cake_wallet/res/values/strings_ru.arb

791 lines
67 KiB
Text
Raw Permalink Normal View History

2020-01-04 19:31:52 +00:00
{
"about_cake_pay": "Cake Pay позволяет вам легко покупать подарочные карты с виртуальными активами, которые можно мгновенно потратить в более чем 150 000 продавцов в Соединенных Штатах.",
"account": "Аккаунт",
"accounts": "Аккаунты",
"accounts_subaddresses": "Аккаунты и субадреса",
"activate": "Активировать",
"active": "Активный",
"active_cards": "Активные карты",
"activeConnectionsPrompt": "Здесь появятся активные подключения",
"add": "Добавить",
"add_contact": "Добавить контакт",
"add_contact_to_address_book": "Хотели бы вы добавить этот контакт в свою адресную книгу?",
"add_custom_node": "Добавить новый пользовательский узел",
"add_custom_redemption": "Добавить пользовательское погашение",
"add_fund_to_card": "Добавить предоплаченные средства на карты (до ${value})",
"add_new_node": "Добавить новую ноду",
"add_new_word": "Добавить новое слово",
"add_receiver": "Добавить получателя (необязательно)",
"add_secret_code": "Или добавьте этот секретный код в приложение для аутентификации.",
"add_tip": "Добавить подсказку",
"add_token_disclaimer_check": "Я подтвердил адрес контракта токена и информацию, используя авторитетный источник. Добавление вредоносной или неверной информации может привести к потере средств.",
"add_token_warning": "Не редактируйте и не добавляйте токены по указанию мошенников.\nВсегда подтверждайте адреса токенов из авторитетных источников!",
"add_value": "Добавить значение",
"address": "Адрес",
"address_book": "Адресная книга",
"address_book_menu": "Адресная книга",
"address_detected": "Обнаружен адрес",
"address_from_domain": "Этот адрес от ${domain} на Unstoppable Domains",
"address_from_yat": "Этот адрес от ${emoji} на Yat",
"address_label": "Address label",
"address_remove_contact": "Удалить контакт",
"address_remove_content": "Вы уверены, что хотите удалить выбранный контакт?",
"addresses": "Адреса",
"advanced_settings": "Расширенные настройки",
"aggressive": "чрезмерно усердный",
"agree": "согласен",
"agree_and_continue": "Согласиться и продолжить",
"agree_to": "Создавая аккаунт, вы соглашаетесь с ",
"all": "ВСЕ",
"all_trades": "Все сделки",
"all_transactions": "Все транзакции",
"alphabetical": "Алфавитный",
"already_have_account": "У вас уже есть аккаунт?",
"always": "всегда",
"amount": "Сумма: ",
"amount_is_estimate": "Полученная сумма является приблизительной",
"amount_is_guaranteed": "Полученная сумма гарантирована",
"and": "и",
"anonpay_description": "Создайте ${type}. Получатель может использовать ${method} с любой поддерживаемой криптовалютой, и вы получите средства на этот кошелек.",
"apk_update": "Обновление APK",
"approve": "Утвердить",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}придет на этот адрес",
"ascending": "Восходящий",
"ask_each_time": "Спросите каждый раз",
"auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "Заблокировано на ",
"auth_store_banned_minutes": " минут",
"auth_store_incorrect_password": "Некорректный PIN",
"authenticated": "Аутентифицировано",
"authentication": "Аутентификация",
"auto_generate_subaddresses": "Авто генерируйте Subaddresses",
"automatic": "автоматический",
"available_balance": "Доступный баланс",
"available_balance_description": "Доступный баланс - это средства, которые вы можете использовать для покупки или продажи криптовалюты.",
"avg_savings": "Средняя экономия",
"awaitDAppProcessing": "Пожалуйста, подождите, пока dApp завершит обработку.",
"awaiting_payment_confirmation": "Ожидается подтверждения платежа",
"background_sync_mode": "Режим фоновой синхронизации",
"backup": "Резервная копия",
"backup_file": "Файл резервной копии",
"backup_password": "Пароль резервной копии",
"balance_page": "Страница баланса",
"bill_amount": "Сумма счета",
"billing_address_info": "Если вас попросят указать платежный адрес, укажите адрес доставки",
"biometric_auth_reason": "Отсканируйте свой отпечаток пальца для аутентификации",
"bitcoin_dark_theme": "Биткойн Темная тема",
"bitcoin_light_theme": "Легкая биткойн-тема",
"bitcoin_payments_require_1_confirmation": "Биткойн-платежи требуют 1 подтверждения, что может занять 20 минут или дольше. Спасибо тебе за твое терпение! Вы получите электронное письмо, когда платеж будет подтвержден.",
"Blocks_remaining": "${status} Осталось блоков",
"bright_theme": "Яркая",
"buy": "Купить",
"buy_alert_content": "В настоящее время мы поддерживаем только покупку биткойнов, Ethereum, Litecoin и Monero. Пожалуйста, создайте или переключитесь на свой кошелек Bitcoin, Ethereum, Litecoin или Monero.",
"buy_bitcoin": "Купить Bitcoin",
"buy_provider_unavailable": "Поставщик в настоящее время недоступен.",
"buy_with": "Купить с помощью",
"by_cake_pay": "от Cake Pay",
"cake_2fa_preset": "Торт 2FA Preset",
"cake_dark_theme": "Тейт темная тема",
"cake_pay_account_note": "Зарегистрируйтесь, указав только адрес электронной почты, чтобы просматривать и покупать карты. Некоторые даже доступны со скидкой!",
"cake_pay_learn_more": "Мгновенно покупайте и используйте подарочные карты в приложении!\nПроведите по экрану слева направо, чтобы узнать больше.",
"cake_pay_subtitle": "Покупайте подарочные карты со скидкой (только для США)",
"cake_pay_title": "Подарочные карты Cake Pay",
"cake_pay_web_cards_subtitle": "Покупайте карты предоплаты и подарочные карты по всему миру",
"cake_pay_web_cards_title": "Веб-карты Cake Pay",
"cake_wallet": "Cake Wallet",
"cakepay_prepaid_card": "Предоплаченная дебетовая карта CakePay",
"camera_consent": "Ваша камера будет использоваться для захвата изображения в целях идентификации ${provider}. Пожалуйста, ознакомьтесь с их Политикой конфиденциальности для получения подробной информации.",
"camera_permission_is_required": "Требуется разрешение камеры.\nПожалуйста, включите его в настройках приложения.",
"cancel": "Отменить",
"card_address": "Адрес:",
"cardholder_agreement": "Соглашение с держателем карты",
"cards": "Карты",
"chains": "Цепи",
"change": "Изменить",
"change_backup_password_alert": "Ваши предыдущие файлы резервных копий будут недоступны для импорта с новым паролем резервной копии. Новый пароль резервной копии будет использоваться только для новых файлов резервных копий. Вы уверены, что хотите изменить пароль резервной копии?",
"change_currency": "Изменить валюту",
"change_current_node": "Вы уверены, что хотите изменить текущую ноду на ${node}?",
"change_current_node_title": "Изменить текущую ноду",
"change_exchange_provider": "Изменить провайдера обмена",
"change_language": "Изменить язык",
"change_language_to": "Изменить язык на ${language}?",
"change_password": "Изменить пароль",
"change_rep": "Изменить представителя",
"change_rep_message": "Вы уверены, что хотите сменить представителя?",
"change_rep_successful": "Успешно изменил представитель",
"change_wallet_alert_content": "Вы хотите изменить текущий кошелек на ${wallet_name}?",
"change_wallet_alert_title": "Изменить текущий кошелек",
"choose_account": "Выберите аккаунт",
"choose_address": "\n\nПожалуйста, выберите адрес:",
"choose_derivation": "Выберите вывод кошелька",
"choose_from_available_options": "Выберите из доступных вариантов:",
"choose_one": "Выбери один",
"choose_relay": "Пожалуйста, выберите реле для использования",
"choose_wallet_currency": "Пожалуйста, выберите валюту кошелька:",
"clear": "Очистить",
"clearnet_link": "Клирнет ссылка",
"close": "Закрывать",
"coin_control": "Контроль монет (необязательно)",
"cold_or_recover_wallet": "Добавьте холодный кошелек или восстановите бумажный кошелек",
"color_theme": "Цветовая тема",
"commit_transaction_amount_fee": "Подтвердить транзакцию \nСумма: ${amount}\nКомиссия: ${fee}",
"confirm": "Подтвердить",
"confirm_delete_template": "Это действие удалит шаблон. Вы хотите продолжить?",
"confirm_delete_wallet": "Это действие удалит кошелек. Вы хотите продолжить?",
"confirm_sending": "Подтвердить отправку",
"confirmations": "Подтверждения",
"confirmed": "Подтвержденный баланс",
"confirmed_tx": "Подтвержденный",
"congratulations": "Поздравляем!",
"connect_an_existing_yat": "Подключить существующий Yat",
"connect_yats": "Подключить Yats",
"connection_sync": "Подключение и синхронизация",
"connectWalletPrompt": "Подключите свой кошелек к WalletConnect для совершения транзакций.",
"contact": "Контакт",
"contact_list_contacts": "Контакты",
"contact_list_wallets": "Мои кошельки",
"contact_name": "Имя контакта",
"contact_support": "Связаться со службой поддержки",
"continue_text": "Продолжить",
"contractName": "Название контракта",
"contractSymbol": "Символ контракта",
"copied_key_to_clipboard": "Скопировано ${key} в буфер обмена",
"copied_to_clipboard": "Скопировано в буфер обмена",
"copy": "Скопировать",
"copy_address": "Cкопировать адрес",
"copy_id": "Скопировать ID",
"copyWalletConnectLink": "Скопируйте ссылку WalletConnect из dApp и вставьте сюда.",
"create_account": "Создать аккаунт",
"create_backup": "Создать резервную копию",
"create_donation_link": "Создать ссылку для пожертвований",
"create_invoice": "Создать счет",
"create_new": "Создать новый кошелёк",
"create_new_account": "Создать новый аккаунт",
"creating_new_wallet": "Создание нового кошелька",
"creating_new_wallet_error": "Ошибка: ${description}",
"creation_date": "Дата создания",
"custom": "обычай",
"custom_drag": "Пользователь (удерживайте и перетаскивайте)",
"custom_redeem_amount": "Пользовательская сумма погашения",
"dark_theme": "Темная",
"debit_card": "Дебетовая карта",
"debit_card_terms": "Хранение и использование номера вашей платежной карты (и учетных данных, соответствующих номеру вашей платежной карты) в этом цифровом кошельке регулируются положениями и условиями применимого соглашения держателя карты с эмитентом платежной карты, действующим с время от времени.",
"decimal_places_error": "Слишком много десятичных знаков",
"default_buy_provider": "По умолчанию поставщик покупки",
"default_sell_provider": "Поставщик продаж по умолчанию",
"delete": "Удалить",
"delete_account": "Удалить аккаунт",
"delete_wallet": "Удалить кошелек",
"delete_wallet_confirm_message": "Вы уверены, что хотите удалить кошелек ${wallet_name}?",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "Вы уверены, что хотите удалить подключение к",
"descending": "Нисходящий",
"description": "Описание",
"destination_tag": "Целевой тег:",
"dfx_option_description": "Покупайте криптовалюту за EUR и CHF. До 990€ без дополнительного KYC. Для розничных и корпоративных клиентов в Европе",
"didnt_get_code": "Не получить код?",
"digit_pin": "-значный PIN",
"digital_and_physical_card": "цифровая и физическая предоплаченная дебетовая карта",
"disable": "Запрещать",
"disable_bulletin": "Отключить бюллетень статуса обслуживания",
"disable_buy": "Отключить действие покупки",
"disable_cake_2fa": "Отключить торт 2FA",
"disable_exchange": "Отключить обмен",
"disable_fiat": "Отключить фиат",
"disable_sell": "Отключить действие продажи",
"disableBatteryOptimization": "Отключить оптимизацию батареи",
"disableBatteryOptimizationDescription": "Вы хотите отключить оптимизацию батареи, чтобы сделать фона синхронизации более свободно и плавно?",
"disabled": "Отключено",
"discount": "Сэкономьте ${value}%",
"display_settings": "Настройки отображения",
"displayable": "Отображаемый",
"do_not_have_enough_gas_asset": "У вас недостаточно ${currency} для совершения транзакции при текущих условиях сети блокчейн. Вам нужно больше ${currency} для оплаты комиссий за сеть блокчейна, даже если вы отправляете другой актив.",
"do_not_send": "Не отправлять",
"do_not_share_warning_text": "Не сообщайте их никому, включая техподдержку.\n\nВаши средства могут и будут украдены!",
"do_not_show_me": "Не показывай мне это больше",
"domain_looks_up": "Поиск доменов",
"donation_link_details": "Информация о ссылке для пожертвований",
"e_sign_consent": "Согласие электронной подписи",
"edit": "Редактировать",
"edit_backup_password": "Изменить пароль резервной копии",
"edit_node": "Редактировать узел",
"edit_token": "Изменить токен",
"electrum_address_disclaimer": "Мы генерируем новые адреса каждый раз, когда вы их используете, но предыдущие адреса продолжают работать.",
"email_address": "Адрес электронной почты",
"enabled": "Включено",
"enter_amount": "Введите сумму",
"enter_backup_password": "Введите пароль резервной копии",
"enter_code": "Введите код",
"enter_seed_phrase": "Введите свою семенную фразу",
"enter_totp_code": "Пожалуйста, введите TOTP-код.",
"enter_your_note": "Введите примечание…",
"enter_your_pin": "Введите ваш PIN",
"enter_your_pin_again": "Введите PIN еще раз",
"enterTokenID": "Введите идентификатор токена",
"enterWalletConnectURI": "Введите URI WalletConnect",
"error": "Ошибка",
"error_dialog_content": "Ой, у нас какая-то ошибка.\n\nПожалуйста, отправьте отчет о сбое в нашу службу поддержки, чтобы сделать приложение лучше.",
"error_text_account_name": "Имя аккаунта может содержать только буквы, цифры\nи должно быть от 1 до 15 символов в длину",
"error_text_address": "Адрес кошелька должен соответствовать типу\nкриптовалюты",
"error_text_amount": "Баланс может содержать только цифры",
"error_text_contact_name": "Имя контакта не может содержать ` , ' \" символы\n и должно быть от 1 до 32 символов в длину",
"error_text_crypto_currency": "Количество цифр после запятой\nдолжно быть меньше или равно 12",
"error_text_fiat": "Значение суммы не может превышать доступный баланс.\nКоличество цифр после запятой должно быть меньше или равно 2",
"error_text_input_above_maximum_limit": "Сумма больше максимальной",
"error_text_input_below_minimum_limit": "Сумма меньше минимальной",
"error_text_keys": "Ключи кошелька могут содержать только 64 символа в hex",
"error_text_limits_loading_failed": "Сделка для ${provider} не создана. Ошибка загрузки лимитов",
"error_text_maximum_limit": "Сделка для ${provider} не создана. Сумма больше максимальной: ${max} ${currency}",
"error_text_minimal_limit": "Сделка для ${provider} не создана. Сумма меньше минимальной: ${min} ${currency}",
"error_text_node_address": "Пожалуйста, введите iPv4 адрес",
"error_text_node_port": "Порт ноды может содержать только цифры от 0 до 65535",
"error_text_node_proxy_address": "Введите <IPv4-адрес>:<порт>, например 127.0.0.1:9050.",
"error_text_payment_id": "Идентификатор платежа может содержать от 16 до 64 символов в hex",
"error_text_subaddress_name": "Имя субадреса не может содержать ` , ' \" символы\nи должно быть от 1 до 20 символов в длину",
"error_text_template": "Имя и адрес шаблона не может содержать ` , ' \" символы\nи должно быть от 1 до 106 символов в длину",
"error_text_wallet_name": "Имя кошелька может содержать только буквы, цифры, _ - символы\nи должно быть от 1 до 33 символов в длину",
"error_text_xmr": "Значение XMR не может превышать доступный баланс.\nКоличество цифр после запятой должно быть меньше или равно 12",
"errorGettingCredentials": "Не удалось: ошибка при получении учетных данных.",
"errorSigningTransaction": "Произошла ошибка при подписании транзакции",
"estimated": "Примерно",
"etherscan_history": "История Эфириума",
"event": "Событие",
"events": "События",
"exchange": "Обмен",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Если вы хотите обменять XMR со своего баланса Monero в Cake Wallet, сначала переключитесь на свой кошелек Monero.",
"exchange_new_template": "Новый шаблон",
"exchange_provider_unsupported": "${providerName} больше не поддерживается!",
"exchange_result_confirm": "Нажимая подтвердить, вы отправите ${fetchingLabel} ${from} с вашего кошелька ${walletName} на адрес указанный ниже. Или вы можете отправить со своего внешнего кошелька на нижеуказанный адрес/QR-код.\n\nПожалуйста, нажмите подтвердить для продолжения, или вернитесь назад для изменения суммы.",
"exchange_result_description": "Вы должны отправить минимум ${fetchingLabel} ${from} на адрес, указанный на следующей странице. Если вы отправите сумму менее ${fetchingLabel} ${from}, то она может быть не конвертирована и не возвращена.",
"exchange_result_write_down_ID": "*Пожалуйста, скопируйте или запишите ID, указанный выше.",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Пожалуйста, скопируйте или запишите ID сделки.",
"exchange_sync_alert_content": "Подождите, пока ваш кошелек синхронизируется",
"expired": "Истекает",
"expires": "Истекает",
"expiresOn": "Годен до",
"export_backup": "Экспорт резервной копии",
"extra_id": "Дополнительный ID:",
"extracted_address_content": "Вы будете отправлять средства\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Ошибка аутентификации. ${state_error}",
"faq": "FAQ",
"fetching": "Загрузка",
"fiat_api": "Фиат API",
"fiat_balance": "Фиатный баланс",
"field_required": "Это поле обязательно к заполнению",
"fill_code": "Пожалуйста, введите код подтверждения, отправленный на вашу электронную почту",
"filter_by": "Фильтровать по",
"first_wallet_text": "В самом удобном кошельке для Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin, и Haven",
"fixed_pair_not_supported": "Эта фиксированная пара не поддерживается выбранными биржами.",
"fixed_rate": "Фиксированная ставка",
"fixed_rate_alert": "Вы сможете ввести сумму получения тогда, когда будет установлен режим фиксированной ставки. Вы хотите перейти в режим фиксированной ставки?",
Ionia (#437) * Initial ionia service * Ionia manage card UI (#374) * design ui for cakepay * Add manage cards page ui * create auth ui for ionia * add authentication logic * implement user create card * Add ionia merchant sevic * Add anypay. Add purschase gift card. * display virtual card (#385) * display virtual card * fix formatting * Remove IoniaMerchantService from IoniaViewModel * Add hex and txKey for monero pending transaction. * Changed monero version and monero repo to cake tech. * Add anypay payment. Add filter by search for ionia, add get purchased items for ionia. * Fix for get transactions for hidden addresses for electrum wallet * Add ionia categories. * Add anypay commited info for payments. * Update UI with new fixes (#400) * Change ionia base url. Add exception throwing for error messaging for some of ionia calls. * CW-102 fix logic for ionia issues (#403) * refactor tips (#406) * refactor tips * refactor ionia tips implementation * Cw 115 implement gift cards list for ionia (#405) * Implement show purchased cards * fix padding * Fixes for getting of purchased gift cards. * Implement gift card details screen (#408) * Implement gift card details screen * Add redeem for ionia gift cards * Fix navigation after ionia opt redirection. * Fix update gift cards list. * Add payment status update for ionia. * Add usage instruction to gift card. * Add copy for ionia gift card info. * Change version for Cake Wallet ios. * Add localisation (#414) * Fixes for fiat amounts for ionia. * CW-128 marketplace screen text changes (#416) * Change text on marketplace * fix build issues * fix build * UI fixes for ionia. * UI fixes for ionia. (#421) * CW-129 ionia welcome screen text changes (#418) * update welcome text * Update localization * Cw 133 (#422) * UI fixes for ionia. * Fixes for display card item on gift cards screen. * Fix signup page (#419) * Changed tips for ionia. * Cw 132 (#425) * UI fixes for ionia. * Changed tips for ionia. * Cw 131 (#426) * UI fixes for ionia. * Changed tips for ionia. * Fixes for IoniaBuyGiftCardDetailPage screen. Renamed 'Manage Cards' to 'Gift Cards'. Hide discount badge label for 0 discount. * Change ionia heading font style (#427) * Fix for AddressResolver in di * Changed build number for Cake Wallet ios. * fix currency format for card details and routing for mark as redeemed (#431) * fix terms and condition overflow in ionia (#430) * fix terms and condition scroll * fix color issues * reuse * refactor widget * Remove IoniaTokenService * Change api for ionia to staging * Update versions for Cake Wallet for android and ios. * Fixes for instructions. Remove diplay error on payment status screen. * Change build versions for Cake Wallet * Add ionia sign in. * Update for discounts and statuses for ionia merch. * Fixes for qr/barcode on ionia gift card screen. * Fixed formatting for display ionia discounts. * Fix merchant.discount.toStringAsFixed issue * Add savingsPercentage to ionia merch discount. * Change build number for Cake Wallet ios and android. * Disable ionia for haven (#440) Co-authored-by: Godwin Asuquo <41484542+godilite@users.noreply.github.com>
2022-07-28 17:03:16 +00:00
"forgot_password": "Забыли пароль",
"freeze": "Заморозить",
Ionia (#437) * Initial ionia service * Ionia manage card UI (#374) * design ui for cakepay * Add manage cards page ui * create auth ui for ionia * add authentication logic * implement user create card * Add ionia merchant sevic * Add anypay. Add purschase gift card. * display virtual card (#385) * display virtual card * fix formatting * Remove IoniaMerchantService from IoniaViewModel * Add hex and txKey for monero pending transaction. * Changed monero version and monero repo to cake tech. * Add anypay payment. Add filter by search for ionia, add get purchased items for ionia. * Fix for get transactions for hidden addresses for electrum wallet * Add ionia categories. * Add anypay commited info for payments. * Update UI with new fixes (#400) * Change ionia base url. Add exception throwing for error messaging for some of ionia calls. * CW-102 fix logic for ionia issues (#403) * refactor tips (#406) * refactor tips * refactor ionia tips implementation * Cw 115 implement gift cards list for ionia (#405) * Implement show purchased cards * fix padding * Fixes for getting of purchased gift cards. * Implement gift card details screen (#408) * Implement gift card details screen * Add redeem for ionia gift cards * Fix navigation after ionia opt redirection. * Fix update gift cards list. * Add payment status update for ionia. * Add usage instruction to gift card. * Add copy for ionia gift card info. * Change version for Cake Wallet ios. * Add localisation (#414) * Fixes for fiat amounts for ionia. * CW-128 marketplace screen text changes (#416) * Change text on marketplace * fix build issues * fix build * UI fixes for ionia. * UI fixes for ionia. (#421) * CW-129 ionia welcome screen text changes (#418) * update welcome text * Update localization * Cw 133 (#422) * UI fixes for ionia. * Fixes for display card item on gift cards screen. * Fix signup page (#419) * Changed tips for ionia. * Cw 132 (#425) * UI fixes for ionia. * Changed tips for ionia. * Cw 131 (#426) * UI fixes for ionia. * Changed tips for ionia. * Fixes for IoniaBuyGiftCardDetailPage screen. Renamed 'Manage Cards' to 'Gift Cards'. Hide discount badge label for 0 discount. * Change ionia heading font style (#427) * Fix for AddressResolver in di * Changed build number for Cake Wallet ios. * fix currency format for card details and routing for mark as redeemed (#431) * fix terms and condition overflow in ionia (#430) * fix terms and condition scroll * fix color issues * reuse * refactor widget * Remove IoniaTokenService * Change api for ionia to staging * Update versions for Cake Wallet for android and ios. * Fixes for instructions. Remove diplay error on payment status screen. * Change build versions for Cake Wallet * Add ionia sign in. * Update for discounts and statuses for ionia merch. * Fixes for qr/barcode on ionia gift card screen. * Fixed formatting for display ionia discounts. * Fix merchant.discount.toStringAsFixed issue * Add savingsPercentage to ionia merch discount. * Change build number for Cake Wallet ios and android. * Disable ionia for haven (#440) Co-authored-by: Godwin Asuquo <41484542+godilite@users.noreply.github.com>
2022-07-28 17:03:16 +00:00
"frequently_asked_questions": "Часто задаваемые вопросы",
"frozen": "Заморожено",
"full_balance": "Весь баланс",
"generate_name": "Создать имя",
"generating_gift_card": "Создание подарочной карты",
Ionia (#437) * Initial ionia service * Ionia manage card UI (#374) * design ui for cakepay * Add manage cards page ui * create auth ui for ionia * add authentication logic * implement user create card * Add ionia merchant sevic * Add anypay. Add purschase gift card. * display virtual card (#385) * display virtual card * fix formatting * Remove IoniaMerchantService from IoniaViewModel * Add hex and txKey for monero pending transaction. * Changed monero version and monero repo to cake tech. * Add anypay payment. Add filter by search for ionia, add get purchased items for ionia. * Fix for get transactions for hidden addresses for electrum wallet * Add ionia categories. * Add anypay commited info for payments. * Update UI with new fixes (#400) * Change ionia base url. Add exception throwing for error messaging for some of ionia calls. * CW-102 fix logic for ionia issues (#403) * refactor tips (#406) * refactor tips * refactor ionia tips implementation * Cw 115 implement gift cards list for ionia (#405) * Implement show purchased cards * fix padding * Fixes for getting of purchased gift cards. * Implement gift card details screen (#408) * Implement gift card details screen * Add redeem for ionia gift cards * Fix navigation after ionia opt redirection. * Fix update gift cards list. * Add payment status update for ionia. * Add usage instruction to gift card. * Add copy for ionia gift card info. * Change version for Cake Wallet ios. * Add localisation (#414) * Fixes for fiat amounts for ionia. * CW-128 marketplace screen text changes (#416) * Change text on marketplace * fix build issues * fix build * UI fixes for ionia. * UI fixes for ionia. (#421) * CW-129 ionia welcome screen text changes (#418) * update welcome text * Update localization * Cw 133 (#422) * UI fixes for ionia. * Fixes for display card item on gift cards screen. * Fix signup page (#419) * Changed tips for ionia. * Cw 132 (#425) * UI fixes for ionia. * Changed tips for ionia. * Cw 131 (#426) * UI fixes for ionia. * Changed tips for ionia. * Fixes for IoniaBuyGiftCardDetailPage screen. Renamed 'Manage Cards' to 'Gift Cards'. Hide discount badge label for 0 discount. * Change ionia heading font style (#427) * Fix for AddressResolver in di * Changed build number for Cake Wallet ios. * fix currency format for card details and routing for mark as redeemed (#431) * fix terms and condition overflow in ionia (#430) * fix terms and condition scroll * fix color issues * reuse * refactor widget * Remove IoniaTokenService * Change api for ionia to staging * Update versions for Cake Wallet for android and ios. * Fixes for instructions. Remove diplay error on payment status screen. * Change build versions for Cake Wallet * Add ionia sign in. * Update for discounts and statuses for ionia merch. * Fixes for qr/barcode on ionia gift card screen. * Fixed formatting for display ionia discounts. * Fix merchant.discount.toStringAsFixed issue * Add savingsPercentage to ionia merch discount. * Change build number for Cake Wallet ios and android. * Disable ionia for haven (#440) Co-authored-by: Godwin Asuquo <41484542+godilite@users.noreply.github.com>
2022-07-28 17:03:16 +00:00
"get_a": "Получить ",
"get_card_note": " которую вы можете пополнить цифровой валютой. Дополнительная информация не требуется!",
"get_your_yat": "Получить свой Yat",
Ionia (#437) * Initial ionia service * Ionia manage card UI (#374) * design ui for cakepay * Add manage cards page ui * create auth ui for ionia * add authentication logic * implement user create card * Add ionia merchant sevic * Add anypay. Add purschase gift card. * display virtual card (#385) * display virtual card * fix formatting * Remove IoniaMerchantService from IoniaViewModel * Add hex and txKey for monero pending transaction. * Changed monero version and monero repo to cake tech. * Add anypay payment. Add filter by search for ionia, add get purchased items for ionia. * Fix for get transactions for hidden addresses for electrum wallet * Add ionia categories. * Add anypay commited info for payments. * Update UI with new fixes (#400) * Change ionia base url. Add exception throwing for error messaging for some of ionia calls. * CW-102 fix logic for ionia issues (#403) * refactor tips (#406) * refactor tips * refactor ionia tips implementation * Cw 115 implement gift cards list for ionia (#405) * Implement show purchased cards * fix padding * Fixes for getting of purchased gift cards. * Implement gift card details screen (#408) * Implement gift card details screen * Add redeem for ionia gift cards * Fix navigation after ionia opt redirection. * Fix update gift cards list. * Add payment status update for ionia. * Add usage instruction to gift card. * Add copy for ionia gift card info. * Change version for Cake Wallet ios. * Add localisation (#414) * Fixes for fiat amounts for ionia. * CW-128 marketplace screen text changes (#416) * Change text on marketplace * fix build issues * fix build * UI fixes for ionia. * UI fixes for ionia. (#421) * CW-129 ionia welcome screen text changes (#418) * update welcome text * Update localization * Cw 133 (#422) * UI fixes for ionia. * Fixes for display card item on gift cards screen. * Fix signup page (#419) * Changed tips for ionia. * Cw 132 (#425) * UI fixes for ionia. * Changed tips for ionia. * Cw 131 (#426) * UI fixes for ionia. * Changed tips for ionia. * Fixes for IoniaBuyGiftCardDetailPage screen. Renamed 'Manage Cards' to 'Gift Cards'. Hide discount badge label for 0 discount. * Change ionia heading font style (#427) * Fix for AddressResolver in di * Changed build number for Cake Wallet ios. * fix currency format for card details and routing for mark as redeemed (#431) * fix terms and condition overflow in ionia (#430) * fix terms and condition scroll * fix color issues * reuse * refactor widget * Remove IoniaTokenService * Change api for ionia to staging * Update versions for Cake Wallet for android and ios. * Fixes for instructions. Remove diplay error on payment status screen. * Change build versions for Cake Wallet * Add ionia sign in. * Update for discounts and statuses for ionia merch. * Fixes for qr/barcode on ionia gift card screen. * Fixed formatting for display ionia discounts. * Fix merchant.discount.toStringAsFixed issue * Add savingsPercentage to ionia merch discount. * Change build number for Cake Wallet ios and android. * Disable ionia for haven (#440) Co-authored-by: Godwin Asuquo <41484542+godilite@users.noreply.github.com>
2022-07-28 17:03:16 +00:00
"gift_card_amount": "Сумма подарочной карты",
"gift_card_balance_note": "Здесь будут отображаться подарочные карты с остатком на балансе",
"gift_card_is_generated": "Подарочная карта сгенерирована",
"gift_card_number": "Номер подарочной карты",
"gift_card_redeemed_note": "Здесь будут отображаться использованные вами подарочные карты",
"gift_cards": "Подарочные карты",
"gift_cards_unavailable": "В настоящее время подарочные карты можно приобрести только через Monero, Bitcoin и Litecoin.",
"got_it": "Понял",
"gross_balance": "Валовой баланс",
"group_by_type": "Группа по типу",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"help": "помощь",
"hidden_balance": "Скрытый баланс",
"hide_details": "Скрыть детали",
"high_contrast_theme": "Высококонтрастная тема",
"home_screen_settings": "Настройки главного экрана",
"how_to_use": "Как использовать",
"how_to_use_card": "Как использовать эту карту",
"id": "ID: ",
"ignor": "Игнорировать",
"import": "Импортировать",
"importNFTs": "Импортировать NFT",
"in_store": "В магазине",
"incoming": "Входящие",
"incorrect_seed": "Введённый текст некорректный.",
"introducing_cake_pay": "Представляем Cake Pay!",
"invalid_input": "Неверный Ввод",
"invoice_details": "Детали счета",
"is_percentage": "есть",
"last_30_days": "Последние 30 дней",
"learn_more": "Узнать больше",
"light_theme": "Светлая",
"loading_your_wallet": "Загрузка кошелька",
"login": "Логин",
"logout": "Выйти",
"low_fee": "Низкая комиссия",
"low_fee_alert": "В настоящее время вы используете низкий приоритет платы за сеть. Это может привести к длительному ожиданию, изменению ставок или отмене сделок. Мы рекомендуем установить более высокую плату для лучшего опыта.",
"manage_nodes": "Управление узлами",
"manage_pow_nodes": "Управление узлами PoW",
"manage_yats": "Управлять Yat",
"mark_as_redeemed": "Отметить как погашенный",
"market_place": "Торговая площадка",
"matrix_green_dark_theme": "Матрица Зеленая Темная Тема",
"max_amount": "Макс.: ${value}",
"max_value": "Макс: ${value} ${currency}",
"memo": "Памятка:",
"message": "Сообщение",
"methods": "Методы",
"min_amount": "Минимум: ${value}",
"min_value": "Мин: ${value} ${currency}",
"minutes_to_pin_code": "${minute} минут",
"mm": "ММ",
"modify_2fa": "Изменить торт 2FA",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"monero_dark_theme": "Темная тема Monero",
"monero_light_theme": "Светлая тема Monero",
"moonpay_alert_text": "Сумма должна быть больше или равна ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"more_options": "Дополнительные параметры",
"name": "Имя",
"narrow": "Узкий",
"new_first_wallet_text": "Легко сохранить свою криптовалюту в безопасности",
"new_node_testing": "Тестирование новой ноды",
"new_subaddress_create": "Создать",
"new_subaddress_label_name": "Имя",
"new_subaddress_title": "Новый адрес",
"new_template": "Новый шаблон",
"new_wallet": "Новый кошелёк",
"newConnection": "Новое соединение",
"no_id_needed": "Идентификатор не нужен!",
"no_id_required": "Идентификатор не требуется. Пополняйте и тратьте где угодно",
"no_relay_on_domain": "Для домена пользователя реле не существует или реле недоступно. Пожалуйста, выберите реле для использования.",
"no_relays": "Нет реле",
"no_relays_message": "Мы нашли запись Nostr NIP-05 для этого пользователя, но она не содержит никаких реле. Попросите получателя добавить реле в свою запись Nostr.",
"node_address": "Адрес ноды",
"node_connection_failed": "Подключение не удалось",
"node_connection_successful": "Подключение прошло успешно",
"node_new": "Новая нода",
"node_port": "Порт ноды",
"node_reset_settings_title": "Сбросить настройки",
"node_test": "Тест",
"nodes": "Ноды",
"nodes_list_reset_to_default_message": "Вы уверены, что хотите сбросить настройки до значений по умолчанию?",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "Ни один из выбранных провайдеров не может совершить этот обмен",
"noNFTYet": "NFT пока нет",
"normal": "Нормальный",
"note_optional": "Примечание (необязательно)",
"note_tap_to_change": "Примечание (нажмите для изменения)",
"nullURIError": "URI имеет значение null",
"offer_expires_in": "Предложение истекает через: ",
"offline": "Не в сети",
"ok": "OK",
"onion_link": "Луковая ссылка",
"online": "Онлайн",
"onramper_option_description": "Быстро купите крипто со многими способами оплаты. Доступно в большинстве стран. Спреды и сборы различаются.",
"open_gift_card": "Открыть подарочную карту",
"optional_description": "Дополнительное описание",
"optional_email_hint": "Необязательное электронное письмо с уведомлением получателя платежа",
"optional_name": "Необязательное имя получателя",
"optionally_order_card": "При желании заказать физическую карту.",
"optionly_order_card": "При желании закажите физическую карту.",
"orbot_running_alert": "Перед подключением к этому узлу убедитесь, что Orbot запущен.",
"order_by": "Сортировать по",
"order_id": "Идентификатор заказа",
"order_physical_card": "Заказать физическую карту",
"other_settings": "Другие настройки",
"outdated_electrum_wallet_description": "Новые биткойн-кошельки, созданные в Cake, теперь содержат мнемоническую фразу из 24 слов. Вы обязательно должны создать новый биткойн-кошелек и перевести все свои средства в новый кошелек из 24 слов, а также прекратить использование кошельков с мнемонической фразой из 12 слов. Пожалуйста, сделайте это немедленно, чтобы обезопасить свои средства.",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Если этот кошелек имеет мнемоническую фразу из 12 слов и был создан в Cake, НЕ переводите биткойны на этот кошелек. Любые BTC, переведенные на этот кошелек, могут быть потеряны. Создайте новый кошелек с мнемоническои фразы из 24 слов (коснитесь меню в правом верхнем углу, выберите «Кошельки», выберите «Создать новый кошелек», затем выберите «Bitcoin») и НЕМЕДЛЕННО переведите туда свои BTC. Новые (24 слова) кошельки BTC от Cake безопасны",
"outgoing": "Исходящие",
"overwrite_amount": "Overwrite amount",
"pairingInvalidEvent": "Недействительное событие сопряжения",
"password": "Пароль",
"paste": "Вставить",
"pause_wallet_creation": "Возможность создания Haven Wallet в настоящее время приостановлена.",
"payment_id": "ID платежа: ",
"payment_was_received": "Ваш платеж получен.",
"pending": " (в ожидании)",
"percentageOf": "из ${amount}",
"pin_at_top": "закрепить ${token} вверху",
"pin_is_incorrect": "Некорректный PIN",
"pin_number": "ПИН-код",
"placeholder_contacts": "Ваши контакты будут отображаться здесь",
"placeholder_transactions": "Ваши транзакции будут отображаться здесь",
"please_fill_totp": "Пожалуйста, введите 8-значный код на другом устройстве",
"please_make_selection": "Выберите способ создания кошелька: создать новый или восстановить ваш существующий.",
"please_reference_document": "Пожалуйста, обратитесь к документам ниже для получения дополнительной информации.",
"please_select": "Пожалуйста, выберите:",
"please_select_backup_file": "Выберите файл резервной копии и введите пароль резервной копии.",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Пожалуйста, попробуйте подключиться к другой ноде",
"please_wait": "Пожалуйста, подождите",
"polygonscan_history": "История PolygonScan",
"powered_by": "Используя ${title}",
"pre_seed_button_text": "Понятно. Покажите мнемоническую фразу",
"pre_seed_description": "На следующей странице вы увидите серию из ${words} слов. Это ваша уникальная и личная мнемоническая фраза, и это ЕДИНСТВЕННЫЙ способ восстановить свой кошелек в случае потери или неисправности. ВАМ необходимо записать ее и хранить в надежном месте вне приложения Cake Wallet.",
"pre_seed_title": "ВАЖНО",
"prevent_screenshots": "Предотвратить скриншоты и запись экрана",
"privacy": "Конфиденциальность",
"privacy_policy": "Политика конфиденциальности",
"privacy_settings": "Настройки конфиденциальности",
"private_key": "Приватный ключ",
"proceed_after_one_minute": "Если через 1 минуту экран не отображается, проверьте свою электронную почту.",
"profile": "Профиль",
"provider_error": "${provider} ошибка",
"public_key": "Публичный ключ",
"purchase_gift_card": "Купить подарочную карту",
"purple_dark_theme": "Пурпурная темная тема",
"qr_fullscreen": "Нажмите, чтобы открыть полноэкранный QR-код",
"qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
"question_to_disable_2fa": "Вы уверены, что хотите отключить Cake 2FA? Код 2FA больше не потребуется для доступа к кошельку и некоторым функциям.",
"receivable_balance": "Баланс дебиторской задолженности",
"receive": "Получить",
"receive_amount": "Сумма",
"received": "Полученные",
"recipient_address": "Адрес получателя",
"reconnect": "Переподключиться",
"reconnect_alert_text": "Вы хотите переподключиться?",
"reconnection": "Переподключение",
"red_dark_theme": "Красная темная тема",
"red_light_theme": "Тема красного света",
"redeemed": "искуплен",
"refund_address": "Адрес возврата",
"reject": "Отклонять",
"remaining": "осталось",
"remove": "Удалить",
"remove_node": "Удалить ноду",
"remove_node_message": "Вы уверены, что хотите удалить текущую ноду?",
"rename": "Переименовать",
"require_for_adding_contacts": "Требовать добавления контактов",
"require_for_all_security_and_backup_settings": "Требовать все настройки безопасности и резервного копирования",
"require_for_assessing_wallet": "Требовать для доступа к кошельку",
"require_for_creating_new_wallets": "Требовать для создания новых кошельков",
"require_for_exchanges_to_external_wallets": "Требовать обмена на внешние кошельки",
"require_for_exchanges_to_internal_wallets": "Требовать для обмена на внутренние кошельки",
"require_for_sends_to_contacts": "Требовать для отправки контактам",
"require_for_sends_to_internal_wallets": "Требовать отправки на внутренние кошельки",
"require_for_sends_to_non_contacts": "Требовать для отправки не контактам",
"require_pin_after": "Требовать ПИН после",
"rescan": "Пересканировать",
"resend_code": "Пожалуйста, отправьте еще раз",
"reset": "Сброс",
"reset_password": "Сбросить пароль",
"restore_active_seed": "Активная мнемоническая фраза",
"restore_address": "Адрес",
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Вы можете восстановить кошелёк с помощью WIF",
"restore_bitcoin_description_from_seed": "Вы можете восстановить кошелёк используя 24-ти значную мнемоническую фразу",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Восстановить с помощью WIF",
"restore_description_from_backup": "Вы можете восстановить Cake Wallet из вашего back-up файла",
"restore_description_from_keys": "Вы можете восстановить кошелёк с помощью приватных ключей",
"restore_description_from_seed": "Вы можете восстановить кошелёк используя 25-ти значную мнемоническую фразу",
"restore_description_from_seed_keys": "Вы можете восстановить кошелёк из мнемонической фразы/ключей, которые вы сохранили ранее",
"restore_from_date_or_blockheight": "Пожалуйста, введите дату за несколько дней до создания этого кошелька. Или, если вы знаете высоту блока, введите ее значение",
"restore_from_seed_placeholder": "Введите или вставьте мнемоническую фразу вашего кошелька",
"restore_new_seed": "Новая мнемоническая фраза",
"restore_next": "Продолжить",
"restore_recover": "Восстановить",
"restore_restore_wallet": "Восстановить кошелёк",
"restore_seed_keys_restore": "Восстановить из мнемонической фразы/ключей",
"restore_spend_key_private": "Приватный ключ траты",
"restore_title_from_backup": "Восстановить из back-up файла",
"restore_title_from_keys": "Восстановить с помощью ключей",
"restore_title_from_seed": "Восстановить из мнемонической фразы",
"restore_title_from_seed_keys": "Восстановить из мнемонической фразы/ключей",
"restore_view_key_private": "Приватный ключ просмотра",
"restore_wallet": "Восстановить кошелёк",
"restore_wallet_name": "Имя кошелька",
"restore_wallet_restore_description": "Описание восстановления кошелька",
"robinhood_option_description": "Покупайте и перенесите мгновенно, используя свою дебетовую карту, банковский счет или баланс Robinhood. Только США.",
"router_no_route": "Не установлен маршрут для ${name}",
"save": "Сохранить",
"save_backup_password": "Убедитесь, что вы сохранили пароль резервной копии. Без него вы не сможете импортировать файлы резервных копий.",
"save_backup_password_alert": "Сохранить пароль резервной копии",
"save_to_downloads": "Сохранить в загрузках",
"saved_the_trade_id": "Я сохранил ID сделки",
"scan_qr_code": "Сканировать QR-код",
"scan_qr_code_to_get_address": "Отсканируйте QR-код для получения адреса",
"scan_qr_on_device": "Отсканируйте этот QR-код на другом устройстве",
"search": "Поиск",
Cw 78 ethereum (#862) * Add initial flow for ethereum * Add initial create Eth wallet flow * Complete Ethereum wallet creation flow * Fix web3dart versioning issue * Add primary receive address extracted from private key * Implement open wallet functionality * Implement restore wallet from seed functionality * Fixate web3dart version as higher versions cause some issues * Add Initial Transaction priorities for eth Add estimated gas price * Rename priority value to tip * Re-order wallet types * Change ethereum node Fix connection issues * Fix estimating gas for priority * Add case for ethereum to fetch it's seeds * Add case for ethereum to request node * Fix Exchange screen initial pairs * Add initial send transaction flow * Add missing configure for ethereum class * Add Eth address initial setup * Fix Private key for Ethereum wallets * Change sign/send transaction flow * - Fix Conflicts with main - Remove unused function from Haven configure.dart * Add build command for ethereum package * Add missing Node list file to pubspec * - Fix balance display - Fix parsing of Ethereum amount - Add more Ethereum Nodes * - Fix extracting Ethereum Private key from seeds - Integrate signing/sending transaction with the send view model * - Update and Fix Conflicts with main * Add Balances for ERC20 tokens * Fix conflicts with main * Add erc20 abi json * Add send erc20 tokens initial function * add missing getHeightByDate in Haven * Allow contacts and wallets from the same tag * Add Shiba Inu icon * Add send ERC-20 tokens initial flow * Add missing import in generated file * Add initial approach for transaction sending for ERC-20 tokens * Refactor signing/sending transactions * Add initial flow for transactions subscription * Refactor signing/sending transactions * Add home settings icon * Fix conflicts with main * Initial flow for home settings * Add logic flow for adding erc20 tokens * Fix initial UI * Finalize UI for Tokens * Integrate UI with Ethereum flow * Add "Enable/Disable" feature for ERC20 tokens * Add initial Erc20 tokens * Add Sorting and Pin Native Token features * Fix price sorting * Sort tokens list as well when Sort criteria changes * - Improve sorting balances flow - Add initial add token from search bar flow * Fix Accounts Popup UI * Fix Pin native token * Fix Enabling/Disabling tokens Fix sorting by fiat once app is opened Improve token availability mechanism * Fix deleting token Fix renaming tokens * Fix issue with search * Add more tokens * - Fix scroll issue - Add ERC20 tokens placeholder image in picker * - Separate and organize default erc20 tokens - Fix scrolling - Add token placeholder images in picker - Sort disabled tokens alphabetically * Change BNB token initial availability * Fix Conflicts with main * Fix Conflicts with main * Add Verse ERC20 token to the initial tokens list * Add rename wallet to Ethereum * Integrate EtherScan API for fetching address transactions Generate Ethereum specific secrets in Ethereum package * Adjust transactions fiat price for ERC20 tokens * Free Up GitHub Actions Ubuntu Runner Disk Space * Free Up GitHub Actions Ubuntu Runner Disk space (trial 2) * Fix Transaction Fee display * Save transaction history * Enhance loading time for erc20 tokens transactions * Minor Fixes and Enhancements * Fix sending erc20 fix block explorer issue * Fix int overflow * Fix transaction amount conversions * Minor: `slow` -> `Slow` * Update build guide * Fix fetching fiat rate taking a lot of time by only fetching enabled tokens only and making the API calls in parallel not sequential * Update transactions on a periodic basis * For fee, use ETH spot price, not ERC-20 spot price * Add Etherscan History privacy option to enable/disable Etherscan API * Show estimated fee amounts in the send screen * fix send fiat fields parsing issue * Fix transactions estimated fee less than actual fee * handle balance sorting when balance is disabled Handle empty transactions list * Fix Delete Ethereum wallet Fix balance < 0.01 * Fix Decimal place for Ethereum amount Fix sending amount issue * Change words count * Remove balance hint and Full balance row from Ethereum wallets * support changing the asset type in send templates * Fix Templates for ERC tokens issues * Fix conflicts in send templates * Disable batch sending in Ethereum * Fix Fee calculation with different priorities * Fix Conflicts with main * Add offline error to ignored exceptions --------- Co-authored-by: Justin Ehrenhofer <justin.ehrenhofer@gmail.com>
2023-08-04 17:01:49 +00:00
"search_add_token": "Поиск / Добавить токен",
"search_category": "Категория поиска",
"search_currency": "Валюта поиска",
"search_language": "Язык поиска",
"second_intro_content": "Ваш Yat - это единственный уникальный адрес эмодзи, который заменяет длинные шестнадцатеричные адреса для всех ваших валют.",
"second_intro_title": "Один адрес эмодзи для управления остальными адресами",
"security_and_backup": "Безопасность и резервное копирование",
"seed_alert_back": "Назад",
"seed_alert_content": "Мнемоническая фраза - единственный способ восстановить ваш кошелек. Вы записали ее?",
"seed_alert_title": "Внимание",
"seed_alert_yes": "Да",
"seed_choose": "Выберите язык мнемонической фразы",
"seed_hex_form": "Семя кошелька (шестнадцатеричная форма)",
"seed_key": "Ключ семян",
"seed_language": "Язык семян",
"seed_language_chinese": "Китайский",
"seed_language_chinese_traditional": "Китайский традиционный)",
"seed_language_czech": "Чешский",
"seed_language_dutch": "Нидерландский",
"seed_language_english": "Английский",
"seed_language_french": "Французский",
"seed_language_german": "Немецкий",
"seed_language_italian": "итальянский",
"seed_language_japanese": "Японский",
"seed_language_korean": "Корейский",
"seed_language_next": "Продолжить",
"seed_language_portuguese": "Португальский",
"seed_language_russian": "Русский",
"seed_language_spanish": "Испанский",
"seed_phrase_length": "Длина исходной фразы",
"seed_reminder": "Пожалуйста, запишите мнемоническую фразу на случай потери или очистки телефона",
"seed_share": "Поделиться мнемонической фразой",
"seed_title": "Мнемоническая фраза",
"seedtype": "SEEDTYPE",
"seedtype_legacy": "Наследие (25 слов)",
"seedtype_polyseed": "Полиса (16 слов)",
"select_backup_file": "Выберите файл резервной копии",
"select_buy_provider_notice": "Выберите поставщика покупки выше. Вы можете пропустить этот экран, установив поставщика покупки по умолчанию в настройках приложения.",
"select_destination": "Пожалуйста, выберите место для файла резервной копии.",
"select_sell_provider_notice": "Выберите поставщика услуг продажи выше. Вы можете пропустить этот экран, установив поставщика услуг продаж по умолчанию в настройках приложения.",
"sell": "Продавать",
"sell_alert_content": "В настоящее время мы поддерживаем только продажу биткойнов, эфириума и лайткойна. Пожалуйста, создайте или переключитесь на свой кошелек Bitcoin, Ethereum или Litecoin.",
"sell_monero_com_alert_content": "Продажа Monero пока не поддерживается",
"send": "Отправить",
"send_address": "${cryptoCurrency} адрес",
"send_amount": "Сумма:",
"send_creating_transaction": "Создать транзакцию",
"send_error_currency": "Валюта может содержать только цифры",
"send_error_minimum_value": "Mинимальная сумма 0.01",
"send_estimated_fee": "Предполагаемая комиссия:",
"send_fee": "Комиссия:",
"send_name": "Имя",
"send_new": "Новый",
"send_payment_id": "ID платежа (опционально)",
"send_priority": "Комиссия установлена в зависимости от приоритета: ${transactionPriority}.\nПриоритет транзакции может быть изменён в настройках",
"send_sending": "Отправка...",
"send_success": "Ваш ${crypto} был успешно отправлен",
"send_templates": "Шаблоны",
"send_title": "Отправить",
"send_to_this_address": "Отправить ${currency} ${tag}на этот адрес",
"send_xmr": "Отправить XMR",
"send_your_wallet": "Ваш кошелёк",
"sending": "Отправка",
"sent": "Отправленные",
"settings": "Настройки",
"settings_all": "ВСЕ",
"settings_allow_biometrical_authentication": "Включить биометрическую аутентификацию",
"settings_can_be_changed_later": "Эти настройки можно изменить позже в настройках приложения.",
"settings_change_language": "Изменить язык",
"settings_change_pin": "Изменить PIN",
"settings_currency": "Валюта",
"settings_current_node": "Текущая нода",
"settings_dark_mode": "Тёмный режим",
"settings_display_balance": "Отображать баланс",
"settings_display_on_dashboard_list": "Показывать в списке транзакций",
"settings_fee_priority": "Приоритет транзакции",
"settings_nodes": "Ноды",
"settings_none": "Ничего",
"settings_only_trades": "Сделки",
"settings_only_transactions": "Транзакции",
"settings_personal": "Персональные",
"settings_save_recipient_address": "Сохранять адрес получателя",
"settings_support": "Поддержка",
"settings_terms_and_conditions": "Условия и положения",
"settings_title": "Настройки",
"settings_trades": "Сделки",
"settings_transactions": "Транзакции",
"settings_wallets": "Кошельки",
"setup_2fa": "Настройка торта 2FA",
"setup_2fa_text": "Cake 2FA работает с использованием TOTP в качестве второго фактора аутентификации.\n\nTOTP Cake 2FA требует SHA-512 и поддержки 8 цифр; это обеспечивает повышенную безопасность. Дополнительную информацию и поддерживаемые приложения можно найти в руководстве.",
"setup_pin": "Настроить PIN",
"setup_successful": "PIN был успешно установлен!",
"setup_totp_recommended": "Настройка ТОТП",
"setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA — это вторая аутентификация для определенных действий в кошельке. Это НЕ так безопасно, как холодное хранение.\n\nЕсли вы потеряете доступ к своему приложению 2FA или ключам TOTP, вы потеряете доступ к этому кошельку. Вам нужно будет восстановить свой кошелек из мнемонического сида.\n\nСлужба поддержки Cake не сможет вам помочь, если вы потеряете доступ к своим 2FA или мнемоническим идентификаторам.\nПрежде чем использовать Cake 2FA, мы рекомендуем прочитать руководство.",
"setup_your_debit_card": "Настройте свою дебетовую карту",
"share": "Делиться",
"share_address": "Поделиться адресом",
"show_details": "Показать детали",
"show_keys": "Показать мнемоническую фразу/ключи",
"show_market_place": "Показать торговую площадку",
"show_seed": "Показать мнемоническую фразу",
"sign_up": "Зарегистрироваться",
"signTransaction": "Подписать транзакцию",
"signup_for_card_accept_terms": "Подпишитесь на карту и примите условия.",
"slidable": "Скользящий",
"sort_by": "Сортировать по",
"spend_key_private": "Приватный ключ траты",
"spend_key_public": "Публичный ключ траты",
"status": "Статус: ",
"subaddress_title": "Список субадресов",
"subaddresses": "Субадреса",
"submit_request": "отправить запрос",
"successful": "Успешный",
"support_description_guides": "Документация и поддержка общих вопросов",
"support_description_live_chat": "Бесплатно и быстро! Обученные представители поддержки доступны для оказания помощи",
"support_description_other_links": "Присоединяйтесь к нашим сообществам или охватите нас наших партнеров с помощью других методов",
"support_title_guides": "Корт -гиды",
"support_title_live_chat": "Живая поддержка",
"support_title_other_links": "Другие ссылки на поддержку",
"sweeping_wallet": "Подметание кошелька",
"sweeping_wallet_alert": "Это не должно занять много времени. НЕ ПОКИДАЙТЕ ЭТОТ ЭКРАН, ИНАЧЕ ВЫЧИСЛЕННЫЕ СРЕДСТВА МОГУТ БЫТЬ ПОТЕРЯНЫ",
"switchToETHWallet": "Пожалуйста, переключитесь на кошелек Ethereum и повторите попытку.",
"switchToEVMCompatibleWallet": "Пожалуйста, переключитесь на кошелек, совместимый с EVM, и повторите попытку (Ethereum, Polygon).",
"symbol": "Символ",
"sync_all_wallets": "Синхронизировать все кошельки",
"sync_status_attempting_sync": "ПОПЫТКА СИНХРОНИЗАЦИИ",
"sync_status_connected": "ПОДКЛЮЧЕНО",
"sync_status_connecting": "ПОДКЛЮЧЕНИЕ",
"sync_status_failed_connect": "ОТКЛЮЧЕНО",
"sync_status_not_connected": "НЕ ПОДКЛЮЧЁН",
"sync_status_starting_sync": "НАЧАЛО СИНХРОНИЗАЦИИ",
"sync_status_syncronized": "СИНХРОНИЗИРОВАН",
"sync_status_syncronizing": "СИНХРОНИЗАЦИЯ",
"syncing_wallet_alert_content": "Ваш баланс и список транзакций могут быть неполными, пока вверху не будет написано «СИНХРОНИЗИРОВАНО». Щелкните/коснитесь, чтобы узнать больше.",
"syncing_wallet_alert_title": "Ваш кошелек синхронизируется",
"template": "Шаблон",
"template_name": "Имя Шаблона",
"third_intro_content": "Yat находятся за пределами Cake Wallet. Любой адрес кошелька на земле можно заменить на Yat!",
"third_intro_title": "Yat хорошо взаимодействует с другими",
"time": "${minutes}мин ${seconds}сек",
"tip": "Совет:",
"today": "Сегодня",
"token_contract_address": "Адрес контракта токена",
"token_decimal": "Десятичный токен",
"token_name": "Имя токена, например: Tether",
"token_symbol": "Символ токена, например: USDT",
"tokenID": "ИДЕНТИФИКАТОР",
"tor_connection": "Тор соединение",
"tor_only": "Только Tor",
"total_saving": "Общая экономия",
"totp_2fa_failure": "Неверный код. Пожалуйста, попробуйте другой код или создайте новый секретный ключ. Используйте совместимое приложение 2FA, которое поддерживает 8-значные коды и SHA512.",
"totp_2fa_success": "Успех! Для этого кошелька включена двухфакторная аутентификация Cake. Не забудьте сохранить мнемоническое семя на случай, если вы потеряете доступ к кошельку.",
"totp_auth_url": "URL-адрес TOTP-АВТОРИЗАЦИИ",
"totp_code": "TOTP-код",
"totp_secret_code": "Секретный код ТОТП",
"totp_verification_success": "Проверка прошла успешно!",
"trade_details_copied": "${title} скопировано в буфер обмена",
"trade_details_created_at": "Создано",
"trade_details_fetching": "Получение",
"trade_details_id": "ID",
"trade_details_pair": "Пара",
"trade_details_provider": "Провайдер",
"trade_details_state": "Статус",
"trade_details_title": "Детали сделок",
"trade_for_not_created": "Сделка для ${title} не создана.",
"trade_history_title": "История сделок",
"trade_id": "ID сделки:",
"trade_id_not_found": "Сделка ${tradeId} ${title} не найдена.",
"trade_is_powered_by": "Сделка выполнена через ${provider}",
"trade_not_created": "Сделка не создана",
"trade_not_found": "Торговля не найдена.",
"trade_state_btc_sent": "BTC отправлены",
"trade_state_complete": "Выполнена",
"trade_state_confirming": "Подтверждение",
"trade_state_created": "Созданная",
"trade_state_finished": "Завершена",
"trade_state_paid": "Оплаченная",
"trade_state_paid_unconfirmed": "Оплата неподтверждена",
"trade_state_pending": "Ожидание",
"trade_state_timeout": "Таймаут",
"trade_state_to_be_created": "Будет создана",
"trade_state_traded": "Сделка завершена",
"trade_state_trading": "Совершение сделки",
"trade_state_underpaid": "Недоплаченная",
"trade_state_unpaid": "Неоплаченная",
"trades": "Сделки",
"transaction_details_amount": "Сумма",
"transaction_details_copied": "${title} скопировано в буфер обмена",
"transaction_details_date": "Дата",
"transaction_details_fee": "Комиссия",
"transaction_details_height": "Высота",
"transaction_details_recipient_address": "Адреса получателей",
"transaction_details_source_address": "Адрес источника",
"transaction_details_title": "Детали транзакции",
"transaction_details_transaction_id": "ID транзакции",
"transaction_key": "Ключ транзакции",
"transaction_priority_fast": "Быстрый",
"transaction_priority_fastest": "Самый быстрый",
"transaction_priority_medium": "Средний",
"transaction_priority_regular": "Обычный",
"transaction_priority_slow": "Медленный",
"transaction_sent": "Tранзакция отправлена!",
"transaction_sent_notice": "Если экран не отображается через 1 минуту, проверьте обозреватель блоков и свою электронную почту.",
"transactions": "Транзакции",
"transactions_by_date": "Сортировать по дате",
"trusted": "доверенный",
"unavailable_balance": "Недоступный баланс",
"unavailable_balance_description": "Недоступный баланс: в эту сумму входят средства, заблокированные в ожидающих транзакциях, и средства, которые вы активно заморозили в настройках управления монетами. Заблокированные балансы станут доступны после завершения соответствующих транзакций, а замороженные балансы останутся недоступными для транзакций, пока вы не решите их разморозить.",
"unconfirmed": "Неподтвержденный баланс",
"understand": "Понятно",
"unmatched_currencies": "Валюта вашего текущего кошелька не соответствует валюте отсканированного QR-кода.",
"unspent_change": "Изменять",
"unspent_coins_details_title": "Сведения о неизрасходованных монетах",
"unspent_coins_title": "Неизрасходованные монеты",
"unsupported_asset": "Мы не поддерживаем это действие для этого объекта. Пожалуйста, создайте или переключитесь на кошелек поддерживаемого типа активов.",
"upto": "до ${value}",
"use": "Использовать ",
"use_card_info_three": "Используйте цифровую карту онлайн или с помощью бесконтактных способов оплаты.",
"use_card_info_two": "Средства конвертируются в доллары США, когда они хранятся на предоплаченном счете, а не в цифровых валютах.",
"use_ssl": "Использовать SSL",
"use_suggested": "Использовать предложенный",
Btc address types (#1263) * inital migration changes * feat: rest of changes * minor fix [skip ci] * fix: P2wshAddress & wallet address index * fix: address review comments * fix: address type restore * feat: add testnet * Fix review comments Remove bitcoin_base from cw_core * Fix address not matching selected type on start * remove un-necessary parameter [skip ci] * Remove bitcoin specific code from main lib Fix possible runtime exception from list wrong access * Minor fix * fix: fixes for Testnet * fix: bitcoin receive option dependency breaks monerocom * Fix issues when building Monero.com * feat: Transaction Builder changes * fix: discover addresses, testnet restoring, duplicate unspent coins, and taproot address vs schnorr sig tweak * fix: remove print * feat: improve error when failed broadcast response * feat: create fish shell env script * fix: unmodifiable maps * fix: build * fix: build * fix: computed observable side effect bug * feat: add nix script for android build_all * fix: wrong keypairs used for signing * fix: wrong addresses when using fromScriptPubKey scripts * fix(actual commit): testnet tx expanded + wrong addresses when using fromScriptPubKey scripts (update bitcoin_base deps) * fix: self-send [skip ci] * fix: p2wsh * fix: testnet fees * New versions * Update macos build number Minor UI fix * fix: use new bitcoin_base ref, fix tx list wrong hex value & refactor hidden vs hd use - if always use sideHd for isHidden, it is easier to simplify the functions instead of passing both which can be error prone - (ps: now this could probably be changed, for example from isHidden to isChange since with address list we now see "hidden" addresses) * Fix if condition to handle litecoin case * fix: self-send, change address was always making direction incoming * refactor: improve estimation function, add more inputs if balance missing * fix: new bitcoin_base update, fixes script issues * Update evm chain wallet service arguments * Fix translation [skip ci] * Fix translation [skip ci] * Update strings_fr.arb [skip ci] * fix: async isChange function not being awaited, refactor to reduce looping into a single place * fix: _address vs address, missing p2sh * fix: minor mistake in storing p2sh page type [skip ci] * refactor: use already matched addresses property * feat: improved perfomance for fetching transaction histories * feat: continue perfomance change, improve address discovery only to last address by type with history * fix: make sure transaction list is sorted by date * refactor: isTestnet only for bitcoin * fix: walletInfo type null case * fix: deprecated p2pk * refactor: make condition more readable * refactor: remove unnecessary Str variant * refactor: make condition more readable * fix: infinite loop possible * Revert removing isTestnet from other wallets [skip ci] * refactor: rename addresses when matched by receive type * Make the beta build [skip ci] Remove app_env.fish --------- Co-authored-by: OmarHatem <omarh.ismail1@gmail.com>
2024-02-23 16:13:30 +00:00
"use_testnet": "Используйте Testnet",
"variable_pair_not_supported": "Эта пара переменных не поддерживается выбранными биржами.",
"verification": "Проверка",
"verify_with_2fa": "Подтвердить с помощью Cake 2FA",
"version": "Версия ${currentVersion}",
"view_all": "Просмотреть все",
"view_in_block_explorer": "View in Block Explorer",
"view_key_private": "Приватный ключ просмотра",
"view_key_public": "Публичный ключ просмотра",
"view_transaction_on": "View Transaction on ",
"waitFewSecondForTxUpdate": "Пожалуйста, подождите несколько секунд, чтобы транзакция отразилась в истории транзакций.",
"wallet_keys": "Мнемоническая фраза/ключи кошелька",
"wallet_list_create_new_wallet": "Создать новый кошелёк",
"wallet_list_edit_wallet": "Изменить кошелек",
"wallet_list_failed_to_load": "Ошибка при загрузке ${wallet_name} кошелька. ${error}",
"wallet_list_failed_to_remove": "Ошибка при удалении ${wallet_name} кошелька. ${error}",
"wallet_list_load_wallet": "Загрузка кошелька",
"wallet_list_loading_wallet": "Загрузка ${wallet_name} кошелька",
"wallet_list_removing_wallet": "Удаление ${wallet_name} кошелька",
"wallet_list_restore_wallet": "Восстановить кошелёк",
"wallet_list_title": "Monero Кошелёк",
"wallet_list_wallet_name": "Имя кошелька",
"wallet_menu": "Меню кошелька",
"wallet_name": "Имя кошелька",
"wallet_name_exists": "Кошелек с таким именем уже существует",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Неверная длина мнемонической фразы",
"wallet_seed": "Мнемоническая фраза кошелька",
"wallet_seed_legacy": "Наследие семя кошелька",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero Кошелёк",
"walletConnect": "КошелекПодключиться",
"wallets": "Кошельки",
"warning": "Предупреждение",
"welcome": "Приветствуем в",
"welcome_to_cakepay": "Добро пожаловать в Cake Pay!",
"widgets_address": "Адрес",
"widgets_or": "или",
"widgets_restore_from_blockheight": "Восстановить на высоте блока",
"widgets_restore_from_date": "Восстановить с даты",
"widgets_seed": "Мнемоническая фраза",
"wouoldLikeToConnect": "хотел бы подключиться",
"write_down_backup_password": "Запишите пароль резервной копии, который используется для импорта файлов резервных копий.",
"xlm_extra_info": "Не забудьте указать Memo ID (памятка) при отправке транзакции XLM для обмена",
"xmr_available_balance": "Доступный баланс",
"xmr_full_balance": "Весь баланс",
"xmr_hidden": "Скрыто",
"xmr_to_error": "Ошибка XMR.TO",
"xmr_to_error_description": "Недопустимая сумма. Максимум 8 цифр после десятичной точки",
"xrp_extra_info": "Не забудьте указать целевой тег при отправке транзакции XRP для обмена",
"yat": "Yat",
"yat_address": "Yat адрес",
"yat_alert_content": "Пользователи Cake Wallet теперь могут отправлять и получать криптовалюту при помощи уникального имени пользователя на основе эмодзи.",
"yat_alert_title": "С Yat проще отправлять и получать криптовалюту",
"yat_error": "Ошибка Yat",
"yat_error_content": "Нет адресов, связанных с этим Yat. Попробуйте другой Yat",
"yat_popup_content": "Теперь вы можете отправлять и получать криптовалюту в Cake Wallet с помощью Yat - короткого имени пользователя на основе эмодзи. Управляйте Yat в любое время при помощи экрана настроек",
"yat_popup_title": "Адрес вашего кошелька может быть связан с эмодзи",
"yesterday": "Вчера",
"you_now_have_debit_card": "Теперь у вас есть дебетовая карта",
"you_pay": "Вы платите",
"you_will_get": "Конвертировать в",
"you_will_send": "Конвертировать из",
"yy": "ГГ"
}