mirror of
https://github.com/cake-tech/cake_wallet.git
synced 2024-12-22 11:39:22 +00:00
02f53055b1
* init commit * onramper * moonPay * dfx provider * meld * dfx payment methods * fiat buy credentials * moonpay payment method * payment loading state * dfx sell quote * onramper launch trade * meld launch trade * country picker * update option tile * buy/sell action * meld refactor * update pr_test_build.yml * ui fixes * revert country picker commit * update the ui * recommended providers * payment method [skip ci] * provider option tile * remove buy action * minor fixes * update the best rate when the amount is changed * fixes for currency title * fix icons * code refactoring * null issue * code review fixes * Update pr_test_build_linux.yml * Update meld_buy_provider.dart * Update meld_buy_provider.dart * add show wallets action * remove default sell / buy provider setting * localisation * providerTypes * icons * remove duplicate file [skip ci] * minor changes [skip ci] * fixes from review * disable dfx for non eur/chf currencies fix providers to be fetched with the selected currency * fix breaking from loop if one element failed * fix minor naming issue from merging conflicts * add fiat check for moonpay * fix address validation * merge conflict * fix destination and source currency * minor fix * minor fix * update the flow * fix bch address format * fix wallet addresses * fix initial fetching amount. * Update address_validator.dart * review comments * revert switch case to return null * minor fix --------- Co-authored-by: OmarHatem <omarh.ismail1@gmail.com>
954 lines
No EOL
64 KiB
Text
954 lines
No EOL
64 KiB
Text
{
|
|
"about_cake_pay": "Cake Pay cho phép bạn dễ dàng mua thẻ quà tặng bằng tài sản ảo, có thể sử dụng ngay lập tức tại hơn 150.000 cửa hàng tại Hoa Kỳ.",
|
|
"account": "Tài khoản",
|
|
"accounts": "Tài khoản",
|
|
"accounts_subaddresses": "Tài khoản và địa chỉ phụ",
|
|
"activate": "Kích hoạt",
|
|
"active": "Đang hoạt động",
|
|
"active_cards": "Thẻ đang hoạt động",
|
|
"activeConnectionsPrompt": "Các kết nối đang hoạt động sẽ xuất hiện ở đây",
|
|
"add": "Thêm",
|
|
"add_contact": "Thêm liên hệ",
|
|
"add_contact_to_address_book": "Bạn có muốn thêm liên hệ này vào sổ địa chỉ không?",
|
|
"add_custom_node": "Thêm nút tùy chỉnh mới",
|
|
"add_custom_redemption": "Thêm đổi thưởng tùy chỉnh",
|
|
"add_fund_to_card": "Thêm tiền trả trước vào thẻ (tối đa ${value})",
|
|
"add_new_node": "Thêm nút mới",
|
|
"add_new_word": "Thêm từ mới",
|
|
"add_receiver": "Thêm người nhận khác (tùy chọn)",
|
|
"add_secret_code": "Hoặc, thêm mã bí mật này vào ứng dụng xác thực",
|
|
"add_tip": "Thêm tiền boa",
|
|
"add_token_disclaimer_check": "Tôi đã xác nhận địa chỉ hợp đồng token và thông tin bằng nguồn đáng tin cậy. Thêm thông tin sai hoặc độc hại có thể dẫn đến mất tiền.",
|
|
"add_token_warning": "Không chỉnh sửa hoặc thêm token theo yêu cầu của kẻ lừa đảo.\nLuôn xác nhận địa chỉ token từ các nguồn đáng tin cậy!",
|
|
"add_value": "Thêm giá trị",
|
|
"address": "Địa chỉ",
|
|
"address_book": "Sổ địa chỉ",
|
|
"address_book_menu": "Sổ địa chỉ",
|
|
"address_detected": "Địa chỉ được phát hiện",
|
|
"address_from_domain": "Địa chỉ này đến từ ${domain} trên Unstoppable Domains",
|
|
"address_from_yat": "Địa chỉ này đến từ ${emoji} trên Yat",
|
|
"address_label": "Nhãn địa chỉ",
|
|
"address_remove_contact": "Xóa liên hệ",
|
|
"address_remove_content": "Bạn có chắc chắn muốn xóa liên hệ đã chọn không?",
|
|
"addresses": "Địa chỉ",
|
|
"advanced_settings": "Cài đặt nâng cao",
|
|
"aggressive": "Tích cực",
|
|
"agree": "Đồng ý",
|
|
"agree_and_continue": "Đồng ý & Tiếp tục",
|
|
"agree_to": "Bằng cách tạo tài khoản, bạn đồng ý với ",
|
|
"alert_notice": "Để ý",
|
|
"all": "TẤT CẢ",
|
|
"all_trades": "Tất cả giao dịch",
|
|
"all_transactions": "Tất cả giao dịch",
|
|
"alphabetical": "Theo thứ tự chữ cái",
|
|
"already_have_account": "Bạn đã có tài khoản?",
|
|
"always": "Luôn luôn",
|
|
"amount": "Số tiền: ",
|
|
"amount_is_below_minimum_limit": "Số dư của bạn sau khi trừ phí sẽ thấp hơn số tiền tối thiểu cần thiết cho giao dịch (${min})",
|
|
"amount_is_estimate": "Số tiền nhận được là ước tính",
|
|
"amount_is_guaranteed": "Số tiền nhận được được đảm bảo",
|
|
"and": "và",
|
|
"anonpay_description": "Tạo ${type}. Người nhận có thể ${method} với bất kỳ loại tiền điện tử nào được hỗ trợ, và bạn sẽ nhận được tiền trong ví này.",
|
|
"apk_update": "Cập nhật APK",
|
|
"approve": "Phê duyệt",
|
|
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag} sẽ đến địa chỉ này",
|
|
"ascending": "Tăng dần",
|
|
"ask_each_time": "Hỏi mỗi lần",
|
|
"auth_store_ban_timeout": "thời gian cấm",
|
|
"auth_store_banned_for": "Bị cấm trong ",
|
|
"auth_store_banned_minutes": " phút",
|
|
"auth_store_incorrect_password": "Sai PIN",
|
|
"authenticated": "Đã xác thực",
|
|
"authentication": "Xác thực",
|
|
"auto_generate_addresses": "Tự động tạo địa chỉ",
|
|
"auto_generate_subaddresses": "Tự động tạo địa chỉ phụ",
|
|
"automatic": "Tự động",
|
|
"available_balance": "Số dư khả dụng",
|
|
"available_balance_description": "Số dư khả dụng hoặc số dư đã xác nhận là số tiền có thể chi tiêu ngay lập tức. Nếu tiền xuất hiện ở số dư thấp hơn nhưng không phải ở số dư cao hơn, bạn phải đợi một vài phút để các khoản tiền đến có thêm xác nhận từ mạng lưới. Sau khi có thêm xác nhận, chúng sẽ có thể chi tiêu.",
|
|
"avg_savings": "Tiết kiệm trung bình",
|
|
"awaitDAppProcessing": "Vui lòng đợi ứng dụng phi tập trung hoàn thành xử lý.",
|
|
"awaiting_payment_confirmation": "Đang chờ xác nhận thanh toán",
|
|
"background_sync_mode": "Chế độ đồng bộ nền",
|
|
"backup": "Sao lưu",
|
|
"backup_file": "Tập tin sao lưu",
|
|
"backup_password": "Mật khẩu sao lưu",
|
|
"balance": "Số dư",
|
|
"balance_page": "Trang số dư",
|
|
"bill_amount": "Số tiền hóa đơn",
|
|
"billing_address_info": "Nếu được yêu cầu địa chỉ thanh toán, hãy cung cấp địa chỉ giao hàng của bạn",
|
|
"biometric_auth_reason": "Quét vân tay để xác thực",
|
|
"bitcoin_dark_theme": "Chủ đề Bitcoin tối",
|
|
"bitcoin_light_theme": "Chủ đề Bitcoin sáng",
|
|
"bitcoin_payments_require_1_confirmation": "Các khoản thanh toán Bitcoin yêu cầu 1 xác nhận, có thể mất 20 phút hoặc lâu hơn. Cảm ơn bạn đã kiên nhẫn! Bạn sẽ nhận được email khi thanh toán được xác nhận.",
|
|
"block_remaining": "1 khối còn lại",
|
|
"Blocks_remaining": "${status} khối còn lại",
|
|
"bluetooth": "Bluetooth",
|
|
"bright_theme": "Sáng",
|
|
"bump_fee": "Tăng phí",
|
|
"buy": "Mua",
|
|
"buy_alert_content": "Hiện tại chúng tôi chỉ hỗ trợ mua Bitcoin, Ethereum, Litecoin, và Monero. Vui lòng tạo hoặc chuyển sang ví Bitcoin, Ethereum, Litecoin, hoặc Monero của bạn.",
|
|
"buy_bitcoin": "Mua Bitcoin",
|
|
"buy_now": "Mua ngay",
|
|
"buy_provider_unavailable": "Nhà cung cấp hiện không khả dụng.",
|
|
"buy_with": "Mua bằng",
|
|
"by_cake_pay": "bởi Cake Pay",
|
|
"cake_2fa_preset": "Thiết lập sẵn Cake 2FA",
|
|
"cake_dark_theme": "Chủ đề Cake tối",
|
|
"cake_pay_account_note": "Đăng ký chỉ với một địa chỉ email để xem và mua thẻ. Một số thẻ còn được giảm giá!",
|
|
"cake_pay_learn_more": "Mua và đổi thẻ quà tặng ngay trong ứng dụng!\nVuốt từ trái sang phải để tìm hiểu thêm.",
|
|
"cake_pay_save_order": "Thẻ sẽ được gửi đến email của bạn trong vòng 1 ngày làm việc \n Lưu mã Đơn hàng của bạn:",
|
|
"cake_pay_subtitle": "Mua thẻ trả trước toàn cầu và thẻ quà tặng",
|
|
"cake_pay_web_cards_subtitle": "Mua thẻ trả trước toàn cầu và thẻ quà tặng",
|
|
"cake_pay_web_cards_title": "Thẻ Cake Pay Web",
|
|
"cake_wallet": "Ví Cake",
|
|
"cakepay_prepaid_card": "Thẻ Ghi Nợ Trả Trước CakePay",
|
|
"camera_consent": "Máy ảnh của bạn sẽ được sử dụng để chụp hình nhằm mục đích xác minh danh tính bởi ${provider}. Vui lòng kiểm tra Chính sách quyền riêng tư của họ để biết thêm chi tiết.",
|
|
"camera_permission_is_required": "Cần có quyền truy cập máy ảnh. \nVui lòng bật nó từ cài đặt ứng dụng.",
|
|
"cancel": "Hủy",
|
|
"card_address": "Địa chỉ:",
|
|
"cardholder_agreement": "Thỏa thuận Chủ Thẻ",
|
|
"cards": "Thẻ",
|
|
"chains": "Chuỗi",
|
|
"change": "Thay đổi",
|
|
"change_backup_password_alert": "Các tệp sao lưu trước đây sẽ không còn khả dụng để nhập với mật khẩu sao lưu mới. Mật khẩu sao lưu mới chỉ được sử dụng cho các tệp sao lưu mới. Bạn có chắc chắn muốn thay đổi mật khẩu sao lưu không?",
|
|
"change_currency": "Thay đổi Tiền tệ",
|
|
"change_current_node": "Bạn có chắc chắn muốn thay đổi nút hiện tại sang ${node} không?",
|
|
"change_current_node_title": "Thay đổi nút hiện tại",
|
|
"change_exchange_provider": "Thay đổi nhà cung cấp hoán đổi",
|
|
"change_language": "Thay đổi ngôn ngữ",
|
|
"change_language_to": "Thay đổi ngôn ngữ sang ${language}?",
|
|
"change_password": "Thay đổi mật khẩu",
|
|
"change_rep": "Thay đổi Đại diện",
|
|
"change_rep_message": "Bạn có chắc chắn muốn thay đổi đại diện không?",
|
|
"change_rep_successful": "Thay đổi đại diện thành công",
|
|
"change_wallet_alert_content": "Bạn có muốn thay đổi ví hiện tại thành ${wallet_name} không?",
|
|
"change_wallet_alert_title": "Thay đổi ví hiện tại",
|
|
"choose_account": "Chọn tài khoản",
|
|
"choose_address": "\n\nVui lòng chọn địa chỉ:",
|
|
"choose_card_value": "Chọn giá trị thẻ",
|
|
"choose_derivation": "Chọn Đường dẫn Ví",
|
|
"choose_from_available_options": "Chọn từ các tùy chọn có sẵn:",
|
|
"choose_one": "Chọn một",
|
|
"choose_relay": "Vui lòng chọn một relay để sử dụng",
|
|
"choose_wallet_currency": "Vui lòng chọn tiền tệ của ví:",
|
|
"choose_wallet_group": "Chọn nhóm ví",
|
|
"clear": "Xóa",
|
|
"clearnet_link": "Liên kết Clearnet",
|
|
"close": "Đóng",
|
|
"coin_control": "Kiểm soát đồng xu (tùy chọn)",
|
|
"cold_or_recover_wallet": "Thêm ví chỉ đọc từ Cupcake hoặc ví lạnh hoặc thu hồi ví giấy",
|
|
"color_theme": "Chủ đề màu sắc",
|
|
"commit_transaction_amount_fee": "Cam kết giao dịch\nSố tiền: ${amount}\nPhí: ${fee}",
|
|
"confirm": "Xác nhận",
|
|
"confirm_delete_template": "Thao tác này sẽ xóa mẫu này. Bạn có muốn tiếp tục không?",
|
|
"confirm_delete_wallet": "Thao tác này sẽ xóa ví này. Bạn có muốn tiếp tục không?",
|
|
"confirm_fee_dedction_content": "Bạn có đồng ý trừ phí từ đầu ra không?",
|
|
"confirm_fee_deduction": "Xác nhận Khấu trừ Phí",
|
|
"confirm_fee_deduction_content": "Bạn có đồng ý khấu trừ phí từ đầu ra không?",
|
|
"confirm_passphrase": "Xác nhận cụm mật khẩu",
|
|
"confirm_sending": "Xác nhận gửi",
|
|
"confirm_silent_payments_switch_node": "Nút hiện tại của bạn không hỗ trợ thanh toán im lặng\\nCake Wallet sẽ chuyển sang một nút tương thích chỉ để quét",
|
|
"confirmations": "Xác nhận",
|
|
"confirmed": "Số dư đã xác nhận",
|
|
"confirmed_tx": "Đã xác nhận",
|
|
"congratulations": "Chúc mừng!",
|
|
"connect_an_existing_yat": "Kết nối Yat hiện có",
|
|
"connect_yats": "Kết nối Yats",
|
|
"connect_your_hardware_wallet": "Kết nối ví phần cứng của bạn bằng Bluetooth hoặc USB",
|
|
"connect_your_hardware_wallet_ios": "Kết nối ví phần cứng của bạn bằng Bluetooth",
|
|
"connection_sync": "Kết nối và đồng bộ hóa",
|
|
"connectWalletPrompt": "Kết nối ví của bạn với WalletConnect để thực hiện giao dịch",
|
|
"contact": "Liên hệ",
|
|
"contact_list_contacts": "Danh bạ",
|
|
"contact_list_wallets": "Ví của tôi",
|
|
"contact_name": "Tên liên hệ",
|
|
"contact_name_exists": "Một liên hệ với cái tên đó đã tồn tại. Vui lòng chọn một tên khác.",
|
|
"contact_support": "Liên hệ Hỗ trợ",
|
|
"continue_text": "Tiếp tục",
|
|
"contract_warning": "Địa chỉ hợp đồng này đã được gắn cờ là có khả năng lừa đảo. Vui lòng xử lý một cách thận trọng.",
|
|
"contractName": "Tên Hợp đồng",
|
|
"contractSymbol": "Ký hiệu Hợp đồng",
|
|
"copied_key_to_clipboard": "Đã sao chép ${key} vào khay nhớ tạm",
|
|
"copied_to_clipboard": "Đã sao chép vào khay nhớ tạm",
|
|
"copy": "Sao chép",
|
|
"copy_address": "Sao chép Địa chỉ",
|
|
"copy_id": "Sao chép ID",
|
|
"copyWalletConnectLink": "Sao chép liên kết WalletConnect từ dApp và dán vào đây",
|
|
"countries": "Quốc gia",
|
|
"create_account": "Tạo tài khoản",
|
|
"create_backup": "Tạo sao lưu",
|
|
"create_donation_link": "Tạo liên kết quyên góp",
|
|
"create_invoice": "Tạo hóa đơn",
|
|
"create_new": "Tạo Ví Mới",
|
|
"create_new_account": "Tạo tài khoản mới",
|
|
"create_new_seed": "Tạo hạt giống mới",
|
|
"creating_new_wallet": "Đang tạo ví mới",
|
|
"creating_new_wallet_error": "Lỗi: ${description}",
|
|
"creation_date": "Ngày Tạo",
|
|
"custom": "Tùy chỉnh",
|
|
"custom_drag": "Tùy chỉnh (Giữ và Kéo)",
|
|
"custom_redeem_amount": "Số tiền Chuộc Tùy chỉnh",
|
|
"custom_value": "Giá trị Tùy chỉnh",
|
|
"dark_theme": "Tối",
|
|
"debit_card": "Thẻ Ghi Nợ",
|
|
"debit_card_terms": "Việc lưu trữ và sử dụng số thẻ thanh toán của bạn (và thông tin xác thực tương ứng với số thẻ thanh toán của bạn) trong ví điện tử này phải tuân theo Điều khoản và Điều kiện của thỏa thuận chủ thẻ hiện hành với tổ chức phát hành thẻ thanh toán, theo thời gian.",
|
|
"decimal_places_error": "Quá nhiều chữ số thập phân",
|
|
"decimals_cannot_be_zero": "Chữ số thập phân không thể là số không.",
|
|
"default_buy_provider": "Nhà cung cấp Mua mặc định",
|
|
"default_sell_provider": "Nhà cung cấp Bán mặc định",
|
|
"delete": "Xóa",
|
|
"delete_account": "Xóa Tài khoản",
|
|
"delete_wallet": "Xóa ví",
|
|
"delete_wallet_confirm_message": "Bạn có chắc chắn muốn xóa ví ${wallet_name} không?",
|
|
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "Bạn có chắc chắn muốn xóa kết nối với",
|
|
"denominations": "Mệnh giá",
|
|
"derivationpath": "Đường dẫn Derivation",
|
|
"descending": "Giảm dần",
|
|
"description": "Mô tả",
|
|
"destination_tag": "Thẻ đích:",
|
|
"dfx_option_description": "Mua tiền điện tử bằng EUR & CHF. Dành cho khách hàng bán lẻ và doanh nghiệp tại Châu Âu",
|
|
"didnt_get_code": "Không nhận được mã?",
|
|
"digit_pin": "Mã PIN - số",
|
|
"digital_and_physical_card": "thẻ ghi nợ trả trước kỹ thuật số và vật lý",
|
|
"disable": "Vô hiệu hóa",
|
|
"disable_bulletin": "Vô hiệu hóa bản tin tình trạng dịch vụ",
|
|
"disable_buy": "Vô hiệu hóa chức năng mua",
|
|
"disable_cake_2fa": "Vô hiệu hóa 2FA Cake",
|
|
"disable_exchange": "Vô hiệu hóa chức năng trao đổi",
|
|
"disable_fee_api_warning": "Khi tắt chức năng này, tỉ lệ phí có thể không chính xác trong một số trường hợp, dẫn đến bạn trả quá hoặc không đủ phí cho giao dịch của mình.",
|
|
"disable_fiat": "Vô hiệu hóa tiền tệ fiat",
|
|
"disable_sell": "Vô hiệu hóa chức năng bán",
|
|
"disable_trade_option": "Tắt tùy chọn thương mại",
|
|
"disableBatteryOptimization": "Vô hiệu hóa Tối ưu hóa Pin",
|
|
"disableBatteryOptimizationDescription": "Bạn có muốn vô hiệu hóa tối ưu hóa pin để đồng bộ hóa nền hoạt động mượt mà hơn không?",
|
|
"disabled": "Đã vô hiệu hóa",
|
|
"discount": "Tiết kiệm ${value}%",
|
|
"display_settings": "Cài đặt hiển thị",
|
|
"displayable": "Có thể hiển thị",
|
|
"do_not_have_enough_gas_asset": "Bạn không có đủ ${currency} để thực hiện giao dịch với điều kiện mạng blockchain hiện tại. Bạn cần thêm ${currency} để trả phí mạng blockchain, ngay cả khi bạn đang gửi tài sản khác.",
|
|
"do_not_send": "Đừng gửi",
|
|
"do_not_share_warning_text": "Không chia sẻ điều này với bất kỳ ai, bao gồm cả bộ phận hỗ trợ.\n\nTài sản của bạn có thể và sẽ bị đánh cắp!",
|
|
"do_not_show_me": "Không hiển thị lại cho tôi",
|
|
"domain_looks_up": "Tra cứu tên miền",
|
|
"donation_link_details": "Chi tiết liên kết quyên góp",
|
|
"e_sign_consent": "Đồng ý Ký Điện tử",
|
|
"edit": "Chỉnh sửa",
|
|
"edit_backup_password": "Chỉnh sửa mật khẩu sao lưu",
|
|
"edit_node": "Chỉnh sửa nút",
|
|
"edit_token": "Chỉnh sửa token",
|
|
"electrum_address_disclaimer": "Chúng tôi tạo địa chỉ mới mỗi khi bạn sử dụng, nhưng các địa chỉ cũ vẫn tiếp tục hoạt động",
|
|
"email_address": "Địa chỉ Email",
|
|
"enable": "Cho phép",
|
|
"enable_mempool_api": "API Mempool cho các khoản phí và ngày chính xác",
|
|
"enable_replace_by_fee": "Bật Thay thế Bằng Phí",
|
|
"enable_silent_payments_scanning": "Bật quét thanh toán im lặng",
|
|
"enabled": "Đã bật",
|
|
"enter_amount": "Nhập số tiền",
|
|
"enter_backup_password": "Nhập mật khẩu sao lưu tại đây",
|
|
"enter_code": "Nhập mã",
|
|
"enter_seed_phrase": "Nhập cụm từ hạt giống của bạn",
|
|
"enter_totp_code": "Vui lòng nhập mã TOTP.",
|
|
"enter_wallet_password": "Nhập mật khẩu ví",
|
|
"enter_your_note": "Nhập ghi chú của bạn...",
|
|
"enter_your_pin": "Nhập mã PIN của bạn",
|
|
"enter_your_pin_again": "Nhập lại mã PIN của bạn",
|
|
"enterTokenID": "Nhập ID token",
|
|
"enterWalletConnectURI": "Nhập URI WalletConnect",
|
|
"error": "Lỗi",
|
|
"error_dialog_content": "Oops, chúng tôi gặp một số lỗi.\n\nVui lòng gửi báo cáo sự cố cho nhóm hỗ trợ của chúng tôi để cải thiện ứng dụng.",
|
|
"error_text_account_name": "Tên tài khoản chỉ được chứa chữ cái, số\nvà phải từ 1 đến 15 ký tự",
|
|
"error_text_address": "Địa chỉ ví phải tương ứng với loại tiền điện tử",
|
|
"error_text_amount": "Số tiền chỉ được chứa số",
|
|
"error_text_contact_name": "Tên liên hệ không được chứa ký tự ` , ' \"\nvà phải từ 1 đến 32 ký tự",
|
|
"error_text_crypto_currency": "Số chữ số thập phân phải ít hơn hoặc bằng 12",
|
|
"error_text_fiat": "Giá trị số tiền không được vượt quá số dư khả dụng.\nSố chữ số thập phân phải ít hơn hoặc bằng 2",
|
|
"error_text_input_above_maximum_limit": "Số tiền vượt quá giới hạn tối đa",
|
|
"error_text_input_below_minimum_limit": "Số tiền dưới mức tối thiểu",
|
|
"error_text_keys": "Khóa ví chỉ được chứa 64 ký tự dạng hex",
|
|
"error_text_limits_loading_failed": "Giao dịch cho ${provider} không được tạo. Tải giới hạn không thành công",
|
|
"error_text_maximum_limit": "Giao dịch cho ${provider} không được tạo. Số tiền lớn hơn mức tối đa: ${max} ${currency}",
|
|
"error_text_minimal_limit": "Giao dịch cho ${provider} không được tạo. Số tiền nhỏ hơn mức tối thiểu: ${min} ${currency}",
|
|
"error_text_node_address": "Vui lòng nhập địa chỉ iPv4",
|
|
"error_text_node_port": "Cổng nút chỉ được chứa các số từ 0 đến 65535",
|
|
"error_text_node_proxy_address": "Vui lòng nhập <địa chỉ IPv4>:<cổng>, ví dụ 127.0.0.1:9050",
|
|
"error_text_payment_id": "ID thanh toán chỉ được chứa từ 16 đến 64 ký tự dạng hex",
|
|
"error_text_subaddress_name": "Tên địa chỉ phụ không được chứa ký tự ` , ' \"\nvà phải từ 1 đến 20 ký tự",
|
|
"error_text_template": "Tên và địa chỉ mẫu không được chứa ký tự ` , ' \"\nvà phải từ 1 đến 106 ký tự",
|
|
"error_text_wallet_name": "Tên ví chỉ được chứa chữ cái, số, ký hiệu _ -\nvà phải từ 1 đến 33 ký tự",
|
|
"error_text_xmr": "Giá trị XMR không được vượt quá số dư khả dụng.\nSố chữ số thập phân phải ít hơn hoặc bằng 12",
|
|
"errorGettingCredentials": "Không thành công: Lỗi khi nhận thông tin xác thực",
|
|
"errorSigningTransaction": "Đã xảy ra lỗi khi ký giao dịch",
|
|
"estimated": "Ước tính",
|
|
"estimated_new_fee": "Phí mới ước tính",
|
|
"estimated_receive_amount": "Số tiền nhận ước tính",
|
|
"etherscan_history": "Lịch sử Etherscan",
|
|
"event": "Sự kiện",
|
|
"events": "Các sự kiện",
|
|
"exchange": "Tráo đổi",
|
|
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Nếu bạn muốn trao đổi XMR từ CAPE CAME MONERO BALANCE, vui lòng chuyển sang ví Monero của bạn trước.",
|
|
"exchange_new_template": "Mẫu mới",
|
|
"exchange_provider_unsupported": "${providerName} không còn được hỗ trợ nữa!",
|
|
"exchange_result_confirm": "Bằng cách nhấn xác nhận, bạn sẽ gửi ${fetchingLabel} ${from} từ ví có tên ${walletName} của mình đến địa chỉ dưới đây. Hoặc bạn có thể gửi từ ví bên ngoài của mình đến địa chỉ/mã QR bên dưới.\n\nVui lòng nhấn xác nhận để tiếp tục hoặc quay lại để thay đổi số tiền.",
|
|
"exchange_result_description": "Bạn phải gửi tối thiểu ${fetchingLabel} ${from} đến địa chỉ hiển thị trên trang tiếp theo. Nếu bạn gửi số tiền thấp hơn ${fetchingLabel} ${from} thì có thể không được chuyển đổi và không được hoàn trả.",
|
|
"exchange_result_write_down_ID": "*Vui lòng sao chép hoặc ghi lại ID hiển thị ở trên.",
|
|
"exchange_result_write_down_trade_id": "Vui lòng sao chép hoặc ghi lại ID giao dịch để tiếp tục.",
|
|
"exchange_sync_alert_content": "Vui lòng chờ cho đến khi ví của bạn được đồng bộ hóa",
|
|
"expired": "Đã hết hạn",
|
|
"expires": "Hết hạn",
|
|
"expiresOn": "Hết hạn vào",
|
|
"expiry_and_validity": "Hạn và hiệu lực",
|
|
"export_backup": "Xuất sao lưu",
|
|
"export_logs": "Nhật ký xuất khẩu",
|
|
"export_outputs": "Đầu ra xuất khẩu",
|
|
"extra_id": "ID bổ sung:",
|
|
"extracted_address_content": "Bạn sẽ gửi tiền cho\n${recipient_name}",
|
|
"failed_authentication": "Xác thực không thành công. ${state_error}",
|
|
"faq": "FAQ",
|
|
"features": "Tính năng",
|
|
"fee_less_than_min": "Phí được chọn ít hơn mức tối thiểu, vui lòng tăng phí để có thể gửi giao dịch",
|
|
"fee_rate": "Tỷ lệ phí",
|
|
"fetching": "Đang tải",
|
|
"fiat_api": "API Fiat",
|
|
"fiat_balance": "Số dư Fiat",
|
|
"field_required": "Trường này là bắt buộc",
|
|
"fill_code": "Vui lòng điền mã xác minh được gửi đến email của bạn",
|
|
"filter_by": "Lọc theo",
|
|
"first_wallet_text": "Ví tuyệt vời cho Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin, và Haven",
|
|
"fixed_pair_not_supported": "Cặp cố định này không được hỗ trợ với các dịch vụ hoán đổi đã chọn",
|
|
"fixed_rate": "Tỷ giá cố định",
|
|
"fixed_rate_alert": "Bạn sẽ có thể nhập số lượng nhận được khi chế độ tỷ giá cố định được chọn. Bạn có muốn chuyển sang chế độ tỷ giá cố định không?",
|
|
"forgot_password": "Quên mật khẩu",
|
|
"freeze": "Đóng băng",
|
|
"frequently_asked_questions": "Các câu hỏi thường gặp",
|
|
"frozen": "Đã đóng băng",
|
|
"full_balance": "Số dư đầy đủ",
|
|
"generate_name": "Tạo tên",
|
|
"generating_gift_card": "Đang tạo thẻ quà tặng",
|
|
"get_a": "Nhận một ",
|
|
"get_card_note": " mà bạn có thể nạp lại bằng tiền điện tử. Không cần thêm thông tin!",
|
|
"get_your_yat": "Nhận Yat của bạn",
|
|
"gift_card_amount": "Số tiền thẻ quà tặng",
|
|
"gift_card_balance_note": "Các thẻ quà tặng còn số dư sẽ xuất hiện ở đây",
|
|
"gift_card_is_generated": "Thẻ quà tặng đã được tạo",
|
|
"gift_card_number": "Số thẻ quà tặng",
|
|
"gift_card_redeemed_note": "Thẻ quà tặng bạn đã quy đổi sẽ xuất hiện ở đây",
|
|
"gift_cards": "Thẻ quà tặng",
|
|
"gift_cards_unavailable": "Thẻ quà tặng chỉ có thể mua bằng Monero, Bitcoin, và Litecoin vào lúc này",
|
|
"got_it": "Đã hiểu",
|
|
"gross_balance": "Số dư gộp",
|
|
"group_by_type": "Nhóm theo loại",
|
|
"haven_app": "Haven bởi Cake Wallet",
|
|
"haven_app_wallet_text": "Ví tuyệt vời cho Haven",
|
|
"help": "Trợ giúp",
|
|
"hidden_addresses": "Địa chỉ ẩn",
|
|
"hidden_balance": "Số dư ẩn",
|
|
"hide": "Trốn",
|
|
"hide_details": "Ẩn chi tiết",
|
|
"high_contrast_theme": "Chủ đề độ tương phản cao",
|
|
"home_screen_settings": "Cài đặt màn hình chính",
|
|
"how_to_use": "Cách sử dụng",
|
|
"how_to_use_card": "Cách sử dụng thẻ này",
|
|
"id": "ID: ",
|
|
"ignor": "Bỏ qua",
|
|
"import": "Nhập",
|
|
"importNFTs": "Nhập NFT",
|
|
"in_store": "Tại cửa hàng",
|
|
"incoming": "Đang nhận",
|
|
"incorrect_seed": "Văn bản nhập không hợp lệ.",
|
|
"inputs": "Đầu vào",
|
|
"insufficient_lamport_for_tx": "Bạn không có đủ SOL để thanh toán giao dịch và phí giao dịch. Vui lòng thêm SOL vào ví của bạn hoặc giảm số lượng SOL bạn đang gửi.",
|
|
"insufficient_lamports": "Bạn không có đủ SOL để thanh toán giao dịch và phí giao dịch. Bạn cần ít nhất ${solValueNeeded} SOL. Vui lòng thêm SOL vào ví của bạn hoặc giảm số lượng SOL bạn đang gửi",
|
|
"insufficientFundsForRentError": "Bạn không có đủ SOL để thanh toán phí giao dịch và phí thuê cho tài khoản. Vui lòng thêm SOL vào ví của bạn hoặc giảm số lượng SOL bạn đang gửi",
|
|
"introducing_cake_pay": "Giới thiệu Cake Pay!",
|
|
"invalid_input": "Nhập không hợp lệ",
|
|
"invalid_password": "Mật khẩu không hợp lệ",
|
|
"invoice_details": "Chi tiết hóa đơn",
|
|
"is_percentage": "là",
|
|
"last_30_days": "30 ngày gần nhất",
|
|
"learn_more": "Tìm hiểu thêm",
|
|
"ledger_connection_error": "Không thể kết nối với Ledger của bạn. Vui lòng thử lại.",
|
|
"ledger_error_device_locked": "Ledger đã bị khóa",
|
|
"ledger_error_tx_rejected_by_user": "Giao dịch bị từ chối trên thiết bị",
|
|
"ledger_error_wrong_app": "Vui lòng đảm bảo bạn đã mở đúng ứng dụng trên Ledger của mình",
|
|
"ledger_please_enable_bluetooth": "Vui lòng bật Bluetooth để phát hiện Ledger của bạn",
|
|
"light_theme": "Chủ đề sáng",
|
|
"litecoin_enable_mweb_sync": "Bật quét MWEB",
|
|
"litecoin_mweb": "Mweb",
|
|
"litecoin_mweb_always_scan": "Đặt MWEB luôn quét",
|
|
"litecoin_mweb_description": "MWEB là một giao thức mới mang lại các giao dịch nhanh hơn, rẻ hơn và riêng tư hơn cho Litecoin",
|
|
"litecoin_mweb_dismiss": "Miễn nhiệm",
|
|
"litecoin_mweb_display_card": "Hiển thị thẻ MWEB",
|
|
"litecoin_mweb_enable": "Bật MWEB",
|
|
"litecoin_mweb_enable_later": "Bạn có thể chọn bật lại MWEB trong cài đặt hiển thị.",
|
|
"litecoin_mweb_logs": "Nhật ký MWEB",
|
|
"litecoin_mweb_node": "Nút MWEB",
|
|
"litecoin_mweb_pegin": "Chốt vào",
|
|
"litecoin_mweb_pegout": "Chốt ra",
|
|
"litecoin_mweb_scanning": "Quét MWEB",
|
|
"litecoin_mweb_settings": "Cài đặt MWEB",
|
|
"litecoin_mweb_warning": "Sử dụng MWEB ban đầu sẽ tải xuống ~ 600MB dữ liệu và có thể mất tới 30 phút tùy thuộc vào tốc độ mạng. Dữ liệu ban đầu này sẽ chỉ tải xuống một lần và có sẵn cho tất cả các ví Litecoin",
|
|
"litecoin_what_is_mweb": "MWEB là gì?",
|
|
"live_fee_rates": "Tỷ lệ phí hiện tại qua API",
|
|
"load_more": "Tải thêm",
|
|
"loading_your_wallet": "Đang tải ví của bạn",
|
|
"login": "Đăng nhập",
|
|
"logout": "Đăng xuất",
|
|
"low_fee": "Phí thấp",
|
|
"low_fee_alert": "Bạn hiện đang sử dụng mức ưu tiên phí mạng thấp. Điều này có thể dẫn đến thời gian chờ lâu, tỷ giá khác nhau, hoặc giao dịch bị hủy bỏ. Chúng tôi khuyến nghị bạn đặt mức phí cao hơn để có trải nghiệm tốt hơn.",
|
|
"manage_nodes": "Quản lý các nút",
|
|
"manage_pow_nodes": "Quản lý các nút PoW",
|
|
"manage_yats": "Quản lý Yats",
|
|
"mark_as_redeemed": "Đánh dấu là đã đổi",
|
|
"market_place": "Thị trường",
|
|
"matrix_green_dark_theme": "Chủ đề tối Matrix Green",
|
|
"max_amount": "Tối đa: ${value}",
|
|
"max_value": "Tối đa: ${value} ${currency}",
|
|
"memo": "Ghi chú:",
|
|
"message": "Tin nhắn",
|
|
"message_verified": "Tin nhắn đã được xác minh thành công",
|
|
"methods": "Phương pháp",
|
|
"min_amount": "Tối thiểu: ${value}",
|
|
"min_value": "Tối thiểu: ${value} ${currency}",
|
|
"minutes_to_pin_code": "${minute} phút",
|
|
"mm": "MM",
|
|
"modify_2fa": "Chỉnh sửa Cake 2FA",
|
|
"monero_com": "Monero.com bởi Cake Wallet",
|
|
"monero_com_wallet_text": "Ví tuyệt vời cho Monero",
|
|
"monero_dark_theme": "Chủ đề tối Monero",
|
|
"monero_light_theme": "Chủ đề sáng Monero",
|
|
"moonpay_alert_text": "Giá trị số tiền phải lớn hơn hoặc bằng ${minAmount} ${fiatCurrency}",
|
|
"more_options": "Thêm tùy chọn",
|
|
"mweb_confirmed": "Xác nhận MWEB",
|
|
"mweb_unconfirmed": "MWEB chưa được xác nhận",
|
|
"name": "Tên",
|
|
"nano_current_rep": "Đại diện hiện tại",
|
|
"nano_gpt_thanks_message": "Cảm ơn bạn đã sử dụng NanoGPT! Hãy nhớ quay lại trình duyệt sau khi giao dịch của bạn hoàn tất!",
|
|
"nano_pick_new_rep": "Chọn đại diện mới",
|
|
"nanogpt_subtitle": "Tất cả các mẫu mới nhất (GPT-4, Claude).\\nKhông cần đăng ký, thanh toán bằng tiền điện tử.",
|
|
"narrow": "Hẹp",
|
|
"new_first_wallet_text": "Giữ an toàn cho tiền điện tử của bạn, dễ dàng như ăn bánh",
|
|
"new_node_testing": "Đang thử nghiệm nút mới",
|
|
"new_subaddress_create": "Tạo",
|
|
"new_subaddress_label_name": "Tên nhãn",
|
|
"new_subaddress_title": "Địa chỉ mới",
|
|
"new_template": "Mẫu mới",
|
|
"new_wallet": "Ví mới",
|
|
"newConnection": "Kết nối mới",
|
|
"no_cards_found": "Không tìm thấy thẻ",
|
|
"no_id_needed": "Không cần ID!",
|
|
"no_id_required": "Không yêu cầu ID. Nạp tiền và chi tiêu ở bất kỳ đâu",
|
|
"no_relay_on_domain": "Không có relay cho miền của người dùng hoặc relay không khả dụng. Vui lòng chọn một relay để sử dụng.",
|
|
"no_relays": "Không có relay",
|
|
"no_relays_message": "Chúng tôi đã tìm thấy một bản ghi Nostr NIP-05 cho người dùng này, nhưng nó không chứa bất kỳ relay nào. Vui lòng hướng dẫn người nhận thêm relay vào bản ghi Nostr của họ.",
|
|
"node_address": "Địa chỉ nút",
|
|
"node_connection_failed": "Kết nối không thành công",
|
|
"node_connection_successful": "Kết nối thành công",
|
|
"node_new": "Nút mới",
|
|
"node_port": "Cổng nút",
|
|
"node_reset_settings_title": "Đặt lại cài đặt",
|
|
"node_test": "Kiểm tra",
|
|
"nodes": "Các nút",
|
|
"nodes_list_reset_to_default_message": "Bạn có chắc chắn muốn đặt lại cài đặt về mặc định không?",
|
|
"none_of_selected_providers_can_exchange": "Không có nhà cung cấp nào được chọn có thể thực hiện hoán đổi này",
|
|
"noNFTYet": "Chưa có NFT",
|
|
"normal": "Bình thường",
|
|
"note_optional": "Ghi chú (tùy chọn)",
|
|
"note_tap_to_change": "Ghi chú (nhấn để thay đổi)",
|
|
"nullURIError": "URI là null",
|
|
"offer_expires_in": "Ưu đãi hết hạn trong: ",
|
|
"offline": "Ngoại tuyến",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"old_fee": "Phí cũ",
|
|
"onion_link": "Liên kết Onion",
|
|
"online": "Trực tuyến",
|
|
"onramper_option_description": "Mua tiền điện tử nhanh chóng với nhiều phương thức thanh toán. Có sẵn ở hầu hết các quốc gia. Chênh lệch và phí thay đổi.",
|
|
"open_gift_card": "Mở thẻ quà tặng",
|
|
"optional_description": "Mô tả tùy chọn",
|
|
"optional_email_hint": "Email thông báo cho người nhận (tùy chọn)",
|
|
"optional_name": "Tên người nhận (tùy chọn)",
|
|
"optionally_order_card": "Có thể đặt thẻ vật lý.",
|
|
"orbot_running_alert": "Vui lòng đảm bảo Orbot đang chạy trước khi kết nối với nút này.",
|
|
"order_by": "Sắp xếp theo",
|
|
"order_id": "ID đơn hàng",
|
|
"order_physical_card": "Đặt thẻ vật lý",
|
|
"other_settings": "Cài đặt khác",
|
|
"outdated_electrum_wallet_description": "Ví Bitcoin mới được tạo trong Cake hiện có hạt giống 24 từ. Bạn cần tạo một ví Bitcoin mới và chuyển tất cả số tiền của bạn vào ví 24 từ mới, và ngừng sử dụng ví có hạt giống 12 từ. Vui lòng thực hiện ngay để bảo vệ tài sản của bạn.",
|
|
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Nếu ví này có hạt giống 12 từ và được tạo trong Cake, ĐỪNG gửi Bitcoin vào ví này. Bất kỳ BTC nào chuyển vào ví này có thể bị mất. Tạo ví 24 từ mới (nhấn menu ở góc trên bên phải, chọn Ví, chọn Tạo Ví Mới, sau đó chọn Bitcoin) và NGAY LẬP TỨC chuyển BTC của bạn vào đó. Ví BTC mới (24 từ) từ Cake là an toàn",
|
|
"outgoing": "Đang gửi",
|
|
"outputs": "Đầu ra",
|
|
"overwrite_amount": "Ghi đè số tiền",
|
|
"pairingInvalidEvent": "Sự kiện ghép nối không hợp lệ",
|
|
"passphrase": "Cụm từ bảo mật (Tùy chọn)",
|
|
"passphrases_doesnt_match": "Vòng thông không khớp, vui lòng thử lại",
|
|
"password": "Mật khẩu",
|
|
"paste": "Dán",
|
|
"pause_wallet_creation": "Khả năng tạo ví Haven hiện đang bị tạm dừng.",
|
|
"payment_id": "ID thanh toán: ",
|
|
"payment_was_received": "Thanh toán của bạn đã được nhận.",
|
|
"pending": " (đang chờ)",
|
|
"percentageOf": "của ${amount}",
|
|
"pin_at_top": "Ghim ${token} ở trên cùng",
|
|
"pin_is_incorrect": "PIN không chính xác",
|
|
"pin_number": "Số PIN",
|
|
"placeholder_contacts": "Danh bạ của bạn sẽ được hiển thị ở đây",
|
|
"placeholder_transactions": "Giao dịch của bạn sẽ được hiển thị ở đây",
|
|
"please_fill_totp": "Vui lòng điền mã 8 chữ số trên thiết bị khác của bạn",
|
|
"please_make_selection": "Vui lòng chọn một tùy chọn dưới đây để tạo hoặc khôi phục ví của bạn.",
|
|
"please_reference_document": "Vui lòng tham khảo các tài liệu dưới đây để biết thêm thông tin.",
|
|
"please_select": "Vui lòng chọn:",
|
|
"please_select_backup_file": "Vui lòng chọn tệp sao lưu và nhập mật khẩu sao lưu.",
|
|
"please_try_to_connect_to_another_node": "Vui lòng thử kết nối với một nút khác",
|
|
"please_wait": "Vui lòng chờ",
|
|
"polygonscan_history": "Lịch sử PolygonScan",
|
|
"powered_by": "Được cung cấp bởi ${title}",
|
|
"pre_seed_button_text": "Tôi hiểu. Hiển thị hạt giống của tôi",
|
|
"pre_seed_description": "Trên trang tiếp theo, bạn sẽ thấy một chuỗi ${words} từ. Đây là hạt giống riêng tư và duy nhất của bạn và là CÁCH DUY NHẤT để khôi phục ví của bạn trong trường hợp mất hoặc hỏng hóc. Đây là TRÁCH NHIỆM của bạn để ghi lại và lưu trữ nó ở một nơi an toàn ngoài ứng dụng Cake Wallet.",
|
|
"pre_seed_title": "QUAN TRỌNG",
|
|
"prepaid_cards": "Thẻ trả trước",
|
|
"prevent_screenshots": "Ngăn chặn ảnh chụp màn hình và ghi hình màn hình",
|
|
"primary_address": "Địa chỉ chính",
|
|
"privacy": "Quyền riêng tư",
|
|
"privacy_policy": "Chính sách quyền riêng tư",
|
|
"privacy_settings": "Cài đặt quyền riêng tư",
|
|
"private_key": "Khóa riêng",
|
|
"proceed_after_one_minute": "Nếu màn hình không tiếp tục sau 1 phút, hãy kiểm tra email của bạn.",
|
|
"proceed_on_device": "Tiếp tục trên thiết bị của bạn",
|
|
"proceed_on_device_description": "Vui lòng làm theo các hướng dẫn được nhắc trên ví phần cứng của bạn",
|
|
"profile": "Hồ sơ",
|
|
"provider_error": "Lỗi ${provider}",
|
|
"public_key": "Khóa công khai",
|
|
"purchase_gift_card": "Mua thẻ quà tặng",
|
|
"purple_dark_theme": "Chủ đề tối tím",
|
|
"qr_fullscreen": "Nhấn để mở mã QR toàn màn hình",
|
|
"qr_payment_amount": "Mã QR này chứa số tiền thanh toán. Bạn có muốn ghi đè giá trị hiện tại không?",
|
|
"quantity": "Số lượng",
|
|
"question_to_disable_2fa": "Bạn có chắc chắn muốn tắt Cake 2FA không? Mã 2FA sẽ không còn cần thiết để truy cập ví và một số chức năng nhất định.",
|
|
"receivable_balance": "Số dư có thể nhận",
|
|
"receive": "Nhận",
|
|
"receive_amount": "Số lượng",
|
|
"received": "Đã nhận",
|
|
"recipient_address": "Địa chỉ người nhận",
|
|
"reconnect": "Kết nối lại",
|
|
"reconnect_alert_text": "Bạn có chắc chắn muốn kết nối lại không?",
|
|
"reconnection": "Kết nối lại",
|
|
"red_dark_theme": "Chủ đề tối đỏ",
|
|
"red_light_theme": "Chủ đề sáng đỏ",
|
|
"redeemed": "Đã đổi",
|
|
"refund_address": "Địa chỉ hoàn tiền",
|
|
"reject": "Từ chối",
|
|
"remaining": "còn lại",
|
|
"remove": "Gỡ bỏ",
|
|
"remove_node": "Gỡ bỏ nút",
|
|
"remove_node_message": "Bạn có chắc chắn muốn gỡ bỏ nút đã chọn không?",
|
|
"rename": "Đổi tên",
|
|
"rep_warning": "Cảnh báo đại diện",
|
|
"rep_warning_sub": "Đại diện của bạn dường như không còn trong tình trạng tốt. Nhấn vào đây để chọn một cái mới",
|
|
"repeat_wallet_password": "Nhập lại mật khẩu ví",
|
|
"repeated_password_is_incorrect": "Mật khẩu nhập lại không chính xác. Vui lòng nhập lại mật khẩu ví.",
|
|
"require_for_adding_contacts": "Yêu cầu khi thêm danh bạ",
|
|
"require_for_all_security_and_backup_settings": "Yêu cầu cho tất cả các cài đặt bảo mật và sao lưu",
|
|
"require_for_assessing_wallet": "Yêu cầu khi truy cập ví",
|
|
"require_for_creating_new_wallets": "Yêu cầu khi tạo ví mới",
|
|
"require_for_exchanges_to_external_wallets": "Yêu cầu khi đổi sang ví ngoài",
|
|
"require_for_exchanges_to_internal_wallets": "Yêu cầu khi đổi sang ví nội bộ",
|
|
"require_for_sends_to_contacts": "Yêu cầu khi gửi đến danh bạ",
|
|
"require_for_sends_to_internal_wallets": "Yêu cầu khi gửi đến ví nội bộ",
|
|
"require_for_sends_to_non_contacts": "Yêu cầu khi gửi đến người không phải danh bạ",
|
|
"require_pin_after": "Yêu cầu PIN sau",
|
|
"rescan": "Quét lại",
|
|
"resend_code": "Vui lòng gửi lại",
|
|
"reset": "Đặt lại",
|
|
"reset_password": "Đặt lại mật khẩu",
|
|
"restore_active_seed": "Hạt giống hoạt động",
|
|
"restore_address": "Địa chỉ",
|
|
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Khôi phục ví của bạn từ chuỗi WIF được tạo từ khóa riêng của bạn",
|
|
"restore_bitcoin_description_from_seed": "Khôi phục ví của bạn từ mã kết hợp 24 từ",
|
|
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Khôi phục từ WIF",
|
|
"restore_description_from_backup": "Bạn có thể khôi phục toàn bộ ứng dụng Cake Wallet từ tệp sao lưu của bạn",
|
|
"restore_description_from_hardware_wallet": "Khôi phục từ ví phần cứng Ledger",
|
|
"restore_description_from_keys": "Khôi phục ví của bạn từ các thao tác nhập được lưu từ khóa riêng của bạn",
|
|
"restore_description_from_seed": "Khôi phục ví của bạn từ mã kết hợp 25 từ hoặc 13 từ",
|
|
"restore_description_from_seed_keys": "Khôi phục ví của bạn từ hạt giống/khóa mà bạn đã lưu ở nơi an toàn",
|
|
"restore_from_date_or_blockheight": "Vui lòng nhập một ngày vài ngày trước khi bạn tạo ví này. Hoặc nếu bạn biết chiều cao khối, hãy nhập nó thay thế",
|
|
"restore_from_seed_placeholder": "Vui lòng nhập hoặc dán hạt giống của bạn vào đây",
|
|
"restore_new_seed": "Hạt giống mới",
|
|
"restore_next": "Tiếp theo",
|
|
"restore_recover": "Khôi phục",
|
|
"restore_restore_wallet": "Khôi phục Ví",
|
|
"restore_seed_keys_restore": "Khôi phục hạt giống/khóa",
|
|
"restore_spend_key_private": "Khóa chi tiêu (riêng tư)",
|
|
"restore_title_from_backup": "Khôi phục từ sao lưu",
|
|
"restore_title_from_hardware_wallet": "Khôi phục từ ví phần cứng",
|
|
"restore_title_from_keys": "Khôi phục từ khóa",
|
|
"restore_title_from_seed": "Khôi phục từ hạt giống",
|
|
"restore_title_from_seed_keys": "Khôi phục từ hạt giống/khóa",
|
|
"restore_view_key_private": "Khóa xem (riêng tư)",
|
|
"restore_wallet": "Khôi phục Ví",
|
|
"restore_wallet_name": "Tên ví",
|
|
"restore_wallet_restore_description": "Mô tả khôi phục ví",
|
|
"robinhood_option_description": "Mua và chuyển ngay lập tức bằng thẻ ghi nợ, tài khoản ngân hàng hoặc số dư Robinhood của bạn. Chỉ có ở Mỹ.",
|
|
"router_no_route": "Không có tuyến đường nào được định nghĩa cho ${name}",
|
|
"save": "Lưu",
|
|
"save_backup_password": "Vui lòng đảm bảo rằng bạn đã lưu mật khẩu sao lưu của mình. Bạn sẽ không thể nhập tệp sao lưu của mình nếu không có nó.",
|
|
"save_backup_password_alert": "Lưu mật khẩu sao lưu",
|
|
"save_to_downloads": "Lưu vào Tải xuống",
|
|
"saved_the_trade_id": "Tôi đã lưu ID giao dịch",
|
|
"scan_one_block": "Quét một khối",
|
|
"scan_qr_code": "Quét mã QR",
|
|
"scan_qr_code_to_get_address": "Quét mã QR để nhận địa chỉ",
|
|
"scan_qr_on_device": "Quét mã QR này trên thiết bị khác",
|
|
"search": "Tìm kiếm",
|
|
"search_add_token": "Tìm kiếm / Thêm token",
|
|
"search_category": "Tìm kiếm danh mục",
|
|
"search_currency": "Tìm kiếm tiền tệ",
|
|
"search_language": "Tìm kiếm ngôn ngữ",
|
|
"second_intro_content": "Yat của bạn là một địa chỉ emoji duy nhất thay thế tất cả các địa chỉ hex dài của bạn cho tất cả các loại tiền tệ của bạn.",
|
|
"second_intro_title": "Một địa chỉ emoji để cai trị tất cả",
|
|
"security_and_backup": "Bảo mật và sao lưu",
|
|
"seed_alert_back": "Quay lại",
|
|
"seed_alert_content": "Hạt giống là cách duy nhất để khôi phục ví của bạn. Bạn đã ghi lại nó chưa?",
|
|
"seed_alert_title": "Chú ý",
|
|
"seed_alert_yes": "Có, tôi đã ghi lại",
|
|
"seed_choose": "Chọn ngôn ngữ hạt giống",
|
|
"seed_hex_form": "Hạt giống ví (dạng hex)",
|
|
"seed_key": "Khóa hạt giống",
|
|
"seed_language": "Ngôn ngữ hạt giống",
|
|
"seed_language_chinese": "Tiếng Trung",
|
|
"seed_language_chinese_traditional": "Tiếng Trung (Truyền thống)",
|
|
"seed_language_czech": "Tiếng Séc",
|
|
"seed_language_dutch": "Tiếng Hà Lan",
|
|
"seed_language_english": "Tiếng Anh",
|
|
"seed_language_french": "Tiếng Pháp",
|
|
"seed_language_german": "Tiếng Đức",
|
|
"seed_language_italian": "Tiếng Ý",
|
|
"seed_language_japanese": "Tiếng Nhật",
|
|
"seed_language_korean": "Tiếng Hàn",
|
|
"seed_language_next": "Tiếp theo",
|
|
"seed_language_portuguese": "Tiếng Bồ Đào Nha",
|
|
"seed_language_russian": "Tiếng Nga",
|
|
"seed_language_spanish": "Tiếng Tây Ban Nha",
|
|
"seed_phrase_length": "Độ dài cụm từ hạt giống",
|
|
"seed_reminder": "Vui lòng ghi lại những điều này phòng khi bạn mất hoặc xóa điện thoại của mình",
|
|
"seed_share": "Chia sẻ hạt giống",
|
|
"seed_title": "Hạt giống",
|
|
"seedtype": "Loại hạt giống",
|
|
"seedtype_alert_content": "Chia sẻ hạt giống với ví khác chỉ có thể với BIP39 SeedType.",
|
|
"seedtype_alert_title": "Cảnh báo hạt giống",
|
|
"seedtype_legacy": "Di sản (25 từ)",
|
|
"seedtype_polyseed": "Polyseed (16 từ)",
|
|
"seedtype_wownero": "Wownero (14 từ)",
|
|
"select_backup_file": "Chọn tệp sao lưu",
|
|
"select_buy_provider_notice": "Chọn nhà cung cấp mua ở trên. Bạn có thể bỏ qua màn hình này bằng cách thiết lập nhà cung cấp mua mặc định trong cài đặt ứng dụng.",
|
|
"select_destination": "Vui lòng chọn đích cho tệp sao lưu.",
|
|
"select_sell_provider_notice": "Chọn nhà cung cấp bán ở trên. Bạn có thể bỏ qua màn hình này bằng cách thiết lập nhà cung cấp bán mặc định trong cài đặt ứng dụng.",
|
|
"select_your_country": "Vui lòng chọn quốc gia của bạn",
|
|
"sell": "Bán",
|
|
"sell_alert_content": "Hiện tại chúng tôi chỉ hỗ trợ bán Bitcoin, Ethereum và Litecoin. Vui lòng tạo hoặc chuyển sang ví Bitcoin, Ethereum hoặc Litecoin của bạn.",
|
|
"sell_monero_com_alert_content": "Bán Monero chưa được hỗ trợ",
|
|
"send": "Gửi",
|
|
"send_address": "Địa chỉ ${cryptoCurrency}",
|
|
"send_amount": "Số tiền:",
|
|
"send_change_to_you": "Thay đổi, cho bạn:",
|
|
"send_creating_transaction": "Tạo giao dịch",
|
|
"send_error_currency": "Tiền tệ chỉ có thể chứa số",
|
|
"send_error_minimum_value": "Giá trị tối thiểu của số tiền là 0.01",
|
|
"send_estimated_fee": "Phí ước lượng:",
|
|
"send_fee": "Phí:",
|
|
"send_name": "Tên",
|
|
"send_new": "Mới",
|
|
"send_payment_id": "ID thanh toán (tùy chọn)",
|
|
"send_priority": "Hiện tại phí được đặt ở mức ưu tiên ${transactionPriority}.\nƯu tiên giao dịch có thể được điều chỉnh trong cài đặt",
|
|
"send_sending": "Đang gửi...",
|
|
"send_success": "Đã gửi ${crypto} của bạn thành công",
|
|
"send_templates": "Mẫu",
|
|
"send_title": "Gửi",
|
|
"send_to_this_address": "Gửi ${currency} ${tag} đến địa chỉ này",
|
|
"send_xmr": "Gửi XMR",
|
|
"send_your_wallet": "Ví của bạn",
|
|
"sending": "Đang gửi",
|
|
"sent": "Đã gửi",
|
|
"service_health_disabled": "Thông báo sức khỏe dịch vụ bị vô hiệu hóa",
|
|
"service_health_disabled_message": "Đây là trang thông báo sức khỏe dịch vụ, bạn có thể kích hoạt trang này trong Cài đặt -> Quyền riêng tư",
|
|
"settings": "Cài đặt",
|
|
"settings_all": "TẤT CẢ",
|
|
"settings_allow_biometrical_authentication": "Cho phép xác thực sinh trắc học",
|
|
"settings_can_be_changed_later": "Các cài đặt này có thể được thay đổi sau trong cài đặt ứng dụng",
|
|
"settings_change_language": "Thay đổi ngôn ngữ",
|
|
"settings_change_pin": "Thay đổi PIN",
|
|
"settings_currency": "Tiền tệ",
|
|
"settings_current_node": "Nút hiện tại",
|
|
"settings_dark_mode": "Chế độ tối",
|
|
"settings_display_balance": "Hiển thị số dư",
|
|
"settings_display_on_dashboard_list": "Hiển thị trên danh sách bảng điều khiển",
|
|
"settings_fee_priority": "Ưu tiên phí",
|
|
"settings_nodes": "Các nút",
|
|
"settings_none": "Không có",
|
|
"settings_only_trades": "Chỉ giao dịch",
|
|
"settings_only_transactions": "Chỉ giao dịch",
|
|
"settings_personal": "Cá nhân",
|
|
"settings_save_recipient_address": "Lưu địa chỉ người nhận",
|
|
"settings_support": "Hỗ trợ",
|
|
"settings_terms_and_conditions": "Điều khoản và Điều kiện",
|
|
"settings_title": "Cài đặt",
|
|
"settings_trades": "Giao dịch",
|
|
"settings_transactions": "Giao dịch",
|
|
"settings_wallets": "Ví",
|
|
"setup_2fa": "Thiết lập Cake 2FA",
|
|
"setup_2fa_text": "Cake 2FA hoạt động bằng cách sử dụng TOTP làm yếu tố xác thực thứ hai.\n\nTOTP của Cake 2FA yêu cầu hỗ trợ SHA-512 và 8 chữ số; điều này cung cấp bảo mật cao hơn. Thông tin thêm và các ứng dụng hỗ trợ có thể được tìm thấy trong hướng dẫn.",
|
|
"setup_pin": "Thiết lập PIN",
|
|
"setup_successful": "PIN của bạn đã được thiết lập thành công!",
|
|
"setup_totp_recommended": "Thiết lập TOTP",
|
|
"setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA là xác thực thứ hai cho một số hành động trong ví. Nó KHÔNG an toàn như lưu trữ lạnh.\n\nNếu bạn mất quyền truy cập vào ứng dụng 2FA hoặc các khóa TOTP, bạn SẼ mất quyền truy cập vào ví này. Bạn sẽ cần phải khôi phục ví của bạn từ hạt giống nhớ.\n\nHỗ trợ Cake sẽ không thể hỗ trợ bạn nếu bạn mất quyền truy cập vào 2FA hoặc hạt giống nhớ của bạn.\nTrước khi sử dụng Cake 2FA, chúng tôi khuyến nghị đọc kỹ hướng dẫn.",
|
|
"setup_your_debit_card": "Thiết lập thẻ ghi nợ của bạn",
|
|
"share": "Chia sẻ",
|
|
"share_address": "Chia sẻ địa chỉ",
|
|
"shared_seed_wallet_groups": "Nhóm ví hạt được chia sẻ",
|
|
"show": "Trình diễn",
|
|
"show_details": "Hiển thị chi tiết",
|
|
"show_keys": "Hiển thị hạt giống/khóa",
|
|
"show_market_place": "Hiển thị Thị trường",
|
|
"show_seed": "Hiển thị hạt giống",
|
|
"sign_message": "Ký tin nhắn",
|
|
"sign_up": "Đăng ký",
|
|
"sign_verify_message": "Ký hoặc xác minh tin nhắn",
|
|
"sign_verify_message_sub": "Ký hoặc xác minh một tin nhắn bằng khóa riêng của bạn",
|
|
"sign_verify_title": "Ký / Xác minh",
|
|
"signature": "Chữ ký",
|
|
"signature_invalid_error": "Chữ ký không hợp lệ cho tin nhắn đã cho",
|
|
"signTransaction": "Ký giao dịch",
|
|
"signup_for_card_accept_terms": "Đăng ký thẻ và chấp nhận các điều khoản.",
|
|
"silent_payment": "Thanh toán im lặng",
|
|
"silent_payments": "Thanh toán im lặng",
|
|
"silent_payments_always_scan": "Đặt Thanh toán im lặng luôn quét",
|
|
"silent_payments_disclaimer": "Địa chỉ mới không phải là danh tính mới. Đây là việc tái sử dụng một danh tính hiện có với nhãn khác.",
|
|
"silent_payments_display_card": "Hiển thị thẻ Thanh toán im lặng",
|
|
"silent_payments_scan_from_date": "Quét từ ngày",
|
|
"silent_payments_scan_from_date_or_blockheight": "Vui lòng nhập chiều cao khối bạn muốn bắt đầu quét cho các thanh toán im lặng đến, hoặc, sử dụng ngày thay thế. Bạn có thể chọn nếu ví tiếp tục quét mỗi khối, hoặc chỉ kiểm tra chiều cao đã chỉ định.",
|
|
"silent_payments_scan_from_height": "Quét từ chiều cao khối",
|
|
"silent_payments_scanned_tip": "ĐÃ QUÉT ĐỂ TIP! (${tip})",
|
|
"silent_payments_scanning": "Đang quét thanh toán im lặng",
|
|
"silent_payments_settings": "Cài đặt thanh toán im lặng",
|
|
"single_seed_wallets_group": "Ví hạt đơn",
|
|
"slidable": "Có thể kéo",
|
|
"sort_by": "Sắp xếp theo",
|
|
"spend_key_private": "Khóa chi tiêu (riêng tư)",
|
|
"spend_key_public": "Khóa chi tiêu (công khai)",
|
|
"status": "Trạng thái: ",
|
|
"string_default": "Mặc định",
|
|
"subaddress_title": "Danh sách địa chỉ phụ",
|
|
"subaddresses": "Địa chỉ phụ",
|
|
"submit_request": "gửi yêu cầu",
|
|
"successful": "Thành công",
|
|
"support_description_guides": "Tài liệu và hỗ trợ cho các vấn đề phổ biến",
|
|
"support_description_live_chat": "Miễn phí và nhanh chóng! Các đại diện hỗ trợ được đào tạo sẵn sàng hỗ trợ",
|
|
"support_description_other_links": "Tham gia cộng đồng của chúng tôi hoặc liên hệ với chúng tôi hoặc các đối tác của chúng tôi qua các phương pháp khác",
|
|
"support_title_guides": "Hướng dẫn Cake Wallet",
|
|
"support_title_live_chat": "Hỗ trợ trực tiếp",
|
|
"support_title_other_links": "Liên kết hỗ trợ khác",
|
|
"sweeping_wallet": "Quét ví",
|
|
"sweeping_wallet_alert": "Việc này không nên mất nhiều thời gian. KHÔNG RỜI KHỎI MÀN HÌNH NÀY HOẶC CÁC KHOẢN TIỀN ĐƯỢC QUÉT CÓ THỂ BỊ MẤT.",
|
|
"switchToETHWallet": "Vui lòng chuyển sang ví Ethereum và thử lại",
|
|
"switchToEVMCompatibleWallet": "Vui lòng chuyển sang ví tương thích EVM và thử lại (Ethereum, Polygon)",
|
|
"symbol": "Ký hiệu",
|
|
"sync_all_wallets": "Đồng bộ tất cả các ví",
|
|
"sync_status_attempting_scan": "Cố gắng quét",
|
|
"sync_status_attempting_sync": "ĐANG THỬ ĐỒNG BỘ",
|
|
"sync_status_connected": "ĐÃ KẾT NỐI",
|
|
"sync_status_connecting": "ĐANG KẾT NỐI",
|
|
"sync_status_failed_connect": "ĐÃ NGẮT KẾT NỐI",
|
|
"sync_status_not_connected": "CHƯA KẾT NỐI",
|
|
"sync_status_starting_scan": "ĐANG BẮT ĐẦU QUÉT (${height})",
|
|
"sync_status_starting_sync": "ĐANG BẮT ĐẦU ĐỒNG BỘ",
|
|
"sync_status_syncronized": "ĐÃ ĐỒNG BỘ",
|
|
"sync_status_syncronizing": "ĐANG ĐỒNG BỘ",
|
|
"sync_status_timed_out": "HẾT THỜI GIAN",
|
|
"sync_status_unsupported": "NÓT KHÔNG ĐƯỢC HỖ TRỢ",
|
|
"syncing_wallet_alert_content": "Số dư và danh sách giao dịch của bạn có thể không đầy đủ cho đến khi nó hiển thị “ĐÃ ĐỒNG BỘ” ở trên cùng. Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm.",
|
|
"syncing_wallet_alert_title": "Ví của bạn đang đồng bộ",
|
|
"template": "Mẫu",
|
|
"template_name": "Tên mẫu",
|
|
"testnet_coins_no_value": "Tiền tệ testnet không có giá trị",
|
|
"third_intro_content": "Yats cũng tồn tại ngoài Cake Wallet. Bất kỳ địa chỉ ví nào trên thế giới đều có thể được thay thế bằng một Yat!",
|
|
"third_intro_title": "Yat tương thích tốt với các đối tượng khác",
|
|
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain không hỗ trợ gửi đến địa chỉ hợp đồng",
|
|
"thorchain_taproot_address_not_supported": "Nhà cung cấp ThorChain không hỗ trợ địa chỉ Taproot. Vui lòng thay đổi địa chỉ hoặc chọn nhà cung cấp khác.",
|
|
"time": "${minutes} phút ${seconds} giây",
|
|
"tip": "Mẹo:",
|
|
"today": "Hôm nay",
|
|
"token_contract_address": "Địa chỉ hợp đồng token",
|
|
"token_decimal": "Số thập phân của token",
|
|
"token_name": "Tên token ví dụ: Tether",
|
|
"token_symbol": "Ký hiệu token ví dụ: USDT",
|
|
"tokenID": "ID",
|
|
"tor_connection": "Kết nối Tor",
|
|
"tor_only": "Chỉ Tor",
|
|
"total": "Tổng cộng",
|
|
"total_saving": "Tiết kiệm tổng cộng",
|
|
"totp_2fa_failure": "Mã không chính xác. Vui lòng thử mã khác hoặc tạo khóa bí mật mới. Sử dụng ứng dụng 2FA tương thích hỗ trợ mã 8 chữ số và SHA512.",
|
|
"totp_2fa_success": "Thành công! Cake 2FA đã được kích hoạt cho ví này. Hãy nhớ lưu hạt giống nhớ của bạn phòng trường hợp bạn mất quyền truy cập vào ví.",
|
|
"totp_auth_url": "URL XÁC THỰC TOTP",
|
|
"totp_code": "Mã TOTP",
|
|
"totp_secret_code": "Mã bí mật TOTP",
|
|
"totp_verification_success": "Xác minh thành công!",
|
|
"track": "Theo dõi",
|
|
"trade_details_copied": "${title} đã được sao chép vào clipboard",
|
|
"trade_details_created_at": "Tạo lúc",
|
|
"trade_details_fetching": "Đang lấy dữ liệu",
|
|
"trade_details_id": "ID",
|
|
"trade_details_pair": "Cặp",
|
|
"trade_details_provider": "Nhà cung cấp",
|
|
"trade_details_state": "Trạng thái",
|
|
"trade_details_title": "Chi tiết giao dịch",
|
|
"trade_for_not_created": "Giao dịch cho ${title} chưa được tạo.",
|
|
"trade_history_title": "Lịch sử giao dịch",
|
|
"trade_id": "ID giao dịch:",
|
|
"trade_id_not_found": "Giao dịch ${tradeId} của ${title} không tìm thấy.",
|
|
"trade_is_powered_by": "Giao dịch này được cung cấp bởi ${provider}",
|
|
"trade_not_created": "Giao dịch chưa được tạo",
|
|
"trade_not_found": "Giao dịch không tìm thấy.",
|
|
"trade_state_btc_sent": "BTC đã gửi",
|
|
"trade_state_complete": "Hoàn thành",
|
|
"trade_state_confirming": "Đang xác nhận",
|
|
"trade_state_created": "Đã tạo",
|
|
"trade_state_finished": "Đã hoàn tất",
|
|
"trade_state_paid": "Đã thanh toán",
|
|
"trade_state_paid_unconfirmed": "Đã thanh toán chưa xác nhận",
|
|
"trade_state_pending": "Đang chờ xử lý",
|
|
"trade_state_timeout": "Hết thời gian",
|
|
"trade_state_to_be_created": "Sẽ được tạo",
|
|
"trade_state_traded": "Đã giao dịch",
|
|
"trade_state_trading": "Đang giao dịch",
|
|
"trade_state_underpaid": "Thanh toán chưa đủ",
|
|
"trade_state_unpaid": "Chưa thanh toán",
|
|
"trades": "Giao dịch",
|
|
"transaction_details_amount": "Số tiền",
|
|
"transaction_details_copied": "${title} đã được sao chép vào clipboard",
|
|
"transaction_details_date": "Ngày",
|
|
"transaction_details_fee": "Phí",
|
|
"transaction_details_height": "Chiều cao",
|
|
"transaction_details_recipient_address": "Địa chỉ người nhận",
|
|
"transaction_details_source_address": "Địa chỉ nguồn",
|
|
"transaction_details_title": "Chi tiết giao dịch",
|
|
"transaction_details_transaction_id": "ID giao dịch",
|
|
"transaction_key": "Khóa giao dịch",
|
|
"transaction_priority_fast": "Nhanh",
|
|
"transaction_priority_fastest": "Nhanh nhất",
|
|
"transaction_priority_medium": "Trung bình",
|
|
"transaction_priority_regular": "Thông thường",
|
|
"transaction_priority_slow": "Chậm",
|
|
"transaction_sent": "Giao dịch đã được gửi!",
|
|
"transaction_sent_notice": "Nếu màn hình không tiếp tục sau 1 phút, hãy kiểm tra trình khám phá khối và email của bạn.",
|
|
"transactions": "Giao dịch",
|
|
"transactions_by_date": "Giao dịch theo ngày",
|
|
"trongrid_history": "Lịch sử TronGrid",
|
|
"trusted": "Đã tin cậy",
|
|
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Giao dịch bị từ chối với số tiền này. Với số tiền này bạn có thể gửi ${min} mà không cần đổi tiền lẻ hoặc ${max} trả lại tiền lẻ.",
|
|
"tx_commit_failed": "Giao dịch không thành công. Vui lòng liên hệ với hỗ trợ.",
|
|
"tx_commit_failed_no_peers": "Giao dịch không phát sóng, vui lòng thử lại trong một giây hoặc lâu hơn",
|
|
"tx_invalid_input": "Bạn đang sử dụng loại đầu vào sai cho loại thanh toán này",
|
|
"tx_no_dust_exception": "Giao dịch bị từ chối vì gửi một số tiền quá nhỏ. Vui lòng thử tăng số tiền.",
|
|
"tx_not_enough_inputs_exception": "Không đủ đầu vào có sẵn. Vui lòng chọn thêm dưới Coin Control",
|
|
"tx_rejected_bip68_final": "Giao dịch có đầu vào chưa xác nhận và không thể thay thế bằng phí.",
|
|
"tx_rejected_dust_change": "Giao dịch bị từ chối bởi quy tắc mạng, số tiền thay đổi thấp (dust). Thử gửi TOÀN BỘ hoặc giảm số tiền.",
|
|
"tx_rejected_dust_output": "Giao dịch bị từ chối bởi quy tắc mạng, số tiền đầu ra thấp (dust). Vui lòng tăng số tiền.",
|
|
"tx_rejected_dust_output_send_all": "Giao dịch bị từ chối bởi quy tắc mạng, số tiền đầu ra thấp (dust). Vui lòng kiểm tra số dư của các đồng tiền được chọn dưới Coin Control.",
|
|
"tx_rejected_vout_negative": "Không đủ số dư để thanh toán phí giao dịch này. Vui lòng kiểm tra số dư của các đồng tiền dưới Coin Control.",
|
|
"tx_wrong_balance_exception": "Bạn không có đủ ${currency} để gửi số tiền này.",
|
|
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Bạn không có đủ ${currency} để gửi tổng số tiền ${amount}",
|
|
"tx_zero_fee_exception": "Không thể gửi giao dịch với phí bằng 0. Thử tăng tỷ lệ phí hoặc kiểm tra kết nối của bạn để biết ước lượng mới nhất.",
|
|
"unavailable_balance": "Số dư không khả dụng",
|
|
"unavailable_balance_description": "Số dư không khả dụng: Tổng số này bao gồm các khoản tiền bị khóa trong các giao dịch chờ xử lý và những khoản bạn đã chủ động đóng băng trong cài đặt điều khiển tiền của bạn. Các số dư bị khóa sẽ trở nên khả dụng khi các giao dịch tương ứng của chúng hoàn tất, trong khi các số dư bị đóng băng vẫn không thể truy cập cho các giao dịch cho đến khi bạn quyết định mở khóa chúng.",
|
|
"unconfirmed": "Số dư chưa xác nhận",
|
|
"understand": "Tôi hiểu",
|
|
"unlock": "Mở khóa",
|
|
"unmatched_currencies": "Tiền tệ của ví hiện tại của bạn không khớp với QR đã quét",
|
|
"unspent_change": "Tiền thối",
|
|
"unspent_coins_details_title": "Chi tiết các đồng tiền chưa chi tiêu",
|
|
"unspent_coins_title": "Các đồng tiền chưa chi tiêu",
|
|
"unsupported_asset": "Chúng tôi không hỗ trợ hành động này cho tài sản này. Vui lòng tạo hoặc chuyển sang ví của loại tài sản được hỗ trợ.",
|
|
"uptime": "Thời gian hoạt động",
|
|
"upto": "lên đến ${value}",
|
|
"usb": "USB",
|
|
"use": "Chuyển sang",
|
|
"use_card_info_three": "Sử dụng thẻ kỹ thuật số trực tuyến hoặc với các phương thức thanh toán không tiếp xúc.",
|
|
"use_card_info_two": "Các khoản tiền được chuyển đổi thành USD khi chúng được giữ trong tài khoản trả trước, không phải trong các loại tiền kỹ thuật số.",
|
|
"use_ssl": "Sử dụng SSL",
|
|
"use_suggested": "Sử dụng đề xuất",
|
|
"use_testnet": "Sử dụng Testnet",
|
|
"value": "Giá trị",
|
|
"value_type": "Loại giá trị",
|
|
"variable_pair_not_supported": "Cặp biến này không được hỗ trợ với các sàn giao dịch đã chọn",
|
|
"verification": "Xác minh",
|
|
"verify_message": "Xác minh tin nhắn",
|
|
"verify_with_2fa": "Xác minh với Cake 2FA",
|
|
"version": "Phiên bản ${currentVersion}",
|
|
"view_all": "Xem tất cả",
|
|
"view_in_block_explorer": "Xem trong Block Explorer",
|
|
"view_key_private": "Xem khóa (riêng tư)",
|
|
"view_key_public": "Xem khóa (công khai)",
|
|
"view_transaction_on": "Xem giao dịch trên",
|
|
"voting_weight": "Trọng số bỏ phiếu",
|
|
"waitFewSecondForTxUpdate": "Vui lòng đợi vài giây để giao dịch được phản ánh trong lịch sử giao dịch",
|
|
"wallet_group": "Nhóm ví",
|
|
"wallet_group_description_four": "Để tạo ra một ví với một hạt giống hoàn toàn mới.",
|
|
"wallet_group_description_one": "Trong ví bánh, bạn có thể tạo",
|
|
"wallet_group_description_three": "Để xem ví trên ví và/hoặc màn hình nhóm ví. Hoặc chọn",
|
|
"wallet_group_description_two": "Bằng cách chọn một ví hiện có để chia sẻ một hạt giống với. Mỗi nhóm ví có thể chứa một ví của mỗi loại tiền tệ. \n\n Bạn có thể chọn",
|
|
"wallet_group_empty_state_text_one": "Có vẻ như bạn không có bất kỳ nhóm ví tương thích nào !\n\n Tap",
|
|
"wallet_group_empty_state_text_two": "Dưới đây để làm một cái mới.",
|
|
"wallet_keys": "Hạt giống/khóa ví",
|
|
"wallet_list_create_new_wallet": "Tạo ví mới",
|
|
"wallet_list_edit_group_name": "Chỉnh sửa tên nhóm",
|
|
"wallet_list_edit_wallet": "Chỉnh sửa ví",
|
|
"wallet_list_failed_to_load": "Tải ví ${wallet_name} không thành công. ${error}",
|
|
"wallet_list_failed_to_remove": "Xóa ví ${wallet_name} không thành công. ${error}",
|
|
"wallet_list_load_wallet": "Tải ví",
|
|
"wallet_list_loading_wallet": "Đang tải ví ${wallet_name}",
|
|
"wallet_list_removing_wallet": "Đang xóa ví ${wallet_name}",
|
|
"wallet_list_restore_wallet": "Khôi phục ví",
|
|
"wallet_list_title": "Ví Monero",
|
|
"wallet_list_wallet_name": "Tên ví",
|
|
"wallet_menu": "Menu",
|
|
"wallet_name": "Tên ví",
|
|
"wallet_name_exists": "Một ví với tên đó đã tồn tại. Vui lòng chọn tên khác hoặc đổi tên ví khác trước.",
|
|
"wallet_password_is_empty": "Mật khẩu ví bị bỏ trống. Mật khẩu ví không được để trống",
|
|
"wallet_recovery_height": "Chiều cao khôi phục",
|
|
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Độ dài hạt giống không chính xác",
|
|
"wallet_seed": "Hạt giống ví",
|
|
"wallet_seed_legacy": "Hạt giống ví cũ",
|
|
"wallet_store_monero_wallet": "Ví Monero",
|
|
"walletConnect": "WalletConnect",
|
|
"wallets": "Các ví",
|
|
"warning": "Cảnh báo",
|
|
"welcome": "Chào mừng đến với",
|
|
"welcome_to_cakepay": "Chào mừng đến với Cake Pay!",
|
|
"what_is_silent_payments": "Thanh toán im lặng là gì?",
|
|
"widgets_address": "Địa chỉ",
|
|
"widgets_or": "hoặc",
|
|
"widgets_restore_from_blockheight": "Khôi phục từ chiều cao khối",
|
|
"widgets_restore_from_date": "Khôi phục từ ngày",
|
|
"widgets_seed": "Hạt giống",
|
|
"wouoldLikeToConnect": "muốn kết nối",
|
|
"write_down_backup_password": "Vui lòng ghi lại mật khẩu sao lưu của bạn, được sử dụng để nhập các tệp sao lưu của bạn.",
|
|
"xlm_extra_info": "Vui lòng đừng quên chỉ định Memo ID khi gửi giao dịch XLM để trao đổi",
|
|
"xmr_available_balance": "Số dư khả dụng",
|
|
"xmr_full_balance": "Số dư đầy đủ",
|
|
"xmr_hidden": "Bị ẩn",
|
|
"xmr_to_error": "Lỗi XMR.TO",
|
|
"xmr_to_error_description": "Số tiền không hợp lệ. Giới hạn tối đa 8 chữ số sau dấu thập phân",
|
|
"xrp_extra_info": "Vui lòng đừng quên chỉ định Destination Tag khi gửi giao dịch XRP để trao đổi",
|
|
"yat": "Yat",
|
|
"yat_address": "Địa chỉ Yat",
|
|
"yat_alert_content": "Người dùng Cake Wallet hiện có thể gửi và nhận tất cả các loại tiền yêu thích của họ với tên người dùng dựa trên emoji độc đáo.",
|
|
"yat_alert_title": "Gửi và nhận crypto dễ dàng hơn với Yat",
|
|
"yat_error": "Lỗi Yat",
|
|
"yat_error_content": "Không có địa chỉ liên kết với Yat này. Thử Yat khác",
|
|
"yat_popup_content": "Bây giờ bạn có thể gửi và nhận crypto trong Cake Wallet với Yat của bạn - một tên người dùng ngắn gọn dựa trên emoji. Quản lý Yats bất cứ lúc nào trên màn hình cài đặt",
|
|
"yat_popup_title": "Địa chỉ ví của bạn có thể được chuyển thành emoji.",
|
|
"yesterday": "Hôm qua",
|
|
"you_now_have_debit_card": "Bạn hiện có một thẻ ghi nợ",
|
|
"you_pay": "Bạn thanh toán",
|
|
"you_will_get": "Chuyển đổi thành",
|
|
"you_will_send": "Chuyển đổi từ",
|
|
"yy": "YY"
|
|
} |