From ed17399b74960c0be2ccc7e52346251ae4623cf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabio Date: Mon, 19 Jun 2017 19:02:57 -0300 Subject: [PATCH] Fixed typos, added translations, removed unfinished types --- translations/monero-core_pt-br.ts | 58 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/translations/monero-core_pt-br.ts b/translations/monero-core_pt-br.ts index 231661d0..525e79e7 100644 --- a/translations/monero-core_pt-br.ts +++ b/translations/monero-core_pt-br.ts @@ -529,7 +529,7 @@ Mining with your computer helps strengthen the Monero network. The more that people mine, the harder it is for the network to be attacked, and every little bit helps.<br> <br>Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will create hashes looking for block solutions. If you find a block, you will get the associated reward. Good luck! - Minerar com seu computador ajudar a fortalecer a rede do Monero. Quanto mais pessoas minerarem, mais difícil para a rede ser atacada, qualquer quantidade ajuda. <br> <br>Minerar também lhe garante uma pequena chance de ganhar Monero. Seu computador irá criar hashes procurando por blocos. Caso encontre um bloco, você receberá a recompensa associada. Boa sorte! + Minerar com seu computador ajuda a fortalecer a rede do Monero. Quanto mais pessoas minerarem, mais difícil é para a rede ser atacada, qualquer quantidade ajuda. <br> <br>Minerar também lhe garante uma pequena chance de ganhar Monero. Seu computador irá criar hashes procurando por blocos. Caso encontre um bloco, você receberá a recompensa associada. Boa sorte! @@ -607,7 +607,7 @@ Unlocked Balance: - Saldo desbloqueado: + Saldo desbloqueado: @@ -937,7 +937,7 @@ Daemon startup flags - Bandeiras de inicialização do daemon + Flags de inicialização do daemon @@ -948,32 +948,32 @@ Show seed & keys - + Mostrar keys da semente Rescan wallet balance - + Escanear saldo da carteira novamente Error: - Erro: + Erro: Information - Informação + Informação Sucessfully rescanned spent outputs - Saidas gastas escaneadas novamente + Saidas gastas escaneadas novamente Blockchain location - + Localização da Blockchain @@ -1008,42 +1008,42 @@ Connect - + Conectar Please choose a folder - + Por favor escolha um diretório Warning - + Alerta Error: Filesystem is read only - + Erro: Filesystem é apenas de leitura Warning: There's only %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data. - + Aviso: Existe apenas %1 GB disponível no dispositivo. A Blockchain necessita de ~%2 GB de dados. Note: There's %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data. - + Atenção: Existe apenas %1 GB disponível no dispositivo. A Blockchain necessita de ~%2 GB de dados. Note: lmdb folder not found. A new folder will be created. - + Aviso: Diretório do lmdb não encontrado. Um novo diretório será criado. Cancel - Cancelar + Cancelar Save @@ -1102,27 +1102,27 @@ Wallet seed & keys - + Keys da semente Secret view key - + View key secreta Public view key - + View key pública Secret spend key - + Spend key secreta Public spend key - + Spend key pública @@ -1326,7 +1326,7 @@ <b>Send to this address</b> - + <b>Enviar a este endereço</b> @@ -1437,22 +1437,22 @@ Slow (x0.25 fee) - + Lenta (taxa x0.25) Default (x1 fee) - + Padrão (taxa x1) Fast (x5 fee) - + Rápida (taxa x5) Fastest (x41.5 fee) - + Mais rápida (taxa x41.5) @@ -1477,12 +1477,12 @@ Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed - Endereço encontrado, porém as assinaturas do DNSSEC não poderam ser verificas, este endereço pode ser falsificado + Endereço encontrado, porém as assinaturas do DNSSEC não puderam ser verificas, este endereço pode ser falsificado No valid address found at this OpenAlias address, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this may be spoofed - Nenhum endereço válido encontrado neste endereço OpenAlias, porém as assinaturas do DNSSEC não poderam ser verificas, então este pode ter sido falsificado + Nenhum endereço válido encontrado neste endereço OpenAlias, porém as assinaturas do DNSSEC não puderam ser verificas, então este pode ter sido falsificado