diff --git a/translations/monero-core_ar.ts b/translations/monero-core_ar.ts
index 81664636..22a39c1a 100644
--- a/translations/monero-core_ar.ts
+++ b/translations/monero-core_ar.ts
@@ -174,7 +174,7 @@
- طول الكتل
+ طول الكتل
@@ -714,7 +714,7 @@
- المحفظه
+ المحفظه
@@ -2109,7 +2109,7 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr
- كلمه السر خاطئه
+ كلمه السر خاطئه
diff --git a/translations/monero-core_bg.ts b/translations/monero-core_bg.ts
index 24afb7e2..0d7005e4 100644
--- a/translations/monero-core_bg.ts
+++ b/translations/monero-core_bg.ts
@@ -154,37 +154,37 @@
-
+ Търси
-
+ От дата
-
+ До Дата
-
+ Сортиране
- Височина на блока
+ Височина на блока
- Дата
+ Дата
-
+ Няма записи...
@@ -192,7 +192,7 @@
-
+ Tx ID:
@@ -237,7 +237,7 @@
-
+ До:
@@ -293,7 +293,7 @@
-
+ Tx ID:
@@ -454,7 +454,7 @@
-
+ K
@@ -474,7 +474,7 @@
-
+ Стейджнет
@@ -499,7 +499,7 @@
-
+ Д
@@ -509,7 +509,7 @@
-
+ М
@@ -572,12 +572,12 @@
-
+ Копиране
-
+ Копирано в клипборда
@@ -585,12 +585,12 @@
-
+ Копирай
-
+ Копирано в клипборда
@@ -712,17 +712,17 @@
- Портфейл
+ Портфейл
-
+ Оформление
-
+ Възел
@@ -1156,7 +1156,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
-
+ Команда + ентер (пр.: 'help' или 'status'
@@ -1220,7 +1220,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
-
+ Стартирай клиента
@@ -2093,7 +2093,7 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr
- Грешна парола
+ Грешна парола
@@ -2460,7 +2460,7 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr
- Създай нов портфекл от хардуерно устройство
+ Създай нов портфекл от хардуерно устройство
diff --git a/translations/monero-core_cat.ts b/translations/monero-core_cat.ts
index e155eb6b..1de7eee4 100644
--- a/translations/monero-core_cat.ts
+++ b/translations/monero-core_cat.ts
@@ -1279,7 +1279,7 @@ El fitxer antic de la memòria cau del moneder serà renombrat i es podrà recup
- Crea un nou moneder que només pot veure i iniciar transaccions, però cal un moneder de despeses per signar la transacció abans d'enviar-la.
+ Crea un nou moneder que només pot veure i iniciar transaccions, però cal un moneder de despeses per signar la transacció abans d'enviar-la.
@@ -1389,7 +1389,7 @@ El fitxer antic de la memòria cau del moneder serà renombrat i es podrà recup
- Fitxer amb sortides per marcar com a gastat
+ Fitxer amb sortides per marcar com a gastat
@@ -2101,7 +2101,7 @@ For the case of outgoing payments, you can get a 'Spend Proof' that pr
- Contraseña incorrecta
+ Contraseña incorrecta
diff --git a/translations/monero-core_cs.ts b/translations/monero-core_cs.ts
index 4eba97ee..3ade6d67 100644
--- a/translations/monero-core_cs.ts
+++ b/translations/monero-core_cs.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Délka blockchainu
+ Délka blockchainu
- Datum
+ Datum
@@ -577,7 +577,7 @@
- Zkopírováno do schránky
+ Zkopírováno do schránky
@@ -590,7 +590,7 @@
- Zkopírováno do schránky
+ Zkopírováno do schránky
@@ -712,7 +712,7 @@
- Peněženka
+ Peněženka
@@ -2108,7 +2108,7 @@ V případě odchozích plateb můžete získat doklad o výdajích, který dokl
- Špatné heslo
+ Špatné heslo
diff --git a/translations/monero-core_da.ts b/translations/monero-core_da.ts
index 091f849c..3eb6c735 100644
--- a/translations/monero-core_da.ts
+++ b/translations/monero-core_da.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Blok højde
+ Blok højde
- Dato
+ Dato
@@ -577,7 +577,7 @@
- Kopieret til udklipsholderen
+ Kopieret til udklipsholderen
@@ -590,7 +590,7 @@
- Kopieret til udklipsholderen
+ Kopieret til udklipsholderen
@@ -712,7 +712,7 @@
- Tegnebog
+ Tegnebog
@@ -2094,7 +2094,7 @@ For the case of outgoing payments, you can get a 'Spend Proof' that pr
- Forkert kodeord
+ Forkert kodeord
diff --git a/translations/monero-core_de.ts b/translations/monero-core_de.ts
index 4241d060..131e49bd 100644
--- a/translations/monero-core_de.ts
+++ b/translations/monero-core_de.ts
@@ -82,7 +82,7 @@
- Befehl + Eingabe (z.Bsp. help)
+ Befehl + Eingabe (z.B. help)
@@ -149,42 +149,42 @@
-
+ ausgewählt:
-
+ Suche
-
+ Datum von
-
+ Datum bis
-
+ Sortierung
- Blockhöhe
+ Blockhöhe
- Datum
+ Datum
-
+ Kein Verlauf...
@@ -237,7 +237,7 @@
-
+ An
@@ -544,7 +544,7 @@
-
+ G
@@ -572,12 +572,12 @@
-
+ Kopieren
- In Zwischenablage kopiert
+ In Zwischenablage kopiert
@@ -585,12 +585,12 @@
-
+ Kopieren
- In Zwischenablage kopiert
+ In Zwischenablage kopiert
@@ -712,17 +712,17 @@
- Wallet
+ Wallet
-
+ Layout
-
+ Node
@@ -732,7 +732,7 @@
-
+ Info
@@ -1220,7 +1220,7 @@ Die alte Wallet-Cache-Datei wird umbenannt und kann später wiederhergestellt we
-
+ Dienst starten
@@ -1544,7 +1544,7 @@ Die alte Wallet-Cache-Datei wird umbenannt und kann später wiederhergestellt we
-
+ Nachricht aus Datei
@@ -2102,7 +2102,7 @@ Für einen reinen Sendenachweis muss die Empfängeradresse nicht angegeben werde
- Falsches Passwort
+ Falsches Passwort
diff --git a/translations/monero-core_eo.ts b/translations/monero-core_eo.ts
index cd344f23..ad9f321f 100644
--- a/translations/monero-core_eo.ts
+++ b/translations/monero-core_eo.ts
@@ -154,7 +154,7 @@
-
+ Serĉi
@@ -174,12 +174,12 @@
- Blokalteco
+ Blokalteco
- Dato
+ Dato
@@ -572,12 +572,12 @@
-
+ Kopii
- Kopiiĝis en la poŝon
+ Kopiiĝis en la poŝon
@@ -585,12 +585,12 @@
-
+ Kopii
- Kopiiĝis en la poŝon
+ Kopiiĝis en la poŝon
@@ -712,7 +712,7 @@
- Monujo
+ Monujo
@@ -1099,7 +1099,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
- Nuligi
+ Nuligi
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Kaze de Elspezpruvo, vi ne bezonas precizi la ricevantan adreson.
- Malĝusta pasvorto
+ Malĝusta pasvorto
@@ -2465,7 +2465,7 @@ Kaze de Elspezpruvo, vi ne bezonas precizi la ricevantan adreson.
- Ĉefa reto
+ Ĉefa reto
diff --git a/translations/monero-core_es.ts b/translations/monero-core_es.ts
index 23203fcc..7f7dceb7 100644
--- a/translations/monero-core_es.ts
+++ b/translations/monero-core_es.ts
@@ -149,42 +149,42 @@
-
+ seleccionado:
-
+ Buscar
-
+ Fecha desde
-
+ Fecha hasta
-
+ Ordenar
- Altura del bloque
+ Altura del Bloque
- Fecha
+ Fecha
-
+ Sin historial...
@@ -577,12 +577,12 @@
-
+ Copiar
- Copiado al portapapeles
+ Copiado al portapapeles
@@ -590,12 +590,12 @@
-
+ Copiar
- Copiado al portapapeles
+ Copiado al portapapeles
@@ -717,27 +717,27 @@
- Monedero
+ Monedero
-
+ Diseño
-
+ Nodo
-
+ Registro
-
+ Información
@@ -1228,7 +1228,7 @@ El archivo de caché anterior del monedero será renombrado y puede ser posterio
-
+ Iniciar daemon
@@ -2114,7 +2114,7 @@ Para el caso de pagos salientes, puedes obtener una "Prueba de pago" q
- Contraseña incorrecta
+ Contraseña incorrecta
diff --git a/translations/monero-core_fi.ts b/translations/monero-core_fi.ts
index db6e6566..68762ae6 100644
--- a/translations/monero-core_fi.ts
+++ b/translations/monero-core_fi.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Lohkokorkeus
+ Lohkokorkeus
- Päivämäärä
+ Päivämäärä
@@ -577,7 +577,7 @@
- Kopioitu leikepöydälle
+ Kopioitu leikepöydälle
@@ -590,7 +590,7 @@
- Kopioitu leikepöydälle
+ Kopioitu leikepöydälle
@@ -712,7 +712,7 @@
- Wallet
+ Wallet
@@ -2093,7 +2093,7 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr
- Väärä salasana
+ Väärä salasana
diff --git a/translations/monero-core_fr.ts b/translations/monero-core_fr.ts
index 119c5611..2a743eb7 100644
--- a/translations/monero-core_fr.ts
+++ b/translations/monero-core_fr.ts
@@ -149,42 +149,42 @@
-
+ sélectionné:
-
+ Rechercher
-
+ Depuis
-
+ Jusqu'au
-
+ Trier
- Hauteur bloc
+ Hauteur de bloc
- Date
+ Date
-
+ Pas d'historique...
@@ -356,7 +356,7 @@
- OK
+ Ok
@@ -572,12 +572,12 @@
-
+ Copier
- Copié dans le presse-papier
+ Copié dans le presse-papier
@@ -585,12 +585,12 @@
-
+ Copier
- Copié dans le presse-papier
+ Copié dans le presse-papier
@@ -712,27 +712,27 @@
- Portefeuille
+ Portefeuille
-
+ Agencement
-
+ Nœud
-
+ Journal
-
+ Info
@@ -1221,7 +1221,7 @@ L'ancien fichier du cache du portefeuille sera renommé et pourra être res
-
+ Démarrer le démon
@@ -2104,7 +2104,7 @@ Pour le cas d'une preuve de dépense, il n'est pas nécessaire de spé
- Mot de passe incorrect
+ Mot de passe incorrect
diff --git a/translations/monero-core_he.ts b/translations/monero-core_he.ts
index 69996b16..9e88da0c 100644
--- a/translations/monero-core_he.ts
+++ b/translations/monero-core_he.ts
@@ -174,7 +174,7 @@
- גובה בלוק
+ גובה בלוק
@@ -577,7 +577,7 @@
- הועתק ללוח
+ הועתק ללוח
@@ -590,7 +590,7 @@
- הועתק ללוח
+ הועתק ללוח
@@ -712,7 +712,7 @@
- ארנק
+ ארנק
@@ -2098,7 +2098,7 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr
- סיסמה שגויה
+ סיסמה שגויה
diff --git a/translations/monero-core_hi.ts b/translations/monero-core_hi.ts
index 11c6de99..a59d492a 100644
--- a/translations/monero-core_hi.ts
+++ b/translations/monero-core_hi.ts
@@ -179,7 +179,7 @@
- तिथि
+ तिथि
@@ -982,7 +982,7 @@
- राशि
+ राशि
@@ -1711,7 +1711,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
- तिथि
+ तिथि
diff --git a/translations/monero-core_hr.ts b/translations/monero-core_hr.ts
index f82621c8..3df42b4e 100644
--- a/translations/monero-core_hr.ts
+++ b/translations/monero-core_hr.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Visina bloka
+ Visina bloka
- Datum
+ Datum
@@ -577,7 +577,7 @@
- Kopirano u međuspremnik
+ Kopirano u međuspremnik
@@ -590,7 +590,7 @@
- Kopirano u međuspremnik
+ Kopirano u međuspremnik
@@ -712,7 +712,7 @@
- Novčanik
+ Novčanik
@@ -1168,7 +1168,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
- Udaljeni čvor
+ Udaljeni čvor
@@ -2095,7 +2095,7 @@ U slučaju "dokaza potrošnje", adresa primatelja ne mora se navesti.<
- Neispravna zaporka
+ Neispravna zaporka
@@ -2471,7 +2471,7 @@ U slučaju "dokaza potrošnje", adresa primatelja ne mora se navesti.<
- Glavna mreža
+ Glavna mreža
diff --git a/translations/monero-core_hu.ts b/translations/monero-core_hu.ts
index 5c11addf..76fdc736 100644
--- a/translations/monero-core_hu.ts
+++ b/translations/monero-core_hu.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Blokkmagasság
+ Blokkmagasság
- Dátum
+ Dátum
@@ -577,7 +577,7 @@
- Vágólapra másolva
+ Vágólapra másolva
@@ -590,7 +590,7 @@
- Vágólapra másolva
+ Vágólapra másolva
@@ -712,7 +712,7 @@
- Tárca
+ Tárca
@@ -2092,7 +2092,7 @@ Egyszerű költési bizonylat esetén nem kell megadni a kedvezményezett címé
- Hibás jelszó
+ Hibás jelszó
diff --git a/translations/monero-core_id.ts b/translations/monero-core_id.ts
index 9d7c3e19..26cfc961 100644
--- a/translations/monero-core_id.ts
+++ b/translations/monero-core_id.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Ketinggian blok
+ Ketinggian blok
- Tanggal
+ Tanggal
@@ -577,7 +577,7 @@
- Berhasil disalin
+ Berhasil disalin
@@ -590,7 +590,7 @@
- Berhasil disalin
+ Berhasil disalin
@@ -712,7 +712,7 @@
- Dompet
+ Dompet
@@ -2091,7 +2091,7 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr
- Kata sandi salah
+ Kata sandi salah
diff --git a/translations/monero-core_it.ts b/translations/monero-core_it.ts
index 1e436a4a..d1fc1ee7 100644
--- a/translations/monero-core_it.ts
+++ b/translations/monero-core_it.ts
@@ -149,42 +149,42 @@
-
+ selezionato:
-
+ Cerca
-
+ Data da
-
+ Data a
-
+ Ordina
- Altezza blocco
+ Altezza blocco
- Data
+ Data
-
+ Nessuna cronologia...
@@ -227,17 +227,17 @@
- Inviato
+ Inviato
- Ricevuto
+ Ricevuto
-
+ A
@@ -374,7 +374,7 @@
-
+ ATTENZIONE: Non riusare le tue chiavi Monero su un altro fork, A MENO CHE questo fork abbia incorporate delle tecniche di mitigazione per il riuso delle chiavi. Facendo questo potrebbe ledere la tua privacy.
@@ -544,7 +544,7 @@
-
+ G
@@ -572,12 +572,12 @@
-
+ Copia
- Copiato negli appunti
+ Copiato negli appunti
@@ -585,12 +585,12 @@
-
+ Copia
- Copiato negli appunti
+ Copiato negli appunti
@@ -712,27 +712,27 @@
- Portafoglio
+ Portafoglio
-
+ Layout
-
+ Nodo
-
+ Log
-
+ Info
@@ -1222,7 +1222,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
-
+ Avvia daemon
@@ -2096,7 +2096,7 @@ In caso di prova di spesa, non serve specificare l'indirizzo del ricevente.
- Password errata
+ Password errata
diff --git a/translations/monero-core_ja.ts b/translations/monero-core_ja.ts
index e1ca963a..051d9b34 100644
--- a/translations/monero-core_ja.ts
+++ b/translations/monero-core_ja.ts
@@ -149,42 +149,42 @@
-
+ 選択済み:
-
+ 検索
-
+ 開始日
-
+ 終了日
-
+ 並び変え
- ブロック高
+ ブロック高
- 日付
+ 日付
-
+ 履歴がありません...
@@ -577,7 +577,7 @@
- クリップボードにコピーしました
+ クリップボードにコピーしました
@@ -590,7 +590,7 @@
- クリップボードにコピーしました
+ クリップボードにコピーしました
@@ -712,7 +712,7 @@
- ウォレット
+ ウォレット
@@ -2102,7 +2102,7 @@ Spend Proofの場合、宛先アドレスを指定する必要はありません
- パスワードが間違っています
+ パスワードが間違っています
diff --git a/translations/monero-core_ko.ts b/translations/monero-core_ko.ts
index 53814af0..f8b0006c 100644
--- a/translations/monero-core_ko.ts
+++ b/translations/monero-core_ko.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- 블록 높이
+ 블록 높이
- 날짜
+ 날짜
@@ -227,12 +227,12 @@
- 전송됨
+ 전송됨
- 받음
+ 받음
@@ -257,7 +257,7 @@
- (%1/%2의 컨퍼메이션}
+ (%1/%2의 컨퍼메이션}
@@ -293,7 +293,7 @@
- 거래 아이디:
+ 거래 아이디:
@@ -2085,7 +2085,7 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr
- 잘못된 암호
+ 잘못된 암호
@@ -2628,7 +2628,8 @@ Payment ID:
- 수수료:
+
+수수료:
@@ -2690,7 +2691,8 @@ Amount:
- 반지 사이즈:
+
+반지 사이즈:
diff --git a/translations/monero-core_lt.ts b/translations/monero-core_lt.ts
index 605a7cfb..7b5a2864 100644
--- a/translations/monero-core_lt.ts
+++ b/translations/monero-core_lt.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Bloko aukštis
+ Bloko aukštis
- Data
+ Data
@@ -712,7 +712,7 @@
- Piniginė
+ Piniginė
@@ -2102,7 +2102,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
- Neteisingas slaptažodis
+ Neteisingas slaptažodis
diff --git a/translations/monero-core_nl.ts b/translations/monero-core_nl.ts
index 1d4e73db..a1301e42 100644
--- a/translations/monero-core_nl.ts
+++ b/translations/monero-core_nl.ts
@@ -149,42 +149,42 @@
-
+ geselecteerd:
-
+ Zoeken
-
+ Sedert
-
+ Tot
-
+ Sorteren
- Blokhoogte
+ Blokhoogte
- Datum
+ Datum
-
+ Geen geschiedenis...
@@ -237,7 +237,7 @@
-
+ Tot
@@ -583,12 +583,12 @@
-
+ Kopiëren
- Gekopieerd naar klembord
+ Gekopieerd naar klembord
@@ -596,12 +596,12 @@
-
+ Kopiëren
- Gekopieerd naar klembord
+ Gekopieerd naar klembord
@@ -723,27 +723,27 @@
- Portemonnee
+ Portemonnee
-
+ Lay-out
-
+ node
-
+ Logboek
-
+ Info
@@ -1232,7 +1232,7 @@ De naam van het oude cachebestand wordt gewijzigd, zodat het later kan worden he
-
+ Daemon starten
@@ -1290,7 +1290,7 @@ De naam van het oude cachebestand wordt gewijzigd, zodat het later kan worden he
-
+ Maakt een nieuwe wallet aan waarmee transacties enkel kunnen bekeken en geïnitieerd worden, maar vereist een besteedbare wallet om transacties te tekenen voor ze te versturen.
@@ -2114,7 +2114,7 @@ Voor een betalingsbewijs hoeft u het adres van de ontvanger niet op te geven.
- Verkeerd wachtwoord
+ Verkeerd wachtwoord
diff --git a/translations/monero-core_pl.ts b/translations/monero-core_pl.ts
index 90b01bf4..118ca387 100644
--- a/translations/monero-core_pl.ts
+++ b/translations/monero-core_pl.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Wysokość bloku
+ Wysokość bloku
- Data
+ Data
@@ -577,7 +577,7 @@
- Skopiowano do schowka
+ Skopiowano do schowka
@@ -590,7 +590,7 @@
- Skopiowano do schowka
+ Skopiowano do schowka
@@ -712,7 +712,7 @@
- Portfel
+ Portfel
@@ -2102,7 +2102,7 @@ W przypadku 'Dowodu wydania' nie musisz podawać adresu odbiorcy.
- Błędne hasło
+ Błędne hasło
diff --git a/translations/monero-core_prt.ts b/translations/monero-core_prt.ts
index e8063613..f9898aed 100644
--- a/translations/monero-core_prt.ts
+++ b/translations/monero-core_prt.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Thee Block Heig't!
+ Thee Block Heig't!
- Thee date o' moons
+ Thee date o' moons
@@ -577,7 +577,7 @@
- Copi'd to ye scroll
+ Copi'd to ye scroll
@@ -590,7 +590,7 @@
- Copi'd to ye scroll
+ Copi'd to ye scroll
@@ -712,7 +712,7 @@
- Wall't!
+ Wall't!
@@ -1119,7 +1119,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
- Copi'd to ye scroll
+ Copi'd to ye scroll
@@ -1317,7 +1317,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
- Blunder!
+ Blunder!
@@ -1711,7 +1711,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
- Thee date o' moons
+ Thee date o' moons
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Fer the case wit' Spend Proof, you don't be needin' to specify th
- Wrong passw'rd ye mindless kidney-wipe!
+ Wrong passw'rd ye mindless kidney-wipe!
diff --git a/translations/monero-core_pt-br.ts b/translations/monero-core_pt-br.ts
index 815b4fb4..83957942 100644
--- a/translations/monero-core_pt-br.ts
+++ b/translations/monero-core_pt-br.ts
@@ -149,42 +149,42 @@
-
+ selecionado:
-
+ Buscar
-
+ De
-
+ Até
-
+ Ordenar
- Altura de bloco
+ Altura de bloco
- Data
+ Data
-
+ Sem histórico...
@@ -237,7 +237,7 @@
-
+ Para
@@ -572,12 +572,12 @@
-
+ Copiar
- Copiado para a área de transferência
+ Copiado para a área de transferência
@@ -585,12 +585,12 @@
-
+ Copiar
- Copiado para a área de transferência
+ Copiado para a área de transferência
@@ -712,27 +712,27 @@
- Carteira
+ Carteira
-
+ Layout
-
+ Nodo
-
+ Log
-
+ Info
@@ -1221,7 +1221,7 @@ O arquivo de cache da carteira antiga será renomeado e poderá ser restaurado p
-
+ Iniciar deamon
@@ -1279,7 +1279,7 @@ O arquivo de cache da carteira antiga será renomeado e poderá ser restaurado p
-
+ Cria uma nova carteira que pode apenas exibir e inicializar transações, mas que necessita de uma carteira gastável para assinar as transações antes do envio.
@@ -1409,12 +1409,12 @@ O arquivo de cache da carteira antiga será renomeado e poderá ser restaurado p
-
+ Cole o valor da saída
-
+ Cole a contraparte da saída
@@ -1545,7 +1545,7 @@ O arquivo de cache da carteira antiga será renomeado e poderá ser restaurado p
-
+ Mensagem do arquivo
@@ -1985,7 +1985,8 @@ Tamaho do anel:
-
+ O daemon conectado não é compatível com o GUI.
+Por favor, atualize-o ou conecte-se a outro daemon
@@ -2025,7 +2026,8 @@ Please upgrade or connect to another daemon
-
+ Gera uma prova de sua envio/recebimento de pagamento ao fornecer o ID da transação, o endereço do destinatário e uma mensagem opcional.
+Para o caso de pagamentos efetuados, você pode obter uma 'prova de pagamento' que prova a autoria de uma transação. Nesse caso, você não precisa especificar o endereço do destinatário.
@@ -2100,7 +2102,7 @@ Para o caso com Spend Proof, você não precisa especificar o endereço do desti
- Senha incorreta
+ Senha incorreta
@@ -2337,7 +2339,8 @@ Para o caso com Spend Proof, você não precisa especificar o endereço do desti
-
+ A carteira somente de leitura foi criada. Você pode abri-la fechando a carteira atual, clicando na opção "abrir carteira de um arquivo", e selecionando a carteira de visualização em:
+%1
@@ -2849,7 +2852,8 @@ Spending address index:
-
+ Não foi possível gerar uma prova pelo seguinte motivo:
+
diff --git a/translations/monero-core_pt-pt.ts b/translations/monero-core_pt-pt.ts
index a3864a72..4cebbfd2 100644
--- a/translations/monero-core_pt-pt.ts
+++ b/translations/monero-core_pt-pt.ts
@@ -149,42 +149,42 @@
-
+ selecionado:
-
+ Procura
-
+ Data desde
-
+ Data até
-
+ Ordenar
- Número do bloco
+ Número do bloco
- Data
+ Data
-
+ Sem histórico...
@@ -237,7 +237,7 @@
-
+ Para
@@ -572,12 +572,12 @@
-
+ Copiar
- Copiado para a área de transferência
+ Copiado para a área de transferência
@@ -585,12 +585,12 @@
-
+ Copiar
- Copiado para a área de transferência
+ Copiado para a área de transferência
@@ -712,27 +712,27 @@
- Carteira
+ Carteira
-
+ Disposição
-
+ Nó
-
+ Registo
-
+ Informação
@@ -1221,7 +1221,7 @@ O ficheiro de cache antigo será renomeado e poderá ser restaurado mais tarde.
-
+ Iniciar daemon
@@ -1279,7 +1279,7 @@ O ficheiro de cache antigo será renomeado e poderá ser restaurado mais tarde.
-
+ Cria uma carteira nova que apenas pode ver e iniciar transações, mas requer uma carteira gastável para assinar transações antes de enviar.
@@ -1409,12 +1409,12 @@ O ficheiro de cache antigo será renomeado e poderá ser restaurado mais tarde.
-
+ Colar quantidade do resultado
-
+ Colar resultado compensado
@@ -1545,7 +1545,7 @@ O ficheiro de cache antigo será renomeado e poderá ser restaurado mais tarde.
-
+ Mensagem do ficheiro
@@ -2101,7 +2101,7 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr
- Palavra-chave incorreta
+ Palavra-chave incorreta
diff --git a/translations/monero-core_ro.ts b/translations/monero-core_ro.ts
index ee585002..6f03ebce 100644
--- a/translations/monero-core_ro.ts
+++ b/translations/monero-core_ro.ts
@@ -174,7 +174,7 @@
- Înălțimea blocului
+ Înălțimea blocului
@@ -712,7 +712,7 @@
- Portofel
+ Portofel
@@ -2102,7 +2102,7 @@ Pentru cazurile cu Dovadă de plată, nu e necesară adresa destinatarului.
- Parolă incorectă
+ Parolă incorectă
diff --git a/translations/monero-core_ru.ts b/translations/monero-core_ru.ts
index e75fce69..7e8ab8ff 100644
--- a/translations/monero-core_ru.ts
+++ b/translations/monero-core_ru.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Высота блока
+ Высота блока
- Дата
+ Дата
@@ -577,7 +577,7 @@
- Скопировано в буфер обмена
+ Скопировано в буфер обмена
@@ -590,7 +590,7 @@
- Скопировано в буфер обмена
+ Скопировано в буфер обмена
@@ -712,7 +712,7 @@
- Кошелек
+ Кошелек
@@ -2103,7 +2103,7 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr
- Неверный пароль
+ Неверный пароль
diff --git a/translations/monero-core_sk.ts b/translations/monero-core_sk.ts
index 7318f743..9711ac16 100644
--- a/translations/monero-core_sk.ts
+++ b/translations/monero-core_sk.ts
@@ -95,7 +95,7 @@
- Spustenie démona (%1)
+ Spustenie daemonu (%1)
@@ -149,42 +149,42 @@
-
+ zvolené:
-
+ Hľadať
-
+ Dátum od
-
+ Dátum do
-
+ Zotriediť
- Výška bloku
+ Výška bloku
- Dátum
+ Dátum
-
+ Žiadna história...
@@ -237,7 +237,7 @@
-
+ Na
@@ -534,7 +534,7 @@
- Démon
+ Daemon
@@ -572,12 +572,12 @@
-
+ Kopírovať
- Skopírované do schránky
+ Skopírované do schránky
@@ -585,12 +585,12 @@
-
+ Kopírovať
- Skopírované do schránky
+ Skopírované do schránky
@@ -616,7 +616,7 @@
- (k dispozícii iba pre lokálnych démonov)
+ (k dispozícii iba pre lokálne daemony)
@@ -671,7 +671,7 @@
- Ťažba k dispozícii iba pre lokálnych démonov. Spustite lokálneho démona, aby ste mohli ťažiť.<br>
+ Ťažba k dispozícii iba pre lokálne daemony. Spustite lokálny daemon, aby ste mohli ťažiť.<br>
@@ -712,27 +712,27 @@
- Peňaženka
+ Peňaženka
-
+ Schéma
-
+ Uzol
-
+ Záznam
-
+ Info
@@ -863,7 +863,7 @@
- VAROVANIE: žiadne pripojenie k démonovi
+ VAROVANIE: žiadne pripojenie k daemonu
@@ -1221,7 +1221,7 @@ Súbor starej cache bude premenovaný a môže byť obnovený neskôr.
-
+ Spustiť daemona
@@ -1279,7 +1279,7 @@ Súbor starej cache bude premenovaný a môže byť obnovený neskôr.
-
+ Vytvorí novú peňaženku, ktorá môže len zobrazovať a iniciovať transakcie. Vyžaduje hlavnú peňaženku na podpísanie transakcie pred odoslaním.
@@ -1409,12 +1409,12 @@ Súbor starej cache bude premenovaný a môže byť obnovený neskôr.
-
+ Vložiť počet výstupov
-
+ Vložiť output offset
@@ -1545,7 +1545,7 @@ Súbor starej cache bude premenovaný a môže byť obnovený neskôr.
-
+ Správa zo súboru
@@ -1780,7 +1780,7 @@ Súbor starej cache bude premenovaný a môže byť obnovený neskôr.
- <style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style><font size='2'> (</font><a href='#'>Spustiť démona</a><font size='2'>)</font>
+ <style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style><font size='2'> (</font><a href='#'>Spustiť daemon</a><font size='2'>)</font>
@@ -1964,19 +1964,19 @@ Ringsize:
- Peňaženka nie je pripojená k démonovi.
+ Peňaženka nie je pripojená k daemonu.
- Pripojený démon nie je kompatibilný s GUI.
-Prosím aktualizujte, alebo pripojte k inému démonovi
+ Pripojený daemon nie je kompatibilný s GUI.
+Prosím aktualizujte ho, alebo pripojte k inému daemonu
- Čakanie na dokončenie synchronizácie démona
+ Čakanie na dokončenie synchronizácie daemonu
@@ -2102,7 +2102,7 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
- Zlé heslo
+ Nesprávne heslo
@@ -2115,22 +2115,22 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
- Nakopnúť Monero blockchain?
+ Naštartovať Monero blockchain?
- Je veľmi dôležité, aby ste si to zapísali, pretože je to jediná záloha, ktorú budete potrebovať pre Vašu peňaženku.
+ Je veľmi dôležité, si to zapísať, pretože je to jediná záloha, ktorú budete potrebovať pre Vašu peňaženku.
- Povoliť režim konzervácie disku?
+ Povoliť režim šetrenia miesta na disku?
- Režim konzervácie disku používa podstatne menej diskového priestoru, ale rovnakú rýchlosť pripojenia do internetu ako bežná inštancia Monero. Avšak uloženie celého blockchain-u je prínosom pre bezpečnosť siete Monero. Ak používate zariadenie s obmedzeným priestorom na disku, táto možnosť je vhodná pre Vás.
+ Režim režim šetrenia miesta na disku používa podstatne menej diskového priestoru, ale rovnakú rýchlosť pripojenia do internetu ako bežná inštancia Monero. Avšak uloženie celej blockchain je istým prínosom pre bezpečnosť Monero siete. Ak používate zariadenie s obmedzeným priestorom na disku, táto možnosť je vhodná pre Vás.
@@ -2140,7 +2140,7 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
- Ťažba zabezpečuje sieť Monero, a taktiež vypláca malú odmenu za vykonanú prácu. Toto Vám umožní ťažiť Monero keď je Váš počítač napájaný zo siete a je nečinný. Keď budete pokračovať v práci, ťažba sa zastaví.
+ Ťažba zabezpečuje sieť Monero a vypláca tiež malú odmenu za vykonanú prácu. Toto Vám umožní ťažiť Monero keď je Váš počítač napájaný zo siete a je nečinný. Keď budete pokračovať v práci, ťažba sa zastaví.
@@ -2172,13 +2172,12 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
- Na komunikáciu so sieťou Monero, bude potrebné aby peňaženka bola v spojení s uzlom Monero. Pre dosiahnutie maximálneho súkromia, doporučujeme spustiť svoj vlastný uzol. <br><br>
- Ak nie je možné spustiť svoj vlastný uzol, pripoj sa na vzdialený uzol.
+ Na komunikáciu so sieťou Monero bude potrebné, aby peňaženka bola v spojení s uzlom Monero siete. Pre dosiahnutie maximálneho súkromia, doporučujeme spustiť svoj vlastný uzol. <br><br>Ak nie je možné spustiť svoj vlastný uzol, pripoj sa na vzdialený uzol.
- Naštartuj uzol automaticky na pozadí (doporučené)
+ Naštartovať uzol automaticky na pozadí (doporučené)
@@ -2206,7 +2205,7 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
- Vývoj softvéru Monero je podporovaný výhradne darmi
+ Vývoj Monero je podporovaný výhradne z dobrovoľných príspevkov
@@ -2221,7 +2220,7 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
- Pre každú transakciu sa účtuje malý poplatok za transakciu. Táto možnosť Vám umožní pridať ďalšiu sumu, ktorá predstavuje percento z tohto poplatku, k Vašej transakcii na podporu vývoja softvéru Monero. Napríklad 50% auto-donácia vezme transakčný poplatok 0,005 XMR a pridá 0,0025 XMR na podporu vývoja softvéru Monero.
+ Pre každú transakciu sa účtuje malý transakčný poplatok. Táto voľba Vám umožní pridať ďalšiu sumu, ktorá predstavuje percento z tohto poplatku k Vašej transakcii na podporu vývoja softvéru Monero. Napríklad 50% auto-donácia vezme transakčný poplatok 0,005 XMR a pridá 0,0025 XMR na podporu vývoja softvéru Monero.
@@ -2256,7 +2255,7 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
- Mainnet
+ Hlavná sieť
@@ -2276,12 +2275,12 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
- Cesta peňaženky
+ Cesta k peňaženke
- Adresa démona
+ Adresa daemonu
@@ -2301,12 +2300,12 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
- Údaje o novej peňaženke:
+ Detaily novej peňaženky:
- Nezabudnite si zapísať svoj seed. Svoj seed môžete zobraziť a zmeniť nastavenia na stránke nastavení.
+ Nezabudnite si bezpečne zapísať svoj seed. Ten si môžte zobraziť na stránke nastavení.
@@ -2324,7 +2323,7 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
- POUŽIŤ MONERO
+ POUŽÍVAŤ MONERO
@@ -2340,7 +2339,7 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
- Peňaženka len na zobrazenie bola vytvorená. Otvoriť ju môžete zatvorením aktuálnej peňaženky, kliknutím na možnosť "Otvoriť peňaženku zo súboru", a vybratím peňaženky len na zobrazenie v:
+ Peňaženka len na zobrazenie (prezeracia peňaženka) bola vytvorená. Otvoriť ju môžete zatvorením aktuálnej peňaženky, kliknutím na možnosť "Otvoriť peňaženku zo súboru", a vybratím peňaženky len na zobrazenie v:
%1
@@ -2427,7 +2426,7 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
- Vlož svoj 25 (alebo 24) slovný mnemotechnický SEED
+ Vlož svoj 25 (alebo 24) slovný mnemotechnický SEED
@@ -2583,27 +2582,27 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
- Čakanie na spustenie démona...
+ Čakanie na spustenie daemonu...
- Čaká sa na zastavenie démona...
+ Čaká sa na zastavenie daemonu...
- Démon sa nepodarilo spustiť
+ Nepodarilo sa spustiť daemon
- Prosím, skontrolujte chyby v log-och peňaženky a démona. Môžete sa tiež pokúsiť spustiť %1 ručne.
+ Prosím, skontrolujte chyby v log-och peňaženky a daemonu. Môžete sa tiež pokúsiť spustiť %1 ručne.
- Nemožno vytvoriť transakciu: Chybná verzia démona:
+ Nemožno vytvoriť transakciu: Chybná verzia daemonu:
@@ -2717,7 +2716,7 @@ Index míňacej adresy (spending):
- Doklad o zaplatení
+ Dôkaz o zaplatení
@@ -2801,17 +2800,17 @@ Index míňacej adresy (spending):
- Démon beží
+ Daemon beží
- Démon bude stále bežať na pozadí, keď sa GUI zavrie.
+ Daemon bude stále bežať na pozadí, keď sa GUI zavrie.
- Zastavenie démona
+ Zastavenie daemonu
@@ -2821,7 +2820,7 @@ Index míňacej adresy (spending):
- Logy démona
+ Daemon logy
diff --git a/translations/monero-core_sl.ts b/translations/monero-core_sl.ts
index 4cecd842..e44a204d 100644
--- a/translations/monero-core_sl.ts
+++ b/translations/monero-core_sl.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Višina bloka
+ Višina bloka
- Datum
+ Datum
@@ -577,7 +577,7 @@
- Skopirano v odložišče
+ Skopirano v odložišče
@@ -590,7 +590,7 @@
- Skopirano v odložišče
+ Skopirano v odložišče
@@ -712,7 +712,7 @@
- Denarnica
+ Denarnica
@@ -2099,7 +2099,7 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr
- Napačno geslo
+ Napačno geslo
diff --git a/translations/monero-core_sr.ts b/translations/monero-core_sr.ts
index dd7f760c..23f89d7f 100644
--- a/translations/monero-core_sr.ts
+++ b/translations/monero-core_sr.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Visina bloka
+ Visina bloka
- Datum
+ Datum
@@ -577,7 +577,7 @@
- Kopirano na klipbord
+ Kopirano na klipbord
@@ -590,7 +590,7 @@
- Kopirano na klipbord
+ Kopirano na klipbord
@@ -712,7 +712,7 @@
- Novčanik
+ Novčanik
@@ -2101,7 +2101,7 @@ U slučaju sa Dokazom Troška, ne morate navesti adresu primaoca.
- Pogrešna lozinka
+ Pogrešna lozinka
diff --git a/translations/monero-core_sv.ts b/translations/monero-core_sv.ts
index ed6eaaf3..81a57f3e 100644
--- a/translations/monero-core_sv.ts
+++ b/translations/monero-core_sv.ts
@@ -149,42 +149,42 @@
-
+ vald:
-
+ Sök
-
+ Datum från
-
+ Datum till
-
+ Sortera
- Blockhöjd
+ Blockhöjd
- Datum
+ Datum
-
+ Ingen historik...
@@ -237,7 +237,7 @@
-
+ Till
@@ -572,12 +572,12 @@
-
+ Kopiera
- Kopierades till Urklipp
+ Kopierad till Urklipp
@@ -585,12 +585,12 @@
-
+ Kopiera
- Kopierades till Urklipp
+ Kopierad till Urklipp
@@ -712,27 +712,27 @@
- Plånbok
+ Plånbok
-
+ Layout
-
+ Nod
-
+ Logg
-
+ Info
@@ -1221,7 +1221,7 @@ Den gamla plånbokens cache-fil kommer att ändra namn och kan återställas sen
-
+ Starta demon
@@ -1279,7 +1279,7 @@ Den gamla plånbokens cache-fil kommer att ändra namn och kan återställas sen
-
+ Skapar en ny plånbok som endast kan visa och initiera transaktioner, men kräver en spenderbar plånbok för att signera transaktioner innan de skickas.
@@ -1404,17 +1404,17 @@ Den gamla plånbokens cache-fil kommer att ändra namn och kan återställas sen
-
+ Eller manuellt markera en enstaka utgång som spenderad/ej spenderad:
-
+ Klistra in utgångsbelopp
-
+ Klistra in utgångsförskjutning
@@ -1545,7 +1545,7 @@ Den gamla plånbokens cache-fil kommer att ändra namn och kan återställas sen
-
+ Meddelande från fil
@@ -2102,7 +2102,7 @@ I fallet med spenderbevis behöver du inte ange mottagaradressen.
- Fel lösenord
+ Fel lösenord
diff --git a/translations/monero-core_tr.ts b/translations/monero-core_tr.ts
index 78cc17f4..b3b7a65e 100644
--- a/translations/monero-core_tr.ts
+++ b/translations/monero-core_tr.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Blok Yüksekliği
+ Blok Yüksekliği
- Tarih
+ Tarih
@@ -577,7 +577,7 @@
- Panoya kopyalandı
+ Panoya kopyalandı
@@ -590,7 +590,7 @@
- Panoya kopyalandı
+ Panoya kopyalandı
@@ -712,7 +712,7 @@
- Cüzdan
+ Cüzdan
@@ -2096,7 +2096,7 @@ Harcama Kanıtı ile ilgili davada, alıcı adresini belirtmeniz gerekmez.
- Yanlış parola
+ Yanlış parola
diff --git a/translations/monero-core_uk.ts b/translations/monero-core_uk.ts
index 818bb5bd..0b4b3eeb 100644
--- a/translations/monero-core_uk.ts
+++ b/translations/monero-core_uk.ts
@@ -174,12 +174,12 @@
- Висота блока
+ Висота блока
- Дата
+ Дата
@@ -577,7 +577,7 @@
- Скопійовано в буфер обміну
+ Скопійовано в буфер обміну
@@ -590,7 +590,7 @@
- Скопійовано в буфер обміну
+ Скопійовано в буфер обміну
@@ -712,7 +712,7 @@
- Гаманець
+ Гаманець
@@ -2100,7 +2100,7 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr
- Невірний пароль
+ Невірний пароль
diff --git a/translations/monero-core_zh-cn.ts b/translations/monero-core_zh-cn.ts
index acb9baf1..e49ea2e9 100644
--- a/translations/monero-core_zh-cn.ts
+++ b/translations/monero-core_zh-cn.ts
@@ -154,7 +154,7 @@
-
+ 搜索
@@ -169,22 +169,22 @@
-
+ 排序
- 区块高度
+ 区块高度
- 日期
+ 日期
-
+ 没有记录
@@ -237,7 +237,7 @@
-
+ 给
@@ -585,12 +585,12 @@
-
+ 复制
-
+ 复制到剪切板
@@ -712,27 +712,27 @@
- 钱包
+ 钱包
-
+ 布局
-
+ 节点
-
+ 日志
-
+ 信息
@@ -1221,7 +1221,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
-
+ 启动守护
@@ -1279,7 +1279,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
-
+ 创建一个只能查看和发起交易的新钱包,但在发送之前需要一个可支配的钱包来签署交易。
@@ -1409,12 +1409,12 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
-
+ 粘贴输出数量
-
+ 粘贴输出偏移量
@@ -1545,7 +1545,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
-
+ 来自文件的消息
@@ -2099,7 +2099,7 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr
- 密码错误
+ 密码错误
diff --git a/translations/monero-core_zh-tw.ts b/translations/monero-core_zh-tw.ts
index 03a3c55a..7427df80 100644
--- a/translations/monero-core_zh-tw.ts
+++ b/translations/monero-core_zh-tw.ts
@@ -149,42 +149,42 @@
-
+ 已選擇:
-
+ 搜尋
-
+ 日期從
-
+ 日期至
-
+ 排序
- 區塊高度
+ 區塊高度
- 日期
+ 日期
-
+ 尚無交易紀錄...
@@ -572,12 +572,12 @@
-
+ 複製
- 已複製至剪貼簿
+ 已複製至剪貼簿
@@ -585,12 +585,12 @@
-
+ 複製
- 已複製至剪貼簿
+ 已複製至剪貼簿
@@ -712,27 +712,27 @@
- 錢包
+ 錢包
-
+ 介面
-
+ 節點
-
+ 日誌
-
+ 資訊
@@ -1221,7 +1221,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
-
+ 啟動節點
@@ -1279,7 +1279,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
-
+ 新增一個僅能查看與啟動交易的新錢包,在發送交易之前,它將會需要一個可以花費的錢包以簽署該筆交易。
@@ -2102,7 +2102,7 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr
- 密碼錯誤
+ 密碼錯誤