ccs-proposals/Norwegian-translation.md

1.2 KiB


layout: cp title: Norwegian translation of the GUI author: Christopher date: 23 October 2019 amount: 3 milestones:

  • name: Translation of GUI to Norwegian funds: 3 done: 18 February 2020 status: finished payouts:
  • date: 20 February 2020 amount: 3

Proposal: I downloaded the Monero GUI and realized that there is no Norwegian translation for it. I am a certified translator who has translated for among others Facebook, and I would love to help translate the GUI to Norwegian. To show my support for crypto and crypto adoption, I suggest doing it for a 60%-ish discount, so appr. $0.05/word. There should be 3447 words, which amounts to, lets say, 3 XMR. I can assure you that it is my own intention to do a flawless job and I also want the translation to be just right. I think it is important for the Monero community to have a Norwegian translation of the GUI as cryptocurrency is getting more and more traction in Norway, and I think Norwegians will benefit from having it in their native language.

Addendum:

I will personally handle the translation. I have one milestone, which is translation of the 3447 words. If approved, I will have the translation completed within 48 hours.