diff --git a/translations/monero-core_eo.ts b/translations/monero-core_eo.ts
index 94525940..74de068a 100644
--- a/translations/monero-core_eo.ts
+++ b/translations/monero-core_eo.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
- 4...
+ 4...
@@ -46,7 +46,7 @@
-
+ Priskribo <font size='2'>(Malnepra)</font>
@@ -141,7 +141,7 @@
-
+ komanda + eniga klavo (ekz. helpu)
@@ -441,7 +441,7 @@
- Testreto
+ Testreto
@@ -555,7 +555,7 @@
-
+
@@ -791,12 +791,12 @@
-
+ 16 deksesumaj signoj
-
+ Vakigu
@@ -806,7 +806,7 @@
-
+ Generu pagan ID-on por integrita adreso
@@ -815,17 +815,17 @@
-
+ Konservu QR-kodon
-
+ Malsukcesis konservi QR-kodon
-
+ Konservu Kiel
@@ -844,7 +844,7 @@
-
+ Kvanto por ricevi
@@ -1688,7 +1688,7 @@ Bonvolu plibonigi aŭ konekti al alia demono
- Kontrolu
+ Kontrolu
@@ -1866,7 +1866,7 @@ Bonvolu plibonigi aŭ konekti al alia demono
-
+ Ne forgesu noti vian semon. Vi povas vidi vian semon kaj ŝanĝi viajn agordojn en la agorda paĝo.
@@ -2089,7 +2089,7 @@ Bonvolu plibonigi aŭ konekti al alia demono
- Donu pasvorton al via monujo
+ Donu pasvorton al via monujo