diff --git a/res/values/strings_de.arb b/res/values/strings_de.arb index b4a3a923f..3457f8ab2 100644 --- a/res/values/strings_de.arb +++ b/res/values/strings_de.arb @@ -634,7 +634,7 @@ "contact_support": "Support kontaktieren", "gift_cards_unavailable": "Geschenkkarten können derzeit nur über Monero, Bitcoin und Litecoin erworben werden", "introducing_cake_pay": "Einführung von Cake Pay!", - "cake_pay_learn_more": "Karten sofort in der App kaufen und einlösen!\nWischen Sie nach rechts, um mehr zu erfahren!", + "cake_pay_learn_more": "Kaufen und lösen Sie Geschenkkarten sofort in der App ein!\nWischen Sie von links nach rechts, um mehr zu erfahren.", "automatic": "Automatisch", "fixed_pair_not_supported": "Dieses feste Paar wird von den ausgewählten Vermittlungsstellen nicht unterstützt", "variable_pair_not_supported": "Dieses Variablenpaar wird von den ausgewählten Börsen nicht unterstützt", diff --git a/res/values/strings_en.arb b/res/values/strings_en.arb index c707b0d87..ef8e6e495 100644 --- a/res/values/strings_en.arb +++ b/res/values/strings_en.arb @@ -634,7 +634,7 @@ "contact_support": "Contact Support", "gift_cards_unavailable": "Gift cards are available for purchase only with Monero, Bitcoin, and Litecoin at this time", "introducing_cake_pay": "Introducing Cake Pay!", - "cake_pay_learn_more": "Instantly purchase and redeem cards in the app!\nSwipe right to learn more!", + "cake_pay_learn_more": "Instantly purchase and redeem gift cards in the app!\nSwipe left to right to learn more.", "automatic": "Automatic", "fixed_pair_not_supported": "This fixed pair is not supported with the selected exchanges", "variable_pair_not_supported": "This variable pair is not supported with the selected exchanges", diff --git a/res/values/strings_es.arb b/res/values/strings_es.arb index f46fab21c..7c996134e 100644 --- a/res/values/strings_es.arb +++ b/res/values/strings_es.arb @@ -634,7 +634,7 @@ "contact_support": "Contactar con Soporte", "gift_cards_unavailable": "Las tarjetas de regalo están disponibles para comprar solo a través de Monero, Bitcoin y Litecoin en este momento", "introducing_cake_pay": "¡Presentamos Cake Pay!", - "cake_pay_learn_more": "¡Compre y canjee tarjetas al instante en la aplicación!\n¡Desliza hacia la derecha para obtener más información!", + "cake_pay_learn_more": "¡Compre y canjee tarjetas de regalo al instante en la aplicación!\nDeslice el dedo de izquierda a derecha para obtener más información.", "automatic": "Automático", "fixed_pair_not_supported": "Este par fijo no es compatible con los intercambios seleccionados", "variable_pair_not_supported": "Este par de variables no es compatible con los intercambios seleccionados", diff --git a/res/values/strings_fr.arb b/res/values/strings_fr.arb index d7bd0c84a..405f9eb74 100644 --- a/res/values/strings_fr.arb +++ b/res/values/strings_fr.arb @@ -632,7 +632,7 @@ "contact_support": "Contacter l'assistance", "gift_cards_unavailable": "Les cartes-cadeaux ne sont disponibles à l'achat que via Monero, Bitcoin et Litecoin pour le moment", "introducing_cake_pay": "Présentation de Cake Pay!", - "cake_pay_learn_more": "Achetez et échangez instantanément des cartes dans l'application !\nBalayez vers la droite pour en savoir plus !", + "cake_pay_learn_more": "Achetez et utilisez instantanément des cartes-cadeaux dans l'application !\nBalayer de gauche à droite pour en savoir plus.", "automatic": "Automatique", "fixed_pair_not_supported": "Cette paire fixe n'est pas prise en charge avec les échanges sélectionnés", "variable_pair_not_supported": "Cette paire de variables n'est pas prise en charge avec les échanges sélectionnés", diff --git a/res/values/strings_hi.arb b/res/values/strings_hi.arb index 96e0dcb6a..83c0808c4 100644 --- a/res/values/strings_hi.arb +++ b/res/values/strings_hi.arb @@ -634,7 +634,7 @@ "contact_support": "सहायता से संपर्क करें", "gift_cards_unavailable": "उपहार कार्ड इस समय केवल मोनेरो, बिटकॉइन और लिटकोइन के माध्यम से खरीदने के लिए उपलब्ध हैं", "introducing_cake_pay": "परिचय Cake Pay!", - "cake_pay_learn_more": "ऐप में तुरंत कार्ड खरीदें और रिडीम करें!\nअधिक जानने के लिए दाएं स्वाइप करें!", + "cake_pay_learn_more": "ऐप में उपहार कार्ड तुरंत खरीदें और रिडीम करें!\nअधिक जानने के लिए बाएं से दाएं स्वाइप करें।", "automatic": "स्वचालित", "fixed_pair_not_supported": "यह निश्चित जोड़ी चयनित एक्सचेंजों के साथ समर्थित नहीं है", "variable_pair_not_supported": "यह परिवर्तनीय जोड़ी चयनित एक्सचेंजों के साथ समर्थित नहीं है", diff --git a/res/values/strings_hr.arb b/res/values/strings_hr.arb index 00a5f04c0..97d4d335c 100644 --- a/res/values/strings_hr.arb +++ b/res/values/strings_hr.arb @@ -634,7 +634,7 @@ "contact_support": "Kontaktirajte podršku", "gift_cards_unavailable": "Poklon kartice trenutno su dostupne za kupnju samo putem Monera, Bitcoina i Litecoina", "introducing_cake_pay": "Predstavljamo Cake Pay!", - "cake_pay_learn_more": "Odmah kupite i iskoristite kartice u aplikaciji!\nPrijeđite prstom udesno da biste saznali više!", + "cake_pay_learn_more": "Azonnal vásárolhat és válthat be ajándékutalványokat az alkalmazásban!\nTovábbi információért csúsztassa balról jobbra az ujját.", "automatic": "Automatski", "fixed_pair_not_supported": "Ovaj fiksni par nije podržan s odabranim burzama", "variable_pair_not_supported": "Ovaj par varijabli nije podržan s odabranim burzama", diff --git a/res/values/strings_it.arb b/res/values/strings_it.arb index c88254f8c..cd779471f 100644 --- a/res/values/strings_it.arb +++ b/res/values/strings_it.arb @@ -634,7 +634,7 @@ "contact_support": "Contatta l'assistenza", "gift_cards_unavailable": "Le carte regalo sono disponibili per l'acquisto solo tramite Monero, Bitcoin e Litecoin in questo momento", "introducing_cake_pay": "Presentazione di Cake Pay!", - "cake_pay_learn_more": "Acquista e riscatta istantaneamente le carte nell'app!\nScorri verso destra per saperne di più!", + "cake_pay_learn_more": "Acquista e riscatta istantaneamente carte regalo nell'app!\nScorri da sinistra a destra per saperne di più.", "automatic": "Automatico", "fixed_pair_not_supported": "Questa coppia fissa non è supportata con gli scambi selezionati", "variable_pair_not_supported": "Questa coppia di variabili non è supportata con gli scambi selezionati", diff --git a/res/values/strings_ja.arb b/res/values/strings_ja.arb index e909311f6..2b3920862 100644 --- a/res/values/strings_ja.arb +++ b/res/values/strings_ja.arb @@ -634,7 +634,7 @@ "contact_support": "サポートに連絡する", "gift_cards_unavailable": "現時点では、ギフトカードはMonero、Bitcoin、Litecoinからのみ購入できます。", "introducing_cake_pay": "序章Cake Pay！", - "cake_pay_learn_more": "アプリですぐにカードを購入して引き換えましょう！\n右にスワイプして詳細をご覧ください。", + "cake_pay_learn_more": "アプリですぐにギフトカードを購入して引き換えましょう!\n左から右にスワイプして詳細をご覧ください。", "automatic": "自動", "fixed_pair_not_supported": "この固定ペアは、選択したエクスチェンジではサポートされていません", "variable_pair_not_supported": "この変数ペアは、選択した取引所ではサポートされていません", diff --git a/res/values/strings_ko.arb b/res/values/strings_ko.arb index 48db01c9a..85ece0603 100644 --- a/res/values/strings_ko.arb +++ b/res/values/strings_ko.arb @@ -634,7 +634,7 @@ "contact_support": "지원팀에 문의", "gift_cards_unavailable": "기프트 카드는 현재 Monero, Bitcoin 및 Litecoin을 통해서만 구매할 수 있습니다.", "introducing_cake_pay": "소개 Cake Pay!", - "cake_pay_learn_more": "앱에서 즉시 카드를 구매하고 사용하세요!\n자세히 알아보려면 오른쪽으로 스와이프하세요!", + "cake_pay_learn_more": "앱에서 즉시 기프트 카드를 구매하고 사용하세요!\n자세히 알아보려면 왼쪽에서 오른쪽으로 스와이프하세요.", "automatic": "자동적 인", "fixed_pair_not_supported": "이 고정 쌍은 선택한 교환에서 지원되지 않습니다.", "variable_pair_not_supported": "이 변수 쌍은 선택한 교환에서 지원되지 않습니다.", diff --git a/res/values/strings_nl.arb b/res/values/strings_nl.arb index 9e39b271e..15da6fd7b 100644 --- a/res/values/strings_nl.arb +++ b/res/values/strings_nl.arb @@ -634,7 +634,7 @@ "contact_support": "Contact opnemen met ondersteuning", "gift_cards_unavailable": "Cadeaubonnen kunnen momenteel alleen worden gekocht via Monero, Bitcoin en Litecoin", "introducing_cake_pay": "Introductie van Cake Pay!", - "cake_pay_learn_more": "Koop en wissel direct kaarten in de app!\nSwipe naar rechts voor meer informatie!", + "cake_pay_learn_more": "Koop en wissel cadeaubonnen direct in de app in!\nSwipe van links naar rechts voor meer informatie.", "automatic": "automatisch", "fixed_pair_not_supported": "Dit vaste paar wordt niet ondersteund bij de geselecteerde exchanges", "variable_pair_not_supported": "Dit variabelenpaar wordt niet ondersteund met de geselecteerde uitwisselingen", diff --git a/res/values/strings_pl.arb b/res/values/strings_pl.arb index 30eb1eaa3..26d8a38d4 100644 --- a/res/values/strings_pl.arb +++ b/res/values/strings_pl.arb @@ -634,7 +634,7 @@ "contact_support": "Skontaktuj się z pomocą techniczną", "gift_cards_unavailable": "Karty podarunkowe można obecnie kupić tylko za pośrednictwem Monero, Bitcoin i Litecoin", "introducing_cake_pay": "Przedstawiamy Ciasto Pay!", - "cake_pay_learn_more": "Natychmiast kupuj i realizuj karty w aplikacji!\nPrzesuń w prawo, aby dowiedzieć się więcej!", + "cake_pay_learn_more": "Kupuj i wykorzystuj karty podarunkowe od razu w aplikacji!\nPrzesuń od lewej do prawej, aby dowiedzieć się więcej.", "automatic": "Automatyczny", "fixed_pair_not_supported": "Ta stała para nie jest obsługiwana na wybranych giełdach", "variable_pair_not_supported": "Ta para zmiennych nie jest obsługiwana na wybranych giełdach", diff --git a/res/values/strings_pt.arb b/res/values/strings_pt.arb index eac4ac37c..bfb4a2d0a 100644 --- a/res/values/strings_pt.arb +++ b/res/values/strings_pt.arb @@ -634,7 +634,7 @@ "contact_support": "Contatar Suporte", "gift_cards_unavailable": "Os cartões-presente estão disponíveis para compra apenas através do Monero, Bitcoin e Litecoin no momento", "introducing_cake_pay": "Apresentando o Cake Pay!", - "cake_pay_learn_more": "Compre e resgate cartões instantaneamente no aplicativo!\nDeslize para a direita para saber mais!", + "cake_pay_learn_more": "Compre e resgate vales-presente instantaneamente no app!\nDeslize da esquerda para a direita para saber mais.", "automatic": "Automático", "fixed_pair_not_supported": "Este par fixo não é compatível com as exchanges selecionadas", "variable_pair_not_supported": "Este par de variáveis não é compatível com as trocas selecionadas", diff --git a/res/values/strings_ru.arb b/res/values/strings_ru.arb index c82d8969a..94a5b3c0b 100644 --- a/res/values/strings_ru.arb +++ b/res/values/strings_ru.arb @@ -634,7 +634,7 @@ "contact_support": "Связаться со службой поддержки", "gift_cards_unavailable": "В настоящее время подарочные карты можно приобрести только через Monero, Bitcoin и Litecoin.", "introducing_cake_pay": "Представляем Cake Pay!", - "cake_pay_learn_more": "Мгновенно покупайте и погашайте карты в приложении!\nПроведите вправо, чтобы узнать больше!", + "cake_pay_learn_more": "Мгновенно покупайте и используйте подарочные карты в приложении!\nПроведите по экрану слева направо, чтобы узнать больше.", "automatic": "автоматический", "fixed_pair_not_supported": "Эта фиксированная пара не поддерживается выбранными биржами.", "variable_pair_not_supported": "Эта пара переменных не поддерживается выбранными биржами.", diff --git a/res/values/strings_uk.arb b/res/values/strings_uk.arb index caac9111a..b139750be 100644 --- a/res/values/strings_uk.arb +++ b/res/values/strings_uk.arb @@ -633,7 +633,7 @@ "contact_support": "Звернутися до служби підтримки", "gift_cards_unavailable": "Наразі подарункові картки можна придбати лише через Monero, Bitcoin і Litecoin", "introducing_cake_pay": "Представляємо Cake Pay!", - "cake_pay_learn_more": "Миттєва купівля та погашення карток в додатку!\nПроведіть праворуч, щоб дізнатися більше!", + "cake_pay_learn_more": "Миттєво купуйте та активуйте подарункові картки в додатку!\nПроведіть пальцем зліва направо, щоб дізнатися більше.", "automatic": "Автоматичний", "fixed_pair_not_supported": "Ця фіксована пара не підтримується вибраними біржами", "variable_pair_not_supported": "Ця пара змінних не підтримується вибраними біржами", diff --git a/res/values/strings_zh.arb b/res/values/strings_zh.arb index d8b156002..487c6be52 100644 --- a/res/values/strings_zh.arb +++ b/res/values/strings_zh.arb @@ -632,7 +632,7 @@ "contact_support": "联系支持", "gift_cards_unavailable": "目前只能通过门罗币、比特币和莱特币购买礼品卡", "introducing_cake_pay": "介绍 Cake Pay!", - "cake_pay_learn_more": "立即在应用程序中购买和兑换卡！\n向右滑动了解更多！", + "cake_pay_learn_more": "立即在应用中购买和兑换礼品卡！\n从左向右滑动以了解详情。", "automatic": "自动的", "fixed_pair_not_supported": "所选交易所不支持此固定货币对", "variable_pair_not_supported": "所选交易所不支持此变量对",