monero-project/monero-gui
monero-project/monero-gui
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/monero-project/monero-gui.git synced 2024-12-23 03:59:38 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update swidish translation

Browse source
This commit is contained in:
Mattias Eriksson 2017-06-20 14:50:02 +03:00
parent 73895f5a7b
commit e8bd548219
1 changed files with 24 additions and 24 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

48
translations/monero-core_sv.ts
View file

@ -647,7 +647,7 @@
<message>
<location filename="../components/MobileHeader.qml" line="94"/>
<source>Unlocked Balance:</source>
<translation type="unfinished">Olåst saldo:</translation>
<translation>Olåst saldo:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -980,27 +980,27 @@
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="120"/>
<source>Show seed &amp; keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Visa frö &amp; nycklar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="163"/>
<source>Rescan wallet balance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Läs om plånbokens saldo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="172"/>
<source>Error: </source>
<translation type="unfinished">Fel:</translation>
<translation>Fel: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="177"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished">Information</translation>
<translation>Information</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="178"/>
<source>Sucessfully rescanned spent outputs</source>
<translation type="unfinished">Spenderade utgångar har lästs om</translation>
<translation>Spenderade utgångar har lästs om</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="193"/>
@ -1020,7 +1020,7 @@
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="257"/>
<source>Blockchain location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Blockkedjans plats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="286"/>
@ -1050,37 +1050,37 @@
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="573"/>
<source>Please choose a folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Välj en katalog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="582"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Varning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="585"/>
<source>Error: Filesystem is read only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fel: Filsystem är endast läsbart</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="589"/>
<source>Warning: There&apos;s only %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Varning: Det är endast %1 GB tillgängligt på enheten. Blockkedjan kräver ~%2 GB av data.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="591"/>
<source>Note: There&apos;s %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Notera: Det är %1 GB tillgängligt på enheten. Blockkedjan kräver ~%2 GB av data.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="595"/>
<source>Note: lmdb folder not found. A new folder will be created.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Notera: lmdb katalog hittades inte. En ny katalog kommer att skapas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="600"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Avbryt</translation>
<translation>Avbryt</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet mnemonic seed</source>
@ -1095,27 +1095,27 @@
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="525"/>
<source>Wallet seed &amp; keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Plånboksfrö &amp; nycklar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="527"/>
<source>Secret view key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hemlig läsnyckel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="528"/>
<source>Public view key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Publik läsnyckel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="529"/>
<source>Secret spend key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hemlig spenderingsnyckel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="530"/>
<source>Public spend key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Publik spenderingsnyckel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="540"/>
@ -1370,7 +1370,7 @@
<message>
<location filename="../components/TableDropdown.qml" line="183"/>
<source>&lt;b&gt;Send to this address&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;b&gt;Skicka till denna adress&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../components/TableDropdown.qml" line="184"/>
@ -1527,22 +1527,22 @@
<message>
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="202"/>
<source>Slow (x0.25 fee)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Långsam (x0.25 avgift)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="203"/>
<source>Default (x1 fee)</source>
<translation type="unfinished">Standard (x4 avgift) {1 ?}</translation>
<translation>Standard (x1 avgift)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="204"/>
<source>Fast (x5 fee)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Snabb (x5 avgift)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="205"/>
<source>Fastest (x41.5 fee)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Snabbast (x41.5 avgift)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="233"/>