Ecosystem/cake_wallet
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cake-tech/cake_wallet.git synced 2024-12-23 03:59:23 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: fix french translations (#483)

Browse source 
QR code
search languages and currencies
wallet name errors
This commit is contained in:
Paul Verbeke 2022-09-02 16:11:13 +02:00 committed by GitHub
parent bd25d047b2
commit da46b8bfb4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
res/values/strings_fr.arb
View file

@ -149,7 +149,7 @@
"subaddresses" : "Sous-adresses", "subaddresses" : "Sous-adresses",
"addresses" : "Adresses", "addresses" : "Adresses",
"scan_qr_code" : "Scannez le QR code pour obtenir l'adresse", "scan_qr_code" : "Scannez le QR code pour obtenir l'adresse",
"qr_fullscreen" : "Appuyez pour ouvrir le code QR en plein écran", "qr_fullscreen" : "Appuyez pour ouvrir le QR code en plein écran",
"rename" : "Renommer", "rename" : "Renommer",
"choose_account" : "Choisir le compte", "choose_account" : "Choisir le compte",
"create_new_account" : "Créer un nouveau compte", "create_new_account" : "Créer un nouveau compte",
@ -325,7 +325,7 @@
"error_text_fiat" : "La valeur du montant ne peut dépasser le solde disponible.\nLa partie décimale doit comporter au plus 2 chiffres", "error_text_fiat" : "La valeur du montant ne peut dépasser le solde disponible.\nLa partie décimale doit comporter au plus 2 chiffres",
"error_text_subaddress_name" : "Le nom de sous-adresse ne peut contenir les symboles ` , ' \"\net sa longueur doit être comprise entre 1 et 20 caractères", "error_text_subaddress_name" : "Le nom de sous-adresse ne peut contenir les symboles ` , ' \"\net sa longueur doit être comprise entre 1 et 20 caractères",
"error_text_amount" : "Le montant ne peut comporter que des nombres", "error_text_amount" : "Le montant ne peut comporter que des nombres",
"error_text_wallet_name" : "Le nom du portefeuille ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des symboles _ -\net doit comporter entre 1 et 33 caractères", "error_text_wallet_name" : "Le nom du portefeuille ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des symboles _ -\net sa longueur doit être comprise entre 1 et 33 caractères",
"error_text_keys" : "Les clefs du portefeuille ne peuvent être constituées que de 64 caractères hexadécimaux", "error_text_keys" : "Les clefs du portefeuille ne peuvent être constituées que de 64 caractères hexadécimaux",
"error_text_crypto_currency" : "La partie décimale\ndoit comporter au plus 12 chiffres", "error_text_crypto_currency" : "La partie décimale\ndoit comporter au plus 12 chiffres",
"error_text_minimal_limit" : "Échange pour ${provider} non créé. Le montant est inférieur au minimum : ${min} ${currency}", "error_text_minimal_limit" : "Échange pour ${provider} non créé. Le montant est inférieur au minimum : ${min} ${currency}",
@ -528,11 +528,11 @@
"third_intro_content" : "Les Yats existent aussi en dehors de Cake Wallet. Toute adresse sur terre peut être remplacée par un Yat !", "third_intro_content" : "Les Yats existent aussi en dehors de Cake Wallet. Toute adresse sur terre peut être remplacée par un Yat !",
"learn_more" : "En savoir plus", "learn_more" : "En savoir plus",
"search": "Chercher", "search": "Chercher",
"search_language": "Langue de recherche", "search_language": "Recherche une langue",
"search_currency": "Devise de recherche", "search_currency": "Rechercher une devise",
"new_template" : "Nouveau Modèle", "new_template" : "Nouveau Modèle",
"electrum_address_disclaimer": "Nous générons de nouvelles adresses à chaque fois que vous en utilisez une, mais les adresses précédentes continuent à fonctionner", "electrum_address_disclaimer": "Nous générons de nouvelles adresses à chaque fois que vous en utilisez une, mais les adresses précédentes continuent à fonctionner",
"wallet_name_exists": "Le portefeuille portant ce nom existe déjà", "wallet_name_exists": "Un portefeuille portant ce nom existe déjà",
"market_place": "Place de marché", "market_place": "Place de marché",
"cake_pay_title": "Cartes cadeaux Cake Pay", "cake_pay_title": "Cartes cadeaux Cake Pay",
"cake_pay_subtitle": "Achetez des cartes-cadeaux et échangez-les instantanément", "cake_pay_subtitle": "Achetez des cartes-cadeaux et échangez-les instantanément",