monero-project/monero-gui
monero-project/monero-gui
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/monero-project/monero-gui.git synced 2025-01-10 21:04:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Added missing translations

Browse source
This commit is contained in:
Phillip Jensen 2018-04-22 21:10:12 +02:00
parent 72541b6d51
commit 2c73ca216e
1 changed files with 123 additions and 115 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

230
translations/monero-core_da.ts
View file

@ -11,7 +11,7 @@
<message> <message>
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="56"/> <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="56"/>
<source>Qr Code</source> <source>Qr Code</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Qr Kode</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="74"/> <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="74"/>
@ -26,7 +26,7 @@
<message> <message>
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="81"/> <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="81"/>
<source>&lt;b&gt;Payment ID&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;A unique user name used in&lt;br/&gt;the address book. It is not a&lt;br/&gt;transfer of information sent&lt;br/&gt;during the transfer</source> <source>&lt;b&gt;Payment ID&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;A unique user name used in&lt;br/&gt;the address book. It is not a&lt;br/&gt;transfer of information sent&lt;br/&gt;during the transfer</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Betalings ID&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;A unikt brugernavn brugt i&lt;br/&gt; adressebogen. Det er ikke en&lt;br/&gt;overførsel af information sendt&lt;br/&gt;i overførslen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="88"/> <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="88"/>
@ -79,7 +79,7 @@
<message> <message>
<location filename="../components/AddressBookTable.qml" line="149"/> <location filename="../components/AddressBookTable.qml" line="149"/>
<source>Address copied to clipboard</source> <source>Address copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Adresse kopieret til udklipsholderen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -123,7 +123,7 @@
<message> <message>
<location filename="../components/DaemonManagerDialog.qml" line="93"/> <location filename="../components/DaemonManagerDialog.qml" line="93"/>
<source>Starting local node in %1 seconds</source> <source>Starting local node in %1 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Starter lokal node om %1 sekunder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/DaemonManagerDialog.qml" line="115"/> <location filename="../components/DaemonManagerDialog.qml" line="115"/>
@ -272,7 +272,7 @@
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTable.qml" line="258"/> <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="258"/>
<source>(%1/%2 confirmations)</source> <source>(%1/%2 confirmations)</source>
<translation type="unfinished">(%1/%2 bekræftelser)</translation> <translation>(%1/%2 bekræftelser)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTable.qml" line="262"/> <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="262"/>
@ -282,7 +282,7 @@
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTable.qml" line="264"/> <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="264"/>
<source>FAILED</source> <source>FAILED</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>FEJLEDE</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTable.qml" line="265"/> <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="265"/>
@ -310,52 +310,52 @@
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="47"/> <location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="47"/>
<source>Tx ID:</source> <source>Tx ID:</source>
<translation type="unfinished">Tx ID:</translation> <translation>Tx ID:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="48"/> <location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="48"/>
<source>Payment ID:</source> <source>Payment ID:</source>
<translation type="unfinished">Betalings ID:</translation> <translation>Betalings ID:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="49"/> <location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="49"/>
<source>Tx key:</source> <source>Tx key:</source>
<translation type="unfinished">Tx nøgle:</translation> <translation>Tx nøgle:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="50"/> <location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="50"/>
<source>Tx note:</source> <source>Tx note:</source>
<translation type="unfinished">Tx note:</translation> <translation>Tx note:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="51"/> <location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="51"/>
<source>Destinations:</source> <source>Destinations:</source>
<translation type="unfinished">Destinationer:</translation> <translation>Destinationer:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="77"/> <location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="77"/>
<source>No more results</source> <source>No more results</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ikke flere resultater</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="150"/> <location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="150"/>
<source>(%1/%2 confirmations)</source> <source>(%1/%2 confirmations)</source>
<translation type="unfinished">(%1/%2 bekræftelser)</translation> <translation>(%1/%2 bekræftelser)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="152"/> <location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="152"/>
<source>UNCONFIRMED</source> <source>UNCONFIRMED</source>
<translation type="unfinished">UBEKRÆFTET</translation> <translation>UBEKRÆFTET</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="154"/> <location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="154"/>
<source>FAILED</source> <source>FAILED</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>FEJLEDE</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="155"/> <location filename="../components/HistoryTableMobile.qml" line="155"/>
<source>PENDING</source> <source>PENDING</source>
<translation type="unfinished">AFVENTENDE</translation> <translation>AFVENTENDE</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -363,70 +363,70 @@
<message> <message>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="62"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="62"/>
<source>Mnemonic seed</source> <source>Mnemonic seed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Mnemonic seed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="78"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="78"/>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="112"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="112"/>
<source>Double tap to copy</source> <source>Double tap to copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Dobbeltklik for at kopiere</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="85"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="85"/>
<source>Seed copied to clipboard</source> <source>Seed copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Seed kopieret til udklipsholder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="95"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="95"/>
<source>Keys</source> <source>Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nøgler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="119"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="119"/>
<source>Keys copied to clipboard</source> <source>Keys copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nøgler kopieret til udklipsholderen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="129"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="129"/>
<source>Export wallet</source> <source>Export wallet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Eksporter tegnebog</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="142"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="142"/>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="181"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="181"/>
<source>Spendable Wallet</source> <source>Spendable Wallet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Brugbar Tegnebog</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="150"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="150"/>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="181"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="181"/>
<source>View Only Wallet</source> <source>View Only Wallet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Se-Kun tegnebog</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="191"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="191"/>
<source>Secret view key</source> <source>Secret view key</source>
<translation type="unfinished">Hemmelig se-kun nøgle</translation> <translation>Hemmelig se-kun nøgle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="192"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="192"/>
<source>Public view key</source> <source>Public view key</source>
<translation type="unfinished">Offentlig se-kun nøgle</translation> <translation>Offentlig se-kun nøgle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="193"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="193"/>
<source>Secret spend key</source> <source>Secret spend key</source>
<translation type="unfinished">Hemmelig brugsnøgle</translation> <translation>Hemmelig brugsnøgle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="194"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="194"/>
<source>Public spend key</source> <source>Public spend key</source>
<translation type="unfinished">Offentlig brugsnøgle</translation> <translation>Offentlig brugsnøgle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Keys.qml" line="206"/> <location filename="../pages/Keys.qml" line="206"/>
<source>(View Only Wallet - No mnemonic seed available)</source> <source>(View Only Wallet - No mnemonic seed available)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>(Se-Kun Tegnebog - intet mnemonic seed tilgængelig)</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -459,7 +459,7 @@
<message> <message>
<location filename="../LeftPanel.qml" line="439"/> <location filename="../LeftPanel.qml" line="439"/>
<source>Prove/check</source> <source>Prove/check</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bevis/check</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../LeftPanel.qml" line="440"/> <location filename="../LeftPanel.qml" line="440"/>
@ -474,7 +474,7 @@
<message> <message>
<location filename="../LeftPanel.qml" line="96"/> <location filename="../LeftPanel.qml" line="96"/>
<source>View Only</source> <source>View Only</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Se-Kun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../LeftPanel.qml" line="108"/> <location filename="../LeftPanel.qml" line="108"/>
@ -519,12 +519,12 @@
<message> <message>
<location filename="../LeftPanel.qml" line="508"/> <location filename="../LeftPanel.qml" line="508"/>
<source>Seed &amp; Keys</source> <source>Seed &amp; Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Seed &amp; Nøgler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../LeftPanel.qml" line="509"/> <location filename="../LeftPanel.qml" line="509"/>
<source>Y</source> <source>Y</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Y</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../LeftPanel.qml" line="463"/> <location filename="../LeftPanel.qml" line="463"/>
@ -562,7 +562,7 @@
<message> <message>
<location filename="../MiddlePanel.qml" line="49"/> <location filename="../MiddlePanel.qml" line="49"/>
<source>Unlocked Balance</source> <source>Unlocked Balance</source>
<translation>Ulåst Saldo</translation> <translation>Oplåst Saldo</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -671,7 +671,7 @@
<message> <message>
<location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="55"/> <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="55"/>
<source>Remote node</source> <source>Remote node</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Remote node</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="56"/> <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="56"/>
@ -704,22 +704,22 @@
<message> <message>
<location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="100"/> <location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="100"/>
<source>Please enter new password</source> <source>Please enter new password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Venligst indtast nye kodeord</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="157"/> <location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="157"/>
<source>Please confirm new password</source> <source>Please confirm new password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Venligst bekræft nye kodeord</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="231"/> <location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="231"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Afbryd</translation> <translation>Afbryd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="244"/> <location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="244"/>
<source>Continue</source> <source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Fortsæt</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -742,7 +742,7 @@
<message> <message>
<location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="169"/> <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="169"/>
<source>Continue</source> <source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Fortsæt</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -786,7 +786,7 @@
<message> <message>
<location filename="../components/QRCodeScanner.qml" line="129"/> <location filename="../components/QRCodeScanner.qml" line="129"/>
<source>QrCode Scanned</source> <source>QrCode Scanned</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>QrKode Scannet</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -854,7 +854,7 @@
<message> <message>
<location filename="../pages/Receive.qml" line="214"/> <location filename="../pages/Receive.qml" line="214"/>
<source>Address copied to clipboard</source> <source>Address copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Adresse kopieret til udklipsholderen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Receive.qml" line="235"/> <location filename="../pages/Receive.qml" line="235"/>
@ -864,7 +864,7 @@
<message> <message>
<location filename="../pages/Receive.qml" line="247"/> <location filename="../pages/Receive.qml" line="247"/>
<source>Payment ID copied to clipboard</source> <source>Payment ID copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Betalings ID kopieret til udklipsholderen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Receive.qml" line="270"/> <location filename="../pages/Receive.qml" line="270"/>
@ -879,7 +879,7 @@
<message> <message>
<location filename="../pages/Receive.qml" line="300"/> <location filename="../pages/Receive.qml" line="300"/>
<source>Integrated address copied to clipboard</source> <source>Integrated address copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Integreret adresse kopieret til udklipsholderen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Receive.qml" line="320"/> <location filename="../pages/Receive.qml" line="320"/>
@ -889,12 +889,12 @@
<message> <message>
<location filename="../pages/Receive.qml" line="341"/> <location filename="../pages/Receive.qml" line="341"/>
<source>Tracking</source> <source>Tracking</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sporing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Receive.qml" line="343"/> <location filename="../pages/Receive.qml" line="343"/>
<source>help</source> <source>help</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>hjælp</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Receive.qml" line="348"/> <location filename="../pages/Receive.qml" line="348"/>
@ -947,12 +947,12 @@
<message> <message>
<location filename="../components/RemoteNodeEdit.qml" line="49"/> <location filename="../components/RemoteNodeEdit.qml" line="49"/>
<source>Remote Node Hostname / IP</source> <source>Remote Node Hostname / IP</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Remote Node Hostnavn / IP</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/RemoteNodeEdit.qml" line="57"/> <location filename="../components/RemoteNodeEdit.qml" line="57"/>
<source>Port</source> <source>Port</source>
<translation type="unfinished">Port</translation> <translation>Port</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1044,62 +1044,62 @@
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="160"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="160"/>
<source>Successfully rescanned spent outputs.</source> <source>Successfully rescanned spent outputs.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Genskannede brugte outputs med succes.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="170"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="170"/>
<source>Change password</source> <source>Change password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Skift kodeord</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="201"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="201"/>
<source>Local Node</source> <source>Local Node</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Lokal Node</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="215"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="215"/>
<source>Remote Node</source> <source>Remote Node</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Remote Node</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="233"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="233"/>
<source>Manage Daemon</source> <source>Manage Daemon</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Administrer Daemon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="239"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="239"/>
<source>Show advanced</source> <source>Show advanced</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Vis avanceret</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="257"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="257"/>
<source>Start Local Node</source> <source>Start Local Node</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Start Lokal Node</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="272"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="272"/>
<source>Stop Local Node</source> <source>Stop Local Node</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Stop Lokal Node</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="333"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="333"/>
<source>Local daemon startup flags</source> <source>Local daemon startup flags</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Lokal daemon startup flag</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="351"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="351"/>
<source>Node login (optional)</source> <source>Node login (optional)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Node login (valgfri)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="382"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="382"/>
<source>Remote node</source> <source>Remote node</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Remote node</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="498"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="498"/>
<source>Debug info</source> <source>Debug info</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Fejlfindings info</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="512"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="512"/>
@ -1114,22 +1114,22 @@
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="523"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="523"/>
<source>Wallet creation height: </source> <source>Wallet creation height: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tegnebog oprettelseshøjde: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="524"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="524"/>
<source> &lt;a href=&apos;#&apos;&gt;(Click to change)&lt;/a&gt;</source> <source> &lt;a href=&apos;#&apos;&gt;(Click to change)&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;a href=&apos;#&apos;&gt;(Klik for at skifte)&lt;/a&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="550"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="550"/>
<source>Save</source> <source>Save</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Gem</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="563"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="563"/>
<source>Rescan wallet cache</source> <source>Rescan wallet cache</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Genskan tegnebogs cache</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="564"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="564"/>
@ -1141,22 +1141,26 @@ The following information will be deleted
The old wallet cache file will be renamed and can be restored later. The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Er du sikker på at du ville genoprette tegnebogs cachen?
Følgende information ville blive slettet
- Modtager adresser
- Tx Nøgler
- Tx beskrivelser</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="592"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="592"/>
<source>Wallet log path: </source> <source>Wallet log path: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tegnebog log sti: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="596"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="596"/>
<source>Wallet Name: </source> <source>Wallet Name: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tegnebogs navn: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="600"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="600"/>
<source>Daemon log path: </source> <source>Daemon log path: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Daemon log path: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Settings.qml" line="609"/> <location filename="../pages/Settings.qml" line="609"/>
@ -1290,12 +1294,12 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
<message> <message>
<location filename="../pages/Sign.qml" line="387"/> <location filename="../pages/Sign.qml" line="387"/>
<source>Signing address</source> <source>Signing address</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Signerer adresse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Sign.qml" line="389"/> <location filename="../pages/Sign.qml" line="389"/>
<source>Paste in or select from &lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Address book&lt;/a&gt;</source> <source>Paste in or select from &lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Address book&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Indsæt eller vælg fra &lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Adresse bogen&lt;/a&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Sign.qml" line="160"/> <location filename="../pages/Sign.qml" line="160"/>
@ -1337,12 +1341,12 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
<message> <message>
<location filename="../components/StandardDialog.qml" line="122"/> <location filename="../components/StandardDialog.qml" line="122"/>
<source>Double tap to copy</source> <source>Double tap to copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Dobbeltklik for at kopiere</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/StandardDialog.qml" line="129"/> <location filename="../components/StandardDialog.qml" line="129"/>
<source>Content copied to clipboard</source> <source>Content copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Indhold kopieret til udklipsholderen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/StandardDialog.qml" line="147"/> <location filename="../components/StandardDialog.qml" line="147"/>
@ -1352,7 +1356,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
<message> <message>
<location filename="../components/StandardDialog.qml" line="160"/> <location filename="../components/StandardDialog.qml" line="160"/>
<source>OK</source> <source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>OK</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1459,7 +1463,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
<message> <message>
<location filename="../components/TickDelegate.qml" line="55"/> <location filename="../components/TickDelegate.qml" line="55"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Standard</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../components/TickDelegate.qml" line="56"/> <location filename="../components/TickDelegate.qml" line="56"/>
@ -1585,7 +1589,8 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="669"/> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="669"/>
<source>Connected daemon is not compatible with GUI. <source>Connected daemon is not compatible with GUI.
Please upgrade or connect to another daemon</source> Please upgrade or connect to another daemon</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Forbundne daemon er ikke kompatibel med GUI.
Venligst opgrader eller forbind til en anden daemon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="526"/> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="526"/>
@ -1596,17 +1601,17 @@ Please upgrade or connect to another daemon</source>
<message> <message>
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="45"/> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="45"/>
<source>Start daemon</source> <source>Start daemon</source>
<translation type="unfinished">Start daemon</translation> <translation>Start daemon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="220"/> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="220"/>
<source>Address</source> <source>Address</source>
<translation type="unfinished">Adresse</translation> <translation>Adresse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="222"/> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="222"/>
<source>Paste in or select from &lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Address book&lt;/a&gt;</source> <source>Paste in or select from &lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Address book&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Indsæt eller vælg fra &lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Adresse bogen&lt;/a&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="538"/> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="538"/>
@ -1739,7 +1744,8 @@ Ringsize: </source>
<location filename="../pages/TxKey.qml" line="97"/> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="97"/>
<source>Generate a proof of your incoming/outgoing payment by supplying the transaction ID, the recipient address and an optional message. <source>Generate a proof of your incoming/outgoing payment by supplying the transaction ID, the recipient address and an optional message.
For the case of outgoing payments, you can get a &apos;Spend Proof&apos; that proves the authorship of a transaction. In this case, you don&apos;t need to specify the recipient address.</source> For the case of outgoing payments, you can get a &apos;Spend Proof&apos; that proves the authorship of a transaction. In this case, you don&apos;t need to specify the recipient address.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Generer et bevis af din indkomne/udgående betaling ved at supplere transaktions ID, modtager adressen og en valgfri besked.
Til udgående betalinger, kan du få et &apos;Brugsbevis&apos; der beviser ejerskab af transaktionen. I dette tilfælde ville du ikke behøve at angive modtager adressen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/TxKey.qml" line="140"/> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="140"/>
@ -1751,34 +1757,35 @@ For the case of outgoing payments, you can get a &apos;Spend Proof&apos; that pr
<location filename="../pages/TxKey.qml" line="159"/> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="159"/>
<location filename="../pages/TxKey.qml" line="271"/> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="271"/>
<source>Message</source> <source>Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Besked</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/TxKey.qml" line="166"/> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="166"/>
<location filename="../pages/TxKey.qml" line="278"/> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="278"/>
<source>Optional message against which the signature is signed</source> <source>Optional message against which the signature is signed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Valgfri besked mod signaturen der er signeret</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/TxKey.qml" line="186"/> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="186"/>
<source>Generate</source> <source>Generate</source>
<translation type="unfinished">Generer</translation> <translation>Generer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/TxKey.qml" line="209"/> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="209"/>
<source>Verify that funds were paid to an address by supplying the transaction ID, the recipient address, the message used for signing and the signature. <source>Verify that funds were paid to an address by supplying the transaction ID, the recipient address, the message used for signing and the signature.
For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient address.</source> For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient address.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bekræft at kapitalet blev betalt til en adresse ved at supplere transaktions ID, modtager adressen, besked der blev brugt til at signere med og signaturen.
Til Brugsbevis behøver du ikke at angive modtager adressen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/TxKey.qml" line="297"/> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="297"/>
<source>Signature</source> <source>Signature</source>
<translation type="unfinished">Signatur</translation> <translation>Signatur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/TxKey.qml" line="305"/> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="305"/>
<source>Paste tx proof</source> <source>Paste tx proof</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Indsæt tx bevis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../pages/TxKey.qml" line="106"/> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="106"/>
@ -1857,32 +1864,32 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
<message> <message>
<location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="114"/> <location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="114"/>
<source>To be able to communicate with the Monero network your wallet needs to be connected to a Monero node. For best privacy it&apos;s recommended to run your own node. &lt;br&gt;&lt;br&gt; If you don&apos;t have the option to run your own node, there&apos;s an option to connect to a remote node.</source> <source>To be able to communicate with the Monero network your wallet needs to be connected to a Monero node. For best privacy it&apos;s recommended to run your own node. &lt;br&gt;&lt;br&gt; If you don&apos;t have the option to run your own node, there&apos;s an option to connect to a remote node.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>For at kunne kommunikere med Monero netværket skal din tegnebog være forbundet til en Monero node. For at opnå mest mulig sikkerhed, anbefales det at køre egen node. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Hvis du ikke har muligheden for at køre din egen node, så er der mulighed for at oprette forbindelse til en remote node.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="126"/> <location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="126"/>
<source>Start a node automatically in background (recommended)</source> <source>Start a node automatically in background (recommended)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Start en node automatisk i baggrunden (anbefalet)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="144"/> <location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="144"/>
<source>Blockchain location</source> <source>Blockchain location</source>
<translation type="unfinished">Blockchain lokation</translation> <translation>Blockchain lokation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="151"/> <location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="151"/>
<source>(optional)</source> <source>(optional)</source>
<translation type="unfinished">(valgfri)</translation> <translation>(valgfri)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="170"/> <location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="170"/>
<source>Connect to a remote node until my own node has finished syncing</source> <source>Connect to a remote node until my own node has finished syncing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Forbind til remote node indtil min egen node er færdig med at synkronisere</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="171"/> <location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="171"/>
<source>Connect to a remote node</source> <source>Connect to a remote node</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Forbind til en remote node</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2016,7 +2023,8 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
<location filename="../wizard/WizardMain.qml" line="403"/> <location filename="../wizard/WizardMain.qml" line="403"/>
<source>The view only wallet has been created. You can open it by closing this current wallet, clicking the &quot;Open wallet from file&quot; option, and selecting the view wallet in: <source>The view only wallet has been created. You can open it by closing this current wallet, clicking the &quot;Open wallet from file&quot; option, and selecting the view wallet in:
%1</source> %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Se-Kun tegnebogen er blevet oprettet. Du kan åbne den ved at lukke den nuværende fane, klikke på &quot;Åben tegnebog fra fil&quot; muligheden, og vælge Se-Kun tegnebogen i:
%1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../wizard/WizardMain.qml" line="411"/> <location filename="../wizard/WizardMain.qml" line="411"/>
@ -2049,7 +2057,7 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
<message> <message>
<location filename="../wizard/WizardManageWalletUI.qml" line="206"/> <location filename="../wizard/WizardManageWalletUI.qml" line="206"/>
<source>From QR Code</source> <source>From QR Code</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Fra QR Kode</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../wizard/WizardManageWalletUI.qml" line="245"/> <location filename="../wizard/WizardManageWalletUI.qml" line="245"/>
@ -2092,7 +2100,7 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
<message> <message>
<location filename="../wizard/WizardMemoTextInput.qml" line="64"/> <location filename="../wizard/WizardMemoTextInput.qml" line="64"/>
<source>Seed copied to clipboard</source> <source>Seed copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Seed kopieret til udklipsholderen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../wizard/WizardMemoTextInput.qml" line="92"/> <location filename="../wizard/WizardMemoTextInput.qml" line="92"/>
@ -2224,7 +2232,7 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="435"/> <location filename="../main.qml" line="435"/>
<source>Remaining blocks (local node):</source> <source>Remaining blocks (local node):</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Blokke tilbage (lokal node)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="475"/> <location filename="../main.qml" line="475"/>
@ -2313,25 +2321,25 @@ Ringsize: </source>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="778"/> <location filename="../main.qml" line="778"/>
<source>Payment proof</source> <source>Payment proof</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Betalings bevis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="781"/> <location filename="../main.qml" line="781"/>
<source>Couldn&apos;t generate a proof because of the following reason: <source>Couldn&apos;t generate a proof because of the following reason:
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Kunne ikke generere et bevis på grund af følgende: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="811"/> <location filename="../main.qml" line="811"/>
<location filename="../main.qml" line="831"/> <location filename="../main.qml" line="831"/>
<source>Payment proof check</source> <source>Payment proof check</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Betalings bevis check</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="814"/> <location filename="../main.qml" line="814"/>
<location filename="../main.qml" line="833"/> <location filename="../main.qml" line="833"/>
<source>Bad signature</source> <source>Bad signature</source>
<translation type="unfinished">Dårlig signatur</translation> <translation>Dårlig signatur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="822"/> <location filename="../main.qml" line="822"/>
@ -2341,58 +2349,58 @@ Ringsize: </source>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="833"/> <location filename="../main.qml" line="833"/>
<source>Good signature</source> <source>Good signature</source>
<translation type="unfinished">God signatur</translation> <translation>God signatur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="1033"/> <location filename="../main.qml" line="1033"/>
<location filename="../main.qml" line="1281"/> <location filename="../main.qml" line="1281"/>
<source>Wrong password</source> <source>Wrong password</source>
<translation type="unfinished">Forkert kodeord</translation> <translation>Forkert kodeord</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="1108"/> <location filename="../main.qml" line="1108"/>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Advarsel</translation> <translation>Advarsel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="1111"/> <location filename="../main.qml" line="1111"/>
<source>Error: Filesystem is read only</source> <source>Error: Filesystem is read only</source>
<translation type="unfinished">Fejl: Filsystem er kun læseligt</translation> <translation>Fejl: Filsystem er kun læseligt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="1113"/> <location filename="../main.qml" line="1113"/>
<source>Warning: There&apos;s only %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source> <source>Warning: There&apos;s only %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source>
<translation type="unfinished">Advarsel: Der er kun %1 GB ledigt på din enhed. Blockchainen kræver ~%2 GB data.</translation> <translation>Advarsel: Der er kun %1 GB ledigt på din enhed. Blockchainen kræver ~%2 GB data.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="1115"/> <location filename="../main.qml" line="1115"/>
<source>Note: There&apos;s %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source> <source>Note: There&apos;s %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source>
<translation type="unfinished">Note: Der er %1 GB ledigt på denne enhed. Blockchainen kræver ~%2 GB af data.</translation> <translation>Note: Der er %1 GB ledigt på denne enhed. Blockchainen kræver ~%2 GB af data.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="1117"/> <location filename="../main.qml" line="1117"/>
<source>Note: lmdb folder not found. A new folder will be created.</source> <source>Note: lmdb folder not found. A new folder will be created.</source>
<translation type="unfinished">Note: lmdb mappe ikke fundet. En ny mappe ville blive oprettet.</translation> <translation>Note: lmdb mappe ikke fundet. En ny mappe ville blive oprettet.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="1121"/> <location filename="../main.qml" line="1121"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Afbryd</translation> <translation>Afbryd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="1174"/> <location filename="../main.qml" line="1174"/>
<source>Password changed successfully</source> <source>Password changed successfully</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Kodeord skiftet med succes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="1178"/> <location filename="../main.qml" line="1178"/>
<source>Error: </source> <source>Error: </source>
<translation type="unfinished">Fejl: </translation> <translation>Fejl: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="1599"/> <location filename="../main.qml" line="1599"/>
<source>Tap again to close...</source> <source>Tap again to close...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tryk igen for at lukke...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="1612"/> <location filename="../main.qml" line="1612"/>
@ -2424,7 +2432,7 @@ Number of transactions: </source>
<location filename="../main.qml" line="313"/> <location filename="../main.qml" line="313"/>
<location filename="../main.qml" line="314"/> <location filename="../main.qml" line="314"/>
<source>HIDDEN</source> <source>HIDDEN</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>SKJULT</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../main.qml" line="594"/> <location filename="../main.qml" line="594"/>