monero-project/monero-gui
monero-project/monero-gui
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/monero-project/monero-gui.git synced 2025-05-02 02:22:23 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Spanish

Browse source 
Currently translated at 83.4% (697 of 835 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/es/
Author: Miguel Medina <michaelizergit@gmail.com>

Spanish

Currently translated at 83.4% (697 of 835 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/es/
Author: Miguel Medina <michaelizergit@gmail.com>

Co-authored-by: Miguel Medina <michaelizergit@gmail.com>
This commit is contained in:
Miguel Medina 2023-04-25 22:37:44 +00:00 committed by Weblate
parent 083b607e3c
commit 9d1c513ac7
1 changed files with 6 additions and 6 deletions

12
translations/monero-core_es.ts
View file

@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../pages/Account.qml" line="57"/>
<source>Set the label of the selected account:</source>
<translation>Defina la etiqueta de la cuenta seleccionada:</translation>
<translation>Establezca la etiqueta de la cuenta seleccionada:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Account.qml" line="89"/>
<source>Balance All</source>
<translation>Balance Total</translation>
<translation>Todos los balances</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Account.qml" line="96"/>
<source>Total balance: </source>
<translation>Balance Total: </translation>
<translation>Balance total: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Account.qml" line="121"/>
@ -27,7 +27,7 @@
<message>
<location filename="../pages/Account.qml" line="131"/>
<source>Total unlocked balance: </source>
<translation>Total del balance desbloqueado: </translation>
<translation>Balance desbloqueado total: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Account.qml" line="174"/>
@ -76,7 +76,7 @@
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="102"/>
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="313"/>
<source>Add an address</source>
<translation>Agrega una dirección</translation>
<translation>Agregar una dirección</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="117"/>
@ -4516,7 +4516,7 @@ Si no tienes la opción de ejecutar tu propio nodo, hay una opción de conectars
<message>
<location filename="../main.qml" line="1742"/>
<source>Please wait...</source>
<translation>Espere...</translation>
<translation>Por favor, espere...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.qml" line="2116"/>