Commit graph

28 commits

Author SHA1 Message Date
ProkhorZ
59e653b458
Improved Dutch translation of January GUI update
See comments on PR #1127 and #1130
2018-03-05 00:39:13 +01:00
ProkhorZ
6399a4281f
Dutch translation of GUI text added in January
Plus a few corrections of older translations
2018-02-20 21:20:58 +01:00
Jonathan Cross
84d3639991
Fixing situations where lupdate got confused 2018-01-14 22:38:26 +01:00
Jonathan Cross
c483c9c532
Updating all translation files 2018-01-14 22:12:51 +01:00
potatored
addee255ff
Typo fixes monero-core_nl.ts
Some typos, has to be 'uw' instead of 'u'. Like 'your' instead of 'you'.
2017-12-21 14:55:52 +01:00
Robert Fridzema
4299c79828
Fixing Dutch translation spelling mistake
Dutch explanation:
https://www.beterspellen.nl/website/index.php?pag=106

has to do with noun and adjective words.


Fixing Dutch translation spelling mistake
2017-12-11 09:20:05 +01:00
ProkhorZ
9f4f2b582b Farmer's rebase of PR #815
Updated Dutch translations

Changes:

- Translated some new strings.
- Removed spaces in compound nouns.
- Made the form of address consistently formal (je->u).
- Improved grammar and style in longer text.
- Removed overly formal words like 'gelieve' and 'alstublieft'.
- For the verb Sign, changed 'Signeren' to 'Ondertekenen'.
2017-08-23 23:11:01 +02:00
Jonathan Cross
c39875de44
Remove nonsense "Test tip" + vanished / obsolete translations 2017-07-13 16:55:44 +02:00
Jonathan Cross
47927e4822
Refresh translations 2017-07-04 00:15:34 +02:00
Jonathan Cross
a492cb9f7e
Updating translations to pick up new strings (ru is removed) 2017-06-04 17:05:55 +02:00
Riccardo Spagni
0cb6900295
Merge pull request #743
a3e0589 Updates and fixes to the Dutch translation (L.C. Karssen)
2017-05-30 21:50:24 +02:00
L.C. Karssen
a3e0589a5e Updates and fixes to the Dutch translation 2017-05-25 11:17:13 +02:00
xmr-eric
de4ff2992e Capitalize Create-tx-file translations 2017-05-10 14:05:20 -04:00
Jaquee
30e403fe58
Update translations 2017-03-29 17:51:21 +02:00
Roy Jacobs
46d573e697 Dutch translation already updated for PR/596 2017-03-24 11:52:24 +01:00
Riccardo Spagni
9f3bd9d896
Merge pull request #586
97f9fb6 Monero-core.ts (xmr-eric)
a3c9c98 Main.qml: Capitalize Insufficient funds message (xmr-eric)
2017-03-22 11:35:08 +02:00
xmr-eric
97f9fb6f01 Monero-core.ts
Update monero-core_ar.ts

Update monero-core_br.ts

Update monero-core_de.ts

Update monero-core_eo.ts

Update monero-core_es.ts

Update monero-core_fi.ts

Update monero-core_hr.ts

Update monero-core_in.ts

Update monero-core_ja.ts

Update monero-core_pl.ts

Update monero-core_ru.ts

Update monero-core_zh.ts

Update monero-core_fr.ts

Update monero-core_id.ts

Update monero-core_it.ts

Update monero-core_nl.ts
2017-03-21 14:18:30 -04:00
Roy Jacobs
df78427745 Updated translation files and improved dutch 2017-03-20 16:36:26 +01:00
Roy Jacobs
628483c310 Updated translation files after PR's 2017-03-18 20:17:07 +01:00
Roy Jacobs
58e68be613 Dutch translation update 2017-03-17 21:35:27 +01:00
Roy Jacobs
ea1d2c3731 Last translation files update for PR 2017-03-09 01:36:59 +01:00
Roy Jacobs
e3daa4b16e Updated translation files and improved the dutch translation 2017-03-08 22:31:01 +01:00
Roy Jacobs
c9825c5c5b Updated dutch translation 2017-03-08 19:38:57 +01:00
Roy Jacobs
ab809b0df9 Updates translation files 2017-03-08 19:11:30 +01:00
Roy Jacobs
97bda6d597 Dutch translation fix to proper sentence 2017-03-01 13:09:12 +01:00
Roy Jacobs
05ef5eabf6 Many fixes and additions to the dutch translation 2017-03-01 03:29:11 +01:00
keesieboy
34415bb660 Update monero-core_nl.ts
Spotted a minor flaw, my mistake. Changed line 113 from 'Abbrechen' -> 'Annuleren'.
2017-02-15 17:17:21 +01:00
keesieboy
b538baa8d8 Added Dutch translation 2017-01-15 18:32:49 +01:00