diff --git a/_data/lang/es/footer-1.yml b/_data/lang/es/footer-1.yml
index 2d0408f8..76c5aefa 100644
--- a/_data/lang/es/footer-1.yml
+++ b/_data/lang/es/footer-1.yml
@@ -1,16 +1,16 @@
-- title: Resources
+- title: Recursos
   subfolderitems:
-  - name: About Monero
+  - name: Sobre Monero
     url: resources/about/
   - name: Moneropedia
     url: resources/moneropedia/
-  - name: Developer Guides
+  - name: Guias de Desarrollo
     url: resources/developer-guides/
-  - name: User Guides
+  - name: Guias de Usuario
     url: resources/user-guides/
   - name: RSS Feed
     url: https://getmonero.org/feed.xml
-- title: IRC Channels
+- title: Canales IRC
   subfolderitems:
   - name: monero
     url: irc://chat.freenode.net/#monero
@@ -26,7 +26,7 @@
     url: irc://chat.freenode.net/#monero-translations
   - name: monero-hardware
     url: irc://chat.freenode.net/#monero-hardware
-- title: Community
+- title: Comunidad
   subfolderitems:
   - name: Reddit
     url: https://reddit.com/r/monero
@@ -38,7 +38,7 @@
     url: https://mattermost.getmonero.org/
   - name: Telegram Chat
     url: https://telegram.me/bitmonero
-- title: The Monero Project
+- title: El Proyecto Monero
   subfolderitems:
   - name: Open Alias
     url: https://openalias.org/
@@ -46,5 +46,5 @@
     url: https://getkovri.org/
   - name: Monero Research Lab
     url: resources/research-lab/
-  - name: Monero Press Kit
+  - name: Kit de Prensa
     url: press-kit
\ No newline at end of file
diff --git a/_data/lang/es/footer-2.yml b/_data/lang/es/footer-2.yml
index 5f750fc1..1648e842 100644
--- a/_data/lang/es/footer-2.yml
+++ b/_data/lang/es/footer-2.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
-- name: Legal
+- name: Aviso Legal
   url: legal
-- name: Source Code
+- name: Código Fuente
   url: https://github.com/monero-project
-- name: Technical Specs
+- name: Especificaciones Técnicas
   url: technical-specs/
\ No newline at end of file
diff --git a/_i18n/en/get-started/using.md b/_i18n/en/get-started/using.md
index efe4a18c..7e20d231 100644
--- a/_i18n/en/get-started/using.md
+++ b/_i18n/en/get-started/using.md
@@ -43,7 +43,6 @@
                     </div>
                     <div class="row start-xs">
                         <p>A Monero wallet is required to secure your own funds. See the <a href="{{site.baseurl}}/downloads/">Downloads</a> page for a listing of available wallets.</p>
-                        <p>The easiest way to run a Monero node, without affecting your home bandwidth, is to purchase a VPS (Virtual Private Server). We strongly recommend <a href="https://interserver.net/dock/vps-231552.html">InterServer.net</a> using the 'MONERO' coupon code to get a discount over and above their already cheap $6/month VPS. Using this coupon code and/or <a href="https://interserver.net/dock/vps-231552.html">our affiliate link</a> will also assist in the ongoing funding of Monero development.</p>
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -61,6 +60,7 @@
                     </div>
                     <div class="row start-xs">
                         <p>Monero may be purchased on an <a href="{{site.baseurl}}/community/merchants#exchanges">exchange</a> with fiat or other cryptocurrencies. An alternate way of acquiring Monero is via <a href="{{site.baseurl}}/get-started/mining/">mining</a>, the computationally-complex process whereby transactions are immutably recorded on the blockchain.</p>
+                        <p>The easiest way to run a Monero node, without affecting your home bandwidth, is to purchase a VPS (Virtual Private Server). We strongly recommend <a href="https://interserver.net/dock/vps-231552.html">InterServer.net</a> using the 'MONERO' coupon code to get a discount over and above their already cheap $6/month VPS. Using this coupon code and/or <a href="https://interserver.net/dock/vps-231552.html">our affiliate link</a> will also assist in the ongoing funding of Monero development.</p>
                     </div>
                 </div>
             </div>
diff --git a/_i18n/es/get-started/using.md b/_i18n/es/get-started/using.md
index 74fed473..fe8629cc 100644
--- a/_i18n/es/get-started/using.md
+++ b/_i18n/es/get-started/using.md
@@ -1,6 +1,5 @@
-{% include untranslated.html %}
 <div class="text-center container description">
-    <p>Transacting with Monero can be made easy. This page is designed to guide users in that process.</p>
+    <p>Realizar transacciones con Monero es muy sencillo. A continuación te mostramos cómo hacerlo.</p>
 </div>
 <div class="using">
     <section class="container">
@@ -10,11 +9,12 @@
                 <div class="info-block text-adapt">
                     <div class="row center-xs">
                         <div class="col">
-                            <h2>1. Learn</h2>
+                            <h2>1. Aprende</h2>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="row start-xs">
-                        <p>Monero is a secure, private, and untraceable cryptocurrency. The developers and community are committed to protecting these values. Learn more by reading the <a href="{{site.baseurl}}/get-started/what-is-monero/">What is Monero</a> page. The <a href="https://github.com/monero-project">source code</a> is also available for review and discussion.</p>
+                        <p>Monero es una moneda digital segura, privada y no rastreable. 
+                        Los desarrolladores y la comunidad tienen el compromiso de proteger estos valores. Aprende más leyendo la página <a href="{{site.baseurl}}/get-started/what-is-monero/">Qué es Monero</a>. El <a href="https://github.com/monero-project">código fuente</a> también esta disponible para revisar y debatir.</p>
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -27,11 +27,13 @@
                 <div class="info-block">
                     <div class="row center-xs">
                         <div class="col">
-                            <h2>2. Request Support</h2>
+                            <h2>2. Solicita Soporte</h2>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="row start-xs">
-                        <p>There is a large and supportive community that will assist if you experience any difficulty. See the <a href="{{site.baseurl}}/community/hangouts/">Hangouts</a> page for more information.</p>
+                        <p>Existe una gran comunidad de soporte que te ayudará en caso de experimentar cualquier dificultad.
+                        Accede a la página de <a href="{{site.baseurl}}/community/hangouts/">Hangouts</a> para ampliar información.
+                        </p>    
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -39,12 +41,11 @@
                 <div class="info-block">
                     <div class="row center-xs">
                         <div class="col">
-                            <h2>3. Generate a Wallet</h2>
+                            <h2>3. Crea un monedero</h2>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="row start-xs">
-                        <p>A Monero wallet is required to secure your own funds. See the <a href="{{site.baseurl}}/downloads/">Downloads</a> page for a listing of available wallets.</p>
-                        <p>The easiest way to run a Monero node, without affecting your home bandwidth, is to purchase a VPS (Virtual Private Server). We strongly recommend <a href="https://interserver.net/dock/vps-231552.html">InterServer.net</a> using the 'MONERO' coupon code to get a discount over and above their already cheap $6/month VPS. Using this coupon code and/or <a href="https://interserver.net/dock/vps-231552.html">our affiliate link</a> will also assist in the ongoing funding of Monero development.</p>
+                        <p>Necesitarás un monedero compatible con Monero para guardar tus fondos. En la página de <a href="{{site.baseurl}}/downloads/">Descargas</a> encontrarás una lista de monederos.</p>
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -57,11 +58,11 @@
                 <div class="info-block text-adapt">
                     <div class="row center-xs">
                         <div class="col">
-                            <h2>4. Acquire Monero</h2>
+                            <h2>4. Comprar Monero</h2>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="row start-xs">
-                        <p>Monero may be purchased on an <a href="{{site.baseurl}}/community/merchants#exchanges">exchange</a> with fiat or other cryptocurrencies. An alternate way of acquiring Monero is via <a href="{{site.baseurl}}/get-started/mining/">mining</a>, the computationally-complex process whereby transactions are immutably recorded on the blockchain.</p>
+                        <p>Puedes comprar Monero en cualquiera de estas <a href="{{site.baseurl}}/community/merchants#exchanges">casas de cambio o exchange</a>, usando divisas u otras criptomonedas. Una forma alternativa de conseguir Monero es <a href="{{site.baseurl}}/get-started/mining/">minando</a>, minar el complejo proceso computacional en el cual las transacciones se almacenan de forma inmutable en la cadena de bloques.</p>
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -74,11 +75,11 @@
                 <div class="info-block">
                     <div class="row center-xs">
                         <div class="col">
-                            <h2>5. Send and Receive Monero</h2>
+                            <h2>5. Enviar y Recibir Monero</h2>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="row start-xs">
-                        <p>Learn how to send and receive Monero by viewing the <a href="{{site.baseurl}}/get-started/accepting/">guide</a>.</p>
+                        <p>Te enseñamos a enviar y recibir Monero en esta <a href="{{site.baseurl}}/get-started/accepting/">guía</a>.</p>
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -86,11 +87,11 @@
                 <div class="info-block">
                     <div class="row center-xs">
                         <div class="col">
-                            <h2>6. Transact with Monero</h2>
+                            <h2>6. Transacciones con Monero</h2>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="row start-xs">
-                        <p>Monero may be used to purchase many goods and services. For a listing, see the <a href="{{site.baseurl}}/community/merchants/">Merchants</a> page. </p>
+                        <p>Monero se puede usar para comprar muchos productos y servicios. Aquí puedes ver una <a href="{{site.baseurl}}/community/merchants/">lista de comercios</a> que aceptan Monero como forma de pago.</p>
                     </div>
                 </div>
             </div>