{
  "welcome" : "Bienvenido",
  "cake_wallet" : "Cake Wallet",
  "first_wallet_text" : "Impresionante billetera para Monero",
  "please_make_selection" : "Seleccione a continuación para crear o recuperar su billetera.",
  "create_new" : "Crear nueva billetera",
  "restore_wallet" : "Restaurar billetera",


  "accounts" : "Cuentas",
  "edit" : "Editar",
  "account" : "Cuenta",
  "add" : "Añadir",


  "address_book" : "Libreta de direcciones",
  "contact" : "Contacto",
  "please_select" : "Por favor seleccione:",
  "cancel" : "Cancelar",
  "ok" : "OK",
  "contact_name" : "Nombre de contacto",
  "reset" : "Reiniciar",
  "save" : "Salvar",
  "address_remove_contact" : "Remover contacto",
  "address_remove_content" : "¿Estás seguro de que quieres eliminar el contacto seleccionado?",


  "authenticated" : "Autenticados",
  "authentication" : "Autenticación",
  "failed_authentication" : "Autenticación fallida. ${state_error}",


  "wallet_menu" : "Menú de billetera",
  "Blocks_remaining" : "${status} Bloques restantes",
  "please_try_to_connect_to_another_node" : "Intenta conectarte a otro nodo",
  "xmr_hidden" : "Oculto",
  "xmr_available_balance" : "Saldo disponible",
  "xmr_full_balance" : "Balance total",
  "send" : "Enviar",
  "receive" : "Recibir",
  "transactions" : "Actas",
  "incoming" : "Entrante",
  "outgoing" : "Saliente",
  "transactions_by_date" : "Transacciones por fecha",
  "trades" : "Cambios",
  "filters" : "Filtrar",
  "today" : "Hoy",
  "yesterday" : "Ayer",
  "received" : "Recibido",
  "sent" : "Expedido",
  "pending" : " (pendiente)",
  "rescan" : "Reescanear",
  "reconnect" : "Volver a conectar",
  "wallets" : "Carteras",
  "show_seed" : "Mostrar semilla",
  "show_keys" : "Mostrar semilla/claves",
  "address_book_menu" : "Libreta de direcciones",
  "reconnection" : "Reconexión",
  "reconnect_alert_text" : "¿Estás seguro de reconectar?",


  "exchange" : "Intercambiar",
  "clear" : "Claro",
  "refund_address" : "Dirección de reembolso",
  "change_exchange_provider" : "Cambiar proveedor de intercambio",
  "you_will_send" : "Enviarás",
  "you_will_get" : "Conseguirás",
  "amount_is_guaranteed" : "El monto recibido está garantizado",
  "amount_is_estimate" : "El monto recibido es un estimado",
  "powered_by" : "Energizado por ${title}",
  "error" : "Error",
  "estimated" : "Estimado",
  "min_value" : "Min: ${value} ${currency}",
  "max_value" : "Max: ${value} ${currency}",
  "change_currency" : "Cambiar moneda",


  "copy_id" : "Copiar ID",
  "exchange_result_write_down_trade_id" : "Por favor, copia o escribe el ID.",
  "trade_id" : "Comercial ID:",
  "copied_to_clipboard" : "Copiado al portapapeles",
  "saved_the_trade_id" : "He salvado comercial ID",
  "fetching" : "Cargando",
  "id" : "ID: ",
  "amount" : "Cantidad: ",
  "payment_id" : "ID de pago: ",
  "status" : "Estado: ",
  "offer_expires_in" : "Oferta expira en: ",
  "trade_is_powered_by" : "Este comercio es impulsado por ${provider}",
  "copy_address" : "Copiar dirección ",
  "exchange_result_confirm" : "Al presionar confirmar, enviará ${fetchingLabel} ${from} desde su billetera llamada ${walletName} a la dirección que se muestra arriba.  O puede enviar desde su billetera externa a la dirección / código QR anterior.\n\nPresione confirmar para continuar o regrese para cambiar los montos.",
  "exchange_result_description" : "Envíe ${fetchingLabel} ${from} a la dirección que se muestra arriba.",
  "exchange_result_write_down_ID" : "*Copie o escriba su identificación que se muestra arriba.",
  "confirm" : "Confirmar",
  "confirm_sending" : "Confirmar envío",
  "commit_transaction_amount_fee" : "Confirmar transacción\nCantidad: ${amount}\nCuota: ${fee}",
  "sending" : "Enviando",
  "transaction_sent" : "Transacción enviada!",
  "expired" : "Muerto",
  "time" : "${minutes}m ${seconds}s",
  "send_xmr" : "Enviar XMR",
  "exchange_new_template" : "Nueva plantilla",

  "faq" : "FAQ",


  "enter_your_pin" : "Introduce tu PIN",
  "loading_your_wallet" : "Cargando tu billetera",


  "new_wallet" : "Nueva billetera",
  "wallet_name" : "Nombre de la billetera",
  "continue_text" : "Continuar",
  "choose_wallet_currency" : "Por favor, elija la moneda de la billetera:",


  "node_new" : "Nuevo nodo",
  "node_address" : "Dirección de nodo",
  "node_port" : "Puerto de nodo",
  "login" : "Iniciar sesión",
  "password" : "Contraseña",
  "nodes" : "Nodos",
  "node_reset_settings_title" : "Reiniciar ajustes",
  "nodes_list_reset_to_default_message" : "¿Está seguro de que desea restablecer la configuración predeterminada?",
  "change_current_node" : "¿Está seguro de cambiar el nodo actual a ${node}?",
  "change" : "Cambio",
  "remove_node" : "Eliminar nodo",
  "remove_node_message" : "¿Está seguro de que desea eliminar el nodo seleccionado?",
  "remove" : "Retirar",
  "delete" : "Borrar",
  "add_new_node" : "Agregar nuevo nodo",


  "use" : "Utilizar a ",
  "digit_pin" : "-dígito PIN",


  "share_address" : "Compartir dirección",
  "receive_amount" : "Cantidad",
  "subaddresses" : "Subdirecciones",
  "addresses" : "Direcciones",
  "scan_qr_code" : "Escanee el código QR para obtener la dirección",
  "rename" : "Rebautizar",
  "choose_account" : "Elegir cuenta",
  "create_new_account" : "Crear una nueva cuenta",
  "accounts_subaddresses" : "Cuentas y subdirecciones",


  "restore_restore_wallet" : "Recuperar Cartera",
  "restore_title_from_seed_keys" : "Restaurar desde semilla/claves",
  "restore_description_from_seed_keys" : "Recupere su billetera de las semillas/claves que ha guardado en un lugar seguro",
  "restore_next" : "Próximo",
  "restore_title_from_backup" : "Restaurar desde un archivo de respaldo",
  "restore_description_from_backup" : "Puede restaurar toda la aplicación Cake Wallet desde ysu archivo de respaldo",
  "restore_seed_keys_restore" : "Restauración de semillas / llaves",
  "restore_title_from_seed" : "De la semilla",
  "restore_description_from_seed" : "Restaure su billetera desde el código de combinación de 25 palabras i de 13 palabras",
  "restore_title_from_keys" : "De las claves",
  "restore_description_from_keys" : "Restaure su billetera de las pulsaciones de teclas generadas guardadas de sus claves privadas",
  "restore_wallet_name" : "Nombre de la billetera",
  "restore_address" : "Dirección",
  "restore_view_key_private" : "View clave (privado)",
  "restore_spend_key_private" : "Spend clave (privado)",
  "restore_recover" : "Recuperar",
  "restore_wallet_restore_description" : "Restaurar billetera",
  "restore_new_seed" : "Nueva semilla",
  "restore_active_seed" : "Semilla activa",
  "restore_bitcoin_description_from_seed" : "Restaure su billetera a partir del código de combinación de 12 palabras",
  "restore_bitcoin_description_from_keys" : "Restaure su billetera a partir de una cadena WIF generada a partir de sus claves privadas",
  "restore_bitcoin_title_from_keys" : "Restaurar desde WIF",
  "restore_from_date_or_blockheight" : "Ingrese la fecha en que creó esta billetera. O si conoce la altura del bloque, ingréselo en su lugar",


  "seed_reminder" : "Anótelos en caso de que pierda o borre su teléfono",
  "seed_title" : "Semilla",
  "seed_share" : "Compartir semillas",
  "copy" : "Dupdo",


  "seed_language_choose" : "Por favor elija el idioma semilla:",
  "seed_choose" : "Elige el idioma semilla",
  "seed_language_next" : "Próximo",
  "seed_language_english" : "Inglés",
  "seed_language_chinese" : "Chino",
  "seed_language_dutch" : "Holandés",
  "seed_language_german" : "Alemán",
  "seed_language_japanese" : "Japonés",
  "seed_language_portuguese" : "Portugués",
  "seed_language_russian" : "Ruso",
  "seed_language_spanish" : "Español",


  "send_title" : "Enviar",
  "send_your_wallet" : "Tu billetera",
  "send_address" : "Dirección de ${cryptoCurrency}",
  "send_payment_id" : "ID de pago (opcional)",
  "all" : "TODOS",
  "send_error_minimum_value" : "El valor mínimo de la cantidad es 0.01",
  "send_error_currency" : "La moneda solo puede contener números",
  "send_estimated_fee" : "Tarifa estimada:",
  "send_priority" : "Actualmente la tarifa se establece en ${transactionPriority} prioridad.\nLa prioridad de la transacción se puede ajustar en la configuración",
  "send_creating_transaction" : "Creando transacción",
  "send_templates" : "Plantillas",
  "send_new" : "Nuevo",
  "send_amount" : "Cantidad:",
  "send_fee" : "Cuota:",
  "send_name" : "Nombre",
  "send_got_it" : "Entendido",
  "send_sending" : "Enviando...",
  "send_success" : "Su Monero fue enviado con éxito",


  "settings_title" : "Configuraciones",
  "settings_nodes" : "Nodos",
  "settings_current_node" : "Nodo actual",
  "settings_wallets" : "Carteras",
  "settings_display_balance_as" : "Mostrar saldo como",
  "settings_currency" : "Moneda",
  "settings_fee_priority" : "Prioridad de tasa",
  "settings_save_recipient_address" : "Guardar dirección del destinatario",
  "settings_personal" : "Personal",
  "settings_change_pin" : "Cambiar PIN",
  "settings_change_language" : "Cambiar idioma",
  "settings_allow_biometrical_authentication" : "Permitir autenticación biométrica",
  "settings_dark_mode" : "Modo oscuro",
  "settings_transactions" : "Transacciones",
  "settings_trades" : "Comercia",
  "settings_display_on_dashboard_list" : "Mostrar en la lista del tablero",
  "settings_all" : "TODOS",
  "settings_only_trades" : "Solo comercia",
  "settings_only_transactions" : "Solo transacciones",
  "settings_none" : "Ninguno",
  "settings_support" : "Apoyo",
  "settings_terms_and_conditions" : "Términos y Condiciones",
  "pin_is_incorrect" : "PIN es incorrecto",


  "setup_pin" : "PIN de configuración",
  "enter_your_pin_again" : "Ingrese su PIN nuevamente",
  "setup_successful" : "Su PIN se ha configurado correctamente!",


  "wallet_keys" : "Billetera semilla/claves",
  "wallet_seed" : "Semilla de billetera",
  "private_key" : "Clave privada",
  "public_key" : "Clave pública",
  "view_key_private" : "View clave (privado)",
  "view_key_public" : "View clave (público)",
  "spend_key_private" : "Spend clave (privado)",
  "spend_key_public" : "Spend clave (público)",
  "copied_key_to_clipboard" : "Copiado ${key} al portapapeles",


  "new_subaddress_title" : "Nueva subdirección",
  "new_subaddress_label_name" : "Nombre de etiqueta",
  "new_subaddress_create" : "Crear",


  "subaddress_title" : "Lista de subdirecciones",


  "trade_details_title" : "Detalles comerciales",
  "trade_details_id" : "ID",
  "trade_details_state" : "Estado",
  "trade_details_fetching" : "Cargando",
  "trade_details_provider" : "Proveedor",
  "trade_details_created_at" : "Creado en",
  "trade_details_pair" : "Par",
  "trade_details_copied" : "${title} Copiado al portapapeles",


  "trade_history_title" : "Historia del comercio",


  "transaction_details_title" : "Detalles de la transacción",
  "transaction_details_transaction_id" : "ID de transacción",
  "transaction_details_date" : "Fecha",
  "transaction_details_height" : "Altura",
  "transaction_details_amount" : "Cantidad",
  "transaction_details_copied" : "${title} Copiado al portapapeles",
  "transaction_details_recipient_address" : "Dirección del receptor",


  "wallet_list_title" : "Monedero Monero",
  "wallet_list_create_new_wallet" : "Crear nueva billetera",
  "wallet_list_restore_wallet" : "Restaurar billetera",
  "wallet_list_load_wallet" : "Billetera de carga",
  "wallet_list_loading_wallet" : "Billetera ${wallet_name} de carga",
  "wallet_list_failed_to_load" : "No se pudo cargar  ${wallet_name} la billetera. ${error}",
  "wallet_list_removing_wallet" : "Retirar ${wallet_name} billetera",
  "wallet_list_failed_to_remove" : "Error al elimina ${wallet_name} billetera. ${error}",


  "widgets_address" : "Dirección",
  "widgets_restore_from_blockheight" : "Restaurar desde blockheight",
  "widgets_restore_from_date" : "Restaurar desde fecha",
  "widgets_or" : "o",
  "widgets_seed" : "Semilla",


  "router_no_route" : "No hay ruta definida para ${name}",


  "error_text_account_name" : "El nombre de la cuenta solo puede contener letras, números \ny debe tener entre 1 y 15 caracteres de longitud",
  "error_text_contact_name" : "El nombre del contacto no puede contener símbolos `, '\" \ny debe tener entre 1 y 32 caracteres de longitud",
  "error_text_address" : "La dirección de la billetera debe corresponder al tipo \nde criptomoneda",
  "error_text_node_address" : "Por favor, introduzca una dirección iPv4",
  "error_text_node_port" : "El puerto de nodo solo puede contener números entre 0 y 65535",
  "error_text_payment_id" : "La ID de pago solo puede contener de 16 a 64 caracteres en hexadecimal",
  "error_text_xmr" : "El valor XMR no puede exceder el saldo disponible.\nTEl número de dígitos de fracción debe ser menor o igual a 12",
  "error_text_fiat" : "El valor de la cantidad no puede exceder el saldo disponible.\nEl número de dígitos de fracción debe ser menor o igual a 2",
  "error_text_subaddress_name" : "El nombre de la subdirección no puede contener símbolos `, '\" \ny debe tener entre 1 y 20 caracteres de longitud",
  "error_text_amount" : "La cantidad solo puede contener números",
  "error_text_wallet_name" : "El nombre de la billetera solo puede contener letras, números \ny debe tener entre 1 y 15 caracteres de longitud",
  "error_text_keys" : "Las llaves de billetera solo pueden contener 64 caracteres en hexadecimal",
  "error_text_crypto_currency" : "El número de dígitos fraccionarios \ndebe ser menor o igual a 12",
  "error_text_minimal_limit" : "El comercio por ${provider} no se crea. La cantidad es menos que mínima: ${min} ${currency}",
  "error_text_maximum_limit" : "El comercio por ${provider} no se crea. La cantidad es más que el máximo: ${max} ${currency}",
  "error_text_limits_loading_failed" : "El comercio por ${provider} no se crea. Límites de carga fallidos",
  "error_text_template" : "El nombre y la dirección de la plantilla no pueden contener símbolos ` , '\" \ny debe tener entre 1 y 106 caracteres de longitud",


  "auth_store_ban_timeout" : "prohibición de tiempo de espera",
  "auth_store_banned_for" : "Prohibido para ",
  "auth_store_banned_minutes" : " minutos",
  "auth_store_incorrect_password" : "Contraseña PIN",
  "wallet_store_monero_wallet" : "Monedero Monero",
  "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length" : "Longitud de semilla incorrecta",


  "full_balance" : "Balance completo",
  "available_balance" : "Balance disponible",
  "hidden_balance" : "Balance oculto",


  "sync_status_syncronizing" : "SINCRONIZANDO",
  "sync_status_syncronized" : "SINCRONIZADO",
  "sync_status_not_connected" : "NO CONECTADO",
  "sync_status_starting_sync" : "EMPEZANDO A SINCRONIZAR",
  "sync_status_failed_connect" : "CONEXIÓN FALLIDA AL NODO",
  "sync_status_connecting" : "CONECTANDO",
  "sync_status_connected" : "CONECTADO",


  "transaction_priority_slow" : "Lento",
  "transaction_priority_regular" : "Regular",
  "transaction_priority_medium" : "Medio",
  "transaction_priority_fast" : "Rápido",
  "transaction_priority_fastest" : "Lo más rápido",


  "trade_for_not_created" : "Comercio por ${title} no se crea.",
  "trade_not_created" : "Comercio no se crea.",
  "trade_id_not_found" : "Comercio ${tradeId} de ${title} no encontrado.",
  "trade_not_found" : "Comercio no encontrado.",


  "trade_state_pending" : "Pendiente",
  "trade_state_confirming" : "Confirmando",
  "trade_state_trading" : "Comercio",
  "trade_state_traded" : "Negociado",
  "trade_state_complete" : "Completar",
  "trade_state_to_be_created" : "Ser creado",
  "trade_state_unpaid" : "No pagado",
  "trade_state_underpaid" : "Poco pagado",
  "trade_state_paid_unconfirmed" : "Pagado sin confirmar",
  "trade_state_paid" : "Pagado",
  "trade_state_btc_sent" : "Btc expedido",
  "trade_state_timeout" : "Se acabó el tiempo",
  "trade_state_created" : "Creado",
  "trade_state_finished" : "Terminado",

  "change_language" : "Cambiar idioma",
  "change_language_to" : "Cambiar el idioma a ${language}?",

  "paste" : "Pegar",
  "restore_from_seed_placeholder" : "Ingrese o pegue su frase de código aquí",
  "add_new_word" : "Agregar palabra nueva",
  "incorrect_seed" : "El texto ingresado no es válido.",

  "biometric_auth_reason" : "Escanee su huella digital para autenticar",
  "version" : "Versión ${currentVersion}",

  "openalias_alert_title" : "Destinatario XMR detectado",
  "openalias_alert_content" : "Enviará fondos a\n${recipient_name}",

  "card_address" : "Dirección:",
  "buy" : "Comprar",

  "placeholder_transactions" : "Sus transacciones se mostrarán aquí",
  "placeholder_contacts" : "Tus contactos se mostrarán aquí",

  "template" : "Plantilla",
  "confirm_delete_template" : "Esta acción eliminará esta plantilla. ¿Desea continuar?",
  "confirm_delete_wallet" : "Esta acción eliminará esta billetera. ¿Desea continuar?",

  "picker_description" : "Para elegir ChangeNOW o MorphToken, primero cambie su par comercial"
}