Ecosystem/haveno
Ecosystem/haveno
2
1
Fork 0
mirror of https://github.com/haveno-dex/haveno.git synced 2025-01-03 09:29:44 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update displayStrings_tr.properties

Browse source 
Corrected minor translation error.
This commit is contained in:
muklavon 2024-06-22 16:48:08 +03:00 committed by woodser
parent ac332dfd76
commit ee540d075b
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
core/src/main/resources/i18n/displayStrings_tr.properties
View file

@ -694,7 +694,7 @@ portfolio.pending.step2_buyer.payByMail=Lütfen "Pay by Mail" kullanarak {0} tut
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty" # suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.pay=Lütfen belirtilen ödeme yöntemini kullanarak {0} tutarını XMR satıcısına ödeyin. Satıcının hesap bilgilerini bir sonraki ekranda bulacaksınız.\n\n portfolio.pending.step2_buyer.pay=Lütfen belirtilen ödeme yöntemini kullanarak {0} tutarını XMR satıcısına ödeyin. Satıcının hesap bilgilerini bir sonraki ekranda bulacaksınız.\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty" # suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.f2f=Lütfen sağlanan iletişim bilgileriyle XMR satıcısıyla iletişime geçin ve {0} ödemesi için bir toplantı düzenleyin.\n\n portfolio.pending.step2_buyer.f2f=Lütfen sağlanan iletişim bilgileriyle XMR satıcısıyla iletişime geçin ve {0} ödemesi için bir buluşma düzenleyin.\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.startPaymentUsing={0} kullanarak ödemeye başlayın portfolio.pending.step2_buyer.startPaymentUsing={0} kullanarak ödemeye başlayın
portfolio.pending.step2_buyer.recipientsAccountData=Alıcının {0} portfolio.pending.step2_buyer.recipientsAccountData=Alıcının {0}
portfolio.pending.step2_buyer.amountToTransfer=Transfer edilecek miktar portfolio.pending.step2_buyer.amountToTransfer=Transfer edilecek miktar
@ -2196,7 +2196,7 @@ popup.xmrLocalNode.msg=Haveno bu makinede (localhost'ta) çalışan bir Monero d
popup.shutDownInProgress.headline=Kapatma işlemi devam ediyor popup.shutDownInProgress.headline=Kapatma işlemi devam ediyor
popup.shutDownInProgress.msg=Uygulamayı kapatmak birkaç saniye sürebilir.\nLütfen bu işlemi kesmeyin. popup.shutDownInProgress.msg=Uygulamayı kapatmak birkaç saniye sürebilir.\nLütfen bu işlemi kesmeyin.
popup.attention.forTradeWithId=ID {0} olan ticaret için dikkat gerekiyor popup.attention.forTradeWithId=ID'si {0} olan ticaret için bildirim
popup.attention.welcome.stagenet=Haveno test sürümüne hoş geldiniz!\n\n\ popup.attention.welcome.stagenet=Haveno test sürümüne hoş geldiniz!\n\n\
Bu platform Haveno'nun protokolünü test etmenizi sağlar. Talimatları izlediğinizden emin olun [HYPERLINK:https://github.com/haveno-dex/haveno/blob/master/docs/installing.md].\n\n\ Bu platform Haveno'nun protokolünü test etmenizi sağlar. Talimatları izlediğinizden emin olun [HYPERLINK:https://github.com/haveno-dex/haveno/blob/master/docs/installing.md].\n\n\
Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen bir sorun bildirerek bize bildirin [HYPERLINK:https://github.com/haveno-dex/haveno/issues/new].\n\n\ Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen bir sorun bildirerek bize bildirin [HYPERLINK:https://github.com/haveno-dex/haveno/issues/new].\n\n\
@ -2395,8 +2395,8 @@ formatter.youAreAsTaker=Alan sizsiniz: {1} {0} (taker) / Yapan: {3} {2}
formatter.youAre=Şu anda sizsiniz {0} {1} ({2} {3}) formatter.youAre=Şu anda sizsiniz {0} {1} ({2} {3})
formatter.youAreCreatingAnOffer.traditional=Şu anda bir teklif oluşturuyorsunuz: {0} {1} formatter.youAreCreatingAnOffer.traditional=Şu anda bir teklif oluşturuyorsunuz: {0} {1}
formatter.youAreCreatingAnOffer.crypto=Şu anda bir teklif oluşturuyorsunuz: {0} {1} ({2} {3}) formatter.youAreCreatingAnOffer.crypto=Şu anda bir teklif oluşturuyorsunuz: {0} {1} ({2} {3})
formatter.asMaker={0} {1} yapan olarak formatter.asMaker={0} {1} olarak
formatter.asTaker={0} {1} alan olarak formatter.asTaker={0} {1} olarak
#################################################################### ####################################################################
@ -2999,7 +2999,7 @@ payment.f2f.info='Yüz Yüze' ticaretler farklı kurallara sahiptir ve çevrimi
● Ticaret eşleri, laptoplarını getirmeli ve ödeme gönderildi ve ödeme alındı onaylarını buluşma yerinde yapmalıdır.\n\ ● Ticaret eşleri, laptoplarını getirmeli ve ödeme gönderildi ve ödeme alındı onaylarını buluşma yerinde yapmalıdır.\n\
● Eğer yapıcı tarafın özel 'şart ve koşulları' varsa, bunları hesaplarındaki 'Ek bilgi' metin alanında belirtmelidir.\n\ ● Eğer yapıcı tarafın özel 'şart ve koşulları' varsa, bunları hesaplarındaki 'Ek bilgi' metin alanında belirtmelidir.\n\
● Bir teklifi kabul ederek, kabul eden taraf yapıcı tarafın belirtilen 'şart ve koşullarını' kabul eder.\n\ ● Bir teklifi kabul ederek, kabul eden taraf yapıcı tarafın belirtilen 'şart ve koşullarını' kabul eder.\n\
● Anlaşmazlık durumunda, arabulucu veya hakem genellikle toplantıda ne olduğunu kesin delillerle tespit etmek zor olduğu için pek \ ● Anlaşmazlık durumunda, arabulucu veya hakem genellikle buluşmada ne olduğunu kesin delillerle tespit etmek zor olduğu için pek \
yardımcı olamaz. Bu tür durumlarda XMR fonları süresiz olarak veya ticaret eşleri anlaşmaya varana \ yardımcı olamaz. Bu tür durumlarda XMR fonları süresiz olarak veya ticaret eşleri anlaşmaya varana \
kadar kilitlenebilir.\n\n\ kadar kilitlenebilir.\n\n\
'Yüz Yüze' ticaretlerin farklarını tam olarak anladığınızdan emin olmak için lütfen şu adresteki talimatları \ 'Yüz Yüze' ticaretlerin farklarını tam olarak anladığınızdan emin olmak için lütfen şu adresteki talimatları \