"about_cake_pay": "Cake Pay позволяет вам легко покупать подарочные карты с виртуальными активами, которые можно мгновенно потратить в более чем 150 000 продавцов в Соединенных Штатах.",
"add_secret_code": "Или добавьте этот секретный код в приложение для аутентификации.",
"add_tip": "Добавить подсказку",
"add_token_disclaimer_check": "Я подтвердил адрес контракта токена и информацию, используя авторитетный источник. Добавление вредоносной или неверной информации может привести к потере средств.",
"add_token_warning": "Не редактируйте и не добавляйте токены по указанию мошенников.\nВсегда подтверждайте адреса токенов из авторитетных источников!",
"anonpay_description": "Создайте ${type}. Получатель может использовать ${method} с любой поддерживаемой криптовалютой, и вы получите средства на этот кошелек.",
"apk_update": "Обновление APK",
"approve": "Утвердить",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}придет на этот адрес",
"bitcoin_payments_require_1_confirmation": "Биткойн-платежи требуют 1 подтверждения, что может занять 20 минут или дольше. Спасибо тебе за твое терпение! Вы получите электронное письмо, когда платеж будет подтвержден.",
"buy_alert_content": "В настоящее время мы поддерживаем только покупку биткойнов, Ethereum, Litecoin и Monero. Пожалуйста, создайте или переключитесь на свой кошелек Bitcoin, Ethereum, Litecoin или Monero.",
"buy_bitcoin": "Купить Bitcoin",
"buy_provider_unavailable": "Поставщик в настоящее время недоступен.",
"cake_pay_account_note": "Зарегистрируйтесь, указав только адрес электронной почты, чтобы просматривать и покупать карты. Некоторые даже доступны со скидкой!",
"cake_pay_learn_more": "Мгновенно покупайте и используйте подарочные карты в приложении!\nПроведите по экрану слева направо, чтобы узнать больше.",
"cake_pay_subtitle": "Покупайте подарочные карты со скидкой (только для США)",
"cake_pay_title": "Подарочные карты Cake Pay",
"cake_pay_web_cards_subtitle": "Покупайте карты предоплаты и подарочные карты по всему миру",
"camera_consent": "Ваша камера будет использоваться для захвата изображения в целях идентификации ${provider}. Пожалуйста, ознакомьтесь с их Политикой конфиденциальности для получения подробной информации.",
"camera_permission_is_required": "Требуется разрешение камеры.\nПожалуйста, включите его в настройках приложения.",
"cancel": "Отменить",
"card_address": "Адрес:",
"cardholder_agreement": "Соглашение с держателем карты",
"cards": "Карты",
"chains": "Цепи",
"change": "Изменить",
"change_backup_password_alert": "Ваши предыдущие файлы резервных копий будут недоступны для импорта с новым паролем резервной копии. Новый пароль резервной копии будет использоваться только для новых файлов резервных копий. Вы уверены, что хотите изменить пароль резервной копии?",
"debit_card_terms": "Хранение и использование номера вашей платежной карты (и учетных данных, соответствующих номеру вашей платежной карты) в этом цифровом кошельке регулируются положениями и условиями применимого соглашения держателя карты с эмитентом платежной карты, действующим с время от времени.",
"decimal_places_error": "Слишком много десятичных знаков",
"do_not_have_enough_gas_asset": "У вас недостаточно ${currency} для совершения транзакции при текущих условиях сети блокчейн. Вам нужно больше ${currency} для оплаты комиссий за сеть блокчейна, даже если вы отправляете другой актив.",
"do_not_send": "Не отправлять",
"do_not_share_warning_text": "Не сообщайте их никому, включая техподдержку.\n\nВаши средства могут и будут украдены!",
"do_not_show_me": "Не показывай мне это больше",
"domain_looks_up": "Поиск доменов",
"donation_link_details": "Информация о ссылке для пожертвований",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Если вы хотите обменять XMR со своего баланса Monero в Cake Wallet, сначала переключитесь на свой кошелек Monero.",
"exchange_new_template": "Новый шаблон",
"exchange_provider_unsupported": "${providerName} больше не поддерживается!",
"exchange_result_confirm": "Нажимая подтвердить, вы отправите ${fetchingLabel} ${from} с вашего кошелька ${walletName} на адрес указанный ниже. Или вы можете отправить со своего внешнего кошелька на нижеуказанный адрес/QR-код.\n\nПожалуйста, нажмите подтвердить для продолжения, или вернитесь назад для изменения суммы.",
"exchange_result_description": "Вы должны отправить минимум ${fetchingLabel} ${from} на адрес, указанный на следующей странице. Если вы отправите сумму менее ${fetchingLabel} ${from}, то она может быть не конвертирована и не возвращена.",
"exchange_result_write_down_ID": "*Пожалуйста, скопируйте или запишите ID, указанный выше.",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Пожалуйста, скопируйте или запишите ID сделки.",
"fixed_rate_alert": "Вы сможете ввести сумму получения тогда, когда будет установлен режим фиксированной ставки. Вы хотите перейти в режим фиксированной ставки?",
"low_fee_alert": "В настоящее время вы используете низкий приоритет платы за сеть. Это может привести к длительному ожиданию, изменению ставок или отмене сделок. Мы рекомендуем установить более высокую плату для лучшего опыта.",
"new_first_wallet_text": "Легко сохранить свою криптовалюту в безопасности",
"new_node_testing": "Тестирование новой ноды",
"new_subaddress_create": "Создать",
"new_subaddress_label_name": "Имя",
"new_subaddress_title": "Новый адрес",
"new_template": "Новый шаблон",
"new_wallet": "Новый кошелёк",
"newConnection": "Новое соединение",
"no_id_needed": "Идентификатор не нужен!",
"no_id_required": "Идентификатор не требуется. Пополняйте и тратьте где угодно",
"no_relay_on_domain": "Для домена пользователя реле не существует или реле недоступно. Пожалуйста, выберите реле для использования.",
"no_relays": "Нет реле",
"no_relays_message": "Мы нашли запись Nostr NIP-05 для этого пользователя, но она не содержит никаких реле. Попросите получателя добавить реле в свою запись Nostr.",
"node_address": "Адрес ноды",
"node_connection_failed": "Подключение не удалось",
"node_connection_successful": "Подключение прошло успешно",
"outdated_electrum_wallet_description": "Новые биткойн-кошельки, созданные в Cake, теперь содержат мнемоническую фразу из 24 слов. Вы обязательно должны создать новый биткойн-кошелек и перевести все свои средства в новый кошелек из 24 слов, а также прекратить использование кошельков с мнемонической фразой из 12 слов. Пожалуйста, сделайте это немедленно, чтобы обезопасить свои средства.",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Если этот кошелек имеет мнемоническую фразу из 12 слов и был создан в Cake, НЕ переводите биткойны на этот кошелек. Любые BTC, переведенные на этот кошелек, могут быть потеряны. Создайте новый кошелек с мнемоническои фразы из 24 слов (коснитесь меню в правом верхнем углу, выберите «Кошельки», выберите «Создать новый кошелек», затем выберите «Bitcoin») и НЕМЕДЛЕННО переведите туда свои BTC. Новые (24 слова) кошельки BTC от Cake безопасны",
"pre_seed_description": "На следующей странице вы увидите серию из ${words} слов. Это ваша уникальная и личная мнемоническая фраза, и это ЕДИНСТВЕННЫЙ способ восстановить свой кошелек в случае потери или неисправности. ВАМ необходимо записать ее и хранить в надежном месте вне приложения Cake Wallet.",
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Вы можете восстановить кошелёк с помощью WIF",
"restore_bitcoin_description_from_seed": "Вы можете восстановить кошелёк используя 24-ти значную мнемоническую фразу",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Восстановить с помощью WIF",
"restore_description_from_backup": "Вы можете восстановить Cake Wallet из вашего back-up файла",
"restore_description_from_keys": "Вы можете восстановить кошелёк с помощью приватных ключей",
"restore_description_from_seed": "Вы можете восстановить кошелёк используя 25-ти значную мнемоническую фразу",
"restore_description_from_seed_keys": "Вы можете восстановить кошелёк из мнемонической фразы/ключей, которые вы сохранили ранее",
"restore_from_date_or_blockheight": "Пожалуйста, введите дату за несколько дней до создания этого кошелька. Или, если вы знаете высоту блока, введите ее значение",
"restore_from_seed_placeholder": "Введите или вставьте мнемоническую фразу вашего кошелька",
"restore_new_seed": "Новая мнемоническая фраза",
"restore_next": "Продолжить",
"restore_recover": "Восстановить",
"restore_restore_wallet": "Восстановить кошелёк",
"restore_seed_keys_restore": "Восстановить из мнемонической фразы/ключей",
"select_buy_provider_notice": "Выберите поставщика покупки выше. Вы можете пропустить этот экран, установив поставщика покупки по умолчанию в настройках приложения.",
"select_destination": "Пожалуйста, выберите место для файла резервной копии.",
"select_sell_provider_notice": "Выберите поставщика услуг продажи выше. Вы можете пропустить этот экран, установив поставщика услуг продаж по умолчанию в настройках приложения.",
"sell": "Продавать",
"sell_alert_content": "В настоящее время мы поддерживаем только продажу биткойнов, эфириума и лайткойна. Пожалуйста, создайте или переключитесь на свой кошелек Bitcoin, Ethereum или Litecoin.",
"sell_monero_com_alert_content": "Продажа Monero пока не поддерживается",
"service_health_disabled": "Бюллетень для здоровья обслуживания инвалид",
"service_health_disabled_message": "Это страница бюллетени обслуживания услуг, вы можете включить эту страницу в соответствии с настройками -> Конфиденциальность",
"settings_can_be_changed_later": "Эти настройки можно изменить позже в настройках приложения.",
"settings_change_language": "Изменить язык",
"settings_change_pin": "Изменить PIN",
"settings_currency": "Валюта",
"settings_current_node": "Текущая нода",
"settings_dark_mode": "Тёмный режим",
"settings_display_balance": "Отображать баланс",
"settings_display_on_dashboard_list": "Показывать в списке транзакций",
"settings_fee_priority": "Приоритет транзакции",
"settings_nodes": "Ноды",
"settings_none": "Ничего",
"settings_only_trades": "Сделки",
"settings_only_transactions": "Транзакции",
"settings_personal": "Персональные",
"settings_save_recipient_address": "Сохранять адрес получателя",
"settings_support": "Поддержка",
"settings_terms_and_conditions": "Условия и положения",
"settings_title": "Настройки",
"settings_trades": "Сделки",
"settings_transactions": "Транзакции",
"settings_wallets": "Кошельки",
"setup_2fa": "Настройка торта 2FA",
"setup_2fa_text": "Cake 2FA работает с использованием TOTP в качестве второго фактора аутентификации.\n\nTOTP Cake 2FA требует SHA-512 и поддержки 8 цифр; это обеспечивает повышенную безопасность. Дополнительную информацию и поддерживаемые приложения можно найти в руководстве.",
"setup_pin": "Настроить PIN",
"setup_successful": "PIN был успешно установлен!",
"setup_totp_recommended": "Настройка ТОТП",
"setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA — это вторая аутентификация для определенных действий в кошельке. Это НЕ так безопасно, как холодное хранение.\n\nЕсли вы потеряете доступ к своему приложению 2FA или ключам TOTP, вы потеряете доступ к этому кошельку. Вам нужно будет восстановить свой кошелек из мнемонического сида.\n\nСлужба поддержки Cake не сможет вам помочь, если вы потеряете доступ к своим 2FA или мнемоническим идентификаторам.\nПрежде чем использовать Cake 2FA, мы рекомендуем прочитать руководство.",
"setup_your_debit_card": "Настройте свою дебетовую карту",
"syncing_wallet_alert_content": "Ваш баланс и список транзакций могут быть неполными, пока вверху не будет написано «СИНХРОНИЗИРОВАНО». Щелкните/коснитесь, чтобы узнать больше.",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "Поставщик Thorchain не поддерживает адреса taproot. Пожалуйста, измените адрес или выберите другого поставщика.",
"totp_2fa_failure": "Неверный код. Пожалуйста, попробуйте другой код или создайте новый секретный ключ. Используйте совместимое приложение 2FA, которое поддерживает 8-значные коды и SHA512.",
"totp_2fa_success": "Успех! Для этого кошелька включена двухфакторная аутентификация Cake. Не забудьте сохранить мнемоническое семя на случай, если вы потеряете доступ к кошельку.",
"totp_auth_url": "URL-адрес TOTP-АВТОРИЗАЦИИ",
"totp_code": "TOTP-код",
"totp_secret_code": "Секретный код ТОТП",
"totp_verification_success": "Проверка прошла успешно!",
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Транзакция отклоняется с этой суммой. С этими монетами вы можете отправлять ${min} без изменения или ${max}, которые возвращают изменение.",
"tx_commit_failed": "Комплект транзакции не удался. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой.",
"tx_no_dust_exception": "Транзакция отклоняется путем отправки слишком маленькой суммы. Пожалуйста, попробуйте увеличить сумму.",
"tx_not_enough_inputs_exception": "Недостаточно входов доступны. Пожалуйста, выберите больше под контролем монет",
"tx_rejected_dust_change": "Транзакция отклоняется в соответствии с правилами сети, низкой суммой изменений (пыль). Попробуйте отправить все или уменьшить сумму.",
"tx_rejected_dust_output": "Транзакция отклоняется в соответствии с правилами сети, низкой выходной суммой (пыль). Пожалуйста, увеличьте сумму.",
"tx_rejected_dust_output_send_all": "Транзакция отклоняется в соответствии с правилами сети, низкой выходной суммой (пыль). Пожалуйста, проверьте баланс монет, выбранных под контролем монет.",
"tx_rejected_vout_negative": "Недостаточно баланс, чтобы оплатить плату этой транзакции. Пожалуйста, проверьте баланс монет под контролем монет.",
"tx_wrong_balance_exception": "У вас не хватает ${currency}, чтобы отправить эту сумму.",
"tx_zero_fee_exception": "Не может отправить транзакцию с платой 0. Попробуйте увеличить ставку или проверить соединение на наличие последних оценок.",
"unavailable_balance_description": "Недоступный баланс: в эту сумму входят средства, заблокированные в ожидающих транзакциях, и средства, которые вы активно заморозили в настройках управления монетами. Заблокированные балансы станут доступны после завершения соответствующих транзакций, а замороженные балансы останутся недоступными для транзакций, пока вы не решите их разморозить.",
"unsupported_asset": "Мы не поддерживаем это действие для этого объекта. Пожалуйста, создайте или переключитесь на кошелек поддерживаемого типа активов.",
"welcome_to_cakepay": "Добро пожаловать в Cake Pay!",
"widgets_address": "Адрес",
"widgets_or": "или",
"widgets_restore_from_blockheight": "Восстановить на высоте блока",
"widgets_restore_from_date": "Восстановить с даты",
"widgets_seed": "Мнемоническая фраза",
"wouoldLikeToConnect": "хотел бы подключиться",
"write_down_backup_password": "Запишите пароль резервной копии, который используется для импорта файлов резервных копий.",
"xlm_extra_info": "Не забудьте указать Memo ID (памятка) при отправке транзакции XLM для обмена",
"xmr_available_balance": "Доступный баланс",
"xmr_full_balance": "Весь баланс",
"xmr_hidden": "Скрыто",
"xmr_to_error": "Ошибка XMR.TO",
"xmr_to_error_description": "Недопустимая сумма. Максимум 8 цифр после десятичной точки",
"xrp_extra_info": "Не забудьте указать целевой тег при отправке транзакции XRP для обмена",
"yat": "Yat",
"yat_address": "Yat адрес",
"yat_alert_content": "Пользователи Cake Wallet теперь могут отправлять и получать криптовалюту при помощи уникального имени пользователя на основе эмодзи.",
"yat_alert_title": "С Yat проще отправлять и получать криптовалюту",
"yat_error": "Ошибка Yat",
"yat_error_content": "Нет адресов, связанных с этим Yat. Попробуйте другой Yat",
"yat_popup_content": "Теперь вы можете отправлять и получать криптовалюту в Cake Wallet с помощью Yat - короткого имени пользователя на основе эмодзи. Управляйте Yat в любое время при помощи экрана настроек",
"yat_popup_title": "Адрес вашего кошелька может быть связан с эмодзи",
"yesterday": "Вчера",
"you_now_have_debit_card": "Теперь у вас есть дебетовая карта",