monero-project/monero-gui
monero-project/monero-gui
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/monero-project/monero-gui.git synced 2025-05-02 02:22:23 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

German

Browse source 
Currently translated at 96.4% (806 of 836 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/de/
Author: Lennard Merten <cb39@fn.de>

German

Currently translated at 96.1% (804 of 836 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/de/
Author: Lennard Merten <cb39@fn.de>

Co-authored-by: Lennard Merten <cb39@fn.de>
This commit is contained in:
Lennard Merten 2023-04-25 22:37:43 +00:00 committed by Weblate
parent 8e6636454d
commit 11c653fee4
1 changed files with 11 additions and 11 deletions

22
translations/monero-core_de.ts
View file

@ -1075,17 +1075,17 @@ Mining gibt dir auch eine kleine Chance, etwas Monero zu verdienen. Dein Compute
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="76"/>
<source>P2Pool mining is a decentralized way to pool mine that pays out more frequently compared to solo mining, while also supporting the network.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>P2Pool-Mining ist eine dezentralisierte Art des Pool-Minings, die im Vergleich zum Solo-Mining regelmäßige Auszahlungen ermöglicht und zugleich das Netzwerk stärkt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="100"/>
<source>Solo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Solo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="111"/>
<source>Mining mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mining-Modus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="198"/>
@ -1110,7 +1110,7 @@ Mining gibt dir auch eine kleine Chance, etwas Monero zu verdienen. Dein Compute
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="304"/>
<source>P2Pool installation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>P2Pool-Installation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="305"/>
@ -1120,12 +1120,12 @@ Mining gibt dir auch eine kleine Chance, etwas Monero zu verdienen. Dein Compute
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="307"/>
<source>No</source>
<translation type="unfinished">Nein</translation>
<translation>Nein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="308"/>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished">Ja</translation>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="383"/>
@ -1160,12 +1160,12 @@ Mining gibt dir auch eine kleine Chance, etwas Monero zu verdienen. Dein Compute
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="499"/>
<source>(optional)</source>
<translation type="unfinished">(optional)</translation>
<translation>(optional)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="516"/>
<source>Starting P2Pool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Starte P2Pool</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="519"/>
@ -1180,7 +1180,7 @@ Mining gibt dir auch eine kleine Chance, etwas Monero zu verdienen. Dein Compute
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="622"/>
<source>P2Pool Installation Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>P2Pool-Installation fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="623"/>
@ -1200,7 +1200,7 @@ Mining gibt dir auch eine kleine Chance, etwas Monero zu verdienen. Dein Compute
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="632"/>
<source>P2Pool has successfully installed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>P2Pool wurde erfolgreich installiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/Mining.qml" line="328"/>
@ -2635,7 +2635,7 @@ Du kannst das Passwort dann in den Wallet-Einstellungen ändern.</translation>
<message>
<location filename="../components/TitleBar.qml" line="118"/>
<source>Lock this wallet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sperre diese Wallet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../components/TitleBar.qml" line="159"/>