем у "холодного кошелька" (cold wallet).
|
||||
Термин "горячий кошелёк" (hot wallet) описывает @счёт Monero, связанный с
|
||||
интернетом. Это позволяет легко отправлять средства, но уровень безопасности
|
||||
в этом случае гораздо ниже, чем у "холодного кошелька" (cold wallet).
|
||||
|
||||
Холодный кошелёк генерируется на надёжном устройстве или компьютере посредством @воздушного-зазора (air gap). Если устройство будет использоваться повторно, хранилище данных должно быть переписано безопасным способом. Если холодный кошелёк будет подключён к интернету, или же его @мнемоническая-фраза или @ключ-траты будут введены на устройстве, подключённом к интернету, то такой кошелёк перестанет быть "холодным" и будет считаться "горячим".
|
||||
Холодный кошелёк генерируется на надёжном устройстве или компьютере
|
||||
посредством @воздушного-зазора (air gap). Если устройство будет
|
||||
использоваться повторно, хранилище данных должно быть переписано безопасным
|
||||
способом. Если холодный кошелёк будет подключён к интернету, или же его
|
||||
@мнемоническая-фраза или @ключ-траты будут введены на устройстве,
|
||||
подключённом к интернету, то такой кошелёк перестанет быть "холодным" и
|
||||
будет считаться "горячим".
|
||||
|
||||
@Бумажный-кошелёк Monero может быть создан путём загрузки исходного кода с https://moneroaddress.org. Следует проверить подпись кода на надёжном устройстве, защищённом воздушным зазором. Необходимо создать кошелёк, распечатать или сохранить его на носителе на ваше усмотрение.
|
||||
@Бумажный-кошелёк Monero может быть создан путём загрузки исходного кода с
|
||||
https://moneroaddress.org. Следует проверить подпись кода на надёжном
|
||||
устройстве, защищённом воздушным зазором. Необходимо создать кошелёк,
|
||||
распечатать или сохранить его на носителе на ваше усмотрение.
|
||||
|
||||
Счета Monero и бумажные кошельки могут храниться на любом носителе: бумаге, USB-накопителе, CD / DVD или в аппаратном кошельке (в июне 2018 года появилась возможность использовать Ledger).
|
||||
Счета Monero и бумажные кошельки могут храниться на любом носителе: бумаге,
|
||||
USB-накопителе, CD / DVD или в аппаратном кошельке (в июне 2018 года
|
||||
появилась возможность использовать Ledger).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'A wallet stores the information necessary to send and receive Monero'
|
||||
terms: ["wallet", "wallets"]
|
||||
summary: "A wallet stores the information necessary to send and receive Monero"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet software keeps a private history of your transactions and allows you to cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software and an address book.
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and
|
||||
receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet
|
||||
software keeps a private history of your transactions and allows you to
|
||||
cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software
|
||||
and an address book.
|
||||
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the
|
||||
Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold
|
||||
wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap. If the device is to be reused, the data storage should be securely overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device, it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap.
|
||||
If the device is to be reused, the data storage should be securely
|
||||
overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its
|
||||
mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device,
|
||||
it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June 2018).
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of
|
||||
https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted
|
||||
airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of
|
||||
your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB
|
||||
drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June
|
||||
2018).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,10 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'A wallet stores the information necessary to send and receive Monero'
|
||||
terms: ["wallet", "wallets"]
|
||||
summary: "A wallet stores the information necessary to send and receive Monero"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### 基础知识
|
||||
|
||||
门罗币帐户或钱包存储了发送和接收门罗币所需的信息。除了发送和接收之外，门罗币钱包软件还保存了您交易的私人历史记录，并允许您对消息进行加密签名。它还包括门罗币的挖矿软件和地址薄。
|
||||
|
|
@ -12,6 +13,7 @@ summary: "A wallet stores the information necessary to send and receive Monero"
|
|||
|
||||
冷钱包是通过@网闸在可信任的设备或计算机上生成的。如果这个设备是被再次使用，应该安全地覆盖数据存储。只要一个冷钱包被连接到互联网，又或许是它的助记词或@支付密钥被输入到一个联网的设备上，那么该设备就不再是“冷的”，而应该被认为是“热的”。
|
||||
|
||||
可以通过下载 https://moneroaddress.org/ 的源代码生成一个门罗币的@纸钱包。在可信的被网闸隔绝的设备上验证代码的签名。创建钱包并打印或存储在您所选择的媒体上。
|
||||
可以通过下载 https://moneroaddress.org/
|
||||
的源代码生成一个门罗币的@纸钱包。在可信的被网闸隔绝的设备上验证代码的签名。创建钱包并打印或存储在您所选择的媒体上。
|
||||
|
||||
门罗币账户和纸钱包可以存储在任何媒体上——纸张、U盘、CD/DVD或硬件钱包设备（例如：Ledger 钱包于2018年6月开始支持门罗币）。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
summary: 'A wallet stores the information necessary to send and receive Monero'
|
||||
terms: ["wallet", "wallets"]
|
||||
summary: "A wallet stores the information necessary to send and receive Monero"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
### The Basics
|
||||
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet software keeps a private history of your transactions and allows you to cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software and an address book.
|
||||
A Monero account, or wallet, stores the information necessary to send and
|
||||
receive Moneroj. In addition to sending and receiving, the Monero Wallet
|
||||
software keeps a private history of your transactions and allows you to
|
||||
cryptographically sign messages. It also includes Monero mining software
|
||||
and an address book.
|
||||
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
The term "hot wallet" describes a Monero @account which is connected to the
|
||||
Internet. You can send funds easily but security is much lower than a cold
|
||||
wallet. Never store large amounts of cryptocurrency in a hot wallet!
|
||||
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap. If the device is to be reused, the data storage should be securely overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device, it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
A cold wallet is generated on a trusted device or computer via an @airgap.
|
||||
If the device is to be reused, the data storage should be securely
|
||||
overwritten. As soon as a cold wallet is connected to the Internet or its
|
||||
mnemonic phrase or @spend-key is entered on an Internet-connected device,
|
||||
it's no longer "cold" and should be considered "hot".
|
||||
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June 2018).
|
||||
A Monero @paper-wallet can be generated by downloading the source code of
|
||||
https://moneroaddress.org/. Verify the signature of the code on a trusted
|
||||
airgapped device. Create the wallet and print or store it on the media of
|
||||
your choice.
|
||||
|
||||
Monero accounts and paper-wallets can be stored on any media - paper, USB
|
||||
drive, CD/DVD, or a hardware wallet device (Ledger available since June
|
||||
2018).
|
||||
|
|
|
|||
13
po/moneropedia/wallet.config
Normal file
13
po/moneropedia/wallet.config
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
[po4a_langs] es it pl fr ar ru de nl pt-br tr zh-cn zh-tw nb-no
|
||||
[po4a_paths] ../_i18n/en/resources/moneropedia/weblate/wallet.pot $lang:../_i18n/$lang/resources/moneropedia/weblate/wallet.po
|
||||
|
||||
[options] opt:"--keep=0"
|
||||
[options] opt:"--localized-charset=UTF-8"
|
||||
[options] opt:"--master-charset=UTF-8"
|
||||
[options] opt:"--master-language=en_US"
|
||||
[options] opt:"--msgmerge-opt='--no-wrap'"
|
||||
[options] opt:"--wrap-po=newlines"
|
||||
|
||||
[po4a_alias:markdown] text opt:"--option markdown"
|
||||
|
||||
[type: markdown] ../_i18n/en/resources/moneropedia/wallet.md $lang:../_i18n/$lang/resources/moneropedia/wallet.md
|
||||
Loading…
Reference in a new issue