# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-21 13:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: YAML Front Matter: summary
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:1
#, no-wrap
msgid "a way of saving bandwidth when sending new blocks around the network"
msgstr "en måte å lagre båndbredde når man sender nye blokker rundt om i nettverket"

#. type: YAML Front Matter: terms
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:1
#, no-wrap
msgid "[\"fluffy blocks\", \"fluffyblocks\"]"
msgstr "[\"fluffy blocks\", \"fluffyblocks\", \"fluffy blokk\", \"fluffy blokker\"]"

#. type: Plain text
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:7
#
msgid "{% include disclaimer.html translated=\"no\" translationOutdated=\"no\" %}"
msgstr "{% include disclaimer.html translated=\"yes\" translationOutdated=\"no\" %}"

#. type: Title ###
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:8
#, no-wrap
msgid "The Basics"
msgstr "Det grunnleggende"

#. type: Plain text
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:15
#
msgid "A @block is made up of a header and @transactions. Fluffy Blocks only contain a header, a list of transaction indices, and any transactions that the node recieving the block may be missing. This saves bandwidth because nodes might already know about most or all of the transactions in the block and they don't need to be sent them again."
msgstr "En @blokk er laget av en topptekst og @transaksjoner. Fluffy blocks inneholder kun en topptekst, en liste over transaksjonsindekser og eventuelle transaksjoner som noden som mottar blokken mangler. Dette sparer båndbredde fordi noder kanskje allerede vet om de fleste eller alle transaksjonene i blokkene, og de trenger ikke å sendes på nytt."

#. type: Title ###
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:16
#, no-wrap
msgid "See Also"
msgstr "Se også"

#. type: Bullet: '* '
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:19
#
msgid "[BIP152 \"Compact Block Relay\"](https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0152.mediawiki)"
msgstr "[BIP152 \"Compact Block Relay\"](https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0152.mediawiki)"

#. type: Bullet: '* '
#: ../_i18n/en/resources/moneropedia/fluffyblocks.md:20
#
msgid "[Xthin](https://github.com/BitcoinUnlimited/BitcoinUnlimited/blob/release/doc/bu-xthin-protocol.md)"
msgstr "[Xthin](https://github.com/BitcoinUnlimited/BitcoinUnlimited/blob/release/doc/bu-xthin-protocol.md)"