user guides: uniform structure of all cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix.md

_i18n/ar/resources/user-guides/cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix.md

@@ -1,7 +1,5 @@
 {% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
 
-# عزل واجهه سطر الأوامر/الخادم في نظام Qubes + Whonix
-
 مع نظام [Qubes](https://qubes-os.org) + [Whonix](https://whonix.org) يُمكنك إنشاء محفظه مونيرو بدون إتصال بالإنترنت تعمل علي نظام إفتراضي معزول عن خادم مونيرو الذي يَمر كل بياناته من خلال شبكه التور  [Tor](https://torproject.org).
 
 يُوفر نظام كيوبس السلاسه اللازمه لسهوله إنشاء أنظمه إفتراضيه لأهداف مختلفه. في البدايه ستقوم بإنشاء مكنه إفتراضيه علي وونكس للمحفظه بدون إتصال. بعد ذلك مكنه ووُنكس أُخري لخادم مونيرو . للتواصل بين المحفظه والخادم يُمكنك إستخدام كيوبس  [qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec3/).
@@ -15,28 +13,10 @@
 
   -أول مكنه سيتم إستخدامها للمحفظه, سيُشار إليها بـ`monero-wallet-ws`. قم بإختيار`none` في `NetVM`.
 
-  - المكنه الأخري سوف تُستخدم للخادم, سيُشار إليها بـ`monerod-ws`. سيتم إختيار `sys-whonix` ل `NetVM`.
+  - المكنه الأخري سوف تُستخدم للخادم, سيُشار إليها بـ`monerod-ws`. سيتم إختيار `sys-whonix` ل `NetVM`. Before moving on, make sure this workstation has enough private storage. You can estimate how much space you need by checking the size of the [raw blockchain]({{ site.baseurl }}/downloads/#blockchain). Keep in mind that the blockchain will take up more space with time.
 
 ## 2. في مكنه تطبيق `monerod-ws`:
 
-+ تنزيل وتطبيق وتسطيب برنامج مونيرو.
-
-```
-user@host:~$ curl -O "https://downloads.getmonero.org/cli/monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2" -O "{{ site.baseurl }}/downloads/hashes.txt"
-user@host:~$ gpg --recv-keys BDA6BD7042B721C467A9759D7455C5E3C0CDCEB9
-user@host:~$ gpg --verify hashes.txt
-gpg: Signature made Wed 01 Nov 2017 10:01:41 AM UTC
-gpg:                using RSA key 0x55432DF31CCD4FCD
-gpg: Good signature from "Riccardo Spagni <ric@spagni.net>" [unknown]
-gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
-gpg:          There is no indication that the signature belongs to the owner.
-Primary key fingerprint: BDA6 BD70 42B7 21C4 67A9  759D 7455 C5E3 C0CD CEB9
-     Subkey fingerprint: 94B7 38DD 3501 32F5 ACBE  EA1D 5543 2DF3 1CCD 4FCD
-user@host:~$ echo '6581506f8a030d8d50b38744ba7144f2765c9028d18d990beb316e13655ab248  monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2' | shasum -c
-monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2: OK
-user@host:~$ tar xf monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2
-user@host:~$ sudo cp monero-v0.11.1.0/monerod /usr/local/bin/
-```
 + إنشاء ملف `systemd`.
 
 ```
@@ -68,12 +48,6 @@ PrivateTmp=true
 WantedBy=multi-user.target
 ```
 
-+ إنسخ `monero-wallet-cli` إلي `monero-wallet-ws` VM.
-
-```
-user@host:~$ qvm-copy-to-vm monero-wallet-ws monero-v0.11.1.0/monero-wallet-cli
-```
-
 + إجعل `monerod` الخادم يبدأ فور التشغيل تلقائياً بتعديل ملف `/rw/config/rc.local`.
 
 ```
@@ -110,12 +84,6 @@ socat STDIO TCP:localhost:18081
 
 ## 3. في مكنه تطبيق `monero-wallet-ws`:
 
-+ حَرِك ملف `monero-wallet-cli` قابل للتشغيل .
-
-```
-user@host:~$ sudo mv QubesIncoming/monerod-ws/monero-wallet-cli /usr/local/bin/
-```
-
 + عَدِل ملف `/rw/config/rc.local`.
 
 ```

_i18n/de/resources/user-guides/cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix.md

@@ -1,7 +1,5 @@
 {% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
 
-# CLI-Wallet-/Hintergrunddienstisolierung mit Qubes + Whonix
-
 Mit [Qubes](https://qubes-os.org) + [Whonix](https://whonix.org) ist es möglich, ein nicht vernetztes Wallet in einem System zu betreiben, welches quasi vom Hintergrunddienst isoliert ist und seinen Datenverkehr über [Tor](https://torproject.org/de/) laufen lässt.
 
 Qubes ermöglicht es, flexibel und einfach separate VMs für unterschiedliche Zwecke zu erstellen. Zunächst erstellst du eine Whonix-Workstation für das nicht vernetzte Wallet. Als Nächstes eine weitere Whonix-Workstation für den Hintergrunddienst, der dein Whonix-Gateway als seine NetVM nutzt. Zur Kommunikation zwischen Wallet und Hintergrunddienst kannst du Qubes' [Qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec3/) nutzen.
@@ -18,24 +16,6 @@ Dies ist sicherer als andere Methoden, die etwa den RPC des Wallets durch einen
 
 ## 2. In der AppVM `monerod-ws`:
 
-+ Monero-Software herunterladen, verifizieren und installieren.
-
-```
-user@host:~$ curl -O "https://downloads.getmonero.org/cli/monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2" -O "{{ site.baseurl }}/downloads/hashes.txt"
-user@host:~$ gpg --recv-keys BDA6BD7042B721C467A9759D7455C5E3C0CDCEB9
-user@host:~$ gpg --verify hashes.txt
-gpg: Signature made Wed 01 Nov 2017 10:01:41 AM UTC
-gpg:                using RSA key 0x55432DF31CCD4FCD
-gpg: Good signature from "Riccardo Spagni <ric@spagni.net>" [unknown]
-gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
-gpg:          There is no indication that the signature belongs to the owner.
-Primary key fingerprint: BDA6 BD70 42B7 21C4 67A9  759D 7455 C5E3 C0CD CEB9
-     Subkey fingerprint: 94B7 38DD 3501 32F5 ACBE  EA1D 5543 2DF3 1CCD 4FCD
-user@host:~$ echo '6581506f8a030d8d50b38744ba7144f2765c9028d18d990beb316e13655ab248  monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2' | shasum -c
-monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2: OK
-user@host:~$ tar xf monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2
-user@host:~$ sudo cp monero-v0.11.1.0/monerod /usr/local/bin/
-```
 + Erstelle eine `systemd`-Datei.
 
 ```
@@ -67,12 +47,6 @@ PrivateTmp=true
 WantedBy=multi-user.target
 ```
 
-+ Kopiere die `monero-wallet-cli`-Programmdatei in die `monero-wallet-ws`-VM.
-
-```
-user@host:~$ qvm-copy-to-vm monero-wallet-ws monero-v0.11.1.0/monero-wallet-cli
-```
-
 + Stelle durch Abändern der Datei `/rw/config/rc.local` ein, dass der `monerod`-Hintergrunddienst bei Systemstart ausgeführt wird.
 
 ```
@@ -109,12 +83,6 @@ socat STDIO TCP:localhost:18081
 
 ## 3. In der AppVM `monero-wallet-ws`:
 
-+ Verschiebe die `monero-wallet-cli`-Programmdatei.
-
-```
-user@host:~$ sudo mv QubesIncoming/monerod-ws/monero-wallet-cli /usr/local/bin/
-```
-
 + Bearbeite die Datei `/rw/config/rc.local`.
 
 ```

_i18n/es/resources/user-guides/cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix.md

@@ -1,7 +1,5 @@
 {% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
 
-# Aislamiento de Monedero CLI/Daemon con Qubes + Whonix
-
 Con [Qubes](https://qubes-os.org) más [Whonix](https://whonix.org) puedes tener un monedero de Monero sin conexión a la red y en ejecución en un sistema virtualmente aislado del daemon de Monero que tiene todo su tráfico sobre [Tor](https://torproject.org).
 
 Qubes brinda la flexibilidad de crear VMs separadas fácilmente para diferentes propósitos. Primero crearás una estación de trabajo Whonix para el monedero sin conexión a la red. Después, otra estación de trabajo Whonix para el daemon que usará la puerta Whonix como su NetVM. Para comunicación entre el monedero y el daemon puedes usar Qubes [qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec3/).
@@ -15,32 +13,14 @@ Esto es más seguro que otros enfoques que trazan el rpc del monedero a un servi
 
   - La primera estación de trabajo se usará para tu monedero, se referirá a ella como  `monero-wallet-ws`. Tendrás `NetVM` ajustado como `none`.
 
-  - La segunda estación de trabajo será para el daemon `monerod`, se referirá a ella como `monerod-ws`. Tendrás `NetVM` ajustado como la puerta Whonix `sys-whonix`.
+  - La segunda estación de trabajo será para el daemon `monerod`, se referirá a ella como `monerod-ws`. Tendrás `NetVM` ajustado como la puerta Whonix `sys-whonix`. Before moving on, make sure this workstation has enough private storage. You can estimate how much space you need by checking the size of the [raw blockchain]({{ site.baseurl }}/downloads/#blockchain). Keep in mind that the blockchain will take up more space with time.
 
 ## 2. En la AppVM `monerod-ws`:
 
-+ Descarga, verifica e instala el software de Monero.
-
-```
-user@host:~$ curl -O "https://downloads.getmonero.org/cli/monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2" -O "{{ site.baseurl }}/downloads/hashes.txt"
-user@host:~$ gpg --recv-keys BDA6BD7042B721C467A9759D7455C5E3C0CDCEB9
-user@host:~$ gpg --verify hashes.txt
-gpg: Signature made Wed 01 Nov 2017 10:01:41 AM UTC
-gpg:                using RSA key 0x55432DF31CCD4FCD
-gpg: Good signature from "Riccardo Spagni <ric@spagni.net>" [unknown]
-gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
-gpg:          There is no indication that the signature belongs to the owner.
-Primary key fingerprint: BDA6 BD70 42B7 21C4 67A9  759D 7455 C5E3 C0CD CEB9
-     Subkey fingerprint: 94B7 38DD 3501 32F5 ACBE  EA1D 5543 2DF3 1CCD 4FCD
-user@host:~$ echo '6581506f8a030d8d50b38744ba7144f2765c9028d18d990beb316e13655ab248  monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2' | shasum -c
-monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2: OK
-user@host:~$ tar xf monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2
-user@host:~$ sudo cp monero-v0.11.1.0/monerod /usr/local/bin/
-```
 + Crea un archivo `systemd`.
 
 ```
-user@host:~$ sudo gedit /home/user/monerod.service
+user@host:~$ sudo nano /home/user/monerod.service
 ```
 
 Pega el siguiente contenido:
@@ -68,16 +48,10 @@ PrivateTmp=true
 WantedBy=multi-user.target
 ```
 
-+ Copia el ejecutable `monero-wallet-cli` al VM `monero-wallet-ws`.
-
-```
-user@host:~$ qvm-copy-to-vm monero-wallet-ws monero-v0.11.1.0/monero-wallet-cli
-```
-
 + Hacer ejecutable a `monerod` en arranque editando el archivo `/rw/config/rc.local`.
 
 ```
-user@host:~$ sudo gedit /rw/config/rc.local
+user@host:~$ sudo nano /rw/config/rc.local
 ```
 
 Agrega estas líneas al final:
@@ -97,7 +71,7 @@ user@host:~$ sudo chmod +x /rw/config/rc.local
 
 ```
 user@host:~$ sudo mkdir /rw/usrlocal/etc/qubes-rpc
-user@host:~$ sudo gedit /rw/usrlocal/etc/qubes-rpc/user.monerod
+user@host:~$ sudo nano /rw/usrlocal/etc/qubes-rpc/user.monerod
 ```
 
 Agrega esta línea:
@@ -110,16 +84,10 @@ socat STDIO TCP:localhost:18081
 
 ## 3. En la AppVM `monero-wallet-ws`:
 
-+ Mueve el ejecutable `monero-wallet-cli`.
-
-```
-user@host:~$ sudo mv QubesIncoming/monerod-ws/monero-wallet-cli /usr/local/bin/
-```
-
 + Edita el archivo `/rw/config/rc.local`.
 
 ```
-user@host:~$ sudo gedit /rw/config/rc.local
+user@host:~$ sudo nano /rw/config/rc.local
 ```
 
 Agrega la siguiente línea al final:

_i18n/fr/resources/user-guides/cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix.md

@@ -1,7 +1,5 @@
 {% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
 
-# Isolation du Portefeuille CLI et du Démon avec Qubes et Whonix
-
 Avec [Qubes](https://qubes-os.org) et [Whonix](https://whonix.org) vous pouvez disposer d'un portefeuille Monero hors connexion fonctionnant sur un système virtuel isolé du démon Monero dont tout le trafic est forcé à passer à travers [Tor](https://torproject.org).
 
 Qubes permet de créer facilement des machines virtuelles pour différents besoins. Tout d'abord, vous crérez une station de travail Whonix sans réseau pour le portefeuille. Ensuite, une seconde station de travail Whonix pour le démon qui utilisera votre passerelle Whonix comme réseau de machine virtuelle. La communication dentre le portefeuille et le démon pourra être réalisée en utilisant Qubes [qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec3/).
@@ -15,32 +13,14 @@ Il s'agit d'une approche plus sûre que d'autres solutions routant les appels de
 
   - La première station de travail sera utilisé pour le portefeuille, on s'y réfèrera en tant que `monero-wallet-ws`. Vous aurez `NetVM` définit à `none`.
 
-  - La seconde station de travail sera pour le démon `monerod`, on s'y réfèrera en tant que `monerod-ws`. Vous aurez `NetVM` définit sur la passerelle Whonix `sys-whonix`.
+  - La seconde station de travail sera pour le démon `monerod`, on s'y réfèrera en tant que `monerod-ws`. Vous aurez `NetVM` définit sur la passerelle Whonix `sys-whonix`. Before moving on, make sure this workstation has enough private storage. You can estimate how much space you need by checking the size of the [raw blockchain]({{ site.baseurl }}/downloads/#blockchain). Keep in mind that the blockchain will take up more space with time.
 
 ## 2. Dans la machine virtuelle applicative `monerod-ws`:
 
-+ Télécharger, vérifier et installer l'application Monero.
-
-```
-user@host:~$ curl -O "https://downloads.getmonero.org/cli/monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2" -O "{{ site.baseurl }}/downloads/hashes.txt"
-user@host:~$ gpg --recv-keys BDA6BD7042B721C467A9759D7455C5E3C0CDCEB9
-user@host:~$ gpg --verify hashes.txt
-gpg: Signature made Wed 01 Nov 2017 10:01:41 AM UTC
-gpg:                using RSA key 0x55432DF31CCD4FCD
-gpg: Good signature from "Riccardo Spagni <ric@spagni.net>" [unknown]
-gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
-gpg:          There is no indication that the signature belongs to the owner.
-Primary key fingerprint: BDA6 BD70 42B7 21C4 67A9  759D 7455 C5E3 C0CD CEB9
-     Subkey fingerprint: 94B7 38DD 3501 32F5 ACBE  EA1D 5543 2DF3 1CCD 4FCD
-user@host:~$ echo '6581506f8a030d8d50b38744ba7144f2765c9028d18d990beb316e13655ab248  monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2' | shasum -c
-monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2: OK
-user@host:~$ tar xf monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2
-user@host:~$ sudo cp monero-v0.11.1.0/monerod /usr/local/bin/
-```
 + Créez un fichier `systemd`.
 
 ```
-user@host:~$ sudo gedit /home/user/monerod.service
+user@host:~$ sudo nano /home/user/monerod.service
 ```
 
 Collez-y le contenu suivant :
@@ -68,16 +48,10 @@ PrivateTmp=true
 WantedBy=multi-user.target
 ```
 
-+ Copiez l'exécutable `monero-wallet-cli` dans la VM `monero-wallet-ws`.
-
-```
-user@host:~$ qvm-copy-to-vm monero-wallet-ws monero-v0.11.1.0/monero-wallet-cli
-```
-
 + Configurez le lancement du démon `monerod` au démarrage en éditant le fichier `/rw/config/rc.local`.
 
 ```
-user@host:~$ sudo gedit /rw/config/rc.local
+user@host:~$ sudo nano /rw/config/rc.local
 ```
 
 Ajoutez les lignes suivantes à la fin du fichier :
@@ -97,7 +71,7 @@ user@host:~$ sudo chmod +x /rw/config/rc.local
 
 ```
 user@host:~$ sudo mkdir /rw/usrlocal/etc/qubes-rpc
-user@host:~$ sudo gedit /rw/usrlocal/etc/qubes-rpc/user.monerod
+user@host:~$ sudo nano /rw/usrlocal/etc/qubes-rpc/user.monerod
 ```
 
 Ajoutez cette ligne :
@@ -110,16 +84,10 @@ socat STDIO TCP:localhost:18081
 
 ## 3. Dans la machine virtuelle applicative `monero-wallet-ws`:
 
-+ Déplacez l'exécutable `monero-wallet-cli`.
-
-```
-user@host:~$ sudo mv QubesIncoming/monerod-ws/monero-wallet-cli /usr/local/bin/
-```
-
 + Éditez le fichier `/rw/config/rc.local`.
 
 ```
-user@host:~$ sudo gedit /rw/config/rc.local
+user@host:~$ sudo nano /rw/config/rc.local
 ```
 
 Ajoutez-y la ligne suivante à la fin :

_i18n/it/resources/user-guides/cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix.md

@@ -1,7 +1,5 @@
 {% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
 
-# CLI Wallet/Daemon Isolation with Qubes + Whonix
-
 With [Qubes](https://qubes-os.org) + [Whonix](https://whonix.org) you can have a Monero wallet that is without networking and running on a virtually isolated system from the Monero daemon which has all of its traffic forced over [Tor](https://torproject.org).
 
 Qubes gives the flexibility to easily create separate VMs for different purposes. First you will create a Whonix workstation for the wallet with no networking. Next, another Whonix workstation for the @daemon which will use your Whonix gateway as it's NetVM. For communication between the wallet and daemon you can make use of Qubes [qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec3/).

_i18n/nl/resources/user-guides/cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix.md

@@ -1,7 +1,5 @@
 {% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
 
-# Portemonnee isoleren van node met Qubes en Whonix
-
 Met [Qubes](https://qubes-os.org) en [Whonix](https://whonix.org) kun je een Monero-portemonnee zonder netwerkverbinding uitvoeren op een virtueel systeem, geïsoleerd van de Monero-node, waarvan al het verkeer verplicht via [Tor](https://torproject.org) loopt.
 
 Qubes biedt de flexibiliteit om eenvoudig afzonderlijke virtual machines voor verschillende doeleinden te maken. Eerst maak je een Whonix-werkstation voor de portemonnee, zonder netwerkverbinding. Vervolgens maak je een ander Whonix-werkstation dat je Whonix-gateway gebruikt als NetVM. Voor communicatie tussen de portemonnee en de node kun je gebruik maken van Qubes [qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec3/).
@@ -15,28 +13,10 @@ Dit is veiliger dan andere benaderingen, waarbij de RPC van de portemonnee via e
 
   - Het eerste werkstation wordt gebruikt voor je portemonnee. We noemen het `monero-wallet-ws`. Hier stel je `NetVM` in op `none`.
 
-  - Het tweede werkstation wordt gebruikt voor `monerod`, de daemon voor de node. We noemen het `monerod-ws`. Hier stel je `NetVM` in op de Whonix-gateway `sys-whonix`.
+  - Het tweede werkstation wordt gebruikt voor `monerod`, de daemon voor de node. We noemen het `monerod-ws`. Hier stel je `NetVM` in op de Whonix-gateway `sys-whonix`. Before moving on, make sure this workstation has enough private storage. You can estimate how much space you need by checking the size of the [raw blockchain]({{ site.baseurl }}/downloads/#blockchain). Keep in mind that the blockchain will take up more space with time.
 
 ## 2. In de AppVM `monerod-ws`:
 
-+ Download, verifieer en installeer de Monero-software.
-
-```
-user@host:~$ curl -O "https://downloads.getmonero.org/cli/monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2" -O "{{ site.baseurl }}/downloads/hashes.txt"
-user@host:~$ gpg --recv-keys BDA6BD7042B721C467A9759D7455C5E3C0CDCEB9
-user@host:~$ gpg --verify hashes.txt
-gpg: Signature made Wed 01 Nov 2017 10:01:41 AM UTC
-gpg:                using RSA key 0x55432DF31CCD4FCD
-gpg: Good signature from "Riccardo Spagni <ric@spagni.net>" [unknown]
-gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
-gpg:          There is no indication that the signature belongs to the owner.
-Primary key fingerprint: BDA6 BD70 42B7 21C4 67A9  759D 7455 C5E3 C0CD CEB9
-     Subkey fingerprint: 94B7 38DD 3501 32F5 ACBE  EA1D 5543 2DF3 1CCD 4FCD
-user@host:~$ echo '6581506f8a030d8d50b38744ba7144f2765c9028d18d990beb316e13655ab248  monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2' | shasum -c
-monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2: OK
-user@host:~$ tar xf monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2
-user@host:~$ sudo cp monero-v0.11.1.0/monerod /usr/local/bin/
-```
 + Maak een `systemd`-bestand.
 
 ```
@@ -68,12 +48,6 @@ PrivateTmp=true
 WantedBy=multi-user.target
 ```
 
-+ Kopieer het uitvoerbare bestand `monero-wallet-cli` naar de VM `monero-wallet-ws`.
-
-```
-user@host:~$ qvm-copy-to-vm monero-wallet-ws monero-v0.11.1.0/monero-wallet-cli
-```
-
 + Zorg dat de daemon `monerod` wordt uitgevoerd bij het opstarten door het bestand `/rw/config/rc.local` te bewerken.
 
 ```
@@ -110,12 +84,6 @@ socat STDIO TCP:localhost:18081
 
 ## 3. In de AppVM `monero-wallet-ws`:
 
-+ Verplaats het uitvoerbare bestand `monero-wallet-cli`.
-
-```
-user@host:~$ sudo mv QubesIncoming/monerod-ws/monero-wallet-cli /usr/local/bin/
-```
-
 + Bewerk het bestand `/rw/config/rc.local`.
 
 ```

_i18n/pl/resources/user-guides/cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix.md

@@ -1,7 +1,5 @@
 {% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
 
-# CLI Wallet/Daemon Isolation with Qubes + Whonix
-
 With [Qubes](https://qubes-os.org) + [Whonix](https://whonix.org) you can have a Monero wallet that is without networking and running on a virtually isolated system from the Monero daemon which has all of its traffic forced over [Tor](https://torproject.org).
 
 Qubes gives the flexibility to easily create separate VMs for different purposes. First you will create a Whonix workstation for the wallet with no networking. Next, another Whonix workstation for the @daemon which will use your Whonix gateway as it's NetVM. For communication between the wallet and daemon you can make use of Qubes [qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec3/).

_i18n/pt-br/resources/user-guides/cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix.md

@@ -1,7 +1,5 @@
 {% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
 
-# CLI Wallet/Daemon Isolation with Qubes + Whonix
-
 With [Qubes](https://qubes-os.org) + [Whonix](https://whonix.org) you can have a Monero wallet that is without networking and running on a virtually isolated system from the Monero daemon which has all of its traffic forced over [Tor](https://torproject.org).
 
 Qubes gives the flexibility to easily create separate VMs for different purposes. First you will create a Whonix workstation for the wallet with no networking. Next, another Whonix workstation for the @daemon which will use your Whonix gateway as it's NetVM. For communication between the wallet and daemon you can make use of Qubes [qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec3/).

_i18n/ru/resources/user-guides/cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
+{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
 
 С помощью [Qubes](https://qubes-os.org) + [Whonix](https://whonix.org) можно создать кошелек Monero, который не будет требовать подключения к сети и работать на фактически изолированной от демона Monero системе , у которого весь сетевой трафик будет проходить через сеть [Tor](https://torproject.org).
 
@@ -13,32 +13,14 @@ Qubes предоставляет гибкость, позволяющую лег
 
   - Первая рабочая станция будет использоваться для вашего кошелька, она будет называться `monero-wallet-ws`. `NetVM` оставляем не установленным, выбирая `none`.
 
-  - Вторая рабочая станция создается для демона `monerod`, она будет называться `monerod-ws`. `NetVM` устанавливаем для шлюза Whonix `sys-whonix`.
+  - Вторая рабочая станция создается для демона `monerod`, она будет называться `monerod-ws`. `NetVM` устанавливаем для шлюза Whonix `sys-whonix`. Before moving on, make sure this workstation has enough private storage. You can estimate how much space you need by checking the size of the [raw blockchain]({{ site.baseurl }}/downloads/#blockchain). Keep in mind that the blockchain will take up more space with time.
 
 ## 2. В виртуальной машине AppVM `monerod-ws` делаем следующее:
 
-+ Загружаем, проверяем и устанавливаем программное обеспечение Monero.
-
-```
-user@host:~$ curl -O "https://downloads.getmonero.org/cli/monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2" -O "https://getmonero.org/downloads/hashes.txt"
-user@host:~$ gpg --recv-keys BDA6BD7042B721C467A9759D7455C5E3C0CDCEB9
-user@host:~$ gpg --verify hashes.txt
-gpg: Signature made Wed 01 Nov 2017 10:01:41 AM UTC
-gpg:                using RSA key 0x55432DF31CCD4FCD
-gpg: Good signature from "Riccardo Spagni <ric@spagni.net>" [unknown]
-gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
-gpg:          There is no indication that the signature belongs to the owner.
-Primary key fingerprint: BDA6 BD70 42B7 21C4 67A9  759D 7455 C5E3 C0CD CEB9
-     Subkey fingerprint: 94B7 38DD 3501 32F5 ACBE  EA1D 5543 2DF3 1CCD 4FCD
-user@host:~$ echo '6581506f8a030d8d50b38744ba7144f2765c9028d18d990beb316e13655ab248  monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2' | shasum -c
-monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2: OK
-user@host:~$ tar xf monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2
-user@host:~$ sudo cp monero-v0.11.1.0/monerod /usr/local/bin/
-```
 + Создаем файл `systemd`.
 
 ```
-user@host:~$ sudo gedit /home/user/monerod.service
+user@host:~$ sudo nano /home/user/monerod.service
 ```
 
 Вставляем в него следующее содержимое:
@@ -66,16 +48,10 @@ PrivateTmp=true
 WantedBy=multi-user.target
 ```
 
-+ Копируем файл `monero-wallet-cli` на виртуальную машину `monero-wallet-ws`.
-
-```
-user@host:~$ qvm-copy-to-vm monero-wallet-ws monero-v0.11.1.0/monero-wallet-cli
-```
-
 + Добавляем демон `monerod` в автозагрузку, отредактировав файл `/rw/config/rc.local`.
 
 ```
-user@host:~$ sudo gedit /rw/config/rc.local
+user@host:~$ sudo nano /rw/config/rc.local
 ```
 
 Добавляем эти строки в конец текста:
@@ -95,7 +71,7 @@ user@host:~$ sudo chmod +x /rw/config/rc.local
 
 ```
 user@host:~$ sudo mkdir /rw/usrlocal/etc/qubes-rpc
-user@host:~$ sudo gedit /rw/usrlocal/etc/qubes-rpc/user.monerod
+user@host:~$ sudo nano /rw/usrlocal/etc/qubes-rpc/user.monerod
 ```
 
 Добавляем строку:
@@ -108,16 +84,10 @@ socat STDIO TCP:localhost:18081
 
 ## 3. В виртуальной машине AppVM `monero-wallet-ws` делаем следующее:
 
-+ Перемещаем исполняемый файл `monero-wallet-cli`.
-
-```
-user@host:~$ sudo mv QubesIncoming/monerod-ws/monero-wallet-cli /usr/local/bin/
-```
-
 + Редактируем файл `/rw/config/rc.local`.
 
 ```
-user@host:~$ sudo gedit /rw/config/rc.local
+user@host:~$ sudo nano /rw/config/rc.local
 ```
 
 Добавляем эту строку в конец документа:

_i18n/tr/resources/user-guides/cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix.md

@@ -1,7 +1,5 @@
 {% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
 
-# CLI Wallet/Daemon Isolation with Qubes + Whonix
-
 With [Qubes](https://qubes-os.org) + [Whonix](https://whonix.org) you can have a Monero wallet that is without networking and running on a virtually isolated system from the Monero daemon which has all of its traffic forced over [Tor](https://torproject.org).
 
 Qubes gives the flexibility to easily create separate VMs for different purposes. First you will create a Whonix workstation for the wallet with no networking. Next, another Whonix workstation for the @daemon which will use your Whonix gateway as it's NetVM. For communication between the wallet and daemon you can make use of Qubes [qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec3/).

_i18n/zh-cn/resources/user-guides/cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix.md

@@ -1,7 +1,5 @@
 {% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
 
-# CLI Wallet/Daemon Isolation with Qubes + Whonix
-
 With [Qubes](https://qubes-os.org) + [Whonix](https://whonix.org) you can have a Monero wallet that is without networking and running on a virtually isolated system from the Monero daemon which has all of its traffic forced over [Tor](https://torproject.org).
 
 Qubes gives the flexibility to easily create separate VMs for different purposes. First you will create a Whonix workstation for the wallet with no networking. Next, another Whonix workstation for the @daemon which will use your Whonix gateway as it's NetVM. For communication between the wallet and daemon you can make use of Qubes [qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec3/).

_i18n/zh-tw/resources/user-guides/cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix.md

@@ -1,7 +1,5 @@
 {% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
 
-# CLI Wallet/Daemon Isolation with Qubes + Whonix
-
 With [Qubes](https://qubes-os.org) + [Whonix](https://whonix.org) you can have a Monero wallet that is without networking and running on a virtually isolated system from the Monero daemon which has all of its traffic forced over [Tor](https://torproject.org).
 
 Qubes gives the flexibility to easily create separate VMs for different purposes. First you will create a Whonix workstation for the wallet with no networking. Next, another Whonix workstation for the @daemon which will use your Whonix gateway as it's NetVM. For communication between the wallet and daemon you can make use of Qubes [qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec3/).