monero-site/_i18n/pl/resources/moneropedia/fungibility.md

---
summary: 'Charakterystyka waluty, gdzie dwie jednostki mogą zostać zamienione jedna na drugą'
terms: ["fungibility", "fungible", "zamienialność", "zamienialności", "zamienialnością", "zamienną"]
---

{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}

### Podstawy

Charakterystyka waluty, gdzie dwie jednostki mogą zostać zamienione jedna na
drugą.

Zamienialność oznacza, że dwie jednostki danej waluty mogą zostać zamienione
jedna na drugą, a zamieniony pieniądz jest warty tyle samo, co inna
jednostka tego samego rozmiaru, na przykład dwa banknoty o nominale 10 mogą
być wzajemnie zamienione i pozostaną one funkcjonalnie identyczne z
jakimkolwiek innym banknotem w obiegu o nominale 10, mimo że banknoty
posiadają unikalne numery identyfikacyjne i dlatego nie są w zupełności
zamienialne. Złoto jest prawdopodobnie lepszym przykładem prawdziwej
zamienialności, ponieważ 1 uncja złota jest warta tyle samo, co inna 1 uncja
o tej samej skali. Monero jest zamienialne dzięki swojej naturze, która
uniemożliwia kojarzenie ze sobą transakcji ani śledzenie historii
pojedynczej jednostki XMR. Jedno Monero jest funkcjonalnie identyczne z
każdym innym jednym Monero.

Zamienialność jest przewagą Monero nad Bitcoinem i prawie każdą inną kryptowalutą dzięki prywatności zawartej w @łańcuchu-bloków Monero oraz permanentnie wykrywalną naturą łańcucha bloków Bitcoina. Każdy Bitcoin może zostać przypisany przez kogokolwiek do swojej @transakcji-coinbase. Stąd, jeśli moneta została w przeszłości użyta do nielegalnych celów, jej historia będzie zawarta na zawsze w łańcuchu bloków. Oznacza to, że niektóre przedsiębiorstwa będą zmuszone do niezaakceptowania danego BTC z nielegalną przeszłością lub który wszedł w konflikt z ich Warunkami Korzystania z Usług. Obecnie kilka wielkich firm Bitcoin blokuje, zawiesza lub zamyka konta, które otrzymały monety użyte w celach hazardu on-line lub innych, uznanych przez nie za nieakceptowalne.  

Monero zostało skonstruowane specjalnie, aby odpowiedzieć na potrzebę
rozwiązania problemu wykrywalności i niezamienialności, obecnych w innych
kryptowalutach. Poprzez kompletnie prywatne transakcje, Monero jest w pełni
zamienialne i żadna moneta nie może zostać wycofana z obiegu, równocześnie
dostarczając wszystkich zalet bezpiecznego, zdecentralizowanego i
permanentnego łańcucha bloków.
Update _config.yml and add .yml files 2018-02-26 16:22:26 +00:00			`---`
moneropedia: uniform structure of fungibility.md and add config file 2021-09-22 07:43:39 +00:00			`summary: 'Charakterystyka waluty, gdzie dwie jednostki mogą zostać zamienione jedna na drugą'`
Moneropedia relocalized + correction on Italian Account + Removed leftover miners.md (replaced by mining.md) + Removed Dust and update Copyright + Code improvement to avoid reading the config file and to use the builtin jekyll config variable passed in the content + Ammount.md:25/26 glitch "\@transaction-privacy" corrected. PL to be checked twice. + Italian ammount.md moneropedia links corrected (terms added to destination entries, unnecessary markdown links removed) + Polish corrections + extend ruby \word-boundary in regex to match `-based` `-like` `-form` + Updated readme according to the new way to add or translate a moneropedia entry + fix mining with CryptoNight variant + rebased to include AR + chery picked #820 to avoid conflicts 2018-07-05 15:04:14 +00:00			`terms: ["fungibility", "fungible", "zamienialność", "zamienialności", "zamienialnością", "zamienną"]`
Update _config.yml and add .yml files 2018-02-26 16:22:26 +00:00			`---`

Adopt versioning system used in the User Guides to keep track of the translation status of the Moneropedia entries - Removed the 'untranslated.html' snippet (_includes/untranslated.html). Since now we are using 'disclaimer.html' everywhere - Replaced the old snippet with the new disclaimer (introduced with #966) in all Moneropedia entries - Add snippet where it was missing - Updated instructions in the README 2020-08-16 17:11:02 +00:00			`{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}`
moneropedia: uniform structure of fungibility.md and add config file 2021-09-22 07:43:39 +00:00
add translated pages (pl) Update accepting.md Update contributing.md Update press-kit.md Update smartmining.md 2018-03-05 21:25:07 +00:00			`### Podstawy`
Update _config.yml and add .yml files 2018-02-26 16:22:26 +00:00
moneropedia: uniform structure of fungibility.md and add config file 2021-09-22 07:43:39 +00:00			`Charakterystyka waluty, gdzie dwie jednostki mogą zostać zamienione jedna na`
			`drugą.`

			`Zamienialność oznacza, że dwie jednostki danej waluty mogą zostać zamienione`
			`jedna na drugą, a zamieniony pieniądz jest warty tyle samo, co inna`
			`jednostka tego samego rozmiaru, na przykład dwa banknoty o nominale 10 mogą`
			`być wzajemnie zamienione i pozostaną one funkcjonalnie identyczne z`
			`jakimkolwiek innym banknotem w obiegu o nominale 10, mimo że banknoty`
			`posiadają unikalne numery identyfikacyjne i dlatego nie są w zupełności`
			`zamienialne. Złoto jest prawdopodobnie lepszym przykładem prawdziwej`
			`zamienialności, ponieważ 1 uncja złota jest warta tyle samo, co inna 1 uncja`
			`o tej samej skali. Monero jest zamienialne dzięki swojej naturze, która`
			`uniemożliwia kojarzenie ze sobą transakcji ani śledzenie historii`
			`pojedynczej jednostki XMR. Jedno Monero jest funkcjonalnie identyczne z`
			`każdym innym jednym Monero.`
Moneropedia relocalized + correction on Italian Account + Removed leftover miners.md (replaced by mining.md) + Removed Dust and update Copyright + Code improvement to avoid reading the config file and to use the builtin jekyll config variable passed in the content + Ammount.md:25/26 glitch "\@transaction-privacy" corrected. PL to be checked twice. + Italian ammount.md moneropedia links corrected (terms added to destination entries, unnecessary markdown links removed) + Polish corrections + extend ruby \word-boundary in regex to match `-based` `-like` `-form` + Updated readme according to the new way to add or translate a moneropedia entry + fix mining with CryptoNight variant + rebased to include AR + chery picked #820 to avoid conflicts 2018-07-05 15:04:14 +00:00
moneropedia: uniform structure of fungibility.md and add config file 2021-09-22 07:43:39 +00:00			Zamienialność jest przewagą Monero nad Bitcoinem i prawie każdą inną kryptowalutą dzięki prywatności zawartej w @łańcuchu-bloków Monero oraz permanentnie wykrywalną naturą łańcucha bloków Bitcoina. Każdy Bitcoin może zostać przypisany przez kogokolwiek do swojej @transakcji-coinbase. Stąd, jeśli moneta została w przeszłości użyta do nielegalnych celów, jej historia będzie zawarta na zawsze w łańcuchu bloków. Oznacza to, że niektóre przedsiębiorstwa będą zmuszone do niezaakceptowania danego BTC z nielegalną przeszłością lub który wszedł w konflikt z ich Warunkami Korzystania z Usług. Obecnie kilka wielkich firm Bitcoin blokuje, zawiesza lub zamyka konta, które otrzymały monety użyte w celach hazardu on-line lub innych, uznanych przez nie za nieakceptowalne.
Update _config.yml and add .yml files 2018-02-26 16:22:26 +00:00
moneropedia: uniform structure of fungibility.md and add config file 2021-09-22 07:43:39 +00:00			`Monero zostało skonstruowane specjalnie, aby odpowiedzieć na potrzebę`
			`rozwiązania problemu wykrywalności i niezamienialności, obecnych w innych`
			`kryptowalutach. Poprzez kompletnie prywatne transakcje, Monero jest w pełni`
			`zamienialne i żadna moneta nie może zostać wycofana z obiegu, równocześnie`
			`dostarczając wszystkich zalet bezpiecznego, zdecentralizowanego i`
			`permanentnego łańcucha bloków.`
Update _config.yml and add .yml files 2018-02-26 16:22:26 +00:00