From bf5449c7e61b50021ac7985c0074affd76b16a72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rating89us <45968869+rating89us@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 4 Aug 2021 22:19:04 +0200
Subject: [PATCH] Downloads: differentiate local sync x remote sync
 (lightweight) wallets

---
 _i18n/en.yml       |  4 ++++
 downloads/index.md | 18 ++++++++++++++++++
 2 files changed, 22 insertions(+)

diff --git a/_i18n/en.yml b/_i18n/en.yml
index 0219a578..d8e482c4 100644
--- a/_i18n/en.yml
+++ b/_i18n/en.yml
@@ -249,6 +249,10 @@ downloads:
   desktop: Desktop
   antivirus: Antivirus
   sourcearchive: Source Code (archive)
+  localsync: Local synchronization
+  localsyncinfo: These wallets connect to @remote-nodes and scan the @blockchain on your device, without sharing any key with the nodes. They provide higher privacy, but require more time synchronizing, since missing @blocks will be scanned only when the wallet is opened.
+  remotesync: Remote synchronization (lightweight)
+  remotesyncinfo: These wallets share your private @view-key with a remote server, which continuously scans the blockchain looking for your transactions. They are faster to use, but your privacy can be lessened if you don't control the remote server.
   hwdesc: "Hardware wallets are cryptographically secure devices that help keep your coins safe. Monero is currently supported by Ledger Nano S/X and Trezor Model T."
   hwth: Hardware Wallet
   hwthmodel: Model(s)
diff --git a/downloads/index.md b/downloads/index.md
index 861572bb..d7d3b0d6 100644
--- a/downloads/index.md
+++ b/downloads/index.md
@@ -232,6 +232,8 @@ permalink: /downloads/index.html
                             <p>{% t downloads.mobilelight1 %} <a href="/community/hangouts/"> {% t downloads.mobilelight2 %}</a> {% t downloads.mobilelight3 %}</p>
                         </div>
                     </div>
+                        <h3 class="desktop-only">{% t downloads.localsync %}</h3>
+                        <p class="desktop-only">{% t downloads.localsyncinfo %}</p>
                         <table class="desktop-only">
                         <tr>
                             <th>{% t downloads.wallet %}</th>
@@ -251,6 +253,16 @@ permalink: /downloads/index.html
                             <td>X</td>
                             <td><a class="ext-noicon" href="https://github.com/m2049r/xmrwallet" aria-label="GitHub icon"><span class="icon-github"></span></a></td>
                         </tr>
+                        </table>
+                        <h3 class="desktop-only">{% t downloads.remotesync %}</h3>
+                        <p class="desktop-only">{% t downloads.remotesyncinfo %}</p>
+                        <table class="desktop-only">
+                        <tr>
+                            <th>{% t downloads.wallet %}</th>
+                            <th>{% t downloads.mobile %}</th>
+                            <th>{% t downloads.desktop %}</th>
+                            <th>{% t downloads.sourcecode %}</th>
+                        </tr>
                         <tr>
                             <td><img class="small" src="/img/mymonero.png" width="141" height="95" loading="lazy" alt="Mymonero logo" style="height: 15px;"><a href="https://mymonero.com/">MyMonero</a></td>
                             <td><span class="icon-android"></span><span class="icon-apple"></span></td>
@@ -265,9 +277,15 @@ permalink: /downloads/index.html
                         </tr>
                         </table>
                         <div class="row between-xs mob-wallets mobile-only">
+                            <h3>{% t downloads.localsync %}</h3>
+                            <p>{% t downloads.localsyncinfo %}</p>
                             <ul>
                                 <li><a class="ext-noicon" href="https://cakewallet.io" aria-label="GitHub icon"><img class="mob" style="width: 50px" src="/img/cakewallet.png" width="172" height="202" loading="lazy" alt="Cake Wallet Logo">Cake Wallet</a></li>
                                 <li><a class="ext-noicon" href="https://monerujo.io" aria-label="GitHub icon"><img class="mob" src="/img/Monerujo-wallet.png" width="100" height="100" loading="lazy" alt="Monerujo Logo">Monerujo</a></li>
+                            </ul>
+                            <h3>{% t downloads.remotesync %}</h3>
+                            <p>{% t downloads.remotesyncinfo %}</p>
+                            <ul>
                                 <li><a class="ext-noicon" href="https://mymonero.com" aria-label="GitHub icon"><img class="mob" src="/img/mymonero.png" width="141" height="95" loading="lazy" alt="MyMonero Logo">MyMonero</a></li>
                                 <li><a class="ext-noicon" href="https://edge.app/" aria-label="GitHub icon"><img class="mob" src="/img/edge-wallet.png" width="141" height="142" loading="lazy" alt="Edge Logo">Edge</a></li>
                             </ul>