mirror of
https://github.com/monero-project/monero-site.git
synced 2024-11-17 00:07:54 +00:00
user guides: uniform structure of remote_node_gui.md for all languages
The trnaslated text for ar, ru, pl, nl, fr and es was heavily obsolete (a previous version of the guide). I resetted it to updated English version
This commit is contained in:
erciccione
parent
29b3862fdd
commit
1506b70609
6 changed files with 240 additions and 54 deletions
|
|
@ -1,9 +1,43 @@
|
|||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
## إيجاد خادم
|
||||
أولاً يجب عليك إيجاد خادم للإتصال به! يحتوي [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) علي العديد من الموارد العظيمه لإيجاد خوادم. أسهل هذه الطرق هو إستخدام الخادم المُشغل بواسطه moneroworld بالفعل, لكن لديهم أيضاً أداه لإيجاد خوادم عشوائيه.
|
||||
## Check if your wallet is in advanced mode
|
||||
To use a custom remote node, your wallet must be in advanced mode. Simple mode and Simple mode (bootstrap) don't support this feature.
|
||||
|
||||
## الإتصال بخادم بعيد في الواجهه الرسوميه
|
||||
بعد إدخال كلمه السر لمحفظتك سوف تجد رساله تعطيك خيار "إستخدام إعدادات خاصه" قم بالضغط عليها. بعد ذلك سيتم تحويلك إلي صفحه الإعدادات في الواجهه الرسوميه. بعد ذلك سوف تجد صندوقين للنصوص بجوار " عنوان الخادم" . في الصندوق الأول ( علي اليسار ) يجب عليك إدخال عنوان الخادم الذي تود الإتصال به . سيبدو هذا العنوان مثل `node.moneroworld.com` أو ربما يبدو كعنوان IP. وفي الصندوق الصغير علي اليمين يجب عليك إدخال رقم منفذ الإتصال . المنفذ الإفتراضي هو 18081 لكن إذا كنت تستخدم خادم عشوائي ربما يكون المنفذ مختلف . المنفذ الخاص ب node.moneroworld.com هو 18089.
|
||||
### يجب أن تبدو الواجهه الرسوميه كما في الصوره
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
To check if your wallet is in advanced mode, go to `Settings` > `Info` and see `Wallet mode`.
|
||||
|
||||
If your wallet is not in Advanced mode, you will have to change it to Advanced mode (see next step).
|
||||
|
||||
If your wallet is already in Advanced mode, you can skip the next step.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
## Change your wallet to advanced mode
|
||||
If your wallet is open, you need to close it first. Go to `Settings` > `Wallet` > `Close this wallet`
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
The main menu (`Welcome to Monero` screen) will open. At the bottom left, click on `Change wallet mode` button, and on the next page select `Advanced mode`. Next, open your wallet file again.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
## Finding a public remote node
|
||||
First, you will need to find a public remote node to connect to. The website [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) has some great resources for finding nodes. One of the easiest methods would be to use a public remote node run by moneroworld, but they have a tool for finding random nodes too.
|
||||
|
||||
## Configuring your wallet to connect to a custom public remote node
|
||||
When opening your wallet, a pop up will appear with the option `Use custom settings`. Click on it, and you will be sent to `Settings` > `Node` page.
|
||||
|
||||
If you don't see this pop up, go to `Settings` > `Node` page.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
On this page select `Remote Node`.
|
||||
|
||||
In `Address` you should fill the address of the remote node that you want to connect to. This address might look like `node.moneroworld.com` or it could look like any IP address.
|
||||
|
||||
In `Port` you should fill the port of the remote node. If a remote node is listed as `node.moneroworld.com:18089`, the address is `node.moneroworld.com` and the port is `18089`. The default port is `18081`, but it can vary depending on the node you are connecting to.
|
||||
|
||||
If your remote node requires authentication, you can enter a username in `Daemon username` and a password in `Daemon password`.
|
||||
|
||||
Finally, click on `Connect` button and wait for your wallet to connect.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,43 @@
|
|||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
## Encontrando un nodo
|
||||
Primero lo primero, necesitas encontrar un modo para conectarte. [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) cuenta con buenos recursos para encontrar nodos. Uno de los métodos más fáciles
|
||||
sería ejecutar un nodo por moneroworld, pero también tienen una herramienta para encontrar nodos aleatorios.
|
||||
## Check if your wallet is in advanced mode
|
||||
To use a custom remote node, your wallet must be in advanced mode. Simple mode and Simple mode (bootstrap) don't support this feature.
|
||||
|
||||
## Conectándose al nodo desde el monedero GUI
|
||||
Después de que ingreses la contraseña de tu monedero, verás un pop-up que te dará la opción de usar configuración personalizados (use custom settings). Haz clic en él. Entonces serás
|
||||
enviado a la página de ajustes en la GUI. En este punto debes ser capaz de ver dos cajas de texto en la derecha de una etiqueta llamada "Daemon address". En la primera caja (a la izquierda) necesitarás ingresar la dirección del nodo al que te deseas
|
||||
conectar. Esta dirección se debe ver como `node.moneroworld.com` o puede verse como cualquier dirección ip vieja. La caja pequeña en la derecha es donde ingresas el puerto del nodo. El puerto por defecto es `18081` pero si estás usando un nodo aleatorio el puerto que es usado puede variar. El puerto para node.moneroworld.com es 18089.
|
||||
### Tu pantalla se debería ver algo como esto:
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
To check if your wallet is in advanced mode, go to `Settings` > `Info` and see `Wallet mode`.
|
||||
|
||||
If your wallet is not in Advanced mode, you will have to change it to Advanced mode (see next step).
|
||||
|
||||
If your wallet is already in Advanced mode, you can skip the next step.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
## Change your wallet to advanced mode
|
||||
If your wallet is open, you need to close it first. Go to `Settings` > `Wallet` > `Close this wallet`
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
The main menu (`Welcome to Monero` screen) will open. At the bottom left, click on `Change wallet mode` button, and on the next page select `Advanced mode`. Next, open your wallet file again.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
## Finding a public remote node
|
||||
First, you will need to find a public remote node to connect to. The website [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) has some great resources for finding nodes. One of the easiest methods would be to use a public remote node run by moneroworld, but they have a tool for finding random nodes too.
|
||||
|
||||
## Configuring your wallet to connect to a custom public remote node
|
||||
When opening your wallet, a pop up will appear with the option `Use custom settings`. Click on it, and you will be sent to `Settings` > `Node` page.
|
||||
|
||||
If you don't see this pop up, go to `Settings` > `Node` page.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
On this page select `Remote Node`.
|
||||
|
||||
In `Address` you should fill the address of the remote node that you want to connect to. This address might look like `node.moneroworld.com` or it could look like any IP address.
|
||||
|
||||
In `Port` you should fill the port of the remote node. If a remote node is listed as `node.moneroworld.com:18089`, the address is `node.moneroworld.com` and the port is `18089`. The default port is `18081`, but it can vary depending on the node you are connecting to.
|
||||
|
||||
If your remote node requires authentication, you can enter a username in `Daemon username` and a password in `Daemon password`.
|
||||
|
||||
Finally, click on `Connect` button and wait for your wallet to connect.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,43 @@
|
|||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
## Trouver un nœud
|
||||
Commencez par le commencement, vous devez trouver un nœud auquel vous connecter ! [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) propose quelques bonnes ressources pour trouver
|
||||
des nœuds. L'une des méthodes les plus simple serait d'utiliser un nœud appartenant à moneroworld, mais ils propose également un outil pour trouver des nœuds aléatoires.
|
||||
## Check if your wallet is in advanced mode
|
||||
To use a custom remote node, your wallet must be in advanced mode. Simple mode and Simple mode (bootstrap) don't support this feature.
|
||||
|
||||
## Connecter le portefeuille GUI au nœud
|
||||
Après avoir saisit votre mot de passe dans votre portefeuille, vous verrez une notification que vous donnera la possibilité de configurer des "Paramètres personnalisés". Cliquez dessus. Vous serez alors envoyé à la page "Réglages > Nœud" de la GUI. A ce moment là vous devriez voir quatre champs texte libellés "Address", "Port", "Daemon username" et "Daemon password". Saisissez l'adresse du nœud auquel vous voulez vous connecter. Cette adresse pourrait ressembler à `node.moneroworld.com` où à une bonne vielle adresse IP. Puis saisissez le port du nœud. Le port par défaut est `18081` mais si vous utilisez un nœud aléatoire, le port qu'il utilise peut varier. node.moneroworld.com utilise le port 18089. Au besoin, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe si votre nœud distant le nécessite.
|
||||
### Votre écran devrait ressembler un peu à cela
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
To check if your wallet is in advanced mode, go to `Settings` > `Info` and see `Wallet mode`.
|
||||
|
||||
If your wallet is not in Advanced mode, you will have to change it to Advanced mode (see next step).
|
||||
|
||||
If your wallet is already in Advanced mode, you can skip the next step.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
## Change your wallet to advanced mode
|
||||
If your wallet is open, you need to close it first. Go to `Settings` > `Wallet` > `Close this wallet`
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
The main menu (`Welcome to Monero` screen) will open. At the bottom left, click on `Change wallet mode` button, and on the next page select `Advanced mode`. Next, open your wallet file again.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
## Finding a public remote node
|
||||
First, you will need to find a public remote node to connect to. The website [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) has some great resources for finding nodes. One of the easiest methods would be to use a public remote node run by moneroworld, but they have a tool for finding random nodes too.
|
||||
|
||||
## Configuring your wallet to connect to a custom public remote node
|
||||
When opening your wallet, a pop up will appear with the option `Use custom settings`. Click on it, and you will be sent to `Settings` > `Node` page.
|
||||
|
||||
If you don't see this pop up, go to `Settings` > `Node` page.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
On this page select `Remote Node`.
|
||||
|
||||
In `Address` you should fill the address of the remote node that you want to connect to. This address might look like `node.moneroworld.com` or it could look like any IP address.
|
||||
|
||||
In `Port` you should fill the port of the remote node. If a remote node is listed as `node.moneroworld.com:18089`, the address is `node.moneroworld.com` and the port is `18089`. The default port is `18081`, but it can vary depending on the node you are connecting to.
|
||||
|
||||
If your remote node requires authentication, you can enter a username in `Daemon username` and a password in `Daemon password`.
|
||||
|
||||
Finally, click on `Connect` button and wait for your wallet to connect.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,43 @@
|
|||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
## Een node vinden
|
||||
Eerst moet je natuurlijk een node vinden om verbinding mee te maken! [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) biedt uitstekende hulpmiddelen voor het vinden van nodes. Een van de eenvoudigste methoden
|
||||
is een node van moneroworld zelf gebruiken, maar ze bieden ook een hulpmiddel aan voor het vinden van willekeurige nodes.
|
||||
## Check if your wallet is in advanced mode
|
||||
To use a custom remote node, your wallet must be in advanced mode. Simple mode and Simple mode (bootstrap) don't support this feature.
|
||||
|
||||
## Verbinding maken met de node vanuit de grafische interface
|
||||
Nadat je het wachtwoord voor je portemonnee hebt ingevoerd, wordt een scherm weergegeven waarin de optie "Gebruik aangepaste instellingen" staat. Klik op die optie. Dan word je
|
||||
doorgeleid naar de pagina "Instellingen > Node" van de grafische interface (GUI). Hier kun je de optie 'Externe node' kiezen. Dan zie je vier tekstvakken met de labels "Address", "Port", "Daemon username" en "Daemon password". Voer het adres in van de node waarmee je verbinding wilt maken. Het adres kan eruitzien als `node.moneroworld.com`, of het is een IP-adres. Vul vervolgens in het vak "Poort" de poort van de node in. De standaardpoort is `18081`, maar als je een willekeurige node gebruikt, kan die node een andere poort gebruiken. De poort voor node.moneroworld.com is 18089. Eventueel kun je een gebruikersnaam en wachtwoord invullen als dat nodig is voor deze node.
|
||||
### Het scherm hoort er ongeveer zo uit te zien
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
To check if your wallet is in advanced mode, go to `Settings` > `Info` and see `Wallet mode`.
|
||||
|
||||
If your wallet is not in Advanced mode, you will have to change it to Advanced mode (see next step).
|
||||
|
||||
If your wallet is already in Advanced mode, you can skip the next step.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
## Change your wallet to advanced mode
|
||||
If your wallet is open, you need to close it first. Go to `Settings` > `Wallet` > `Close this wallet`
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
The main menu (`Welcome to Monero` screen) will open. At the bottom left, click on `Change wallet mode` button, and on the next page select `Advanced mode`. Next, open your wallet file again.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
## Finding a public remote node
|
||||
First, you will need to find a public remote node to connect to. The website [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) has some great resources for finding nodes. One of the easiest methods would be to use a public remote node run by moneroworld, but they have a tool for finding random nodes too.
|
||||
|
||||
## Configuring your wallet to connect to a custom public remote node
|
||||
When opening your wallet, a pop up will appear with the option `Use custom settings`. Click on it, and you will be sent to `Settings` > `Node` page.
|
||||
|
||||
If you don't see this pop up, go to `Settings` > `Node` page.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
On this page select `Remote Node`.
|
||||
|
||||
In `Address` you should fill the address of the remote node that you want to connect to. This address might look like `node.moneroworld.com` or it could look like any IP address.
|
||||
|
||||
In `Port` you should fill the port of the remote node. If a remote node is listed as `node.moneroworld.com:18089`, the address is `node.moneroworld.com` and the port is `18089`. The default port is `18081`, but it can vary depending on the node you are connecting to.
|
||||
|
||||
If your remote node requires authentication, you can enter a username in `Daemon username` and a password in `Daemon password`.
|
||||
|
||||
Finally, click on `Connect` button and wait for your wallet to connect.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,43 @@
|
|||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
## Wyszukiwanie węzła
|
||||
## Check if your wallet is in advanced mode
|
||||
To use a custom remote node, your wallet must be in advanced mode. Simple mode and Simple mode (bootstrap) don't support this feature.
|
||||
|
||||
Pierwszą rzeczą jest znalezienie węzła, aby się podłączyć. [Moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) posiada dobre materiały służące odnajdywaniu węzłów. Jedną z najprostszych metod jest użycie węzła prowadzonego przez moneroworld, ale oni mają także narzędzie służące do wynajdywania losowych węzłów.
|
||||
To check if your wallet is in advanced mode, go to `Settings` > `Info` and see `Wallet mode`.
|
||||
|
||||
## Łączenie się z węzłem przez portfel Graficznego Interfejsu Użytkownika
|
||||
Po wpisaniu hasła do portfela pojawi się okienko z opcją użycia niestandardowych ustawień, kliknij na nie. Zostaniesz przeniesiony do strony z ustawieniami w Graficznym Interfejsie Użytkownika. W tym momencie powinieneś zobaczyć dwa okienka tekstowe po prawej stronie etykietki "Adres daemona". W pierwszym okienku (po lewej) wpisz adres węzła, z którym chcesz się połączyć. Adres ten może wyglądać na przykład `node.moneroworld.com` lub jak jakikolwiek adres IP. W mniejszym okienku po prawej stronie wpisz port węzła. Domyślnym portem jest `18081`, ale jeśli używasz losowego węzła, port się zmieni- Port dla node.moneroworld.com to 18089.
|
||||
If your wallet is not in Advanced mode, you will have to change it to Advanced mode (see next step).
|
||||
|
||||
### Twój ekran powinien wyglądać mniej więcej tak:
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
If your wallet is already in Advanced mode, you can skip the next step.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
## Change your wallet to advanced mode
|
||||
If your wallet is open, you need to close it first. Go to `Settings` > `Wallet` > `Close this wallet`
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
The main menu (`Welcome to Monero` screen) will open. At the bottom left, click on `Change wallet mode` button, and on the next page select `Advanced mode`. Next, open your wallet file again.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
## Finding a public remote node
|
||||
First, you will need to find a public remote node to connect to. The website [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) has some great resources for finding nodes. One of the easiest methods would be to use a public remote node run by moneroworld, but they have a tool for finding random nodes too.
|
||||
|
||||
## Configuring your wallet to connect to a custom public remote node
|
||||
When opening your wallet, a pop up will appear with the option `Use custom settings`. Click on it, and you will be sent to `Settings` > `Node` page.
|
||||
|
||||
If you don't see this pop up, go to `Settings` > `Node` page.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
On this page select `Remote Node`.
|
||||
|
||||
In `Address` you should fill the address of the remote node that you want to connect to. This address might look like `node.moneroworld.com` or it could look like any IP address.
|
||||
|
||||
In `Port` you should fill the port of the remote node. If a remote node is listed as `node.moneroworld.com:18089`, the address is `node.moneroworld.com` and the port is `18089`. The default port is `18081`, but it can vary depending on the node you are connecting to.
|
||||
|
||||
If your remote node requires authentication, you can enter a username in `Daemon username` and a password in `Daemon password`.
|
||||
|
||||
Finally, click on `Connect` button and wait for your wallet to connect.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,43 @@
|
|||
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
|
||||
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
|
||||
|
||||
## Как найти узел
|
||||
Перво-наперво необходимо найти узел, к которому можно будет подключится! На веб-сайте [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) предлагается множество способов для поиска узлов. Один из самых простых заключается в использовании узла, поддерживаемого самим сайтом, но вы также можете воспользоваться и инструментом, позволяющим найти случайные узлы.
|
||||
## Check if your wallet is in advanced mode
|
||||
To use a custom remote node, your wallet must be in advanced mode. Simple mode and Simple mode (bootstrap) don't support this feature.
|
||||
|
||||
To check if your wallet is in advanced mode, go to `Settings` > `Info` and see `Wallet mode`.
|
||||
|
||||
If your wallet is not in Advanced mode, you will have to change it to Advanced mode (see next step).
|
||||
|
||||
If your wallet is already in Advanced mode, you can skip the next step.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
## Change your wallet to advanced mode
|
||||
If your wallet is open, you need to close it first. Go to `Settings` > `Wallet` > `Close this wallet`
|
||||
|
||||
## Как включить продвинутый режим
|
||||
### В уже открытом кошельке
|
||||
Если ваш кошелёк уже открыт в каком-либо режиме, следует перейти в настройки: "Settings" > "Wallet" > "Close wallet"
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
### С экрана приветствия
|
||||
В нижней части экрана приветствия кошелька следует нажать  (Изменить режим кошелька) и выбрать "Advanced mode" (Продвинутый режим), после чего открыть ваш кошелёк.
|
||||
|
||||
## Подключение к узлу из GUI кошелька
|
||||
Сразу после того, как откроется кошелёк, вы увидите всплывающее сообщение, предлагающее воспользоваться специальными настройками (use custom settings). Нажмите на него, чтобы перейти на страницу настроек узла GUI-кошелька: "Settings" > "Node".
|
||||
The main menu (`Welcome to Monero` screen) will open. At the bottom left, click on `Change wallet mode` button, and on the next page select `Advanced mode`. Next, open your wallet file again.
|
||||
|
||||
На этой странице выберите пункт относящийся к настройке удалённого узла (Remote Node). Вы увидите четыре текстовых поля: Address (адрес), Port (порт), Daemon username (имя пользователя демона) и Daemon password (пароль демона). Необходимо указать адрес узла, к которому вы хотите подключится. Этот адрес может выглядеть как `node.moneroworld.com`, так и как обычный IP-адрес. Затем в поле "Port" (Порт) укажите номер порта узла. По умолчанию используется порт `18081`, но если вы собираетесь воспользоваться случайным узлом, вероятно, что номер порта будет другим. В случае с node.moneroworld.com используется порт 18089. Введите имя пользователя и пароль, если этого потребует удалённый узел.
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
### Ваш экран должен выглядеть примерно так:
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
## Finding a public remote node
|
||||
First, you will need to find a public remote node to connect to. The website [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) has some great resources for finding nodes. One of the easiest methods would be to use a public remote node run by moneroworld, but they have a tool for finding random nodes too.
|
||||
|
||||
## Configuring your wallet to connect to a custom public remote node
|
||||
When opening your wallet, a pop up will appear with the option `Use custom settings`. Click on it, and you will be sent to `Settings` > `Node` page.
|
||||
|
||||
If you don't see this pop up, go to `Settings` > `Node` page.
|
||||
|
||||
{:width="600px"}
|
||||
|
||||
On this page select `Remote Node`.
|
||||
|
||||
In `Address` you should fill the address of the remote node that you want to connect to. This address might look like `node.moneroworld.com` or it could look like any IP address.
|
||||
|
||||
In `Port` you should fill the port of the remote node. If a remote node is listed as `node.moneroworld.com:18089`, the address is `node.moneroworld.com` and the port is `18089`. The default port is `18081`, but it can vary depending on the node you are connecting to.
|
||||
|
||||
If your remote node requires authentication, you can enter a username in `Daemon username` and a password in `Daemon password`.
|
||||
|
||||
Finally, click on `Connect` button and wait for your wallet to connect.
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue