AddressBookAjouter nouvelle entréeAdresseCODE QR4...Identifiant de paiement <font size='2'>(optionnel)</font><b>Identifiant de paiement</b><br/><br/>un nom d'utilisateur unique utilisé dans<br/>le carnet d'adresses. Ce n'est pas un<br/>transfert d'information envoyé<br/>pendant le transfertColler 64 caractères hexadécimauxDescription <font size='2'>(Facultatif)</font>ErreurAdresse invalideImpossible de créer l'entréeDescription <font size='2'>(base de données locale)</font>Donner un nom ou une description pour cette entréeAJOUTERIdentifiant de paiementDescriptionAddressBookTablePas d'autres résultatsIdentifiant de paiement :BasicPanelSolde bloqué :78,9239845Solde disponible :2324,9239845DaemonConsoleFermercommande + entrée (e.g. help)DaemonManagerDialogLe démon semble ne pas être démarréDémarrer le démonAnnulerOptions de démarrage du démon(facultatif)DaemonProgressSynchronisation des blocs %1/%2Synchronisation des blocsDashboardTransfert rapideENVOYER<style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style> pour le niveau de sécurité et le carnet d'adresses, aller à l'onglet <a href='#'>Transfert</a>DashboardTablePas d'autre résultatDateSoldeMontantHistory sélectionné : Filtrer l'historique des transactions<b>Montant total des paiements séléctionnés</b>Recherche incrémentaleChercher une chaîne de caractères dans les transfertsEntrez la chaîne de caractères à chercherEntrez du texte pour la recherche incrémentale...Date duAuFILTRERFiltrage avancéType de transactionMontant à partir deHistoryTableIdentifiant de transaction :Identifiant de paiement :Clé de transaction :Note de transaction :Destinations :Pas d'autre résultatDétailsHauteur de bloc :(%1/10 confirmations)NON CONFIRMÉEN ATTENTEDateMontantFraisLeftPanelSoldeSolde débloquéEnvoyerTRecevoirRVérifier paiementKHistoriqueCarnet d'adressesBHAvancéDMineMVérifier un paiementSigner/vérifierESIRéglagesMiddlePanelSolde :SoldeSolde débloqué :MiningExtraction minière en solo(disponible uniquement pour les démons locaux)L'extraction minière aide le réseau Monero à augmenter sa robustesse.<br>Plus il y en a, plus il est difficile d'attaquer le réseau.<br>La mine vous donne aussi une petite chance de gagner des Moneros.<br>Votre ordinateur va chercher des solutions de bloc Monero.<br>Si vous trouvez un bloc, vous obtiendrez la récompense associée.<br>Threads du processeur(facultatif)Gérer le mineurDémarrer l'extraction minièreErreur lors du démarrage de l'extraction minièreImpossible de démarrer l'extraction minière.<br>L'extraction minière n'est disponible que pour les démons locaux. Démarrez un démon local pour pouvoir l'utiliser.<br>Arrêter l'extraction minièreStatut : pas d'extraction minièreExtraction minière à %1 H/sPas d'extraction minièreStatut :NetworkStatusItemConnectéMauvaise versionDéconnectéÉtat de connexion invalideÉtat du réseauPasswordDialogVeuillez entrer le mot de passe du portefeuilleVeuillez entrer le mot de passe du portefeuille pour :<br>AnnulerOkPrivacyLevelSmallBASMOYENHAUTProgressBarSynchronisation des blocs %1/%2Synchronisation des blocsReceiveIdentifiant de paiement invalideATTENTION : non connecté au démondans le pool de transactions : %1%2 confirmations: %3 (%1)1 confirmation: %2 (%1)Pas de transaction trouvée pour le moment...Transaction trouvée%1 transactions trouvées avec plus d'argent (%1) avec trop peu d'argent (%1)AdresseAdresse du portefeuille LectureSeule affichée iciAdresse intégréeAdresse intégrée du portefeuille LectureSeule affichée ici<style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style> Suivi <font size='2'> (</font><a href='#'>aide</a><font size='2'>)</font>Suivi des paiements<p><font size='+2'>Ceci est un simple suivi des ventes :</font></p><p>Cliquez sur Générer pour créer un identifiant de paiement aléatoire pour un nouveau client</p> <p>Laissez votre client scanner le code QR pour faire un paiement (si ce client a un logiciel permettant de scanner les codes QR).</p><p>Cette page va automatiquement scanner la chaîne de blocs et le pool de transactions pour trouver les transactions entrantes utilisant ce code QR. Si vous entrez un montant, il sera aussi vérifié que le total des transactions entrantes arrive à ce montant.</p>C'est à vous de décider si vous acceptez les transactions non confirmées ou pas. Il est probable qu'elles seront confirmées assez rapidement, mais il y a toujours une possibilité qu'elles ne le soient pas, donc pour de gros montants vous devriez attendre qu'il y ait une confirmation ou plus.</p>Enregistrer le code QRImpossible d'enregistrer le code QR vers Enregistrer sousIdentifiant de paiement16 ou 64 caractères hexadécimauxGénérerMontantRightPanelTwitterNouvellesAideÀ proposSearchInputChercher par…CHERCHERSettingsCliquez sur le bouton pour afficher la graineGraine mnémonique :Il est très important de l'écrire sur papier car c'est la seule sauvegarde dont vous aurez besoin pour votre portefeuille.Les portefeuilles en vue seule n'ont pas de graine mnémoniqueCréer un portefeuille en vue seuleIl est très important de l'écrire sur papier et de le garder secret. C'est tout ce dont vous aurez besoin pour restaurer votre portefeuille.Montrer la graineGérer le démonDémarrer le démonArrêter le démonMontrer le journalStatutOptions de démarrage du démon(facultatif)Adresse du démonNom d'hôte / IPPortSauvegarderRéglages d'agencementDécorations personnaliséesNiveau de journalisation(e.g. *:WARNING,net.p2p:DEBUG)VersionVersion de l'interface graphique : Version de Monero incorporée : Journal du démonErreurMauvais mot de passeGérer le portefeuilleFermer le portefeuille courant et ouvrir l'assistantFermer le portefeuilleSignBonne signatureCeci est une bonne signatureMauvaise signatureCette signature n'a pas réussi le test de vérificationSigner un message ou un fichier avec votre adresse :Soit un message :Message à signerSIGNEROu un fichier :SÉLECTIONNERNom du ficher avec le message à signerSignatureVérifier la signature d'un message ou d'un fichier avec une adresse :Message à vérifierVÉRIFIERNom du ficher avec le message à vérifier<style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style> Adresse du signataire <font size='2'> ( Collez ou sélectionnez dans le </font> <a href='#'>Carnet d'adresses</a><font size='2'> )</font><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style> Adresse du signataire <font size='2'> ( Entrez ou sélectionnez dans le </font> <a href='#'>Carnet d'adresses</a><font size='2'> )</font>StandardDialogOkAnnulerTickDelegateBASNORMALMOYENHAUTTransferErreur OpenAliasNiveau de confidentialité (taille du cercle %1)MontantPriorité de transactionTOUTBAS (frais x1)MOYEN (frais x20)HAUT (frais x166)<style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style> Adresse <font size='2'> ( Collez ou sélectionnez dans le </font> <a href='#'>Carnet d'adresses</a><font size='2'> )</font>CODE QRRÉSOUDREPas d'adresse valide trouvée à cette adresse OpenAliasAdresse trouvée, mais les signatures DNSSEC n'ont pas pu être vérifiées, donc cette adresse pourrait avoit été falsifiéePas d'adresse valide trouvée à cette adresse OpenAlias, mais les signatures DNSSEC n'ont pas pu être vérifiées, donc ceci pourrait être avoir été falsifiéErreur internePas d'adresse trouvéeDescription <font size='2'>( Facultatif )</font>Enregistré dans l'historique du portefeuille localcréer un fichier de transactionsigner un fichier de transactionSoumettre un fichier de transactionRescanner les dépensesErreurErreur : InformationLes sorties dépensées ont été rescannées avec succèsImpossible de charger une transaction non signée :
Nombre de transactions :
Transaction #%1
Destinataire :
identifiant de paiement :
Montant :
Frais :
Taille du cercle : ConfirmationImpossible de soumettre la transaction : Argent envoyé avec succèsLe portefeuille n'est pas connecté au démon.Le démon connecté n'est pas compatible avec l'interface graphique.
Veuillez mettre à jour ou vous connecter à un autre démonAttente de la fin de la synchronisation avec le démonou TOUTBASMOYENHAUTNiveau de confidentialitéCoût de transaction<style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style> Adresse <font size='2'> ( Entrez ou sélectionnez dans le </font> <a href='#'>Carnet d'adresses</a><font size='2'> )</font>Identifiant de paiement <font size='2'>( optionnel )</font>16 ou 64 caractères hexadécimauxDescription <font size='2'>( Une description optionnelle qui sera sauvegardée dans le carnet d'adresses local )</font>ENVOYERAvancéBALAYER NON MÉLANGEABLETxKeyVous pouvez vérifier qu'un tiers a effectué un paiement en fournissant : - l'adresse du destinataire, - l'identifiant de la transaction, - la clé secrète de transaction fournie par le payeurSi un paiement est constitué de plusieurs transactions, chaque transaction doit être vérifiée, et les résultats ajoutésVérifiez qu'un tiers a effectué un paiement en fournissant : - l'adresse du destinataire - l'identifiant de la transaction - la clé secrète de transaction fournie par le payeurSi un paiement est constitué de plusieurs transactions, chaque transaction doit être vérifiée et les résultats ajoutés.AdresseAdresse du portefeuille du destinataireIdentifiant de transactionColler l'identifiant de transactionColler la clé de transactionIdentifiant de transaction iciClé de transactionClé de transaction iciVÉRIFIERWizardConfigureNous y sommes presque - configurons juste quelques paramètres de MoneroDémarrer la chaîne de blocs Monero ?Il est très important de l'écrire sur papier car c'est la seule sauvegarde dont vous aurez besoin pour votre portefeuille. Il vous sera demandé de confirmer la graine dans l'écran suivant afin de s'assurer qu'elle a été copiée correctement.Il est très important de l'écrire sur papier car c'est la seule sauvegarde dont vous aurez besoin pour votre portefeuille.Activer le mode conservation de disque ?Le mode conservation de disque utilise substantiellement moins d'espace disque, mais la même quantité de bande passante qu'une instance normale de Monero. Cependant, stocker la chaîne de blocs complète est bénéfique pour la sécurité du réseau Monero. Si vous êtes sur un appareil ayant un espace disque limité, alors cette option est appropriée pour vous.Autoriser l'extraction minière en arrière plan ?L'extraction minière sécurise le réseau Monero, et paye une petite somme pour le travail effectué. Cette option laissera l'extraction Monero travailler quand votre ordinateur est inactif et alimenté par le réseau électrique. L'extraction se mettra en pause lorsque l'ordinateur sera en cours d'utilisation.WizardCreateViewOnlyWalletCréer un portefeuille en vue seuleWizardCreateWalletUn nouveau portefeuille a été créé pour vousVoici le mnémonique de 25 mots pour votre portefeuilleCréer un nouveau portefeuilleVoici la graine mnémonique de 25 mots pour votre portefeuilleWizardDonationLe développement de Monero est soutenu uniquement par des donsActiver l'auto-don de ?% de mes frais ajouté à chaque transactionPour chaque transaction, de petits frais de transaction doivent être payés. Cette option vous laisse ajouter un montant additionnel, un pourcentage de ces frais, à votre transaction pour soutenir le développement de Monero. Par exemple, un auto-don de 50% avec des frais de transaction de 0.005 XMR ajoutera 0.0025 XMR pour soutenir le développement de Monero.Autoriser l'extraction minière en arrière plan ?L'extraction minière sécurise le réseau Monero, et paye une petite somme pour le travail effectué. Cette option laissera l'extraction Monero travailler quand votre ordinateur est inactif et alimenté par le réseau électrique. L'extraction se mettra en pause lorsque l'ordinateur sera en cours d'utilisation.WizardFinishActivéDésactivéLangueNom du compteGraineNom du portefeuilleGraine de sauvegardeChemin du portefeuilleAdresse du démonTestnetHauteur de réstorationDétails du nouveau portefeuille :Vous êtes paré !Un aperçu de votre configuration Monero se trouve ci-dessous :Vous êtes paré !WizardMainUn portefeuille avec le même nom existe déjà. Veuillez changer le nom du portefeuilleLes caractères non ASCII ne sont pas autorisés dans le chemin du portefeuille ou le nom du compteUTILISER MONEROCréer un portefeuilleSuccèsLe portefeuille en vue seule a été créé. Vous pouvez l'ouvrir en fermant le portefeuille actuel, puis en cliquant sur l'option "Ouvrir un fichier portefeuille" et en sélectionnant le portefeuille en vue seule dans :
%1ErreurAbandonnerWizardManageWalletUICeci est le nom de votre portefeuille. Vous pouvez le changer si vous voulez :Hauteur de restorationNom du portefeuilleRestaurer à partir de la graineRestaurer à partir des clésAdresse du compte (publique)Clé d'audit (privée)Clé de dépense (privée)Hauteur de restoration (facultatif)Votre portefeuille est stocké dansVeuillez choisir un répertoireWizardMemoTextInputIl est très important de l'écrire sur papier car c'est la seule sauvegarde dont vous aurez besoin pour votre portefeuille. Il vous sera demandé de confirmer la graine dans l'écran suivant afin de s'assurer qu'elle a été copiée correctement.Entrez votre graine mnémonique de 25 motsIl est <b>très</b> important d''écrire cette graine sur papier et de la garder secrète. C'est tout ce dont vous avez besoin pour sauvegarder et restaurer votre portefeuille.WizardOptionsBienvenue dans Monero !Veuillez sélectionner une des options suivantes :Créer un nouveau portefeuilleRestaurer un portefeuille à partir des clés ou de la graine mnémoniqueOuvrir un fichier portefeuilleAdresse de démon personnalisée (facultatif)C'est ma première fois, je veux créer un nouveau compteJe veux récupérer mon compte à partir de la graine de 25 motsJe veux ouvrir un fichier portefeuilleVeuillez configurer l'adresse du démon ci-dessous.TestnetWizardPasswordMaintenant que votre portefeuille a été créé, veuillez choisir un mot de passe pour le portefeuilleMaintenant que votre portefeuille a été restauré, veuillez choisir un mot de passe pour le portefeuilleNotez que ce mot de passe ne pourra pas être restauré, et si vous l'oubliez vous devrez restaurer votre portefeuille avec la graine mnémonique qui vous a juste été donnée<br/><br/>
Votre mot de passe sera utilisé pour protéger votre portefeuille et pour confirmer certaines actions, donc assurez-vous que votre mot de passe soit suffisamment sûr.Mot de passeConfirmer le mot de passeMettre un mot de passe à votre portefeuilleNote : ce mot de passe ne pourra pas être recupéré. Si vous l'oubliez vous devrez restaurer votre portefeuille avec sa graine mnémonique de 25 mots.<br/><br/>
<b>Entez un mot de passe fort</b> (utilisant des lettres, chiffres, et/ou symbols) :WizardPasswordUIMot de passeConfirmer le mot de passeWizardRecoveryWalletNous sommes prêts à restorer votre compteVeuillez entrer votre clé privée de 25 motsRestaurer un portefeuilleEntrez votre graine mnémonique de 25 mots :WizardWelcomeBienvenueVeuillez choisir une langue et un format régional.mainErreurImpossible d'ouvrir le portefeuille : Synchronisation des blocs %1 / %2Solde débloqué (~%1 min)Solde débloquéAttente du démarrage du démon...Attente de l'arrêt du démon...Impossible de créer la transaction : mauvaise version de démon : Impossible de créer la transaction : Aucune sortie non mélangeable à balayerConfirmationVeuillez confirmer la transaction :
Adresse :
Identifiant de paiement :
Montant :
Frais :
Taille du cercle : Cette adresse a reçu %1 monero, avec %2 confirmation(s).
Mixin :
Nombre de transactions :
Description : Montant erroné : nombre entre %1 et %2 attendufonds insuffisants. Solde débloqué : %1Impossible d'envoyer l'argent : InformationArgent envoyé avec succès : %1 transaction(s) Transaction enregistrée dans le fichier : %1Vérification de paiementCette adresse a reçu %1 monero, mais la transaction n'a pas encore été incluse dans un blocCette adresse a reçu %1 monero, avec %2 confirmationsCette adresse n'a rien reçuSolde (synchronisation en cours)SoldeVeuillez patienter…Assistant de configuration du programmeMoneroenvoyer à la même destination