monero-site/_i18n/fr/resources/moneropedia/viewkey.md

---
summary: "L'une des deux paires de clefs cryptographiques publiques et privées dont disposent chaque compte, la clef privée d'audit étant nécessaire pour voir toutes les transactions liées à un compte."
terms: [\"view-key\", \"view-keys\", \"clef-d'audit\", \"clefs-d'audit\"]
---

{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}

### Les Bases

L'une des deux paires de clefs cryptographiques publiques et privées dont
disposent chaque compte, la clef privée d'audit étant nécessaire pour voir
toutes les transactions liées à un compte.

Monero se caractérise par une chaîne de blocs opaque (avec un système
d'autorisation spécifique nommé @clef-d'audit), contrastant fortement des
chaînes de blocs transparentes utilisées par n'importe quelle autre
cryptomonnaie qui ne serait pas basée sur CryptoNote. Ainsi, Monero est dite
"privée, optionnellement transparente".

Chaque adresse Monero a une clef privée d'audit qui peut être partagée. En
partageant une clef d'audit une personne permet d'accéder à toutes les
transactions entrantes pour cette adresse. Cependant, les transactions
sortantes ne peuvent pas être consultées de manière fiable depuis juin
2017. C'est pourquoi il ne faudrait pas se fier au solde d'une adresse
Monero tel qu'indiqué avec une clef d'audit.
French localization 2018-04-05 07:11:44 +00:00			`---`
moneropedia: uniform structure of viewkey.md and add config file 2021-10-14 11:25:29 +00:00			`summary: "L'une des deux paires de clefs cryptographiques publiques et privées dont disposent chaque compte, la clef privée d'audit étant nécessaire pour voir toutes les transactions liées à un compte."`
			`terms: [\"view-key\", \"view-keys\", \"clef-d'audit\", \"clefs-d'audit\"]`
French localization 2018-04-05 07:11:44 +00:00			`---`

Adopt versioning system used in the User Guides to keep track of the translation status of the Moneropedia entries - Removed the 'untranslated.html' snippet (_includes/untranslated.html). Since now we are using 'disclaimer.html' everywhere - Replaced the old snippet with the new disclaimer (introduced with #966) in all Moneropedia entries - Add snippet where it was missing - Updated instructions in the README 2020-08-16 17:11:02 +00:00			`{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}`
moneropedia: uniform structure of viewkey.md and add config file 2021-10-14 11:25:29 +00:00
Moneropedia French Translation + corrections after reviews (from @ordtrogen) + moved kovri user-guide link to gitlab + corrections after reviews (from @assylias) 2018-04-22 16:19:13 +00:00			`### Les Bases`
French localization 2018-04-05 07:11:44 +00:00
moneropedia: uniform structure of viewkey.md and add config file 2021-10-14 11:25:29 +00:00			`L'une des deux paires de clefs cryptographiques publiques et privées dont`
			`disposent chaque compte, la clef privée d'audit étant nécessaire pour voir`
			`toutes les transactions liées à un compte.`
French localization 2018-04-05 07:11:44 +00:00
moneropedia: uniform structure of viewkey.md and add config file 2021-10-14 11:25:29 +00:00			`Monero se caractérise par une chaîne de blocs opaque (avec un système`
			`d'autorisation spécifique nommé @clef-d'audit), contrastant fortement des`
			`chaînes de blocs transparentes utilisées par n'importe quelle autre`
			`cryptomonnaie qui ne serait pas basée sur CryptoNote. Ainsi, Monero est dite`
			`"privée, optionnellement transparente".`
French localization 2018-04-05 07:11:44 +00:00
moneropedia: uniform structure of viewkey.md and add config file 2021-10-14 11:25:29 +00:00			`Chaque adresse Monero a une clef privée d'audit qui peut être partagée. En`
			`partageant une clef d'audit une personne permet d'accéder à toutes les`
			`transactions entrantes pour cette adresse. Cependant, les transactions`
			`sortantes ne peuvent pas être consultées de manière fiable depuis juin`
			`2017. C'est pourquoi il ne faudrait pas se fier au solde d'une adresse`
			`Monero tel qu'indiqué avec une clef d'audit.`