mirror of
https://github.com/monero-project/monero-gui.git
synced 2025-05-02 02:22:23 +00:00
Swedish
Currently translated at 62.5% (522 of 835 strings) Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/sv/ Author: Lollipop <lipihol853@684hh.com> Swedish Currently translated at 58.4% (488 of 835 strings) Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/sv/ Author: Lollipop <lipihol853@684hh.com> Co-authored-by: Lollipop <lipihol853@684hh.com>
This commit is contained in:
Lollipop
Weblate
parent
2b05a21cea
commit
526a839857
1 changed files with 27 additions and 27 deletions
|
|
@ -336,7 +336,7 @@ It is recommended to enter passphrase on the hardware wallet for better security
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="254"/>
|
||||
<source>Sort by</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sortera efter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="275"/>
|
||||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@ It is recommended to enter passphrase on the hardware wallet for better security
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="159"/>
|
||||
<source>Search by Transaction ID, Address, Description, Amount or Blockheight</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sök efter Transaktions-ID, Address, Beskrivning, Mängd eller Blockhöjd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="724"/>
|
||||
|
|
@ -480,39 +480,39 @@ It is recommended to enter passphrase on the hardware wallet for better security
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="690"/>
|
||||
<source>Unknown amount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Okänd mängd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="786"/>
|
||||
<source>To</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Till</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="786"/>
|
||||
<source>In</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>I</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="674"/>
|
||||
<source>Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Misslyckades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="811"/>
|
||||
<source>My wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Min plånbok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="816"/>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="819"/>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="821"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adress</translation>
|
||||
<translation>Adress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="825"/>
|
||||
<source>Unknown address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Okänd address</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="985"/>
|
||||
|
|
@ -729,7 +729,7 @@ It is recommended to enter passphrase on the hardware wallet for better security
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../components/LanguageSidebar.qml" line="96"/>
|
||||
<source>Language changed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Språk ändrat.</translation>
|
||||
<translation>Språk ändrat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -922,7 +922,7 @@ It is recommended to enter passphrase on the hardware wallet for better security
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="271"/>
|
||||
<source>Change</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ändra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="296"/>
|
||||
|
|
@ -991,7 +991,7 @@ It is recommended to enter passphrase on the hardware wallet for better security
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/merchant/MerchantTrackingList.qml" line="128"/>
|
||||
<source>unconfirmed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>obekräftad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/merchant/MerchantTrackingList.qml" line="163"/>
|
||||
|
|
@ -1230,7 +1230,7 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Mining.qml" line="534"/>
|
||||
<source>Mining at %1 H/s. It gives you a 1 in %2 daily chance of finding a block.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Utvinning vid %1 H/s. Det ger dig en 1 på %2 daglig chans för att hitta ett block.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Mining.qml" line="372"/>
|
||||
|
|
@ -1244,12 +1244,12 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="45"/>
|
||||
<source>Starting the node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Startar noden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="47"/>
|
||||
<source>Stopping the node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Stoppar noden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="54"/>
|
||||
|
|
@ -1291,7 +1291,7 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="68"/>
|
||||
<source>Connecting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ansluter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="70"/>
|
||||
|
|
@ -1316,7 +1316,7 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="197"/>
|
||||
<source>Failed to switch public node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Byte till publik nod misslyckades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="207"/>
|
||||
|
|
@ -1329,12 +1329,12 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="163"/>
|
||||
<source>Please enter new wallet password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vänligen välj ett nytt plånbokslösenord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="165"/>
|
||||
<source>wallet password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>plånbokslösenord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="165"/>
|
||||
|
|
@ -1426,7 +1426,7 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Receive.qml" line="495"/>
|
||||
<source>Show on device</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visa på enhet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Receive.qml" line="751"/>
|
||||
|
|
@ -1744,12 +1744,12 @@ You can enter a block height or a date (YYYY-MM-DD):</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="51"/>
|
||||
<source>Remote node</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fjärrnod</translation>
|
||||
<translation>Fjärrnod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="51"/>
|
||||
<source>Local node</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lokal nod</translation>
|
||||
<translation>Lokal nod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="53"/>
|
||||
|
|
@ -1759,12 +1759,12 @@ You can enter a block height or a date (YYYY-MM-DD):</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="178"/>
|
||||
<source>Wallet restore height: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Plånboksåterställningshöjd: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="188"/>
|
||||
<source>Change</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Växel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="204"/>
|
||||
|
|
@ -1828,7 +1828,7 @@ Den gamla plånbokens cache-fil kommer att ändra namn och kan återställas sen
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="410"/>
|
||||
<source>Donate to Monero</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Donera till Monero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="412"/>
|
||||
|
|
@ -1861,12 +1861,12 @@ Den gamla plånbokens cache-fil kommer att ändra namn och kan återställas sen
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="66"/>
|
||||
<source>Check for updates periodically</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sök efter uppdateringar regelbundet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="72"/>
|
||||
<source>Display wallet name in title bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visa plånboksnamn i titelfält</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="97"/>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue