monero-site/_i18n/ru/resources/moneropedia/weblate/coinbase.po

48 lines
2.2 KiB
Text
Raw Normal View History

2021-09-14 08:54:31 +00:00
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 10:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: YAML Front Matter: summary
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/coinbase.md:1
#, no-wrap
msgid "a special type of transaction included in each block, which contains a small amount of Monero sent to the miner as a reward for their mining work"
msgstr "Специальный тип транзакции, который включается в каждый блок и содержит небольшое количество Monero, отправляемых майнеру в качестве вознаграждения за майнинг"
#. type: YAML Front Matter: terms
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/coinbase.md:1
#, no-wrap
msgid "[\"coinbase-transaction\"]"
msgstr "[\"coinbase-transaction\", \"coinbase-транзакции\", \"coinbase-транзакцию\"]"
#. type: Plain text
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/coinbase.md:7
#
msgid "{% include disclaimer.html translated=\"no\" translationOutdated=\"no\" %}"
msgstr "{% include disclaimer.html translated=\"yes\" translationOutdated=\"no\" %}"
#. type: Title ###
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/coinbase.md:8
#, no-wrap
msgid "The Basics"
msgstr "Основная информация"
#. type: Plain text
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/coinbase.md:10
#
msgid "A special type of transaction included in each block, which contains a small amount of Monero sent to the miner as a reward for their mining work."
msgstr "Специальный тип транзакции, который включается в каждый блок и содержит небольшое количество Monero, отправляемых майнеру в качестве вознаграждения за майнинг."