From a9325356c489c4bd0aa31e718eabacdfaa857948 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: woodser Date: Sun, 5 Jan 2025 07:06:46 -0500 Subject: [PATCH] update translations for higher chargeback warnings --- core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties | 6 +++--- core/src/main/resources/i18n/displayStrings_cs.properties | 4 ++++ core/src/main/resources/i18n/displayStrings_de.properties | 4 ++++ core/src/main/resources/i18n/displayStrings_es.properties | 4 ++++ core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fa.properties | 4 ++++ core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fr.properties | 4 ++++ core/src/main/resources/i18n/displayStrings_it.properties | 4 ++++ core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ja.properties | 4 ++++ .../src/main/resources/i18n/displayStrings_pt-br.properties | 4 ++++ core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt.properties | 4 ++++ core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ru.properties | 4 ++++ core/src/main/resources/i18n/displayStrings_th.properties | 4 ++++ core/src/main/resources/i18n/displayStrings_tr.properties | 6 +++--- core/src/main/resources/i18n/displayStrings_vi.properties | 4 ++++ .../main/resources/i18n/displayStrings_zh-hans.properties | 4 ++++ .../main/resources/i18n/displayStrings_zh-hant.properties | 4 ++++ 16 files changed, 62 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties index 71ed6e3164..ecb66ca760 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties @@ -2702,9 +2702,9 @@ payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\n\ This will not affect your account age signing status. payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Update Revolut account -payment.cashapp.info=Cash App has higher chargeback risk than most bank transfers. Please be aware of this when trading with Cash App. -payment.venmo.info=Venmo has higher chargeback risk than most bank transfers. Please be aware of this when trading with Venmo. -payment.paypal.info=PayPal has higher chargeback risk than most bank transfers. Please be aware of this when trading with PayPal. +payment.cashapp.info=Please be aware that Cash App has higher chargeback risk than most bank transfers. +payment.venmo.info=Please be aware that Venmo has higher chargeback risk than most bank transfers. +payment.paypal.info=Please be aware that PayPal has higher chargeback risk than most bank transfers. payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon gift cards payment method requires the country to be specified. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\n\ diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_cs.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_cs.properties index e2e692c42b..375cc2bf37 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_cs.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_cs.properties @@ -1994,6 +1994,10 @@ payment.revolut.info=Revolut vyžaduje „uživatelské jméno“ jako ID účtu payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\nVáš stávající účet Revolut ({1}) nemá "Uživatelské jméno".\nChcete-li aktualizovat údaje o svém účtu, zadejte své "Uživatelské jméno" Revolut.\nTo neovlivní stav podepisování věku vašeho účtu. payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Aktualizujte účet Revolut +payment.cashapp.info=Upozorňujeme, že Cash App má vyšší riziko zpětného strhu než většina bankovních převodů. +payment.venmo.info=Upozorňujeme, že Venmo má vyšší riziko zpětného strhu než většina bankovních převodů. +payment.paypal.info=Upozorňujeme, že PayPal má vyšší riziko zpětného strhu než většina bankovních převodů. + payment.amazonGiftCard.upgrade=Platba kartou Amazon eGift nyní vyžaduje také nastavení země. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nVáš stávající účet pro platbu kartou Amazon eGift ({1}) nemá nastavenou zemi.\nVyberte prosím zemi, ve které je možné vaše karty Amazon eGift uplatnit.\nTato aktualizace vašeho účtu nebude mít vliv na stáří tohoto účtu. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Aktualizace účtu pro platbu kartou Amazon eGift diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_de.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_de.properties index d1bfa9f0b7..2c9683be7d 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_de.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_de.properties @@ -1995,6 +1995,10 @@ payment.revolut.info=Revolut benötigt den "Benutzernamen" als Account ID und ni payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\nDein existierendes Revolut Konto ({1}) hat keinen "Benutzernamen".\nBitte geben Sie Ihren Revolut "Benutzernamen" ein um Ihre Kontodaten zu aktualisieren.\nDas wird Ihr Kontoalter und die Verifizierung nicht beeinflussen. payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Revolut Account updaten +payment.cashapp.info=Bitte beachten Sie, dass Cash App ein höheres Rückbuchungsrisiko hat als die meisten Banküberweisungen. +payment.venmo.info=Bitte beachten Sie, dass Venmo ein höheres Rückbuchungsrisiko hat als die meisten Banküberweisungen. +payment.paypal.info=Bitte beachten Sie, dass PayPal ein höheres Rückbuchungsrisiko hat als die meisten Banküberweisungen. + payment.amazonGiftCard.upgrade=Bei der Zahlungsmethode Amazon Geschenkkarten muss das Land angegeben werden. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nDein bestehendes Amazon Geschenkkarten Konto ({1}) wurde keinem Land zugeteilt.\nBitte geben Sie das Amazon Geschenkkarten Land ein um Ihre Kontodaten zu aktualisieren.\nDas wird ihr Kontoalter nicht beeinflussen. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Amazon Geschenkkarte Konto updaten diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_es.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_es.properties index af7539e7fd..45b3cfeb84 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_es.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_es.properties @@ -1996,6 +1996,10 @@ payment.revolut.info=Revolut requiere el 'nombre de usuario' como ID de cuenta y payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\nSu cuenta de Revolut ({1}) no tiene un "nombre de usuario".\nPor favor introduzca su "nombre de usuario" en Revolut para actualizar sus datos de cuenta.\nEsto no afectará a su estado de edad de firmado de cuenta. payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Actualizar cuenta Revolut +payment.cashapp.info=Tenga en cuenta que Cash App tiene un mayor riesgo de contracargos que la mayoría de las transferencias bancarias. +payment.venmo.info=Tenga en cuenta que Venmo tiene un mayor riesgo de contracargos que la mayoría de las transferencias bancarias. +payment.paypal.info=Tenga en cuenta que PayPal tiene un mayor riesgo de contracargos que la mayoría de las transferencias bancarias. + payment.amazonGiftCard.upgrade=El método de pago Tarjetas regalo Amazon requiere que se especifique el país payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nSu cuenta actual de Tarjeta regalo Amazon ({1}) no tiene un País especificado.\nPor favor introduzca el país de su Tarjeta regalo Amazon para actualizar sus datos de cuenta.\nEsto no afectará el estatus de edad de su cuenta. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Actualizar cuenta Tarjeta regalo Amazon diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fa.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fa.properties index 6c5286402f..ed81083c42 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fa.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fa.properties @@ -1988,6 +1988,10 @@ payment.revolut.info=Revolut requires the 'Username' as account ID not the phone payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\nYour existing Revolut account ({1}) does not have a ''Username''.\nPlease enter your Revolut ''Username'' to update your account data.\nThis will not affect your account age signing status. payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Update Revolut account +payment.cashapp.info=لطفاً توجه داشته باشید که Cash App ریسک بازپرداخت بالاتری نسبت به بیشتر انتقالات بانکی دارد. +payment.venmo.info=لطفاً توجه داشته باشید که Venmo ریسک بازپرداخت بالاتری نسبت به بیشتر انتقالات بانکی دارد. +payment.paypal.info=لطفاً توجه داشته باشید که PayPal ریسک بازپرداخت بالاتری نسبت به بیشتر انتقالات بانکی دارد. + payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon gift cards payment method requires the country to be specified. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nYour existing Amazon Gift Card account ({1}) does not have a Country specified.\nPlease enter your Amazon Gift Card Country to update your account data.\nThis will not affect your account age status. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fr.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fr.properties index 2712ff4163..b7a76ab299 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fr.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fr.properties @@ -1997,6 +1997,10 @@ payment.revolut.info=Revolut nécessite le 'Nom d'utilisateur' en tant qu'ID de payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\nVotre compte Revolut existant ({1}) n'a pas de "Nom d'utilisateur".\nVeuillez entrer votre "Nom d'utilisateur" Revolut pour mettre à jour les données de votre compte.\nCeci n'affectera pas l'âge du compte. payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Mettre à jour le compte Revolut +payment.cashapp.info=Veuillez noter que Cash App présente un risque de rétrofacturation plus élevé que la plupart des virements bancaires. +payment.venmo.info=Veuillez noter que Venmo présente un risque de rétrofacturation plus élevé que la plupart des virements bancaires. +payment.paypal.info=Veuillez noter que PayPal présente un risque de rétrofacturation plus élevé que la plupart des virements bancaires. + payment.amazonGiftCard.upgrade=La méthode de paiement via carte cadeaux Amazon nécessite que le pays soit spécifié. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nVotre compte carte cadeau Amazon existant ({1}) n'a pas de pays spécifé.\nVeuillez entrer le pays de votre compte carte cadeau Amazon pour mettre à jour les données de votre compte.\nCeci n'affectera pas le statut de l'âge du compte. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Mettre à jour le compte des cartes cadeaux Amazon diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_it.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_it.properties index 9e52fd8976..367dd03974 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_it.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_it.properties @@ -1991,6 +1991,10 @@ payment.revolut.info=Revolut requires the 'Username' as account ID not the phone payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\nYour existing Revolut account ({1}) does not have a ''Username''.\nPlease enter your Revolut ''Username'' to update your account data.\nThis will not affect your account age signing status. payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Update Revolut account +payment.cashapp.info=Si prega di notare che Cash App ha un rischio di chargeback più elevato rispetto alla maggior parte dei bonifici bancari. +payment.venmo.info=Si prega di notare che Venmo ha un rischio di chargeback più elevato rispetto alla maggior parte dei bonifici bancari. +payment.paypal.info=Si prega di notare che PayPal ha un rischio di chargeback più elevato rispetto alla maggior parte dei bonifici bancari. + payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon gift cards payment method requires the country to be specified. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nYour existing Amazon Gift Card account ({1}) does not have a Country specified.\nPlease enter your Amazon Gift Card Country to update your account data.\nThis will not affect your account age status. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ja.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ja.properties index c1331ac5b2..d2a32da7f5 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ja.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ja.properties @@ -1994,6 +1994,10 @@ payment.revolut.info=以前の場合と違って、Revolutは電話番号やメ payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\n現在の「Revolut」アカウント（{1}）には「ユーザ名」がありません。 \nアカウントデータを更新するのにRevolutの「ユーザ名」を入力して下さい。\nアカウント年齢署名状況に影響を及ぼしません。 payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Revolutアカウントをアップデートする +payment.cashapp.info=Cash App はほとんどの銀行振込よりもチャージバックリスクが高いことにご注意ください。 +payment.venmo.info=Venmo はほとんどの銀行振込よりもチャージバックリスクが高いことにご注意ください。 +payment.paypal.info=PayPal はほとんどの銀行振込よりもチャージバックリスクが高いことにご注意ください。 + payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon gift cards payment method requires the country to be specified. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nYour existing Amazon Gift Card account ({1}) does not have a Country specified.\nPlease enter your Amazon Gift Card Country to update your account data.\nThis will not affect your account age status. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt-br.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt-br.properties index d7006d4659..d6c907975b 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt-br.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt-br.properties @@ -1998,6 +1998,10 @@ payment.revolut.info=Revolut requires the 'Username' as account ID not the phone payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\nYour existing Revolut account ({1}) does not have a ''Username''.\nPlease enter your Revolut ''Username'' to update your account data.\nThis will not affect your account age signing status. payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Update Revolut account +payment.cashapp.info=Por favor, esteja ciente de que o Cash App tem um risco maior de estorno do que a maioria das transferências bancárias. +payment.venmo.info=Por favor, esteja ciente de que o Venmo tem um risco maior de estorno do que a maioria das transferências bancárias. +payment.paypal.info=Por favor, esteja ciente de que o PayPal tem um risco maior de estorno do que a maioria das transferências bancárias. + payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon gift cards payment method requires the country to be specified. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nYour existing Amazon Gift Card account ({1}) does not have a Country specified.\nPlease enter your Amazon Gift Card Country to update your account data.\nThis will not affect your account age status. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt.properties index cd016e3aff..f97d482965 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt.properties @@ -1988,6 +1988,10 @@ payment.revolut.info=Revolut requires the 'Username' as account ID not the phone payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\nYour existing Revolut account ({1}) does not have a ''Username''.\nPlease enter your Revolut ''Username'' to update your account data.\nThis will not affect your account age signing status. payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Update Revolut account +payment.cashapp.info=Esteja ciente de que o Cash App tem um risco de estorno maior do que a maioria das transferências bancárias. +payment.venmo.info=Esteja ciente de que o Venmo tem um risco de estorno maior do que a maioria das transferências bancárias. +payment.paypal.info=Esteja ciente de que o PayPal tem um risco de estorno maior do que a maioria das transferências bancárias. + payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon gift cards payment method requires the country to be specified. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nYour existing Amazon Gift Card account ({1}) does not have a Country specified.\nPlease enter your Amazon Gift Card Country to update your account data.\nThis will not affect your account age status. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ru.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ru.properties index 664aebdaf9..2562c75e5f 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ru.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ru.properties @@ -1989,6 +1989,10 @@ payment.revolut.info=Revolut requires the 'Username' as account ID not the phone payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\nYour existing Revolut account ({1}) does not have a ''Username''.\nPlease enter your Revolut ''Username'' to update your account data.\nThis will not affect your account age signing status. payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Update Revolut account +payment.cashapp.info=Обратите внимание, что Cash App имеет более высокий риск возврата платежей, чем большинство банковских переводов. +payment.venmo.info=Обратите внимание, что Venmo имеет более высокий риск возврата платежей, чем большинство банковских переводов. +payment.paypal.info=Обратите внимание, что PayPal имеет более высокий риск возврата платежей, чем большинство банковских переводов. + payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon gift cards payment method requires the country to be specified. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nYour existing Amazon Gift Card account ({1}) does not have a Country specified.\nPlease enter your Amazon Gift Card Country to update your account data.\nThis will not affect your account age status. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_th.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_th.properties index 2688b08d91..6d739c8e05 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_th.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_th.properties @@ -1989,6 +1989,10 @@ payment.revolut.info=Revolut requires the 'Username' as account ID not the phone payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\nYour existing Revolut account ({1}) does not have a ''Username''.\nPlease enter your Revolut ''Username'' to update your account data.\nThis will not affect your account age signing status. payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Update Revolut account +payment.cashapp.info=โปรดทราบว่า Cash App มีความเสี่ยงในการเรียกเงินคืนสูงกว่าการโอนเงินผ่านธนาคารส่วนใหญ่ +payment.venmo.info=โปรดทราบว่า Venmo มีความเสี่ยงในการเรียกเงินคืนสูงกว่าการโอนเงินผ่านธนาคารส่วนใหญ่ +payment.paypal.info=โปรดทราบว่า PayPal มีความเสี่ยงในการเรียกเงินคืนสูงกว่าการโอนเงินผ่านธนาคารส่วนใหญ่ + payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon gift cards payment method requires the country to be specified. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nYour existing Amazon Gift Card account ({1}) does not have a Country specified.\nPlease enter your Amazon Gift Card Country to update your account data.\nThis will not affect your account age status. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_tr.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_tr.properties index f3863027c7..1f2d2c536b 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_tr.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_tr.properties @@ -2689,9 +2689,9 @@ payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\n\ Bu, hesap yaş imza durumunuzu etkilemeyecektir. payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Revolut hesabını güncelle -payment.cashapp.info=Cash App, çoğu banka transferine göre daha yüksek geri ödeme riskine sahiptir. Cash App ile ticaret yaparken bunun farkında olun. -payment.venmo.info=Venmo, çoğu banka transferine göre daha yüksek geri ödeme riskine sahiptir. Venmo ile ticaret yaparken bunun farkında olun. -payment.paypal.info=PayPal, çoğu banka transferine göre daha yüksek geri ödeme riskine sahiptir. PayPal ile ticaret yaparken bunun farkında olun. +payment.cashapp.info=Lütfen Cash App'in çoğu banka transferinden daha yüksek geri ödeme riski taşıdığını unutmayın. +payment.venmo.info=Lütfen Venmo'nun çoğu banka transferinden daha yüksek geri ödeme riski taşıdığını unutmayın. +payment.paypal.info=Lütfen PayPal'in çoğu banka transferinden daha yüksek geri ödeme riski taşıdığını unutmayın. payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon hediye kartları ödeme yöntemi için ülkenin belirtilmesi gerekmektedir. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\n\ diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_vi.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_vi.properties index 40b2b67940..78db6a6a8c 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_vi.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_vi.properties @@ -1991,6 +1991,10 @@ payment.revolut.info=Revolut requires the 'Username' as account ID not the phone payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\nYour existing Revolut account ({1}) does not have a ''Username''.\nPlease enter your Revolut ''Username'' to update your account data.\nThis will not affect your account age signing status. payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=Update Revolut account +payment.cashapp.info=Vui lòng lưu ý rằng Cash App có rủi ro bồi hoàn cao hơn so với hầu hết các chuyển khoản ngân hàng. +payment.venmo.info=Vui lòng lưu ý rằng Venmo có rủi ro bồi hoàn cao hơn so với hầu hết các chuyển khoản ngân hàng. +payment.paypal.info=Vui lòng lưu ý rằng PayPal có rủi ro bồi hoàn cao hơn so với hầu hết các chuyển khoản ngân hàng. + payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon gift cards payment method requires the country to be specified. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nYour existing Amazon Gift Card account ({1}) does not have a Country specified.\nPlease enter your Amazon Gift Card Country to update your account data.\nThis will not affect your account age status. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hans.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hans.properties index b495893a29..809d61f235 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hans.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hans.properties @@ -1998,6 +1998,10 @@ payment.revolut.info=Revolut 要求使用“用户名”作为帐户 ID，而不 payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\n您现有的 Revolut 帐户（{1}）尚未设置“用户名”。\n请输入您的 Revolut ``用户名''以更新您的帐户数据。\n这不会影响您的账龄验证状态。 payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=更新 Revolut 账户 +payment.cashapp.info=请注意，Cash App 的退款风险高于大多数银行转账。 +payment.venmo.info=请注意，Venmo 的退款风险高于大多数银行转账。 +payment.paypal.info=请注意，PayPal 的退款风险高于大多数银行转账。 + payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon gift cards payment method requires the country to be specified. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nYour existing Amazon Gift Card account ({1}) does not have a Country specified.\nPlease enter your Amazon Gift Card Country to update your account data.\nThis will not affect your account age status. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hant.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hant.properties index 9132242ee7..c6239bee95 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hant.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hant.properties @@ -1992,6 +1992,10 @@ payment.revolut.info=Revolut 要求使用“用户名”作為帳户 ID，而不 payment.account.revolut.addUserNameInfo={0}\n您現有的 Revolut 帳户（{1}）尚未設置“用户名”。\n請輸入您的 Revolut ``用户名''以更新您的帳户數據。\n這不會影響您的賬齡驗證狀態。 payment.revolut.addUserNameInfo.headLine=更新 Revolut 賬户 +payment.cashapp.info=請注意，Cash App 的退款風險高於大多數銀行轉帳。 +payment.venmo.info=請注意，Venmo 的退款風險高於大多數銀行轉帳。 +payment.paypal.info=請注意，PayPal 的退款風險高於大多數銀行轉帳。 + payment.amazonGiftCard.upgrade=Amazon gift cards payment method requires the country to be specified. payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\nYour existing Amazon Gift Card account ({1}) does not have a Country specified.\nPlease enter your Amazon Gift Card Country to update your account data.\nThis will not affect your account age status. payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account