diff --git a/main.qml b/main.qml
index 83e294ec..a1386e66 100644
--- a/main.qml
+++ b/main.qml
@@ -335,7 +335,7 @@ ApplicationWindow {
             console.log("New block found - updating history")
             currentWallet.history.refresh()
             timeToUnlock = currentWallet.history.minutesToUnlock
-            leftPanel.minutesToUnlockTxt = (timeToUnlock > 0)? qsTr("Unlocked balance (~%1 min)").arg(timeToUnlock) : qsTr("Unlocked balance");
+            leftPanel.minutesToUnlockTxt = (timeToUnlock > 0)? (timeToUnlock == 20)? qsTr("Unlocked balance (waiting for block)").arg(timeToUnlock) : qsTr("Unlocked balance (~%1 min)").arg(timeToUnlock) : qsTr("Unlocked balance");
         }
     }