mirror of
https://github.com/monero-project/monero-site.git
synced 2024-12-25 21:19:49 +00:00
66 lines
2.9 KiB
Text
66 lines
2.9 KiB
Text
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
|
||
|
|
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
|
||
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||
|
|
#
|
||
|
|
#
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-09-21 13:48+0200\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||
|
|
"Language: \n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: YAML Front Matter: summary
|
||
|
|
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:1
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "a way of saving bandwidth when sending new blocks around the network"
|
||
|
|
msgstr "Eine Möglichkeit, beim Senden neuer Blöcke Datenübertragungsraten zu verringern"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: YAML Front Matter: terms
|
||
|
|
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:1
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "[\"fluffy blocks\", \"fluffyblocks\"]"
|
||
|
|
msgstr "[\"fluffy blocks\", \"fluffyblocks\", \"Fluffy-Blocks\"]"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:7
|
||
|
|
#
|
||
|
|
msgid "{% include disclaimer.html translated=\"no\" translationOutdated=\"no\" %}"
|
||
|
|
msgstr "{% include disclaimer.html translated=\"yes\" translationOutdated=\"no\" %}"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Title ###
|
||
|
|
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:8
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "The Basics"
|
||
|
|
msgstr "Grundlagen"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:15
|
||
|
|
#
|
||
|
|
msgid "A @block is made up of a header and @transactions. Fluffy Blocks only contain a header, a list of transaction indices, and any transactions that the node recieving the block may be missing. This saves bandwidth because nodes might already know about most or all of the transactions in the block and they don't need to be sent them again."
|
||
|
|
msgstr "Ein @Block besteht aus einem Header und @Transaktionen. Fluffy-Blocks enthalten lediglich einen Header, eine Liste von Transaktionsindizes und jegliche Transaktionen, welche dem Node, der den Block empfängt, eventuell fehlen. Dies spart Bandbreite, weil Nodes möglicherweise bereits über die meisten Transaktionen innerhalb des Blocks Bescheid wissen und ein erneutes Senden dieser deshalb nicht nötig ist."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Title ###
|
||
|
|
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:16
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "See Also"
|
||
|
|
msgstr "Siehe auch"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Bullet: '* '
|
||
|
|
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:19
|
||
|
|
#
|
||
|
|
msgid "[BIP152 \"Compact Block Relay\"](https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0152.mediawiki)"
|
||
|
|
msgstr "[BIP152 \"Compact Block Relay\"](https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0152.mediawiki)"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Bullet: '* '
|
||
|
|
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:20
|
||
|
|
#
|
||
|
|
msgid "[Xthin](https://github.com/BitcoinUnlimited/BitcoinUnlimited/blob/release/doc/bu-xthin-protocol.md)"
|
||
|
|
msgstr "[Xthin](https://github.com/BitcoinUnlimited/BitcoinUnlimited/blob/release/doc/bu-xthin-protocol.md)"
|