From 6e3f2f6777c3f48292b6b2dcfc583cb0d394fb35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: xmoreee <39241030+xmoreee@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 15 May 2018 15:30:37 +0300
Subject: [PATCH] Update monero-core_tr.ts
I have changed %50 to 50%.
But "%50" was correct translation.
May be we need an escape char before % sign.
---
translations/monero-core_tr.ts | 17 +++++++++--------
1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/translations/monero-core_tr.ts b/translations/monero-core_tr.ts
index 756fb0da..9acf3ca9 100644
--- a/translations/monero-core_tr.ts
+++ b/translations/monero-core_tr.ts
@@ -832,7 +832,7 @@
Set the label of the new address:
- Yeni adresin etiketini belirleyin
+ Yeni adresin etiketini belirleyin:
@@ -879,7 +879,7 @@
Failed to save QrCode to
- QrKodu kaydetme başarısız oldu.
+ QrKodunu kaydetme başarısız oldu. İlgi
@@ -1283,7 +1283,7 @@ Eski cüzdan önbellek dosyası yeniden adlandırılacak ve daha sonra geri yük
Or manually blackball/unblackball a single output:
- Veya bir çıktıyı manuel olarak oybirliği ile atın veya alın
+ Veya bir çıktıyı manuel olarak oybirliği ile atın veya alın:
@@ -1369,7 +1369,7 @@ Eski cüzdan önbellek dosyası yeniden adlandırılacak ve daha sonra geri yük
Segregation height:
- Ayrım yüksekliği
+ Ayrım yüksekliği:
@@ -1768,7 +1768,8 @@ Eski cüzdan önbellek dosyası yeniden adlandırılacak ve daha sonra geri yük
Number of transactions:
- İşlem sayısı
+
+İşlem sayısı:
@@ -1792,13 +1793,13 @@ payment ID:
Amount:
- Miktar
+ Miktar:
Fee:
- Ücret
+ Ücret:
@@ -2094,7 +2095,7 @@ Harcama Kanıtı ile ilgili davada, alıcı adresini belirtmeniz gerekmez.
For every transaction, a small transaction fee is charged. This option lets you add an additional amount, as a percentage of that fee, to your transaction to support Monero development. For instance, a 50% autodonation take a transaction fee of 0.005 XMR and add a 0.0025 XMR to support Monero development.
- Her işlem için küçük bir işlem ücreti alınır. Bu seçenek, Monero'nun geliştirilmesini desteklemek için işleminize, bu ücretin bir yüzdesi olarak ek bir miktar eklemenize izin verir. Örneğin %50 otomatik bağış, 0.005 XMR işlem ücreti alır ve Monero gelişimini desteklemek için 0.0025 XMR ekler.
+ Her işlem için küçük bir işlem ücreti alınır. Bu seçenek, Monero'nun geliştirilmesini desteklemek için işleminize, bu ücretin bir yüzdesi olarak ek bir miktar eklemenize izin verir. Örneğin 50% otomatik bağış, 0.005 XMR işlem ücreti alır ve Monero gelişimini desteklemek için 0.0025 XMR ekler.