"about_cake_pay": "Cake Pay дозволяє вам легко купувати подарункові картки з віртуальними активами, які можна миттєво витратити в понад 150 000 продавців у Сполучених Штатах.",
"add_secret_code": "Або додайте цей секретний код до програми автентифікації",
"add_tip": "Додати підказку",
"add_token_disclaimer_check": "Я підтвердив адресу та інформацію щодо договору маркера, використовуючи авторитетне джерело. Додавання зловмисної або невірної інформації може призвести до втрати коштів.",
"add_token_warning": "Не редагуйте та не додавайте токени за вказівками шахраїв.\nЗавжди підтверджуйте адреси токенів у авторитетних джерелах!",
"available_balance_description": "Це сума, яку ви можете витратити, не включаючи невизначені кошти. Це може бути менше, ніж загальний баланс, якщо ви витратили кошти, які ще не підтверджені.",
"background_sync_mode": "Фоновий режим синхронізації",
"backup": "Резервна копія",
"backup_file": "Файл резервної копії",
"backup_password": "Пароль резервної копії",
"balance_page": "Сторінка балансу",
"bill_amount": "Сума рахунку",
"billing_address_info": "Якщо буде запропоновано платіжну адресу, вкажіть свою адресу доставки",
"biometric_auth_reason": "Відскануйте свій відбиток пальця для аутентифікації",
"bitcoin_dark_theme": "Темна тема Bitcoin",
"bitcoin_light_theme": "Світла тема Bitcoin",
"bitcoin_payments_require_1_confirmation": "Платежі Bitcoin потребують 1 підтвердження, яке може зайняти 20 хвилин або більше. Дякую за Ваше терпіння! Ви отримаєте електронний лист, коли платіж буде підтверджено.",
"buy_alert_content": "Наразі ми підтримуємо купівлю лише Bitcoin, Ethereum, Litecoin і Monero. Створіть або перейдіть на свій гаманець Bitcoin, Ethereum, Litecoin або Monero.",
"buy_bitcoin": "Купити Bitcoin",
"buy_provider_unavailable": "В даний час постачальник недоступний.",
"cake_pay_account_note": "Зареєструйтеся, використовуючи лише адресу електронної пошти, щоб переглядати та купувати картки. Деякі навіть доступні зі знижкою!",
"cake_pay_learn_more": "Миттєво купуйте та активуйте подарункові картки в додатку!\nПроведіть пальцем зліва направо, щоб дізнатися більше.",
"cake_pay_subtitle": "Купуйте подарункові картки зі знижкою (тільки для США)",
"cake_pay_title": "Подарункові картки Cake Pay",
"cake_pay_web_cards_subtitle": "Купуйте передоплачені та подарункові картки по всьому світу",
"camera_consent": "Ваша камера використовуватиметься для зйомки зображення з метою ідентифікації ${provider}. Будь ласка, ознайомтеся з їхньою політикою конфіденційності, щоб дізнатися більше.",
"camera_permission_is_required": "Потрібен дозвіл камери.\nУвімкніть його в налаштуваннях програми.",
"cancel": "Відмінити",
"card_address": "Адреса:",
"cardholder_agreement": "Угода власника картки",
"cards": "Картки",
"chains": "Ланцюги",
"change": "Змінити",
"change_backup_password_alert": "Ваші попередні файли резервних копій будуть недоступні для імпорту з новим паролем резервної копії. Новий пароль резервної копії буде використовуватися тільки для нових файлів резервних копій. Ви впевнені, що хочете змінити пароль резервної копії?",
"custom_drag": "На замовлення (утримуйте та перетягується)",
"custom_redeem_amount": "Власна сума викупу",
"dark_theme": "Темна",
"debit_card": "Дебетова картка",
"debit_card_terms": "Зберігання та використання номера вашої платіжної картки (та облікових даних, які відповідають номеру вашої платіжної картки) у цьому цифровому гаманці регулюються Умовами відповідної угоди власника картки з емітентом платіжної картки, що діє з час від часу.",
"decimal_places_error": "Забагато знаків після коми",
"default_buy_provider": "Постачальник покупки за замовчуванням",
"default_sell_provider": "Постачальник продажу за замовчуванням",
"delete": "Видалити",
"delete_account": "Видалити обліковий запис",
"delete_wallet": "Видалити гаманець",
"delete_wallet_confirm_message": "Ви впевнені, що хочете видалити гаманець ${wallet_name}?",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "Ви впевнені, що хочете видалити з’єднання з",
"descending": "Низхідний",
"description": "опис",
"destination_tag": "Тег призначення:",
"dfx_option_description": "Купуйте криптовалюту за EUR і CHF. До 990 євро без додаткового KYC. Для роздрібних і корпоративних клієнтів у Європі",
"didnt_get_code": "Не отримуєте код?",
"digit_pin": "-значний PIN",
"digital_and_physical_card": " цифрова та фізична передплачена дебетова картка",
"do_not_have_enough_gas_asset": "У вас недостатньо ${currency}, щоб здійснити трансакцію з поточними умовами мережі блокчейн. Вам потрібно більше ${currency}, щоб сплатити комісію мережі блокчейн, навіть якщо ви надсилаєте інший актив.",
"do_not_send": "Не надсилайте",
"do_not_share_warning_text": "Не діліться цим нікому, включно зі службою підтримки.\n\nВаші кошти можуть і будуть вкрадені!",
"do_not_show_me": "Не показуй мені це знову",
"domain_looks_up": "Пошук доменів",
"donation_link_details": "Деталі посилання для пожертв",
"error_text_wallet_name": "Ім'я гаманця може містити тільки букви, цифри, символи _ -\nі повинно бути від 1 до 33 символів в довжину",
"error_text_xmr": "Значення XMR не може перевищувати доступний баланс.\nКількість цифр після коми повинно бути меншим або дорівнювати 12",
"errorGettingCredentials": "Помилка: помилка під час отримання облікових даних",
"errorSigningTransaction": "Під час підписання транзакції сталася помилка",
"estimated": "Приблизно ",
"etherscan_history": "Історія Etherscan",
"event": "Подія",
"events": "Події",
"exchange": "Обмін",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Якщо ви хочете обміняти XMR із вашого балансу Cake Wallet Monero, спочатку перейдіть на свій гаманець Monero.",
"exchange_new_template": "Новий шаблон",
"exchange_provider_unsupported": "${providerName} більше не підтримується!",
"exchange_result_confirm": "Натиснувши підтвердити, ви відправите ${fetchingLabel} ${from} з вашого гаманця ${walletName} на адресу вказану нижче. Або ви можете відправити зі свого зовнішнього гаманця на нижчевказану адресу/QR-код.\n\nБудь ласка, натисніть підтвердити для продовження або поверніться назад щоб змінити суму.",
"exchange_result_description": "Ви повинні надіслати мінімум ${fetchingLabel} ${from} на адресу, вказану на наступній сторінці. Якщо ви надішлете суму меншу за ${fetchingLabel} ${from}, то вона може бути не конвертованою і не поверненою.",
"exchange_result_write_down_ID": "*Будь ласка, скопіюйте або запишіть ID, вказаний вище.",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Будь ласка, скопіюйте або запишіть ID операції.",
"fixed_rate_alert": "Ви зможете ввести суму отримання тоді, коли буде встановлений режим фіксованої ставки. Ви хочете перейти в режим фіксованої ставки?",
"low_fee_alert": "Зараз ви використовуєте низький пріоритет плати за мережу. Це може спричинити тривале очікування, інший курс або скасування угод. Ми рекомендуємо встановити вищу плату для кращого досвіду.",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"monero_dark_theme": "Темна тема Monero",
"monero_light_theme": "Легка тема Monero",
"moonpay_alert_text": "Значення суми має бути більшим або дорівнювати ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"more_options": "Більше параметрів",
"name": "Ім'я",
"narrow": "вузькі",
"new_first_wallet_text": "Легко зберігайте свою криптовалюту в безпеці",
"new_node_testing": "Тестування нового вузла",
"new_subaddress_create": "Створити",
"new_subaddress_label_name": "Ім'я",
"new_subaddress_title": "Нова адреса",
"new_template": "Новий шаблон",
"new_wallet": "Новий гаманець",
"newConnection": "Нове підключення",
"no_id_needed": "Ідентифікатор не потрібен!",
"no_id_required": "Ідентифікатор не потрібен. Поповнюйте та витрачайте будь-де",
"no_relay_on_domain": "Немає ретранслятора для домену користувача або ретранслятор недоступний. Будь ласка, виберіть реле для використання.",
"no_relays": "Без реле",
"no_relays_message": "Ми знайшли запис Nostr NIP-05 для цього користувача, але він не містить жодних реле. Будь ласка, попросіть одержувача додати реле до свого запису Nostr.",
"node_address": "Адреса вузла",
"node_connection_failed": "Помилка з’єднання",
"node_connection_successful": "З'єднання було успішним",
"orbot_running_alert": "Перед підключенням до цього вузла переконайтеся, що Orbot запущено.",
"order_by": "Сортувати за",
"order_id": "Ідентифікатор замовлення",
"order_physical_card": "Замовити фізичну картку",
"other_settings": "Інші налаштування",
"outdated_electrum_wallet_description": "Нові біткойн-гаманці, створені в Cake, тепер містять мнемонічну фразу з 24 слів. Обов’язково стовріть новий біткойн-гаманець, переведіть всі кошти на новий гаманець із 24 слів і припиніть використання гаманців із мнемонічною фразою з 12 слів. Зробіть це негайно, щоб убезпечити свої кошти.",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Якщо цей гаманець має мнемонічну фразу з 12 слів і був створений у Cake, НЕ переводьте біткойни на цей гаманець. Будь-які BTC, переведений на цей гаманець, можуть бути втраченими. Створіть новий гаманець з мнемонічною фразою з 24 слів (торкніться меню у верхньому правому куті, виберіть Гаманці, виберіть Створити новий гаманець, потім виберіть Bitcoin) і НЕГАЙНО переведіть туди свії BTC. Нові (з мнемонічною фразою з 24 слів) гаманці BTC від Cake надійно захищені",
"pre_seed_description": "На наступній сторінці ви побачите серію з ${words} слів. Це ваша унікальна та приватна мнемонічна фраза, і це ЄДИНИЙ спосіб відновити ваш гаманець на випадок втрати або несправності. ВАМ необхідно записати її та зберігати в безпечному місці поза програмою Cake Wallet.",
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Ви можете відновити гаманець за допомогою WIF",
"restore_bitcoin_description_from_seed": "Ви можете відновити гаманець використовуючи 24-ти слівну мнемонічну фразу",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Відновити за допомогою WIF",
"restore_description_from_backup": "Ви можете відновити Cake Wallet з вашого резервного файлу",
"restore_description_from_keys": "Ви можете відновити гаманець за допомогою приватних ключів",
"restore_description_from_seed": "Ви можете відновити гаманець використовуючи 25-ти слівну мнемонічну фразу",
"restore_description_from_seed_keys": "Ви можете відновити гаманець з мнемонічної фрази/ключів, які ви зберегли раніше",
"restore_from_date_or_blockheight": "Будь ласка, введіть дату за кілька днів до створення цього гаманця. Або, якщо ви знаєте висоту блоку, введіть її значення",
"restore_from_seed_placeholder": "Введіть або вставте мнемонічну фразу вашого гаманця",
"restore_new_seed": "Нова мнемонічна фраза",
"restore_next": "Продовжити",
"restore_recover": "Відновити",
"restore_restore_wallet": "Відновити гаманець",
"restore_seed_keys_restore": "Відновити за допомогою мнемонічної фрази/ключів",
"robinhood_option_description": "Купуйте та перенесіть миттєво за допомогою дебетової картки, банківського рахунку або балансу Робінства. Тільки США.",
"select_buy_provider_notice": "Виберіть постачальника купівлі вище. Ви можете пропустити цей екран, встановивши свого постачальника купівлі за замовчуванням у налаштуваннях додатків.",
"select_destination": "Виберіть місце призначення для файлу резервної копії.",
"select_sell_provider_notice": "Виберіть вище постачальника послуг продажу. Ви можете пропустити цей екран, встановивши постачальника послуг продажу за умовчанням у налаштуваннях програми.",
"sell": "Продати",
"sell_alert_content": "Наразі ми підтримуємо лише продаж Bitcoin, Ethereum і Litecoin. Створіть або перейдіть на свій гаманець Bitcoin, Ethereum або Litecoin.",
"sell_monero_com_alert_content": "Продаж Monero ще не підтримується",
"settings_terms_and_conditions": "Умови та положення",
"settings_title": "Налаштування",
"settings_trades": "Операції",
"settings_transactions": "Транзакції",
"settings_wallets": "Гаманці",
"setup_2fa": "Налаштування Cake 2FA",
"setup_2fa_text": "Cake 2FA працює з використанням TOTP як другого фактора автентифікації.\n\nДля TOTP Cake 2FA потрібен SHA-512 і підтримка 8 цифр; це забезпечує підвищену безпеку. Додаткову інформацію та підтримувані програми можна знайти в посібнику.",
"setup_pin": "Встановити PIN",
"setup_successful": "PIN було успішно встановлено!",
"setup_totp_recommended": "Налаштувати TOTP",
"setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA — друга аутентифікація для певних дій у гаманці. Це НЕ так безпечно, як холодне зберігання.\n\nЯкщо ви втратите доступ до своєї програми 2FA або ключів TOTP, ви втратите доступ до цього гаманця. Вам потрібно буде відновити свій гаманець з мнемоніки.\n\nСлужба підтримки Cake не зможе вам допомогти, якщо ви втратите доступ до 2FA або мнемонічних насадок.\nПеред використанням Cake 2FA рекомендуємо прочитати інструкцію.",
"setup_your_debit_card": "Налаштуйте свою дебетову картку",
"syncing_wallet_alert_content": "Ваш баланс та список транзакцій може бути неповним, доки вгорі не буде написано «СИНХРОНІЗОВАНО». Натисніть/торкніться, щоб дізнатися більше.",
"tor_feature_disabled": "Ця функція вимкнена, тоді як режим лише TOR увімкнено для захисту вашої конфіденційності, оскільки ця функція не з'єднується через TOR",
"totp_2fa_failure": "Невірний код. Спробуйте інший код або створіть новий секретний ключ. Використовуйте сумісний додаток 2FA, який підтримує 8-значні коди та SHA512.",
"totp_2fa_success": "Успіх! Cake 2FA увімкнено для цього гаманця. Пам’ятайте про збереження мнемоніки на випадок, якщо ви втратите доступ до гаманця.",
"unavailable_balance_description": "Недоступний баланс: ця сума включає кошти, заблоковані в незавершених транзакціях, і ті, які ви активно заморозили в налаштуваннях контролю монет. Заблоковані баланси стануть доступними після завершення відповідних транзакцій, тоді як заморожені баланси залишаються недоступними для транзакцій, доки ви не вирішите їх розморозити.",
"welcome_to_cakepay": "Ласкаво просимо до Cake Pay!",
"widgets_address": "Адреса",
"widgets_or": "або",
"widgets_restore_from_blockheight": "Відновити на висоті блоку",
"widgets_restore_from_date": "Відновити з дати",
"widgets_seed": "Мнемонічна фраза",
"wouoldLikeToConnect": "хотів би підключитися",
"write_down_backup_password": "Запишіть пароль резервної копії, який використовується для імпорту файлів резервних копій.",
"xlm_extra_info": "Будь ласка, не забудьте вказати ідентифікатор пам'ятки під час надсилання транзакції XLM для обміну",
"xmr_available_balance": "Доступний баланс",
"xmr_full_balance": "Весь баланс",
"xmr_hidden": "Приховано",
"xmr_to_error": "Помилка XMR.TO",
"xmr_to_error_description": "Неприпустима сума. Максимум 8 цифр після десяткової коми",
"xrp_extra_info": "Будь ласка, не забудьте вказати тег призначення під час надсилання XRP-транзакції для обміну",
"yat": "Yat",
"yat_address": "Yat адреса",
"yat_alert_content": "Користувачі Cake Wallet тепер можуть надсилати та отримувати криптовалюту за допомогою унікального імені користувача на основі смайликів.",
"yat_alert_title": "За допомогою Yat легше надсилати та отримувати криптовалюту",
"yat_error": "Помилка Yat",
"yat_error_content": "Немає адрес, пов'язаних з цим Yat. Спробуйте інший Yat",
"yat_popup_content": "Тепер ви можете відправляти і отримувати криптовалюту в Cake Wallet за допомогою Yat - короткого імені користувача на основі емодзі. Керуйте Yat в будь-який час за допомогою екрану налаштувань",
"yat_popup_title": "Адреса вашого гаманця може бути пов'язаною з емодзі",
"yesterday": "Вчора",
"you_now_have_debit_card": "Тепер у вас є дебетова картка",