Ecosystem/cake_wallet
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cake-tech/cake_wallet.git synced 2025-01-08 20:09:24 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4

feat(strings): create new script to auto translate all files (#992)

Browse source 
* feat(strings): create new script to auto translate all files

* - Fix path issue in append_translation.sh
- Document flow for using it
- Reformat localization files

---------

Co-authored-by: OmarHatem <omarh.ismail1@gmail.com>
This commit is contained in:
Rafael Saes 2023-07-10 10:54:22 -03:00 committed by GitHub
parent 9afed201c6
commit 49e2e05a72
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
26 changed files with 11124 additions and 13642 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

101
res/values/strings_ar.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "يرجى الأختيار لإنشاء أو استعادة محفظتك.", "please_make_selection": "يرجى الأختيار لإنشاء أو استعادة محفظتك.",
"create_new": "إنشاء محفظة جديدة", "create_new": "إنشاء محفظة جديدة",
"restore_wallet": "استعادة محفظة", "restore_wallet": "استعادة محفظة",
"monero_com": "Monero.com بواسطة Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com بواسطة Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "محفظة رائعة ل Monero", "monero_com_wallet_text": "محفظة رائعة ل Monero",
"haven_app": "Haven بواسطة Cake Wallet", "haven_app": "Haven بواسطة Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "محفظة رائعة ل Haven", "haven_app_wallet_text": "محفظة رائعة ل Haven",
"accounts": "حسابتي", "accounts": "حسابتي",
"edit": "تعديل", "edit": "تعديل",
"account": "حساب", "account": "حساب",
"add": "إضافة", "add": "إضافة",
"address_book": "دليل العناوين", "address_book": "دليل العناوين",
"contact": "تواصل", "contact": "تواصل",
"please_select": "الرجاء الأختيار:", "please_select": "الرجاء الأختيار:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "حفظ", "save": "حفظ",
"address_remove_contact": "ازالة جهة الاتصال", "address_remove_contact": "ازالة جهة الاتصال",
"address_remove_content": "هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة جهة الاتصال المحددة؟", "address_remove_content": "هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة جهة الاتصال المحددة؟",
"authenticated": "تم المصادقة", "authenticated": "تم المصادقة",
"authentication": "المصادقة", "authentication": "المصادقة",
"failed_authentication": "${state_error} فشل المصادقة.", "failed_authentication": "${state_error} فشل المصادقة.",
"wallet_menu": "قائمة", "wallet_menu": "قائمة",
"Blocks_remaining": "بلوك متبقي ${status}", "Blocks_remaining": "بلوك متبقي ${status}",
"please_try_to_connect_to_another_node": "الرجاء محاولة الاتصال بعقدة أخرى", "please_try_to_connect_to_another_node": "الرجاء محاولة الاتصال بعقدة أخرى",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "دليل العناوين", "address_book_menu": "دليل العناوين",
"reconnection": "إعادة الاتصال", "reconnection": "إعادة الاتصال",
"reconnect_alert_text": "هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة الاتصال؟", "reconnect_alert_text": "هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة الاتصال؟",
"exchange": "تبادل", "exchange": "تبادل",
"clear": "مسح", "clear": "مسح",
"refund_address": "عنوان إعادة المال", "refund_address": "عنوان إعادة المال",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "تغيير العملة", "change_currency": "تغيير العملة",
"overwrite_amount": "تغير المبلغ", "overwrite_amount": "تغير المبلغ",
"qr_payment_amount": "يحتوي هذا ال QR على مبلغ الدفع. هل تريد تغير المبلغ فوق القيمة الحالية؟", "qr_payment_amount": "يحتوي هذا ال QR على مبلغ الدفع. هل تريد تغير المبلغ فوق القيمة الحالية؟",
"copy_id": "نسخ معرف العملية", "copy_id": "نسخ معرف العملية",
"exchange_result_write_down_trade_id": "يرجى نسخ أو كتابة معرّف العملية للمتابعة.", "exchange_result_write_down_trade_id": "يرجى نسخ أو كتابة معرّف العملية للمتابعة.",
"trade_id": "معرف عملية التبادل:", "trade_id": "معرف عملية التبادل:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}د ${seconds}س", "time": "${minutes}د ${seconds}س",
"send_xmr": "أرسل XMR", "send_xmr": "أرسل XMR",
"exchange_new_template": "قالب جديد", "exchange_new_template": "قالب جديد",
"faq": "الأسئلة الشائعة", "faq": "الأسئلة الشائعة",
"enter_your_pin": "أدخل كود الرقم السري", "enter_your_pin": "أدخل كود الرقم السري",
"loading_your_wallet": "يتم تحميل محفظتك", "loading_your_wallet": "يتم تحميل محفظتك",
"new_wallet": "إنشاء محفظة جديدة", "new_wallet": "إنشاء محفظة جديدة",
"wallet_name": "اسم المحفظة", "wallet_name": "اسم المحفظة",
"continue_text": "التالي", "continue_text": "التالي",
"choose_wallet_currency": "الرجاء اختيار عملة المحفظة:", "choose_wallet_currency": "الرجاء اختيار عملة المحفظة:",
"node_new": "عقدة جديدة", "node_new": "عقدة جديدة",
"node_address": "عنوان العقدة", "node_address": "عنوان العقدة",
"node_port": "منفذ العقدة", "node_port": "منفذ العقدة",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "تم الاتصال بنجاح", "node_connection_successful": "تم الاتصال بنجاح",
"node_connection_failed": "فشل الاتصال", "node_connection_failed": "فشل الاتصال",
"new_node_testing": "تجربة العقدة الجديدة", "new_node_testing": "تجربة العقدة الجديدة",
"use": "التبديل إلى", "use": "التبديل إلى",
"digit_pin": "-رقم PIN", "digit_pin": "-رقم PIN",
"share_address": "شارك العنوان", "share_address": "شارك العنوان",
"receive_amount": "المقدار", "receive_amount": "المقدار",
"subaddresses": "العناوين الفرعية", "subaddresses": "العناوين الفرعية",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "اختر حساب", "choose_account": "اختر حساب",
"create_new_account": "انشاء حساب جديد", "create_new_account": "انشاء حساب جديد",
"accounts_subaddresses": "الحسابات والعناوين الفرعية", "accounts_subaddresses": "الحسابات والعناوين الفرعية",
"restore_restore_wallet": "استعادة محفظة", "restore_restore_wallet": "استعادة محفظة",
"restore_title_from_seed_keys": "استعادة من السييد / المفاتيح", "restore_title_from_seed_keys": "استعادة من السييد / المفاتيح",
"restore_description_from_seed_keys": "استرجع محفظتك من السييد / المفاتيح التي قمت بحفظها في مكان آمن", "restore_description_from_seed_keys": "استرجع محفظتك من السييد / المفاتيح التي قمت بحفظها في مكان آمن",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "قم باستعادة محفظتك من سلسلة WIF التي تم إنشاؤها من مفاتيحك الخاصة", "restore_bitcoin_description_from_keys": "قم باستعادة محفظتك من سلسلة WIF التي تم إنشاؤها من مفاتيحك الخاصة",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "استعادة من WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "استعادة من WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "الرجاء إدخال تاريخ قبل إنشاء هذه المحفظة ببضعة أيام. أو إذا كنت تعرف ارتفاع البلوك، فيرجى إدخاله بدلاً من ذلك", "restore_from_date_or_blockheight": "الرجاء إدخال تاريخ قبل إنشاء هذه المحفظة ببضعة أيام. أو إذا كنت تعرف ارتفاع البلوك، فيرجى إدخاله بدلاً من ذلك",
"seed_reminder": "يرجى تدوينها في حالة فقد هاتفك أو مسحه", "seed_reminder": "يرجى تدوينها في حالة فقد هاتفك أو مسحه",
"seed_title": "سييد", "seed_title": "سييد",
"seed_share": "شارك السييد", "seed_share": "شارك السييد",
"copy": "نسخ", "copy": "نسخ",
"seed_language_choose": "الرجاء اختيار لغة السييد:", "seed_language_choose": "الرجاء اختيار لغة السييد:",
"seed_choose": "اختر لغة السييد", "seed_choose": "اختر لغة السييد",
"seed_language_next": "التالي", "seed_language_next": "التالي",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "الأسبانية", "seed_language_spanish": "الأسبانية",
"seed_language_french": "فرنسي", "seed_language_french": "فرنسي",
"seed_language_italian": "إيطالي", "seed_language_italian": "إيطالي",
"send_title": "إرسال", "send_title": "إرسال",
"send_your_wallet": "محفظتك", "send_your_wallet": "محفظتك",
"send_address": "عنوان ${cryptoCurrency}", "send_address": "عنوان ${cryptoCurrency}",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "فهمتك", "got_it": "فهمتك",
"send_sending": "يتم الإرسال...", "send_sending": "يتم الإرسال...",
"send_success": "تم إرسال ${crypto} الخاص بك بنجاح", "send_success": "تم إرسال ${crypto} الخاص بك بنجاح",
"settings_title": "إعدادات", "settings_title": "إعدادات",
"settings_nodes": "العقد", "settings_nodes": "العقد",
"settings_current_node": "العقدة الحالية", "settings_current_node": "العقدة الحالية",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "الدعم", "settings_support": "الدعم",
"settings_terms_and_conditions": "الأحكام والشروط", "settings_terms_and_conditions": "الأحكام والشروط",
"pin_is_incorrect": "رقم ال PIN غير صحيح", "pin_is_incorrect": "رقم ال PIN غير صحيح",
"setup_pin": "تعيين PIN", "setup_pin": "تعيين PIN",
"enter_your_pin_again": "أدخل PIN الخاص بك مرة أخرى", "enter_your_pin_again": "أدخل PIN الخاص بك مرة أخرى",
"setup_successful": "تم إعداد PIN الخاص بك بنجاح!", "setup_successful": "تم إعداد PIN الخاص بك بنجاح!",
"wallet_keys": "سييد المحفظة / المفاتيح", "wallet_keys": "سييد المحفظة / المفاتيح",
"wallet_seed": "سييد المحفظة", "wallet_seed": "سييد المحفظة",
"private_key": "مفتاح خاص", "private_key": "مفتاح خاص",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "مفتاح الإنفاق (خاص)", "spend_key_private": "مفتاح الإنفاق (خاص)",
"spend_key_public": "مفتاح الإنفاق (عام)", "spend_key_public": "مفتاح الإنفاق (عام)",
"copied_key_to_clipboard": "تم نسخ ${key} إلى الحافظة", "copied_key_to_clipboard": "تم نسخ ${key} إلى الحافظة",
"new_subaddress_title": "عنوان جديد", "new_subaddress_title": "عنوان جديد",
"new_subaddress_label_name": "تسمية", "new_subaddress_label_name": "تسمية",
"new_subaddress_create": "إنشاء", "new_subaddress_create": "إنشاء",
"address_label": "تسمية عنوان", "address_label": "تسمية عنوان",
"subaddress_title": "قائمة العناوين الفرعية", "subaddress_title": "قائمة العناوين الفرعية",
"trade_details_title": "تفاصيل الصفقة", "trade_details_title": "تفاصيل الصفقة",
"trade_details_id": "معرف (ID)", "trade_details_id": "معرف (ID)",
"trade_details_state": "الحالة", "trade_details_state": "الحالة",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "أنشئت في", "trade_details_created_at": "أنشئت في",
"trade_details_pair": "زوج", "trade_details_pair": "زوج",
"trade_details_copied": "تم نسخ ${title} إلى الحافظة", "trade_details_copied": "تم نسخ ${title} إلى الحافظة",
"trade_history_title": "تاريخ الصفقه", "trade_history_title": "تاريخ الصفقه",
"transaction_details_title": "تفاصيل المعاملة", "transaction_details_title": "تفاصيل المعاملة",
"transaction_details_transaction_id": "رقم المعاملة", "transaction_details_transaction_id": "رقم المعاملة",
"transaction_details_date": "تاريخ", "transaction_details_date": "تاريخ",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "رسوم", "transaction_details_fee": "رسوم",
"transaction_details_copied": "تم نسخ ${title} إلى الحافظة", "transaction_details_copied": "تم نسخ ${title} إلى الحافظة",
"transaction_details_recipient_address": "عناوين المستلم", "transaction_details_recipient_address": "عناوين المستلم",
"wallet_list_title": "محفظة Monero", "wallet_list_title": "محفظة Monero",
"wallet_list_create_new_wallet": "إنشاء محفظة جديدة", "wallet_list_create_new_wallet": "إنشاء محفظة جديدة",
"wallet_list_restore_wallet": "استعادة المحفظة", "wallet_list_restore_wallet": "استعادة المحفظة",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "فشل تحميل محفظة ${wallet_name}. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "فشل تحميل محفظة ${wallet_name}. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "يتم إزالة محفظة ${wallet_name}", "wallet_list_removing_wallet": "يتم إزالة محفظة ${wallet_name}",
"wallet_list_failed_to_remove": "فشلت إزالة محفظة ${wallet_name}. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "فشلت إزالة محفظة ${wallet_name}. ${error}",
"widgets_address": "عنوان", "widgets_address": "عنوان",
"widgets_restore_from_blockheight": "استعادة من ارتفاع البلوك", "widgets_restore_from_blockheight": "استعادة من ارتفاع البلوك",
"widgets_restore_from_date": "استعادة من التاريخ", "widgets_restore_from_date": "استعادة من التاريخ",
"widgets_or": "أو", "widgets_or": "أو",
"widgets_seed": "سييد", "widgets_seed": "سييد",
"router_no_route": "لم يتم تحديد مسار لـ ${name}", "router_no_route": "لم يتم تحديد مسار لـ ${name}",
"error_text_account_name": "يجب أن يحتوي اسم الحساب على أحرف وأرقام فقط\nويجب أن يتراوح بين حرف واحد و 15 حرفًا", "error_text_account_name": "يجب أن يحتوي اسم الحساب على أحرف وأرقام فقط\nويجب أن يتراوح بين حرف واحد و 15 حرفًا",
"error_text_contact_name": "لا يمكن أن يحتوي اسم جهة الاتصال على الرموز ` , ' \"\nويجب أن يتراوح بين حرف و 32 حرفًا", "error_text_contact_name": "لا يمكن أن يحتوي اسم جهة الاتصال على الرموز ` , ' \"\nويجب أن يتراوح بين حرف و 32 حرفًا",
"error_text_address": "يجب أن يتوافق عنوان المحفظة مع نوع\nالعملة المشفرة", "error_text_address": "يجب أن يتوافق عنوان المحفظة مع نوع\nالعملة المشفرة",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "لم يتم إنشاء الصفقة لـ ${provider}. المبلغ أكبر من الحد الأقصى: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "لم يتم إنشاء الصفقة لـ ${provider}. المبلغ أكبر من الحد الأقصى: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "لم يتم إنشاء الصفقة لـ ${provider}. فشل تحميل الحدود", "error_text_limits_loading_failed": "لم يتم إنشاء الصفقة لـ ${provider}. فشل تحميل الحدود",
"error_text_template": "لا يمكن أن يحتوي اسم القالب وعنوانه على رموز ` , \"\nويجب أن يتراوح طولها بين 1 و 106 حرفًا", "error_text_template": "لا يمكن أن يحتوي اسم القالب وعنوانه على رموز ` , \"\nويجب أن يتراوح طولها بين 1 و 106 حرفًا",
"auth_store_ban_timeout": "مهلة_الحظر", "auth_store_ban_timeout": "مهلة_الحظر",
"auth_store_banned_for": "محظور ل", "auth_store_banned_for": "محظور ل",
"auth_store_banned_minutes": " دقيقة", "auth_store_banned_minutes": " دقيقة",
"auth_store_incorrect_password": "PIN خطأ", "auth_store_incorrect_password": "PIN خطأ",
"wallet_store_monero_wallet": "محفظة Monero", "wallet_store_monero_wallet": "محفظة Monero",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "طول السييد غير صحيح", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "طول السييد غير صحيح",
"full_balance": "الرصيد الكامل", "full_balance": "الرصيد الكامل",
"available_balance": "الرصيد المتوفر", "available_balance": "الرصيد المتوفر",
"hidden_balance": "الميزان الخفي", "hidden_balance": "الميزان الخفي",
"sync_status_syncronizing": "يتم المزامنة", "sync_status_syncronizing": "يتم المزامنة",
"sync_status_syncronized": "متزامن", "sync_status_syncronized": "متزامن",
"sync_status_not_connected": "غير متصل", "sync_status_not_connected": "غير متصل",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "يتم التوصيل", "sync_status_connecting": "يتم التوصيل",
"sync_status_connected": "متصل", "sync_status_connected": "متصل",
"sync_status_attempting_sync": "جاري محاولة المزامنة", "sync_status_attempting_sync": "جاري محاولة المزامنة",
"transaction_priority_slow": "بطيء", "transaction_priority_slow": "بطيء",
"transaction_priority_regular": "عادي", "transaction_priority_regular": "عادي",
"transaction_priority_medium": "متوسط", "transaction_priority_medium": "متوسط",
"transaction_priority_fast": "سريع", "transaction_priority_fast": "سريع",
"transaction_priority_fastest": "أسرع", "transaction_priority_fastest": "أسرع",
"trade_for_not_created": "لم يتم إنشاء التداول للعنصر ${title}.", "trade_for_not_created": "لم يتم إنشاء التداول للعنصر ${title}.",
"trade_not_created": "التداول لم ينشأ", "trade_not_created": "التداول لم ينشأ",
"trade_id_not_found": "تداول ${tradeId} من ${title} غير موجود.", "trade_id_not_found": "تداول ${tradeId} من ${title} غير موجود.",
"trade_not_found": "التداول غير موجودة.", "trade_not_found": "التداول غير موجودة.",
"trade_state_pending": "قيد الانتظار", "trade_state_pending": "قيد الانتظار",
"trade_state_confirming": "جاري التأكيد", "trade_state_confirming": "جاري التأكيد",
"trade_state_trading": "يتم التداول", "trade_state_trading": "يتم التداول",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "نفذ الوقت", "trade_state_timeout": "نفذ الوقت",
"trade_state_created": "تم الأنشاء", "trade_state_created": "تم الأنشاء",
"trade_state_finished": "تم", "trade_state_finished": "تم",
"change_language": "تغيير اللغة", "change_language": "تغيير اللغة",
"change_language_to": "هل تريد تغيير اللغة إلى ${language}؟", "change_language_to": "هل تريد تغيير اللغة إلى ${language}؟",
"paste": "لصق", "paste": "لصق",
"restore_from_seed_placeholder": "الرجاء إدخال أو لصق السييد الخاصة بك هنا", "restore_from_seed_placeholder": "الرجاء إدخال أو لصق السييد الخاصة بك هنا",
"add_new_word": "أضف كلمة جديدة", "add_new_word": "أضف كلمة جديدة",
"incorrect_seed": "النص الذي تم إدخاله غير صالح.", "incorrect_seed": "النص الذي تم إدخاله غير صالح.",
"biometric_auth_reason": "امسح بصمة إصبعك للمصادقة", "biometric_auth_reason": "امسح بصمة إصبعك للمصادقة",
"version": "الإصدار ${currentVersion}", "version": "الإصدار ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "سوف ترسل الأموال إلى\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "سوف ترسل الأموال إلى\n${recipient_name}",
"card_address": "العنوان:", "card_address": "العنوان:",
"buy": "اشتري", "buy": "اشتري",
"sell": "بيع", "sell": "بيع",
"placeholder_transactions": "سيتم عرض معاملاتك هنا", "placeholder_transactions": "سيتم عرض معاملاتك هنا",
"placeholder_contacts": "سيتم عرض جهات الاتصال الخاصة بك هنا", "placeholder_contacts": "سيتم عرض جهات الاتصال الخاصة بك هنا",
"template": "قالب", "template": "قالب",
"confirm_delete_template": "سيؤدي هذا الإجراء إلى حذف هذا القالب. هل ترغب في الاستمرار؟", "confirm_delete_template": "سيؤدي هذا الإجراء إلى حذف هذا القالب. هل ترغب في الاستمرار؟",
"confirm_delete_wallet": "سيؤدي هذا الإجراء إلى حذف هذه المحفظة. هل ترغب في الاستمرار؟", "confirm_delete_wallet": "سيؤدي هذا الإجراء إلى حذف هذه المحفظة. هل ترغب في الاستمرار؟",
"picker_description": "لاختيار ChangeNOW أو MorphToken ، يرجى تغيير زوج التداول الخاص بك أولاً", "picker_description": "لاختيار ChangeNOW أو MorphToken ، يرجى تغيير زوج التداول الخاص بك أولاً",
"change_wallet_alert_title": "تغيير المحفظة الحالية", "change_wallet_alert_title": "تغيير المحفظة الحالية",
"change_wallet_alert_content": "هل تريد تغيير المحفظة الحالية إلى ${wallet_name}؟", "change_wallet_alert_content": "هل تريد تغيير المحفظة الحالية إلى ${wallet_name}؟",
"creating_new_wallet": "يتم إنشاء محفظة جديدة", "creating_new_wallet": "يتم إنشاء محفظة جديدة",
"creating_new_wallet_error": "خطأ: ${description}", "creating_new_wallet_error": "خطأ: ${description}",
"seed_alert_title": "انتباه", "seed_alert_title": "انتباه",
"seed_alert_content": "السييد هي الطريقة الوحيدة لاسترداد محفظتك. هل كتبتها؟", "seed_alert_content": "السييد هي الطريقة الوحيدة لاسترداد محفظتك. هل كتبتها؟",
"seed_alert_back": "العودة إلى الوراء", "seed_alert_back": "العودة إلى الوراء",
"seed_alert_yes": "نعم، فعلت ذلك", "seed_alert_yes": "نعم، فعلت ذلك",
"exchange_sync_alert_content": "يرجى الانتظار حتى تتم مزامنة محفظتك", "exchange_sync_alert_content": "يرجى الانتظار حتى تتم مزامنة محفظتك",
"pre_seed_title": "مهم", "pre_seed_title": "مهم",
"pre_seed_description": "في الصفحة التالية ستشاهد سلسلة من الكلمات ${words}. هذه هي سييد الفريدة والخاصة بك وهي الطريقة الوحيدة لاسترداد محفظتك في حالة فقدها أو عطلها. تقع على عاتقك مسؤولية تدوينها وتخزينها في مكان آمن خارج تطبيق Cake Wallet.", "pre_seed_description": "في الصفحة التالية ستشاهد سلسلة من الكلمات ${words}. هذه هي سييد الفريدة والخاصة بك وهي الطريقة الوحيدة لاسترداد محفظتك في حالة فقدها أو عطلها. تقع على عاتقك مسؤولية تدوينها وتخزينها في مكان آمن خارج تطبيق Cake Wallet.",
"pre_seed_button_text": "انا أفهم. أرني سييد الخاص بي", "pre_seed_button_text": "انا أفهم. أرني سييد الخاص بي",
"xmr_to_error": "خطأ XMR.TO", "xmr_to_error": "خطأ XMR.TO",
"xmr_to_error_description": "مبلغ غير صحيح. الحد الأقصى 8 أرقام بعد الفاصلة العشرية", "xmr_to_error_description": "مبلغ غير صحيح. الحد الأقصى 8 أرقام بعد الفاصلة العشرية",
"provider_error": "خطأ ${provider}", "provider_error": "خطأ ${provider}",
"use_ssl": "استخدم SSL", "use_ssl": "استخدم SSL",
"trusted": "موثوق به", "trusted": "موثوق به",
"color_theme": "سمة اللون", "color_theme": "سمة اللون",
"light_theme": "فاتح", "light_theme": "فاتح",
"bright_theme": "مشرق", "bright_theme": "مشرق",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "مفتاح العملية", "transaction_key": "مفتاح العملية",
"confirmations": "التأكيدات", "confirmations": "التأكيدات",
"recipient_address": "عنوان المستلم", "recipient_address": "عنوان المستلم",
"extra_id": "معرف إضافي:", "extra_id": "معرف إضافي:",
"destination_tag": "علامة الوجهة:", "destination_tag": "علامة الوجهة:",
"memo": "مذكرة:", "memo": "مذكرة:",
"backup": "نسخ الاحتياطي", "backup": "نسخ الاحتياطي",
"change_password": "تغيير كلمة المرور", "change_password": "تغيير كلمة المرور",
"backup_password": "كلمة مرور النسخ الاحتياطي", "backup_password": "كلمة مرور النسخ الاحتياطي",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "تصدير نسخة احتياطية", "export_backup": "تصدير نسخة احتياطية",
"save_backup_password": "يرجى التأكد من حفظ كلمة المرور الاحتياطية. لن تتمكن من استيراد ملفات النسخ الاحتياطي بدونها.", "save_backup_password": "يرجى التأكد من حفظ كلمة المرور الاحتياطية. لن تتمكن من استيراد ملفات النسخ الاحتياطي بدونها.",
"backup_file": "ملف النسخ الاحتياطي", "backup_file": "ملف النسخ الاحتياطي",
"edit_backup_password": "تعديل كلمة مرور النسخ الاحتياطي", "edit_backup_password": "تعديل كلمة مرور النسخ الاحتياطي",
"save_backup_password_alert": "حفظ كلمة المرور الاحتياطية", "save_backup_password_alert": "حفظ كلمة المرور الاحتياطية",
"change_backup_password_alert": "لن تكون ملفات النسخ الاحتياطي السابقة متاحة للاستيراد بكلمة مرور نسخ احتياطي جديدة. سيتم استخدام كلمة مرور النسخ الاحتياطي الجديدة لملفات النسخ الاحتياطي الجديدة فقط. هل أنت متأكد أنك تريد تغيير كلمة المرور الاحتياطية؟", "change_backup_password_alert": "لن تكون ملفات النسخ الاحتياطي السابقة متاحة للاستيراد بكلمة مرور نسخ احتياطي جديدة. سيتم استخدام كلمة مرور النسخ الاحتياطي الجديدة لملفات النسخ الاحتياطي الجديدة فقط. هل أنت متأكد أنك تريد تغيير كلمة المرور الاحتياطية؟",
"enter_backup_password": "أدخل كلمة المرور الاحتياطية هنا", "enter_backup_password": "أدخل كلمة المرور الاحتياطية هنا",
"select_backup_file": "حدد ملف النسخ الاحتياطي", "select_backup_file": "حدد ملف النسخ الاحتياطي",
"import": "اختيار ملف", "import": "اختيار ملف",
"please_select_backup_file": "الرجاء تحديد ملف النسخ الاحتياطي وإدخال كلمة مرور النسخ الاحتياطي.", "please_select_backup_file": "الرجاء تحديد ملف النسخ الاحتياطي وإدخال كلمة مرور النسخ الاحتياطي.",
"fixed_rate": "السعر الثابت", "fixed_rate": "السعر الثابت",
"fixed_rate_alert": "ستتمكن من إدخال مبلغ الاستلام عند تشغيل وضع السعر الثابت. هل تريد التبديل إلى وضع السعر الثابت؟", "fixed_rate_alert": "ستتمكن من إدخال مبلغ الاستلام عند تشغيل وضع السعر الثابت. هل تريد التبديل إلى وضع السعر الثابت؟",
"xlm_extra_info": "من فضلك لا تنس تحديد معرّف المذكرة أثناء إرسال معاملة XLM للتبادل", "xlm_extra_info": "من فضلك لا تنس تحديد معرّف المذكرة أثناء إرسال معاملة XLM للتبادل",
"xrp_extra_info": "من فضلك لا تنس تحديد علامة الوجهة أثناء إرسال معاملة XRP للتبادل", "xrp_extra_info": "من فضلك لا تنس تحديد علامة الوجهة أثناء إرسال معاملة XRP للتبادل",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "إذا كنت ترغب في استبدال XMR من رصيد Cake Wallet Monero ، فيرجى التبديل إلى محفظة Monero أولاً.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "إذا كنت ترغب في استبدال XMR من رصيد Cake Wallet Monero ، فيرجى التبديل إلى محفظة Monero أولاً.",
"confirmed": "رصيد مؤكد", "confirmed": "رصيد مؤكد",
"unconfirmed": "رصيد غير مؤكد", "unconfirmed": "رصيد غير مؤكد",
"displayable": "قابل للعرض", "displayable": "قابل للعرض",
"submit_request": "تقديم طلب", "submit_request": "تقديم طلب",
"buy_alert_content": "لا ندعم حاليًا سوى شراء Bitcoin و Litecoin و Monero. يرجى إنشاء محفظة Bitcoin أو Litecoin أو Monero أو التبديل إليها.", "buy_alert_content": "لا ندعم حاليًا سوى شراء Bitcoin و Litecoin و Monero. يرجى إنشاء محفظة Bitcoin أو Litecoin أو Monero أو التبديل إليها.",
"sell_alert_content": "نحن ندعم حاليًا فقط بيع Bitcoin و Litecoin. يرجى إنشاء أو التبديل إلى محفظة Bitcoin أو Litecoin الخاصة بك.", "sell_alert_content": "نحن ندعم حاليًا فقط بيع Bitcoin و Litecoin. يرجى إنشاء أو التبديل إلى محفظة Bitcoin أو Litecoin الخاصة بك.",
"outdated_electrum_wallet_description": "محافظ Bitcoin الجديدة التي تم إنشاؤها في Cake الآن سييد مكونة من 24 كلمة. من الضروري أن تقوم بإنشاء محفظة Bitcoin جديدة وتحويل جميع أموالك إلى المحفظة الجديدة المكونة من 24 كلمة ، والتوقف عن استخدام محافظ سييد مكونة من 12 كلمة. يرجى القيام بذلك على الفور لتأمين أموالك.", "outdated_electrum_wallet_description": "محافظ Bitcoin الجديدة التي تم إنشاؤها في Cake الآن سييد مكونة من 24 كلمة. من الضروري أن تقوم بإنشاء محفظة Bitcoin جديدة وتحويل جميع أموالك إلى المحفظة الجديدة المكونة من 24 كلمة ، والتوقف عن استخدام محافظ سييد مكونة من 12 كلمة. يرجى القيام بذلك على الفور لتأمين أموالك.",
"understand": "لقد فهمت", "understand": "لقد فهمت",
"apk_update": "تحديث APK", "apk_update": "تحديث APK",
"buy_bitcoin": "شراء Bitcoin", "buy_bitcoin": "شراء Bitcoin",
"buy_with": "اشتر بواسطة", "buy_with": "اشتر بواسطة",
"moonpay_alert_text": "يجب أن تكون قيمة المبلغ أكبر من أو تساوي ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "يجب أن تكون قيمة المبلغ أكبر من أو تساوي ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "إذا كانت هذه المحفظة تحتوي على سييد مكونة من 12 كلمة وتم إنشاؤها في Cake ، فلا تقم بإيداع Bitcoin في هذه المحفظة. قد يتم فقد أي BTC تم تحويله إلى هذه المحفظة. قم بإنشاء محفظة جديدة مكونة من 24 كلمة (انقر فوق القائمة في الجزء العلوي الأيمن ، وحدد محافظ ، واختر إنشاء محفظة جديدة ، ثم حدد Bitcoin) وقم على الفور بنقل BTC الخاص بك هناك. محافظ BTC الجديدة (24 كلمة) من Cake آمنة", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "إذا كانت هذه المحفظة تحتوي على سييد مكونة من 12 كلمة وتم إنشاؤها في Cake ، فلا تقم بإيداع Bitcoin في هذه المحفظة. قد يتم فقد أي BTC تم تحويله إلى هذه المحفظة. قم بإنشاء محفظة جديدة مكونة من 24 كلمة (انقر فوق القائمة في الجزء العلوي الأيمن ، وحدد محافظ ، واختر إنشاء محفظة جديدة ، ثم حدد Bitcoin) وقم على الفور بنقل BTC الخاص بك هناك. محافظ BTC الجديدة (24 كلمة) من Cake آمنة",
"do_not_show_me": "لا ترني هذا مجددا", "do_not_show_me": "لا ترني هذا مجددا",
"unspent_coins_title": "العملات الغير المنفقة", "unspent_coins_title": "العملات الغير المنفقة",
"unspent_coins_details_title": "تفاصيل العملات الغير المنفقة", "unspent_coins_details_title": "تفاصيل العملات الغير المنفقة",
"freeze": "تجميد", "freeze": "تجميد",
"frozen": "مجمدة", "frozen": "مجمدة",
"coin_control": "التحكم في العملة (اختياري)", "coin_control": "التحكم في العملة (اختياري)",
"address_detected": "تم ايجاد العنوان", "address_detected": "تم ايجاد العنوان",
"address_from_domain": "هذا العنوان من ${domain} من Unstoppable Domains", "address_from_domain": "هذا العنوان من ${domain} من Unstoppable Domains",
"add_receiver": "أضف مستقبل آخر (اختياري)", "add_receiver": "أضف مستقبل آخر (اختياري)",
"manage_yats": "إدارة Yats", "manage_yats": "إدارة Yats",
"yat_alert_title": "أرسل واستقبل العملات المشفرة بسهولة أكبر مع Yat", "yat_alert_title": "أرسل واستقبل العملات المشفرة بسهولة أكبر مع Yat",
"yat_alert_content": "يمكن لمستخدمي Cake Wallet الآن إرسال واستلام جميع عملاتهم المفضلة باستخدام اسم مستخدم فريد من نوعه قائم على الرموز التعبيرية.", "yat_alert_content": "يمكن لمستخدمي Cake Wallet الآن إرسال واستلام جميع عملاتهم المفضلة باستخدام اسم مستخدم فريد من نوعه قائم على الرموز التعبيرية.",

102
res/values/strings_bg.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Моля, изберете отдолу за създаване или възстановяване на портфейл.", "please_make_selection": "Моля, изберете отдолу за създаване или възстановяване на портфейл.",
"create_new": "Създаване на нов портфейл", "create_new": "Създаване на нов портфейл",
"restore_wallet": "Възстановяване на портфейл", "restore_wallet": "Възстановяване на портфейл",
"monero_com": "Monero.com от Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com от Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Невероятен портфейл за Monero", "monero_com_wallet_text": "Невероятен портфейл за Monero",
"haven_app": "Haven от Cake Wallet", "haven_app": "Haven от Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Невероятен портфейл за Haven", "haven_app_wallet_text": "Невероятен портфейл за Haven",
"accounts": "Профили", "accounts": "Профили",
"edit": "Промени", "edit": "Промени",
"account": "Профил", "account": "Профил",
"add": "Добави", "add": "Добави",
"address_book": "Адресна книга", "address_book": "Адресна книга",
"contact": "Контакт", "contact": "Контакт",
"please_select": "Моля, изберете:", "please_select": "Моля, изберете:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Запази", "save": "Запази",
"address_remove_contact": "Премахни контакт", "address_remove_contact": "Премахни контакт",
"address_remove_content": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете избрания контакт?", "address_remove_content": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете избрания контакт?",
"authenticated": "Удостоверено", "authenticated": "Удостоверено",
"authentication": "Удостоверяване", "authentication": "Удостоверяване",
"failed_authentication": "Неуспешно удостоверяване. ${state_error}", "failed_authentication": "Неуспешно удостоверяване. ${state_error}",
"wallet_menu": "Меню", "wallet_menu": "Меню",
"Blocks_remaining": "${status} оставащи блока", "Blocks_remaining": "${status} оставащи блока",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Моля, опитайте се да се свържете към друг node.", "please_try_to_connect_to_another_node": "Моля, опитайте се да се свържете към друг node.",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Адресна книга", "address_book_menu": "Адресна книга",
"reconnection": "Свързване отново", "reconnection": "Свързване отново",
"reconnect_alert_text": "Сигурни ли сте, че искате да се свържете отново?", "reconnect_alert_text": "Сигурни ли сте, че искате да се свържете отново?",
"exchange": "Exchange", "exchange": "Exchange",
"clear": "Изчисти", "clear": "Изчисти",
"refund_address": "Refund address", "refund_address": "Refund address",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Смени валута", "change_currency": "Смени валута",
"overwrite_amount": "Промени сума", "overwrite_amount": "Промени сума",
"qr_payment_amount": "Този QR код съдържа сума за плащане. Искате ли да промените стойността?", "qr_payment_amount": "Този QR код съдържа сума за плащане. Искате ли да промените стойността?",
"copy_id": "Копиране на ID", "copy_id": "Копиране на ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Моля, запишете trade ID-то, за да продължите.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Моля, запишете trade ID-то, за да продължите.",
"trade_id": "Trade ID:", "trade_id": "Trade ID:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes} мин ${seconds} сек", "time": "${minutes} мин ${seconds} сек",
"send_xmr": "Изпращане на XMR", "send_xmr": "Изпращане на XMR",
"exchange_new_template": "Нов шаблон", "exchange_new_template": "Нов шаблон",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "Въведете PIN", "enter_your_pin": "Въведете PIN",
"loading_your_wallet": "Зареждане на портфейл", "loading_your_wallet": "Зареждане на портфейл",
"new_wallet": "Нов портфейл", "new_wallet": "Нов портфейл",
"wallet_name": "Име на портфейл", "wallet_name": "Име на портфейл",
"continue_text": "Напред", "continue_text": "Напред",
"choose_wallet_currency": "Изберете валута за портфейла:", "choose_wallet_currency": "Изберете валута за портфейла:",
"node_new": "Нов Node", "node_new": "Нов Node",
"node_address": "Нов адрес", "node_address": "Нов адрес",
"node_port": "Node порт", "node_port": "Node порт",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "Връзката бе установена успешно", "node_connection_successful": "Връзката бе установена успешно",
"node_connection_failed": "Връзката не можа да бъде установена", "node_connection_failed": "Връзката не можа да бъде установена",
"new_node_testing": "Тестване на нов node", "new_node_testing": "Тестване на нов node",
"use": "Смяна на ", "use": "Смяна на ",
"digit_pin": "-цифрен PIN", "digit_pin": "-цифрен PIN",
"share_address": "Сподели адрес", "share_address": "Сподели адрес",
"receive_amount": "Сума", "receive_amount": "Сума",
"subaddresses": "Подадреси", "subaddresses": "Подадреси",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Избиране на профил", "choose_account": "Избиране на профил",
"create_new_account": "Създаване на нов профил", "create_new_account": "Създаване на нов профил",
"accounts_subaddresses": "Профили и подадреси", "accounts_subaddresses": "Профили и подадреси",
"restore_restore_wallet": "Възстановяване на портфейл", "restore_restore_wallet": "Възстановяване на портфейл",
"restore_title_from_seed_keys": "Възстановяване от seed/keys", "restore_title_from_seed_keys": "Възстановяване от seed/keys",
"restore_description_from_seed_keys": "Възстановете своя портфейл от seed/keys, които сте съхранили на сигурно място", "restore_description_from_seed_keys": "Възстановете своя портфейл от seed/keys, които сте съхранили на сигурно място",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Възстановяване на портфейл чрез WIF, изведен от Вашите private keys", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Възстановяване на портфейл чрез WIF, изведен от Вашите private keys",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Възстановяване от WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Възстановяване от WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "Моля, въведете дата няколко дни преди създаването на този портфейл. Ако знаете blockheight-а, въведето него вместо това", "restore_from_date_or_blockheight": "Моля, въведете дата няколко дни преди създаването на този портфейл. Ако знаете blockheight-а, въведето него вместо това",
"seed_reminder": "Моля, запишете го в случай на загуба на устройството.", "seed_reminder": "Моля, запишете го в случай на загуба на устройството.",
"seed_title": "Seed", "seed_title": "Seed",
"seed_share": "Споделяне на seed", "seed_share": "Споделяне на seed",
"copy": "Копиране", "copy": "Копиране",
"seed_language_choose": "Моля, изберете език на seed-а:", "seed_language_choose": "Моля, изберете език на seed-а:",
"seed_choose": "Изберете език на seed-а", "seed_choose": "Изберете език на seed-а",
"seed_language_next": "Следващ", "seed_language_next": "Следващ",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Испански", "seed_language_spanish": "Испански",
"seed_language_french": "Френски", "seed_language_french": "Френски",
"seed_language_italian": "Италиански", "seed_language_italian": "Италиански",
"send_title": "Изпращане", "send_title": "Изпращане",
"send_your_wallet": "Вашият портфейл", "send_your_wallet": "Вашият портфейл",
"send_address": "${cryptoCurrency} адрес", "send_address": "${cryptoCurrency} адрес",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Готово", "got_it": "Готово",
"send_sending": "Изпращане...", "send_sending": "Изпращане...",
"send_success": "Вашите ${crypto} бяха успешно изпратени", "send_success": "Вашите ${crypto} бяха успешно изпратени",
"settings_title": "Настройки", "settings_title": "Настройки",
"settings_nodes": "Nodes", "settings_nodes": "Nodes",
"settings_current_node": "Сегашен node", "settings_current_node": "Сегашен node",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Поддръжка", "settings_support": "Поддръжка",
"settings_terms_and_conditions": "Условия", "settings_terms_and_conditions": "Условия",
"pin_is_incorrect": "Грешен PIN", "pin_is_incorrect": "Грешен PIN",
"setup_pin": "Настройване на PIN", "setup_pin": "Настройване на PIN",
"enter_your_pin_again": "Въведете своя PIN отново", "enter_your_pin_again": "Въведете своя PIN отново",
"setup_successful": "Вашият PIN бе успешно настроен!", "setup_successful": "Вашият PIN бе успешно настроен!",
"wallet_keys": "Seed/keys на портфейла", "wallet_keys": "Seed/keys на портфейла",
"wallet_seed": "Seed на портфейла", "wallet_seed": "Seed на портфейла",
"private_key": "Таен ключ", "private_key": "Таен ключ",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Spend key (таен)", "spend_key_private": "Spend key (таен)",
"spend_key_public": "Spend key (публичен)", "spend_key_public": "Spend key (публичен)",
"copied_key_to_clipboard": "Копиран ключ: ${key}", "copied_key_to_clipboard": "Копиран ключ: ${key}",
"new_subaddress_title": "Нов адрес", "new_subaddress_title": "Нов адрес",
"new_subaddress_label_name": "Име на Label", "new_subaddress_label_name": "Име на Label",
"new_subaddress_create": "Създаване", "new_subaddress_create": "Създаване",
"address_label": "Адресен label", "address_label": "Адресен label",
"subaddress_title": "Лист от подадреси", "subaddress_title": "Лист от подадреси",
"trade_details_title": "Подробности на сделката", "trade_details_title": "Подробности на сделката",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Статус", "trade_details_state": "Статус",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Създадено", "trade_details_created_at": "Създадено",
"trade_details_pair": "Pair", "trade_details_pair": "Pair",
"trade_details_copied": "${title} копирано", "trade_details_copied": "${title} копирано",
"trade_history_title": "История на сделките", "trade_history_title": "История на сделките",
"transaction_details_title": "Подробности на транзакцията", "transaction_details_title": "Подробности на транзакцията",
"transaction_details_transaction_id": "Transaction ID", "transaction_details_transaction_id": "Transaction ID",
"transaction_details_date": "Дата", "transaction_details_date": "Дата",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Такса", "transaction_details_fee": "Такса",
"transaction_details_copied": "${title} копирано", "transaction_details_copied": "${title} копирано",
"transaction_details_recipient_address": "Адрес на получател", "transaction_details_recipient_address": "Адрес на получател",
"wallet_list_title": "Monero портфейл", "wallet_list_title": "Monero портфейл",
"wallet_list_create_new_wallet": "Създаване на нов портфейл", "wallet_list_create_new_wallet": "Създаване на нов портфейл",
"wallet_list_restore_wallet": "Възстановяване на портфейл", "wallet_list_restore_wallet": "Възстановяване на портфейл",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Грешка при зареждането на портфейл ${wallet_name}. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Грешка при зареждането на портфейл ${wallet_name}. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Премахване на портфейл ${wallet_name}", "wallet_list_removing_wallet": "Премахване на портфейл ${wallet_name}",
"wallet_list_failed_to_remove": "Грешка при премахването на портфейл${wallet_name}. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Грешка при премахването на портфейл${wallet_name}. ${error}",
"widgets_address": "Адрес", "widgets_address": "Адрес",
"widgets_restore_from_blockheight": "Възстановяване от blockheight", "widgets_restore_from_blockheight": "Възстановяване от blockheight",
"widgets_restore_from_date": "Възстановяване от дата", "widgets_restore_from_date": "Възстановяване от дата",
"widgets_or": "или", "widgets_or": "или",
"widgets_seed": "Seed", "widgets_seed": "Seed",
"router_no_route": "Няма дефиниран път за ${name}", "router_no_route": "Няма дефиниран път за ${name}",
"error_text_account_name": "Името на профила може да съдържа само букви и числа \nи трябва да е между 1 и 15 символа", "error_text_account_name": "Името на профила може да съдържа само букви и числа \nи трябва да е между 1 и 15 символа",
"error_text_contact_name": "Името на контакта не може да съдържа символите ` , ' \" \nи и трябва да е между 1 и 32 символа", "error_text_contact_name": "Името на контакта не може да съдържа символите ` , ' \" \nи и трябва да е между 1 и 32 символа",
"error_text_address": "Адресът на портфейла трябва да отговаря \n на вида криптовалута", "error_text_address": "Адресът на портфейла трябва да отговаря \n на вида криптовалута",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "Сделка за ${provider} не беше създадена. Сумата надвишава максималната: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "Сделка за ${provider} не беше създадена. Сумата надвишава максималната: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "Сделка за ${provider} не беше създадена. Неуспешно зареждане на лимити", "error_text_limits_loading_failed": "Сделка за ${provider} не беше създадена. Неуспешно зареждане на лимити",
"error_text_template": "Имената на шаблони и адреси не могат да съдържат ` , ' \" \nи трябва да са между 1 и 106 символа.", "error_text_template": "Имената на шаблони и адреси не могат да съдържат ` , ' \" \nи трябва да са между 1 и 106 символа.",
"auth_store_ban_timeout": "ban_timeout", "auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "Забрана за ", "auth_store_banned_for": "Забрана за ",
"auth_store_banned_minutes": " минути", "auth_store_banned_minutes": " минути",
"auth_store_incorrect_password": "Грешен PIN", "auth_store_incorrect_password": "Грешен PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero портфейл", "wallet_store_monero_wallet": "Monero портфейл",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Грешна дължина на seed-а", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Грешна дължина на seed-а",
"full_balance": "Пълен баланс", "full_balance": "Пълен баланс",
"available_balance": "Наличен баланс", "available_balance": "Наличен баланс",
"hidden_balance": "Скрит баланс", "hidden_balance": "Скрит баланс",
"sync_status_syncronizing": "СИНХРОНИЗИРАНЕ", "sync_status_syncronizing": "СИНХРОНИЗИРАНЕ",
"sync_status_syncronized": "СИНХРОНИЗИРАНО", "sync_status_syncronized": "СИНХРОНИЗИРАНО",
"sync_status_not_connected": "НЯМА ВРЪЗКА", "sync_status_not_connected": "НЯМА ВРЪЗКА",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "СВЪРЗВАНЕ", "sync_status_connecting": "СВЪРЗВАНЕ",
"sync_status_connected": "СВЪРЗВАНЕ", "sync_status_connected": "СВЪРЗВАНЕ",
"sync_status_attempting_sync": "ОПИТ ЗА СИНХРОНИЗАЦИЯ", "sync_status_attempting_sync": "ОПИТ ЗА СИНХРОНИЗАЦИЯ",
"transaction_priority_slow": "Бавно", "transaction_priority_slow": "Бавно",
"transaction_priority_regular": "Обичайно", "transaction_priority_regular": "Обичайно",
"transaction_priority_medium": "Средно", "transaction_priority_medium": "Средно",
"transaction_priority_fast": "Бързо", "transaction_priority_fast": "Бързо",
"transaction_priority_fastest": "Най-бързо", "transaction_priority_fastest": "Най-бързо",
"trade_for_not_created": "Сделка за ${title} не бе създадена.", "trade_for_not_created": "Сделка за ${title} не бе създадена.",
"trade_not_created": "Сделка не бе създадена.", "trade_not_created": "Сделка не бе създадена.",
"trade_id_not_found": "Сделка ${tradeId} на ${title} не бе намерена.", "trade_id_not_found": "Сделка ${tradeId} на ${title} не бе намерена.",
"trade_not_found": "Сделката не бе намерена.", "trade_not_found": "Сделката не бе намерена.",
"trade_state_pending": "Изчаква се", "trade_state_pending": "Изчаква се",
"trade_state_confirming": "Потвърждава се", "trade_state_confirming": "Потвърждава се",
"trade_state_trading": "Trading", "trade_state_trading": "Trading",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Време за изчакване", "trade_state_timeout": "Време за изчакване",
"trade_state_created": "Създадено", "trade_state_created": "Създадено",
"trade_state_finished": "Завършено", "trade_state_finished": "Завършено",
"change_language": "Смяна на езика", "change_language": "Смяна на езика",
"change_language_to": "Смяна на езика на ${language}?", "change_language_to": "Смяна на езика на ${language}?",
"paste": "Поставяне", "paste": "Поставяне",
"restore_from_seed_placeholder": "Моля, въведете своя seed тук", "restore_from_seed_placeholder": "Моля, въведете своя seed тук",
"add_new_word": "Добавяне на нова дума", "add_new_word": "Добавяне на нова дума",
"incorrect_seed": "Въведеният текст е невалиден.", "incorrect_seed": "Въведеният текст е невалиден.",
"biometric_auth_reason": "Сканирайте своя пръстов отпечатък", "biometric_auth_reason": "Сканирайте своя пръстов отпечатък",
"version": "Версия ${currentVersion}", "version": "Версия ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "Ще изпратите средства на \n${recipient_name}", "extracted_address_content": "Ще изпратите средства на \n${recipient_name}",
"card_address": "Адрес:", "card_address": "Адрес:",
"buy": "Купуване", "buy": "Купуване",
"sell": "Продаване", "sell": "Продаване",
"placeholder_transactions": "Вашите транзакции ще се покажат тук", "placeholder_transactions": "Вашите транзакции ще се покажат тук",
"placeholder_contacts": "Вашите контакти ще се покажат тук", "placeholder_contacts": "Вашите контакти ще се покажат тук",
"template": "Шаблон", "template": "Шаблон",
"confirm_delete_template": "Този шаблон ще бъде изтрит. Искате ли да продължите?", "confirm_delete_template": "Този шаблон ще бъде изтрит. Искате ли да продължите?",
"confirm_delete_wallet": "Този портфейл ще бъде изтрит. Искате ли да продължите?", "confirm_delete_wallet": "Този портфейл ще бъде изтрит. Искате ли да продължите?",
"picker_description": "За да изберете ChangeNOW или MorphToken, моля, първо променете своя trading pair", "picker_description": "За да изберете ChangeNOW или MorphToken, моля, първо променете своя trading pair",
"change_wallet_alert_title": "Смяна на сегашния портфейл", "change_wallet_alert_title": "Смяна на сегашния портфейл",
"change_wallet_alert_content": "Искате ли да смените сегашния портфейл на ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "Искате ли да смените сегашния портфейл на ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Създаване на нов портфейл", "creating_new_wallet": "Създаване на нов портфейл",
"creating_new_wallet_error": "Грешка: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Грешка: ${description}",
"seed_alert_title": "Внимание", "seed_alert_title": "Внимание",
"seed_alert_content": "Seed-ът е единственият начин да възстановите портфейла си. Записахте ли го?", "seed_alert_content": "Seed-ът е единственият начин да възстановите портфейла си. Записахте ли го?",
"seed_alert_back": "Назад", "seed_alert_back": "Назад",
"seed_alert_yes": "Да", "seed_alert_yes": "Да",
"exchange_sync_alert_content": "Моля, изчакайте синхронизирането на Вашия портфейл", "exchange_sync_alert_content": "Моля, изчакайте синхронизирането на Вашия портфейл",
"pre_seed_title": "ВАЖНО", "pre_seed_title": "ВАЖНО",
"pre_seed_description": "На следващата страница ще видите поредица от ${words} думи. Това е вашият таен личен seed и е единственият начин да възстановите портфейла си. Отговорността за съхранението му на сигурно място извън приложението на Cake Wallet е изцяло ВАША.", "pre_seed_description": "На следващата страница ще видите поредица от ${words} думи. Това е вашият таен личен seed и е единственият начин да възстановите портфейла си. Отговорността за съхранението му на сигурно място извън приложението на Cake Wallet е изцяло ВАША.",
"pre_seed_button_text": "Разбирам. Покажи seed", "pre_seed_button_text": "Разбирам. Покажи seed",
"xmr_to_error": "XMR.TO грешка", "xmr_to_error": "XMR.TO грешка",
"xmr_to_error_description": "Невалидна сума - най-много 8 цифри след десетичната запетая", "xmr_to_error_description": "Невалидна сума - най-много 8 цифри след десетичната запетая",
"provider_error": "Грешка на ${provider} ", "provider_error": "Грешка на ${provider} ",
"use_ssl": "Използване на SSL", "use_ssl": "Използване на SSL",
"trusted": "Надежден", "trusted": "Надежден",
"color_theme": "Цвят", "color_theme": "Цвят",
"light_theme": "Светло", "light_theme": "Светло",
"bright_theme": "Ярко", "bright_theme": "Ярко",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "Transaction Key", "transaction_key": "Transaction Key",
"confirmations": "потвърждения", "confirmations": "потвърждения",
"recipient_address": "Адрес на получател", "recipient_address": "Адрес на получател",
"extra_id": "Допълнително ID:", "extra_id": "Допълнително ID:",
"destination_tag": "Destination tag:", "destination_tag": "Destination tag:",
"memo": "Мемо:", "memo": "Мемо:",
"backup": "Резервно копие", "backup": "Резервно копие",
"change_password": "Смяна на парола", "change_password": "Смяна на парола",
"backup_password": "Парола за възстановяване", "backup_password": "Парола за възстановяване",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "Експортиране на резервно копие", "export_backup": "Експортиране на резервно копие",
"save_backup_password": "Моля, запишете своята парола за възстановяване. Импортирането на резервни копия не е възможно без нея.", "save_backup_password": "Моля, запишете своята парола за възстановяване. Импортирането на резервни копия не е възможно без нея.",
"backup_file": "Резервно копие", "backup_file": "Резервно копие",
"edit_backup_password": "Промяна на паролата за възстановяване", "edit_backup_password": "Промяна на паролата за възстановяване",
"save_backup_password_alert": "Запазване на паролата за възстановяване", "save_backup_password_alert": "Запазване на паролата за възстановяване",
"change_backup_password_alert": "Предишните резервни копия не могат да бъдат импортирани с новата парола. Те ще се използва само за нови такива. Are you sure that you want to change backup password?", "change_backup_password_alert": "Предишните резервни копия не могат да бъдат импортирани с новата парола. Те ще се използва само за нови такива. Are you sure that you want to change backup password?",
"enter_backup_password": "Въведете парола за възстановяване", "enter_backup_password": "Въведете парола за възстановяване",
"select_backup_file": "Избор на резервно копие", "select_backup_file": "Избор на резервно копие",
"import": "Импортиране", "import": "Импортиране",
"please_select_backup_file": "Моля, изберете резервно копие и въведете парола за възстановяване.", "please_select_backup_file": "Моля, изберете резервно копие и въведете парола за възстановяване.",
"fixed_rate": "Постоянен обменен курс", "fixed_rate": "Постоянен обменен курс",
"fixed_rate_alert": "Ще можете да въведете сумата за получаване, когато е избранен постоянен обменен курс. Искате ли да изберете постоянен обменен курс?", "fixed_rate_alert": "Ще можете да въведете сумата за получаване, когато е избранен постоянен обменен курс. Искате ли да изберете постоянен обменен курс?",
"xlm_extra_info": "Не забравяйте да дадете Memo ID-то, докато изпращате XLM транзакцията за обмена", "xlm_extra_info": "Не забравяйте да дадете Memo ID-то, докато изпращате XLM транзакцията за обмена",
"xrp_extra_info": "Не забравяйте да дадете Destination Tag-а, когато изпращате XRP транзакцията за обмена", "xrp_extra_info": "Не забравяйте да дадете Destination Tag-а, когато изпращате XRP транзакцията за обмена",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Ако искате да обмените XMR от своя Cake Wallet Monero баланс, първо изберете своя Monero портфейл.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Ако искате да обмените XMR от своя Cake Wallet Monero баланс, първо изберете своя Monero портфейл.",
"confirmed": "Потвърден баланс", "confirmed": "Потвърден баланс",
"unconfirmed": "Непотвърден баланс", "unconfirmed": "Непотвърден баланс",
"displayable": "Възможност за показване", "displayable": "Възможност за показване",
"submit_request": "изпращане на заявка", "submit_request": "изпращане на заявка",
"buy_alert_content": "Понастоящем поддържаме само закупуване на Bitcoin, Litecoin и Monero. Моля, създайте или преминете към своя портфейл Bitcoin, Litecoin или Monero.", "buy_alert_content": "Понастоящем поддържаме само закупуване на Bitcoin, Litecoin и Monero. Моля, създайте или преминете към своя портфейл Bitcoin, Litecoin или Monero.",
"sell_alert_content": "В момента поддържаме само продажбата на Bitcoin и Litecoin. Моля, създайте или превключете към своя биткойн или лайткойн портфейл.", "sell_alert_content": "В момента поддържаме само продажбата на Bitcoin и Litecoin. Моля, създайте или превключете към своя биткойн или лайткойн портфейл.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Нови Bitcoin портфейли, създадени в Cake, сега имат seed от 24 думи. Трябва да създадете нов Bitcoin адрес и да прехвърлите всичките си средства в него и веднага да спрете използването на стари портфейли. Моля, напревете това незабавно, за да подсигурите средствата си.", "outdated_electrum_wallet_description": "Нови Bitcoin портфейли, създадени в Cake, сега имат seed от 24 думи. Трябва да създадете нов Bitcoin адрес и да прехвърлите всичките си средства в него и веднага да спрете използването на стари портфейли. Моля, напревете това незабавно, за да подсигурите средствата си.",
"understand": "Разбирам", "understand": "Разбирам",
"apk_update": "APK ъпдейт", "apk_update": "APK ъпдейт",
"buy_bitcoin": "Купуване на Bitcoin", "buy_bitcoin": "Купуване на Bitcoin",
"buy_with": "Купуване чрез", "buy_with": "Купуване чрез",
"moonpay_alert_text": "Сумата трябва да бъде най-малко ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "Сумата трябва да бъде най-малко ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Ако този адрес има seed от 12 думи и е създаден чрез Cake, НЕ добавяйте Bitcoin в него. Всякакъв Bitcoin, изпратен на този адрес, може да бъде загубен завинаги. Създайте нов портфейл от 24 думи (натиснете менюто горе, вдясно, изберете Портфейли, изберете Създаване на нов портфейл, след това изберете Bitcoin) и НЕЗАБАВНО преместете своя Bitcoin там. Нови (такива с 24 думи) Bitcoin портфейли от Cake са надеждни", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Ако този адрес има seed от 12 думи и е създаден чрез Cake, НЕ добавяйте Bitcoin в него. Всякакъв Bitcoin, изпратен на този адрес, може да бъде загубен завинаги. Създайте нов портфейл от 24 думи (натиснете менюто горе, вдясно, изберете Портфейли, изберете Създаване на нов портфейл, след това изберете Bitcoin) и НЕЗАБАВНО преместете своя Bitcoin там. Нови (такива с 24 думи) Bitcoin портфейли от Cake са надеждни",
"do_not_show_me": "Не показвай повече това", "do_not_show_me": "Не показвай повече това",
"unspent_coins_title": "Неизползвани монети", "unspent_coins_title": "Неизползвани монети",
"unspent_coins_details_title": "Подробности за неизползваните монети", "unspent_coins_details_title": "Подробности за неизползваните монети",
"freeze": "Замразяване", "freeze": "Замразяване",
"frozen": "Замразени", "frozen": "Замразени",
"coin_control": "Управление на монетите (не е задължително)", "coin_control": "Управление на монетите (не е задължително)",
"address_detected": "Открит е адрес", "address_detected": "Открит е адрес",
"address_from_domain": "Този адрес е от ${domain} на Unstoppable Domains", "address_from_domain": "Този адрес е от ${domain} на Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Добавяне на друг получател (не е задължително)", "add_receiver": "Добавяне на друг получател (не е задължително)",
"manage_yats": "Управление на Yats", "manage_yats": "Управление на Yats",
"yat_alert_title": "Търгувайте с крипто много по-лесно чрез Yat", "yat_alert_title": "Търгувайте с крипто много по-лесно чрез Yat",
"yat_alert_content": "Потребителите на Cake Wallet вече могат да изпращат и получават любимите си валути чрез неповторимо потребителско име от емоджита.", "yat_alert_content": "Потребителите на Cake Wallet вече могат да изпращат и получават любимите си валути чрез неповторимо потребителско име от емоджита.",
@ -725,5 +624,4 @@
"available_balance_description": "Това е балансът, който можете да използвате за покупка на криптовалути. Това не включва замразените средства.", "available_balance_description": "Това е балансът, който можете да използвате за покупка на криптовалути. Това не включва замразените средства.",
"syncing_wallet_alert_title": "Вашият портфейл се синхронизира", "syncing_wallet_alert_title": "Вашият портфейл се синхронизира",
"syncing_wallet_alert_content": "Списъкът ви с баланс и транзакции може да не е пълен, докато в горната част не пише „СИНХРОНИЗИРАН“. Кликнете/докоснете, за да научите повече." "syncing_wallet_alert_content": "Списъкът ви с баланс и транзакции може да не е пълен, докато в горната част не пише „СИНХРОНИЗИРАН“. Кликнете/докоснете, за да научите повече."
} }

101
res/values/strings_cs.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Prosím vyberte si níže, jestli chcete vytvořit, nebo obnovit peněženku.", "please_make_selection": "Prosím vyberte si níže, jestli chcete vytvořit, nebo obnovit peněženku.",
"create_new": "Vytvořit novou peněženku", "create_new": "Vytvořit novou peněženku",
"restore_wallet": "Obnovit peněženku", "restore_wallet": "Obnovit peněženku",
"monero_com": "Monero.com od Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com od Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Úžasná peněženka pro Monero", "monero_com_wallet_text": "Úžasná peněženka pro Monero",
"haven_app": "Haven od Cake Wallet", "haven_app": "Haven od Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Úžasná peněženka pro Haven", "haven_app_wallet_text": "Úžasná peněženka pro Haven",
"accounts": "Účty", "accounts": "Účty",
"edit": "Upravit", "edit": "Upravit",
"account": "Účet", "account": "Účet",
"add": "Přidat", "add": "Přidat",
"address_book": "Adresář", "address_book": "Adresář",
"contact": "Kontakt", "contact": "Kontakt",
"please_select": "Zvolte si:", "please_select": "Zvolte si:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Uložit", "save": "Uložit",
"address_remove_contact": "Smazat kontakt", "address_remove_contact": "Smazat kontakt",
"address_remove_content": "Opravdu chcete smazat označený kontakt?", "address_remove_content": "Opravdu chcete smazat označený kontakt?",
"authenticated": "Ověřeno", "authenticated": "Ověřeno",
"authentication": "Ověřování", "authentication": "Ověřování",
"failed_authentication": "Ověřování selhalo. ${state_error}", "failed_authentication": "Ověřování selhalo. ${state_error}",
"wallet_menu": "Menu", "wallet_menu": "Menu",
"Blocks_remaining": "Zbývá ${status} bloků", "Blocks_remaining": "Zbývá ${status} bloků",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Zkuste se prosím připojit k jinému uzlu", "please_try_to_connect_to_another_node": "Zkuste se prosím připojit k jinému uzlu",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Adresář", "address_book_menu": "Adresář",
"reconnection": "Znovu připojit", "reconnection": "Znovu připojit",
"reconnect_alert_text": "Opravdu se chcete znovu připojit?", "reconnect_alert_text": "Opravdu se chcete znovu připojit?",
"exchange": "Směnit", "exchange": "Směnit",
"clear": "Smazat", "clear": "Smazat",
"refund_address": "Adresa pro vrácení", "refund_address": "Adresa pro vrácení",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Změnit měnu", "change_currency": "Změnit měnu",
"overwrite_amount": "Přepsat částku", "overwrite_amount": "Přepsat částku",
"qr_payment_amount": "Tento QR kód obsahuje i částku. Chcete přepsat současnou hodnotu?", "qr_payment_amount": "Tento QR kód obsahuje i částku. Chcete přepsat současnou hodnotu?",
"copy_id": "Kopírovat ID", "copy_id": "Kopírovat ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Prosím zkopírujte si, nebo zapište si ID transakce (trade ID) pro pokračování.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Prosím zkopírujte si, nebo zapište si ID transakce (trade ID) pro pokračování.",
"trade_id": "ID transakce (trade ID):", "trade_id": "ID transakce (trade ID):",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "Odeslat XMR", "send_xmr": "Odeslat XMR",
"exchange_new_template": "Nová šablona", "exchange_new_template": "Nová šablona",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "Zadejte svůj PIN", "enter_your_pin": "Zadejte svůj PIN",
"loading_your_wallet": "Načítám peněženku", "loading_your_wallet": "Načítám peněženku",
"new_wallet": "Nová peněženka", "new_wallet": "Nová peněženka",
"wallet_name": "Název peněženky", "wallet_name": "Název peněženky",
"continue_text": "Pokračovat", "continue_text": "Pokračovat",
"choose_wallet_currency": "Prosím zvolte si měnu pro peněženku:", "choose_wallet_currency": "Prosím zvolte si měnu pro peněženku:",
"node_new": "Nový uzel", "node_new": "Nový uzel",
"node_address": "Adresa uzlu", "node_address": "Adresa uzlu",
"node_port": "Port uzlu", "node_port": "Port uzlu",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "Připojení bylo úspěšné", "node_connection_successful": "Připojení bylo úspěšné",
"node_connection_failed": "Připojení selhalo", "node_connection_failed": "Připojení selhalo",
"new_node_testing": "Testování nového uzlu", "new_node_testing": "Testování nového uzlu",
"use": "Přepnout na ", "use": "Přepnout na ",
"digit_pin": "-číselný PIN", "digit_pin": "-číselný PIN",
"share_address": "Sdílet adresu", "share_address": "Sdílet adresu",
"receive_amount": "Částka", "receive_amount": "Částka",
"subaddresses": "Subadresy", "subaddresses": "Subadresy",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Zvolte částku", "choose_account": "Zvolte částku",
"create_new_account": "Vytvořit nový účet", "create_new_account": "Vytvořit nový účet",
"accounts_subaddresses": "Účty a subadresy", "accounts_subaddresses": "Účty a subadresy",
"restore_restore_wallet": "Obnovit peněženku", "restore_restore_wallet": "Obnovit peněženku",
"restore_title_from_seed_keys": "Obnovit ze seedu/klíčů", "restore_title_from_seed_keys": "Obnovit ze seedu/klíčů",
"restore_description_from_seed_keys": "Obnovte svou peněženku ze seedu/klíčů, které jste si uložili na bezpečném místě", "restore_description_from_seed_keys": "Obnovte svou peněženku ze seedu/klíčů, které jste si uložili na bezpečném místě",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Obnovte svou peněženku pomocí vygenerovaného WIF řetězce z vašich soukromých klíčů", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Obnovte svou peněženku pomocí vygenerovaného WIF řetězce z vašich soukromých klíčů",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Obnovit z WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Obnovit z WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "Prosím zadejte datum z doby několik dnů před tím, než jste si zakládali tuto peněženku. Nebo místo toho zadejte výšku bloku, pokud ji znáte.", "restore_from_date_or_blockheight": "Prosím zadejte datum z doby několik dnů před tím, než jste si zakládali tuto peněženku. Nebo místo toho zadejte výšku bloku, pokud ji znáte.",
"seed_reminder": "Prosím zapište si toto pro případ ztráty, nebo poškození telefonu", "seed_reminder": "Prosím zapište si toto pro případ ztráty, nebo poškození telefonu",
"seed_title": "Seed", "seed_title": "Seed",
"seed_share": "Sdílet seed", "seed_share": "Sdílet seed",
"copy": "Kopírovat", "copy": "Kopírovat",
"seed_language_choose": "Prosím zvolte si jazyk seedu:", "seed_language_choose": "Prosím zvolte si jazyk seedu:",
"seed_choose": "Zvolte si jazyk seedu", "seed_choose": "Zvolte si jazyk seedu",
"seed_language_next": "Další", "seed_language_next": "Další",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Španělština", "seed_language_spanish": "Španělština",
"seed_language_french": "Francouzština", "seed_language_french": "Francouzština",
"seed_language_italian": "Italština", "seed_language_italian": "Italština",
"send_title": "Poslat", "send_title": "Poslat",
"send_your_wallet": "Vaše peněženka", "send_your_wallet": "Vaše peněženka",
"send_address": "${cryptoCurrency} adresa", "send_address": "${cryptoCurrency} adresa",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Rozumím", "got_it": "Rozumím",
"send_sending": "Odesílání...", "send_sending": "Odesílání...",
"send_success": "Vaše ${crypto} bylo úspěšně odesláno", "send_success": "Vaše ${crypto} bylo úspěšně odesláno",
"settings_title": "Nastavení", "settings_title": "Nastavení",
"settings_nodes": "Uzly", "settings_nodes": "Uzly",
"settings_current_node": "Aktuální uzel", "settings_current_node": "Aktuální uzel",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Podpora", "settings_support": "Podpora",
"settings_terms_and_conditions": "Obchodní podmínky", "settings_terms_and_conditions": "Obchodní podmínky",
"pin_is_incorrect": "PIN není správný", "pin_is_incorrect": "PIN není správný",
"setup_pin": "Nastavit PIN", "setup_pin": "Nastavit PIN",
"enter_your_pin_again": "Zadejte znovu svůj PIN", "enter_your_pin_again": "Zadejte znovu svůj PIN",
"setup_successful": "Váš PIN byl úspěšně nastaven!", "setup_successful": "Váš PIN byl úspěšně nastaven!",
"wallet_keys": "Seed/klíče peněženky", "wallet_keys": "Seed/klíče peněženky",
"wallet_seed": "Seed peněženky", "wallet_seed": "Seed peněženky",
"private_key": "Soukromý klíč", "private_key": "Soukromý klíč",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Klíč pro platby (soukromý)", "spend_key_private": "Klíč pro platby (soukromý)",
"spend_key_public": "Klíč pro platby (veřejný)", "spend_key_public": "Klíč pro platby (veřejný)",
"copied_key_to_clipboard": "Zkopírován ${key} do schránky", "copied_key_to_clipboard": "Zkopírován ${key} do schránky",
"new_subaddress_title": "Nová adresa", "new_subaddress_title": "Nová adresa",
"new_subaddress_label_name": "Popisek", "new_subaddress_label_name": "Popisek",
"new_subaddress_create": "Vytvořit", "new_subaddress_create": "Vytvořit",
"address_label": "Popisek adresy", "address_label": "Popisek adresy",
"subaddress_title": "Seznam subadres", "subaddress_title": "Seznam subadres",
"trade_details_title": "Podrobnosti k obchodu", "trade_details_title": "Podrobnosti k obchodu",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Stav", "trade_details_state": "Stav",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Vytvořeno v", "trade_details_created_at": "Vytvořeno v",
"trade_details_pair": "Pár", "trade_details_pair": "Pár",
"trade_details_copied": "${title} zkopírováno do schránky", "trade_details_copied": "${title} zkopírováno do schránky",
"trade_history_title": "Historie obchodů", "trade_history_title": "Historie obchodů",
"transaction_details_title": "Podrobnosti o transakci", "transaction_details_title": "Podrobnosti o transakci",
"transaction_details_transaction_id": "ID transakce", "transaction_details_transaction_id": "ID transakce",
"transaction_details_date": "Datum", "transaction_details_date": "Datum",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Poplatek", "transaction_details_fee": "Poplatek",
"transaction_details_copied": "${title} zkopírováno do schránky", "transaction_details_copied": "${title} zkopírováno do schránky",
"transaction_details_recipient_address": "Adresa příjemce", "transaction_details_recipient_address": "Adresa příjemce",
"wallet_list_title": "Monero Wallet", "wallet_list_title": "Monero Wallet",
"wallet_list_create_new_wallet": "Vytvořit novou peněženku", "wallet_list_create_new_wallet": "Vytvořit novou peněženku",
"wallet_list_restore_wallet": "Obnovit peněženku", "wallet_list_restore_wallet": "Obnovit peněženku",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Chyba při načítání ${wallet_name} peněženky. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Chyba při načítání ${wallet_name} peněženky. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Odstraňuji ${wallet_name} peněženku", "wallet_list_removing_wallet": "Odstraňuji ${wallet_name} peněženku",
"wallet_list_failed_to_remove": "Chyba při odstraňování ${wallet_name} peněženky. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Chyba při odstraňování ${wallet_name} peněženky. ${error}",
"widgets_address": "Adresa", "widgets_address": "Adresa",
"widgets_restore_from_blockheight": "Obnovit z výšky bloku", "widgets_restore_from_blockheight": "Obnovit z výšky bloku",
"widgets_restore_from_date": "Obnovit z data", "widgets_restore_from_date": "Obnovit z data",
"widgets_or": "nebo", "widgets_or": "nebo",
"widgets_seed": "Seed", "widgets_seed": "Seed",
"router_no_route": "Pro ${name} není definována žádná cesta", "router_no_route": "Pro ${name} není definována žádná cesta",
"error_text_account_name": "Název účtu může obsahovat jen písmena a čísla\na musí mít délku 1 až 15 znaků", "error_text_account_name": "Název účtu může obsahovat jen písmena a čísla\na musí mít délku 1 až 15 znaků",
"error_text_contact_name": "Jméno kontaktu nemůže obsahovat symboly ` , ' \" \na musí mít délku 1 až 32 znaků", "error_text_contact_name": "Jméno kontaktu nemůže obsahovat symboly ` , ' \" \na musí mít délku 1 až 32 znaků",
"error_text_address": "Adresa peněženky musí odpovídat typu\nkryptoměny", "error_text_address": "Adresa peněženky musí odpovídat typu\nkryptoměny",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "Obchod pro ${provider} nebyl vytvořen. Částka je větší než maximální hodnota: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "Obchod pro ${provider} nebyl vytvořen. Částka je větší než maximální hodnota: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "Obchod pro ${provider} nebyl vytvořen. Selhalo načítání limitů", "error_text_limits_loading_failed": "Obchod pro ${provider} nebyl vytvořen. Selhalo načítání limitů",
"error_text_template": "Jméno šablony a adresa nemohou obsahovat symboly ` , ' \" \na musí mít délku 1 až 106 znaků", "error_text_template": "Jméno šablony a adresa nemohou obsahovat symboly ` , ' \" \na musí mít délku 1 až 106 znaků",
"auth_store_ban_timeout": "ban_timeout", "auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "Zablokován na ", "auth_store_banned_for": "Zablokován na ",
"auth_store_banned_minutes": " minut", "auth_store_banned_minutes": " minut",
"auth_store_incorrect_password": "Nesprávný PIN", "auth_store_incorrect_password": "Nesprávný PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero Wallet", "wallet_store_monero_wallet": "Monero Wallet",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Nesprávná délka seedu", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Nesprávná délka seedu",
"full_balance": "Celkový zůstatek", "full_balance": "Celkový zůstatek",
"available_balance": "Dostupný zůstatek", "available_balance": "Dostupný zůstatek",
"hidden_balance": "Skrytý zůstatek", "hidden_balance": "Skrytý zůstatek",
"sync_status_syncronizing": "SYNCHRONIZUJI", "sync_status_syncronizing": "SYNCHRONIZUJI",
"sync_status_syncronized": "SYNCHRONIZOVÁNO", "sync_status_syncronized": "SYNCHRONIZOVÁNO",
"sync_status_not_connected": "NEPŘIPOJENO", "sync_status_not_connected": "NEPŘIPOJENO",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "PŘIPOJOVÁNÍ", "sync_status_connecting": "PŘIPOJOVÁNÍ",
"sync_status_connected": "PŘIPOJENO", "sync_status_connected": "PŘIPOJENO",
"sync_status_attempting_sync": "ZAHAJUJI SYNCHR.", "sync_status_attempting_sync": "ZAHAJUJI SYNCHR.",
"transaction_priority_slow": "Pomalá", "transaction_priority_slow": "Pomalá",
"transaction_priority_regular": "Běžná", "transaction_priority_regular": "Běžná",
"transaction_priority_medium": "Střední", "transaction_priority_medium": "Střední",
"transaction_priority_fast": "Rychlá", "transaction_priority_fast": "Rychlá",
"transaction_priority_fastest": "Nejrychlejší", "transaction_priority_fastest": "Nejrychlejší",
"trade_for_not_created": "Obchod pro ${title} nebyl vytvořen.", "trade_for_not_created": "Obchod pro ${title} nebyl vytvořen.",
"trade_not_created": "Obchod nebyl vytvořen", "trade_not_created": "Obchod nebyl vytvořen",
"trade_id_not_found": "Obchod ${tradeId} z ${title} nenalezen.", "trade_id_not_found": "Obchod ${tradeId} z ${title} nenalezen.",
"trade_not_found": "Obchod nenalezen.", "trade_not_found": "Obchod nenalezen.",
"trade_state_pending": "Čekající", "trade_state_pending": "Čekající",
"trade_state_confirming": "Ověřování", "trade_state_confirming": "Ověřování",
"trade_state_trading": "Obchoduji", "trade_state_trading": "Obchoduji",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Vypršel časový limit", "trade_state_timeout": "Vypršel časový limit",
"trade_state_created": "Vytvořeno", "trade_state_created": "Vytvořeno",
"trade_state_finished": "Hotovo", "trade_state_finished": "Hotovo",
"change_language": "Změnit jazyk", "change_language": "Změnit jazyk",
"change_language_to": "Změnit jazyk na ${language}?", "change_language_to": "Změnit jazyk na ${language}?",
"paste": "Vložit", "paste": "Vložit",
"restore_from_seed_placeholder": "Prosím zadejte, nebo vložte ze schránky svůj seed.", "restore_from_seed_placeholder": "Prosím zadejte, nebo vložte ze schránky svůj seed.",
"add_new_word": "Přidat nové slovo", "add_new_word": "Přidat nové slovo",
"incorrect_seed": "Zadaný text není správný.", "incorrect_seed": "Zadaný text není správný.",
"biometric_auth_reason": "Naskenujte otisk prstu pro ověření", "biometric_auth_reason": "Naskenujte otisk prstu pro ověření",
"version": "Verze ${currentVersion}", "version": "Verze ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "Prostředky budete posílat na\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "Prostředky budete posílat na\n${recipient_name}",
"card_address": "Adresa:", "card_address": "Adresa:",
"buy": "Koupit", "buy": "Koupit",
"sell": "Prodat", "sell": "Prodat",
"placeholder_transactions": "Vaše transakce budou zobrazeny zde", "placeholder_transactions": "Vaše transakce budou zobrazeny zde",
"placeholder_contacts": "Vaše kontakty budou zobrazeny zde", "placeholder_contacts": "Vaše kontakty budou zobrazeny zde",
"template": "Šablona", "template": "Šablona",
"confirm_delete_template": "Tato akce smaže tuto šablonu. Přejete si pokračovat?", "confirm_delete_template": "Tato akce smaže tuto šablonu. Přejete si pokračovat?",
"confirm_delete_wallet": "Tato akce smaže tuto peněženku. Přejete si pokračovat?", "confirm_delete_wallet": "Tato akce smaže tuto peněženku. Přejete si pokračovat?",
"picker_description": "Pro volbu ChangeNOW, nebo MorphToken si prosím vyberte nejprve pár pro obchodování", "picker_description": "Pro volbu ChangeNOW, nebo MorphToken si prosím vyberte nejprve pár pro obchodování",
"change_wallet_alert_title": "Přepnout peněženku", "change_wallet_alert_title": "Přepnout peněženku",
"change_wallet_alert_content": "Opravdu chcete změnit aktivní peněženku na ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "Opravdu chcete změnit aktivní peněženku na ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Vytvářím novou peněženku", "creating_new_wallet": "Vytvářím novou peněženku",
"creating_new_wallet_error": "Chyba: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Chyba: ${description}",
"seed_alert_title": "Pozor", "seed_alert_title": "Pozor",
"seed_alert_content": "Tento seed představuje jedinou možnost, jak obnovit peněženku. Zapsali jste si ho?", "seed_alert_content": "Tento seed představuje jedinou možnost, jak obnovit peněženku. Zapsali jste si ho?",
"seed_alert_back": "Zpět", "seed_alert_back": "Zpět",
"seed_alert_yes": "Ano", "seed_alert_yes": "Ano",
"exchange_sync_alert_content": "Prosím počkejte, dokud nebude vaše peněženka synchronizována", "exchange_sync_alert_content": "Prosím počkejte, dokud nebude vaše peněženka synchronizována",
"pre_seed_title": "DŮLEŽITÉ", "pre_seed_title": "DŮLEŽITÉ",
"pre_seed_description": "Na následující stránce uvidíte sérii ${words} slov. Je to váš tzv. seed a je to JEDINÁ možnost, jak můžete později obnovit svou peněženku v případě ztráty nebo poruchy. Je VAŠÍ zodpovědností zapsat si ho a uložit si ho na bezpečném místě mimo aplikaci Cake Wallet.", "pre_seed_description": "Na následující stránce uvidíte sérii ${words} slov. Je to váš tzv. seed a je to JEDINÁ možnost, jak můžete později obnovit svou peněženku v případě ztráty nebo poruchy. Je VAŠÍ zodpovědností zapsat si ho a uložit si ho na bezpečném místě mimo aplikaci Cake Wallet.",
"pre_seed_button_text": "Rozumím. Ukaž mi můj seed.", "pre_seed_button_text": "Rozumím. Ukaž mi můj seed.",
"xmr_to_error": "XMR.TO chyba", "xmr_to_error": "XMR.TO chyba",
"xmr_to_error_description": "Neplatná částka. Maximálně lze použít 8 desetinných míst", "xmr_to_error_description": "Neplatná částka. Maximálně lze použít 8 desetinných míst",
"provider_error": "${provider} chyba", "provider_error": "${provider} chyba",
"use_ssl": "Použít SSL", "use_ssl": "Použít SSL",
"trusted": "Důvěřovat", "trusted": "Důvěřovat",
"color_theme": "Barevný motiv", "color_theme": "Barevný motiv",
"light_theme": "Světlý", "light_theme": "Světlý",
"bright_theme": "Jasný", "bright_theme": "Jasný",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "Klíč transakce", "transaction_key": "Klíč transakce",
"confirmations": "Potvrzení", "confirmations": "Potvrzení",
"recipient_address": "Adresa příjemce", "recipient_address": "Adresa příjemce",
"extra_id": "Extra ID:", "extra_id": "Extra ID:",
"destination_tag": "Destination Tag:", "destination_tag": "Destination Tag:",
"memo": "Memo:", "memo": "Memo:",
"backup": "Záloha", "backup": "Záloha",
"change_password": "Změnit heslo", "change_password": "Změnit heslo",
"backup_password": "Heslo pro zálohy", "backup_password": "Heslo pro zálohy",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "Exportovat zálohu", "export_backup": "Exportovat zálohu",
"save_backup_password": "Prosím ujistěte se, že máte uschováno heslo pro zálohy. Bez něj nebudete moci naimportovat soubory se zálohami.", "save_backup_password": "Prosím ujistěte se, že máte uschováno heslo pro zálohy. Bez něj nebudete moci naimportovat soubory se zálohami.",
"backup_file": "Soubor se zálohou", "backup_file": "Soubor se zálohou",
"edit_backup_password": "Upravit heslo pro zálohy", "edit_backup_password": "Upravit heslo pro zálohy",
"save_backup_password_alert": "Uložit heslo pro zálohy", "save_backup_password_alert": "Uložit heslo pro zálohy",
"change_backup_password_alert": "Vaše předchozí soubory se zálohami nebude možné naimportovat s novým heslem. Nové heslo bude použito pouze pro nové zálohy. Opravdu chcete změnit heslo pro zálohy?", "change_backup_password_alert": "Vaše předchozí soubory se zálohami nebude možné naimportovat s novým heslem. Nové heslo bude použito pouze pro nové zálohy. Opravdu chcete změnit heslo pro zálohy?",
"enter_backup_password": "Zde zadejte své heslo pro zálohy", "enter_backup_password": "Zde zadejte své heslo pro zálohy",
"select_backup_file": "Vybrat soubor se zálohou", "select_backup_file": "Vybrat soubor se zálohou",
"import": "Importovat", "import": "Importovat",
"please_select_backup_file": "Prosím vyberte soubor se zálohou a zadejte heslo pro zálohy.", "please_select_backup_file": "Prosím vyberte soubor se zálohou a zadejte heslo pro zálohy.",
"fixed_rate": "Pevný kurz", "fixed_rate": "Pevný kurz",
"fixed_rate_alert": "Když je zvolený pevný kurz, můžete zadat konkrétní částku, kterou chcete dostat. Chcete se přepnout do režimu s pevným kurzem?", "fixed_rate_alert": "Když je zvolený pevný kurz, můžete zadat konkrétní částku, kterou chcete dostat. Chcete se přepnout do režimu s pevným kurzem?",
"xlm_extra_info": "Prosím nezapomeňte zadat Memo ID, když posíláte XLM transakce ke směně", "xlm_extra_info": "Prosím nezapomeňte zadat Memo ID, když posíláte XLM transakce ke směně",
"xrp_extra_info": "Prosím nezapomeňte zadat Destination Tag, když posíláte XRP transakce ke směně", "xrp_extra_info": "Prosím nezapomeňte zadat Destination Tag, když posíláte XRP transakce ke směně",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Pokud chcete směnit XMR z Monero částky v Cake Wallet, prosím přepněte se nejprve do své Monero peněženky.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Pokud chcete směnit XMR z Monero částky v Cake Wallet, prosím přepněte se nejprve do své Monero peněženky.",
"confirmed": "Potvrzený zůstatek", "confirmed": "Potvrzený zůstatek",
"unconfirmed": "Nepotvrzený zůstatek", "unconfirmed": "Nepotvrzený zůstatek",
"displayable": "Zobrazitelné", "displayable": "Zobrazitelné",
"submit_request": "odeslat požadavek", "submit_request": "odeslat požadavek",
"buy_alert_content": "V současné době podporujeme pouze nákup Bitcoinů, Litecoinů a Monero. Vytvořte nebo přepněte na svou peněženku Bitcoinů, Litecoinů nebo Monero.", "buy_alert_content": "V současné době podporujeme pouze nákup Bitcoinů, Litecoinů a Monero. Vytvořte nebo přepněte na svou peněženku Bitcoinů, Litecoinů nebo Monero.",
"sell_alert_content": "V současné době podporujeme pouze prodej bitcoinů a litecoinů. Vytvořte nebo přepněte na svou bitcoinovou nebo litecoinovou peněženku.", "sell_alert_content": "V současné době podporujeme pouze prodej bitcoinů a litecoinů. Vytvořte nebo přepněte na svou bitcoinovou nebo litecoinovou peněženku.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Nové Bitcoinové peněženky vytvořené v Cake mají nyní seed se 24 slovy. Je třeba si vytvořit novou Bitcoinovou peněženku se 24 slovy, převést na ni všechny prostředky a přestat používat seed se 12 slovy. Prosím udělejte to hned pro zabezpečení svých prostředků.", "outdated_electrum_wallet_description": "Nové Bitcoinové peněženky vytvořené v Cake mají nyní seed se 24 slovy. Je třeba si vytvořit novou Bitcoinovou peněženku se 24 slovy, převést na ni všechny prostředky a přestat používat seed se 12 slovy. Prosím udělejte to hned pro zabezpečení svých prostředků.",
"understand": "Rozumím", "understand": "Rozumím",
"apk_update": "aktualizace APK", "apk_update": "aktualizace APK",
"buy_bitcoin": "Nakoupit Bitcoin", "buy_bitcoin": "Nakoupit Bitcoin",
"buy_with": "Nakoupit pomocí", "buy_with": "Nakoupit pomocí",
"moonpay_alert_text": "Částka musí být větší nebo rovna ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "Částka musí být větší nebo rovna ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Tato peněženka má seed se 12 slovy a byla vytvořena pomocí Cake, NEUKLÁDEJTE Bitcoin na tuto peněženku. Jakékoliv BTC převedené na tuto peněženku může být ztraceno. Vytvořte si novou peněženku s 24 slovy (otevřete menu vpravo nahoře, vyberte Peněženky, zvolte Vytvořit novou peněženku a pak zvolte Bitcoin) a IHNED tam přesuňte své BTC. Nové (24-slovní) BTC peněženky z Cake jsou bezpečné", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Tato peněženka má seed se 12 slovy a byla vytvořena pomocí Cake, NEUKLÁDEJTE Bitcoin na tuto peněženku. Jakékoliv BTC převedené na tuto peněženku může být ztraceno. Vytvořte si novou peněženku s 24 slovy (otevřete menu vpravo nahoře, vyberte Peněženky, zvolte Vytvořit novou peněženku a pak zvolte Bitcoin) a IHNED tam přesuňte své BTC. Nové (24-slovní) BTC peněženky z Cake jsou bezpečné",
"do_not_show_me": "Příště nezobrazovat", "do_not_show_me": "Příště nezobrazovat",
"unspent_coins_title": "Neutracené mince", "unspent_coins_title": "Neutracené mince",
"unspent_coins_details_title": "Podrobnosti o neutracených mincích", "unspent_coins_details_title": "Podrobnosti o neutracených mincích",
"freeze": "Zmrazit", "freeze": "Zmrazit",
"frozen": "Zmraženo", "frozen": "Zmraženo",
"coin_control": "Volba mincí (nepovinné)", "coin_control": "Volba mincí (nepovinné)",
"address_detected": "Adresa detekována", "address_detected": "Adresa detekována",
"address_from_domain": "Tato adresa je z ${domain} na Unstoppable Domains", "address_from_domain": "Tato adresa je z ${domain} na Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Přidat dalšího příjemce (nepovinné)", "add_receiver": "Přidat dalšího příjemce (nepovinné)",
"manage_yats": "Spravovat Yaty", "manage_yats": "Spravovat Yaty",
"yat_alert_title": "Posílejte a přijímejte crypto jednodušeji s Yat", "yat_alert_title": "Posílejte a přijímejte crypto jednodušeji s Yat",
"yat_alert_content": "Uživatelé Cake Wallet mohou nyní posílat a přijímat všechny své oblíbené měny pomocí něco jako uživatelského jména tvořeného emoji.", "yat_alert_content": "Uživatelé Cake Wallet mohou nyní posílat a přijímat všechny své oblíbené měny pomocí něco jako uživatelského jména tvořeného emoji.",

102
res/values/strings_de.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Bitte treffen Sie unten eine Auswahl zum Erstellen oder Wiederherstellen Ihrer Wallet.", "please_make_selection": "Bitte treffen Sie unten eine Auswahl zum Erstellen oder Wiederherstellen Ihrer Wallet.",
"create_new": "Neue Wallet erstellen", "create_new": "Neue Wallet erstellen",
"restore_wallet": "Wallet wiederherstellen", "restore_wallet": "Wallet wiederherstellen",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero", "monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven", "haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"accounts": "Konten", "accounts": "Konten",
"edit": "Bearbeiten", "edit": "Bearbeiten",
"account": "Konto", "account": "Konto",
"add": "Hinzufügen", "add": "Hinzufügen",
"address_book": "Adressbuch", "address_book": "Adressbuch",
"contact": "Kontakt", "contact": "Kontakt",
"please_select": "Bitte auswählen:", "please_select": "Bitte auswählen:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Speichern", "save": "Speichern",
"address_remove_contact": "Kontakt entfernen", "address_remove_contact": "Kontakt entfernen",
"address_remove_content": "Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Kontakt entfernen möchten?", "address_remove_content": "Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Kontakt entfernen möchten?",
"authenticated": "Authentifiziert", "authenticated": "Authentifiziert",
"authentication": "Authentifizierung", "authentication": "Authentifizierung",
"failed_authentication": "Authentifizierung fehlgeschlagen. ${state_error}", "failed_authentication": "Authentifizierung fehlgeschlagen. ${state_error}",
"wallet_menu": "Wallet-Menü", "wallet_menu": "Wallet-Menü",
"Blocks_remaining": "${status} verbleibende Blöcke", "Blocks_remaining": "${status} verbleibende Blöcke",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Bitte versuchen Sie, sich mit einem anderen Knoten zu verbinden", "please_try_to_connect_to_another_node": "Bitte versuchen Sie, sich mit einem anderen Knoten zu verbinden",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Adressbuch", "address_book_menu": "Adressbuch",
"reconnection": "Neu verbinden", "reconnection": "Neu verbinden",
"reconnect_alert_text": "Sind Sie sicher, dass Sie sich neu verbinden möchten?", "reconnect_alert_text": "Sind Sie sicher, dass Sie sich neu verbinden möchten?",
"exchange": "Umwechseln", "exchange": "Umwechseln",
"clear": "Zurücksetzen", "clear": "Zurücksetzen",
"refund_address": "Rückerstattungsadresse", "refund_address": "Rückerstattungsadresse",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Währung ändern", "change_currency": "Währung ändern",
"overwrite_amount": "Overwrite amount", "overwrite_amount": "Overwrite amount",
"qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?", "qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
"copy_id": "ID kopieren", "copy_id": "ID kopieren",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Bitte kopieren oder notieren Sie die Handels-ID, um fortzufahren.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Bitte kopieren oder notieren Sie die Handels-ID, um fortzufahren.",
"trade_id": "Handels-ID:", "trade_id": "Handels-ID:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "XMR senden", "send_xmr": "XMR senden",
"exchange_new_template": "Neue Vorlage", "exchange_new_template": "Neue Vorlage",
"faq": "Häufig gestellte Fragen", "faq": "Häufig gestellte Fragen",
"enter_your_pin": "PIN eingeben", "enter_your_pin": "PIN eingeben",
"loading_your_wallet": "Wallet wird geladen", "loading_your_wallet": "Wallet wird geladen",
"new_wallet": "Neue Wallet", "new_wallet": "Neue Wallet",
"wallet_name": "Walletname", "wallet_name": "Walletname",
"continue_text": "Weiter", "continue_text": "Weiter",
"choose_wallet_currency": "Bitte wählen Sie die Währung der Wallet:", "choose_wallet_currency": "Bitte wählen Sie die Währung der Wallet:",
"node_new": "Neuer Knoten", "node_new": "Neuer Knoten",
"node_address": "Knotenadresse", "node_address": "Knotenadresse",
"node_port": "Knotenport", "node_port": "Knotenport",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "Die Verbindung war erfolgreich", "node_connection_successful": "Die Verbindung war erfolgreich",
"node_connection_failed": "Verbindung fehlgeschlagen", "node_connection_failed": "Verbindung fehlgeschlagen",
"new_node_testing": "Neuen Knoten testen", "new_node_testing": "Neuen Knoten testen",
"use": "Wechsel zu ", "use": "Wechsel zu ",
"digit_pin": "-stellige PIN", "digit_pin": "-stellige PIN",
"share_address": "Adresse teilen ", "share_address": "Adresse teilen ",
"receive_amount": "Betrag", "receive_amount": "Betrag",
"subaddresses": "Unteradressen", "subaddresses": "Unteradressen",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Konto auswählen", "choose_account": "Konto auswählen",
"create_new_account": "Neues Konto erstellen", "create_new_account": "Neues Konto erstellen",
"accounts_subaddresses": "Konten und Unteradressen", "accounts_subaddresses": "Konten und Unteradressen",
"restore_restore_wallet": "Wallet wiederherstellen", "restore_restore_wallet": "Wallet wiederherstellen",
"restore_title_from_seed_keys": "Aus Seed/Schlüssel wiederherstellen", "restore_title_from_seed_keys": "Aus Seed/Schlüssel wiederherstellen",
"restore_description_from_seed_keys": "Stellen Sie Ihr Wallet aus Seed/Schlüsseln wieder her, die Sie sicher aufbewahrt haben", "restore_description_from_seed_keys": "Stellen Sie Ihr Wallet aus Seed/Schlüsseln wieder her, die Sie sicher aufbewahrt haben",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Stellen Sie Ihre Brieftasche aus der generierten WIF-Zeichenfolge aus Ihren privaten Schlüsseln wieder her", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Stellen Sie Ihre Brieftasche aus der generierten WIF-Zeichenfolge aus Ihren privaten Schlüsseln wieder her",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Aus WIF wiederherstellen", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Aus WIF wiederherstellen",
"restore_from_date_or_blockheight": "Bitte geben Sie ein Datum ein, das einige Tage vor dem Erstellen dieser Brieftasche liegt. Oder wenn Sie die Blockhöhe kennen, geben Sie stattdessen diese ein", "restore_from_date_or_blockheight": "Bitte geben Sie ein Datum ein, das einige Tage vor dem Erstellen dieser Brieftasche liegt. Oder wenn Sie die Blockhöhe kennen, geben Sie stattdessen diese ein",
"seed_reminder": "Bitte notieren Sie diese für den Fall, dass Sie Ihr Telefon verlieren oder es kaputtgeht", "seed_reminder": "Bitte notieren Sie diese für den Fall, dass Sie Ihr Telefon verlieren oder es kaputtgeht",
"seed_title": "Seed", "seed_title": "Seed",
"seed_share": "Seed teilen", "seed_share": "Seed teilen",
"copy": "Kopieren", "copy": "Kopieren",
"seed_language_choose": "Bitte wählen Sie die Sprache des Seeds:", "seed_language_choose": "Bitte wählen Sie die Sprache des Seeds:",
"seed_choose": "Seed-Sprache auswählen", "seed_choose": "Seed-Sprache auswählen",
"seed_language_next": "Weiter", "seed_language_next": "Weiter",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Spanisch", "seed_language_spanish": "Spanisch",
"seed_language_french": "Französisch", "seed_language_french": "Französisch",
"seed_language_italian": "Italiana/Italiano", "seed_language_italian": "Italiana/Italiano",
"send_title": "Senden", "send_title": "Senden",
"send_your_wallet": "Ihre Wallet", "send_your_wallet": "Ihre Wallet",
"send_address": "${cryptoCurrency}-Adresse", "send_address": "${cryptoCurrency}-Adresse",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Verstanden", "got_it": "Verstanden",
"send_sending": "Senden...", "send_sending": "Senden...",
"send_success": "Ihr ${crypto} wurde erfolgreich versendet", "send_success": "Ihr ${crypto} wurde erfolgreich versendet",
"settings_title": "Einstellungen", "settings_title": "Einstellungen",
"settings_nodes": "Knoten", "settings_nodes": "Knoten",
"settings_current_node": "Aktueller Knoten", "settings_current_node": "Aktueller Knoten",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Unterstützen", "settings_support": "Unterstützen",
"settings_terms_and_conditions": "Geschäftsbedingungen", "settings_terms_and_conditions": "Geschäftsbedingungen",
"pin_is_incorrect": "PIN ist falsch", "pin_is_incorrect": "PIN ist falsch",
"setup_pin": "PIN einrichten", "setup_pin": "PIN einrichten",
"enter_your_pin_again": "Geben Sie Ihre PIN erneut ein", "enter_your_pin_again": "Geben Sie Ihre PIN erneut ein",
"setup_successful": "Ihre PIN wurde erfolgreich eingerichtet!", "setup_successful": "Ihre PIN wurde erfolgreich eingerichtet!",
"wallet_keys": "Wallet-Seed/-Schlüssel", "wallet_keys": "Wallet-Seed/-Schlüssel",
"wallet_seed": "Wallet-Seed", "wallet_seed": "Wallet-Seed",
"private_key": "Privater Schlüssel", "private_key": "Privater Schlüssel",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Spend Key (geheim)", "spend_key_private": "Spend Key (geheim)",
"spend_key_public": "Spend Key (öffentlich)", "spend_key_public": "Spend Key (öffentlich)",
"copied_key_to_clipboard": "${key} in Zwischenablage kopiert", "copied_key_to_clipboard": "${key} in Zwischenablage kopiert",
"new_subaddress_title": "Neue Adresse", "new_subaddress_title": "Neue Adresse",
"new_subaddress_label_name": "Bezeichnung", "new_subaddress_label_name": "Bezeichnung",
"new_subaddress_create": "Erstellen", "new_subaddress_create": "Erstellen",
"address_label": "Address label", "address_label": "Address label",
"subaddress_title": "Unteradressenliste", "subaddress_title": "Unteradressenliste",
"trade_details_title": "Handelsdetails", "trade_details_title": "Handelsdetails",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Status", "trade_details_state": "Status",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Erzeugt am", "trade_details_created_at": "Erzeugt am",
"trade_details_pair": "Paar", "trade_details_pair": "Paar",
"trade_details_copied": "${title} in die Zwischenablage kopiert", "trade_details_copied": "${title} in die Zwischenablage kopiert",
"trade_history_title": "Handelsverlauf", "trade_history_title": "Handelsverlauf",
"transaction_details_title": "Transaktionsdetails", "transaction_details_title": "Transaktionsdetails",
"transaction_details_transaction_id": "Transaktions-ID", "transaction_details_transaction_id": "Transaktions-ID",
"transaction_details_date": "Datum", "transaction_details_date": "Datum",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Gebühr", "transaction_details_fee": "Gebühr",
"transaction_details_copied": "${title} in die Zwischenablage kopiert", "transaction_details_copied": "${title} in die Zwischenablage kopiert",
"transaction_details_recipient_address": "Empfängeradressen", "transaction_details_recipient_address": "Empfängeradressen",
"wallet_list_title": "Monero-Wallet", "wallet_list_title": "Monero-Wallet",
"wallet_list_create_new_wallet": "Neue Wallet erstellen", "wallet_list_create_new_wallet": "Neue Wallet erstellen",
"wallet_list_restore_wallet": "Wallet wiederherstellen", "wallet_list_restore_wallet": "Wallet wiederherstellen",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Laden der Wallet ${wallet_name} fehlgeschlagen. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Laden der Wallet ${wallet_name} fehlgeschlagen. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Wallet ${wallet_name} wird entfernt", "wallet_list_removing_wallet": "Wallet ${wallet_name} wird entfernt",
"wallet_list_failed_to_remove": "Fehler beim Entfernen der Wallet ${wallet_name}. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Fehler beim Entfernen der Wallet ${wallet_name}. ${error}",
"widgets_address": "Adresse", "widgets_address": "Adresse",
"widgets_restore_from_blockheight": "Ab Blockhöhe wiederherstellen", "widgets_restore_from_blockheight": "Ab Blockhöhe wiederherstellen",
"widgets_restore_from_date": "Ab Datum wiederherstellen", "widgets_restore_from_date": "Ab Datum wiederherstellen",
"widgets_or": "oder", "widgets_or": "oder",
"widgets_seed": "Seed", "widgets_seed": "Seed",
"router_no_route": "Keine Route definiert für ${name}", "router_no_route": "Keine Route definiert für ${name}",
"error_text_account_name": "Der Kontoname darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten\nund muss zwischen 1 und 15 Zeichen lang sein", "error_text_account_name": "Der Kontoname darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten\nund muss zwischen 1 und 15 Zeichen lang sein",
"error_text_contact_name": "Kontaktname darf nicht die Zeichen ` , ' \" enthalten\nund muss zwischen 1 und 32 Zeichen lang sein", "error_text_contact_name": "Kontaktname darf nicht die Zeichen ` , ' \" enthalten\nund muss zwischen 1 und 32 Zeichen lang sein",
"error_text_address": "Die Walletadresse muss dem Typ der Kryptowährung\nentsprechen", "error_text_address": "Die Walletadresse muss dem Typ der Kryptowährung\nentsprechen",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "Handel für ${provider} wird nicht erstellt. Menge ist über dem Maximum: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "Handel für ${provider} wird nicht erstellt. Menge ist über dem Maximum: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "Handel für ${provider} wird nicht erstellt. Das Laden der Limits ist fehlgeschlagen", "error_text_limits_loading_failed": "Handel für ${provider} wird nicht erstellt. Das Laden der Limits ist fehlgeschlagen",
"error_text_template": "Vorlagenname und Adresse dürfen nicht die Zeichen ` , ' \" enthalten\nund müssen zwischen 1 und 106 Zeichen lang sein", "error_text_template": "Vorlagenname und Adresse dürfen nicht die Zeichen ` , ' \" enthalten\nund müssen zwischen 1 und 106 Zeichen lang sein",
"auth_store_ban_timeout": "ban_timeout", "auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "Gebannt für ", "auth_store_banned_for": "Gebannt für ",
"auth_store_banned_minutes": " Minuten", "auth_store_banned_minutes": " Minuten",
"auth_store_incorrect_password": "Falsche PIN", "auth_store_incorrect_password": "Falsche PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero-Wallet", "wallet_store_monero_wallet": "Monero-Wallet",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Falsche Seed-Länge", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Falsche Seed-Länge",
"full_balance": "Gesamtguthaben", "full_balance": "Gesamtguthaben",
"available_balance": "Verfügbares Guthaben", "available_balance": "Verfügbares Guthaben",
"hidden_balance": "Verstecktes Guthaben", "hidden_balance": "Verstecktes Guthaben",
"sync_status_syncronizing": "SYNCHRONISIERE", "sync_status_syncronizing": "SYNCHRONISIERE",
"sync_status_syncronized": "SYNCHRONISIERT", "sync_status_syncronized": "SYNCHRONISIERT",
"sync_status_not_connected": "NICHT VERBUNDEN", "sync_status_not_connected": "NICHT VERBUNDEN",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "VERBINDEN", "sync_status_connecting": "VERBINDEN",
"sync_status_connected": "VERBUNDEN", "sync_status_connected": "VERBUNDEN",
"sync_status_attempting_sync": "SYNC VERSUCHEN", "sync_status_attempting_sync": "SYNC VERSUCHEN",
"transaction_priority_slow": "Langsam", "transaction_priority_slow": "Langsam",
"transaction_priority_regular": "Normal", "transaction_priority_regular": "Normal",
"transaction_priority_medium": "Mittel", "transaction_priority_medium": "Mittel",
"transaction_priority_fast": "Schnell", "transaction_priority_fast": "Schnell",
"transaction_priority_fastest": "Am schnellsten", "transaction_priority_fastest": "Am schnellsten",
"trade_for_not_created": "Handel für ${title} wird nicht erstellt.", "trade_for_not_created": "Handel für ${title} wird nicht erstellt.",
"trade_not_created": "Handel nicht erstellt", "trade_not_created": "Handel nicht erstellt",
"trade_id_not_found": "Handel ${tradeId} von ${title} nicht gefunden.", "trade_id_not_found": "Handel ${tradeId} von ${title} nicht gefunden.",
"trade_not_found": "Handel nicht gefunden.", "trade_not_found": "Handel nicht gefunden.",
"trade_state_pending": "Steht aus", "trade_state_pending": "Steht aus",
"trade_state_confirming": "Bestätigung", "trade_state_confirming": "Bestätigung",
"trade_state_trading": "Handel", "trade_state_trading": "Handel",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Timeout", "trade_state_timeout": "Timeout",
"trade_state_created": "Erstellt", "trade_state_created": "Erstellt",
"trade_state_finished": "Fertig", "trade_state_finished": "Fertig",
"change_language": "Sprache ändern", "change_language": "Sprache ändern",
"change_language_to": "Sprache zu ${language} ändern?", "change_language_to": "Sprache zu ${language} ändern?",
"paste": "Einfügen", "paste": "Einfügen",
"restore_from_seed_placeholder": "Seed bitte hier eingeben oder einfügen", "restore_from_seed_placeholder": "Seed bitte hier eingeben oder einfügen",
"add_new_word": "Neues Wort hinzufügen", "add_new_word": "Neues Wort hinzufügen",
"incorrect_seed": "Der eingegebene Text ist ungültig.", "incorrect_seed": "Der eingegebene Text ist ungültig.",
"biometric_auth_reason": "Scannen Sie Ihren Fingerabdruck zur Authentifizierung", "biometric_auth_reason": "Scannen Sie Ihren Fingerabdruck zur Authentifizierung",
"version": "Version ${currentVersion}", "version": "Version ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "Sie senden Geld an\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "Sie senden Geld an\n${recipient_name}",
"card_address": "Adresse:", "card_address": "Adresse:",
"buy": "Kaufen", "buy": "Kaufen",
"sell": "Verkaufen", "sell": "Verkaufen",
"placeholder_transactions": "Ihre Transaktionen werden hier angezeigt", "placeholder_transactions": "Ihre Transaktionen werden hier angezeigt",
"placeholder_contacts": "Ihre Kontakte werden hier angezeigt", "placeholder_contacts": "Ihre Kontakte werden hier angezeigt",
"template": "Vorlage", "template": "Vorlage",
"confirm_delete_template": "Diese Aktion löscht diese Vorlage. Möchten Sie fortfahren?", "confirm_delete_template": "Diese Aktion löscht diese Vorlage. Möchten Sie fortfahren?",
"confirm_delete_wallet": "Diese Aktion löscht diese Wallet. Möchten Sie fortfahren?", "confirm_delete_wallet": "Diese Aktion löscht diese Wallet. Möchten Sie fortfahren?",
"picker_description": "Um ChangeNOW oder MorphToken zu wählen, ändern Sie bitte zuerst Ihr Handelspaar", "picker_description": "Um ChangeNOW oder MorphToken zu wählen, ändern Sie bitte zuerst Ihr Handelspaar",
"change_wallet_alert_title": "Aktuelle Wallet ändern", "change_wallet_alert_title": "Aktuelle Wallet ändern",
"change_wallet_alert_content": "Möchten Sie die aktuelle Wallet zu ${wallet_name} ändern?", "change_wallet_alert_content": "Möchten Sie die aktuelle Wallet zu ${wallet_name} ändern?",
"creating_new_wallet": "Neue Wallet erstellen", "creating_new_wallet": "Neue Wallet erstellen",
"creating_new_wallet_error": "Fehler: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Fehler: ${description}",
"seed_alert_title": "Achtung", "seed_alert_title": "Achtung",
"seed_alert_content": "Der Seed ist der einzige Weg, Ihre Wallet wiederherzustellen. Haben Sie ihn aufgeschrieben?", "seed_alert_content": "Der Seed ist der einzige Weg, Ihre Wallet wiederherzustellen. Haben Sie ihn aufgeschrieben?",
"seed_alert_back": "Zurückgehen", "seed_alert_back": "Zurückgehen",
"seed_alert_yes": "Ja, habe ich", "seed_alert_yes": "Ja, habe ich",
"exchange_sync_alert_content": "Bitte warten Sie, bis Ihre Wallet synchronisiert ist", "exchange_sync_alert_content": "Bitte warten Sie, bis Ihre Wallet synchronisiert ist",
"pre_seed_title": "WICHTIG", "pre_seed_title": "WICHTIG",
"pre_seed_description": "Auf der nächsten Seite sehen Sie eine Reihe von ${words} Wörtern. Dies ist Ihr einzigartiger und privater Seed und der EINZIGE Weg, um Ihre Wallet im Falle eines Verlusts oder einer Fehlfunktion wiederherzustellen. Es liegt in IHRER Verantwortung, ihn aufzuschreiben und an einem sicheren Ort außerhalb der Cake Wallet-App aufzubewahren.", "pre_seed_description": "Auf der nächsten Seite sehen Sie eine Reihe von ${words} Wörtern. Dies ist Ihr einzigartiger und privater Seed und der EINZIGE Weg, um Ihre Wallet im Falle eines Verlusts oder einer Fehlfunktion wiederherzustellen. Es liegt in IHRER Verantwortung, ihn aufzuschreiben und an einem sicheren Ort außerhalb der Cake Wallet-App aufzubewahren.",
"pre_seed_button_text": "Verstanden. Zeig mir meinen Seed", "pre_seed_button_text": "Verstanden. Zeig mir meinen Seed",
"xmr_to_error": "XMR.TO-Fehler", "xmr_to_error": "XMR.TO-Fehler",
"xmr_to_error_description": "Ungültiger Betrag. Höchstgrenze 8 Stellen nach dem Dezimalpunkt", "xmr_to_error_description": "Ungültiger Betrag. Höchstgrenze 8 Stellen nach dem Dezimalpunkt",
"provider_error": "${provider}-Fehler", "provider_error": "${provider}-Fehler",
"use_ssl": "SSL verwenden", "use_ssl": "SSL verwenden",
"trusted": "Vertrauenswürdige", "trusted": "Vertrauenswürdige",
"color_theme": "Farbthema", "color_theme": "Farbthema",
"light_theme": "Hell", "light_theme": "Hell",
"bright_theme": "Strahlend hell", "bright_theme": "Strahlend hell",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "Transaktionsschlüssel", "transaction_key": "Transaktionsschlüssel",
"confirmations": "Bestätigungen", "confirmations": "Bestätigungen",
"recipient_address": "Empfängeradresse", "recipient_address": "Empfängeradresse",
"extra_id": "Extra ID:", "extra_id": "Extra ID:",
"destination_tag": "Ziel-Tag:", "destination_tag": "Ziel-Tag:",
"memo": "Memo:", "memo": "Memo:",
"backup": "Sicherung", "backup": "Sicherung",
"change_password": "Passwort ändern", "change_password": "Passwort ändern",
"backup_password": "Passwort sichern", "backup_password": "Passwort sichern",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "Sicherung exportieren", "export_backup": "Sicherung exportieren",
"save_backup_password": "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Sicherungskennwort gespeichert haben. Ohne dieses können Sie Ihre Sicherungsdateien nicht importieren.", "save_backup_password": "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Sicherungskennwort gespeichert haben. Ohne dieses können Sie Ihre Sicherungsdateien nicht importieren.",
"backup_file": "Sicherungsdatei", "backup_file": "Sicherungsdatei",
"edit_backup_password": "Sicherungskennwort bearbeiten", "edit_backup_password": "Sicherungskennwort bearbeiten",
"save_backup_password_alert": "Sicherungskennwort speichern", "save_backup_password_alert": "Sicherungskennwort speichern",
"change_backup_password_alert": "Ihre vorherigen Sicherungsdateien können nicht mit einem neuen Sicherungskennwort importiert werden. Das neue Sicherungskennwort wird nur für neue Sicherungsdateien verwendet. Sind Sie sicher, dass Sie das Sicherungskennwort ändern möchten?", "change_backup_password_alert": "Ihre vorherigen Sicherungsdateien können nicht mit einem neuen Sicherungskennwort importiert werden. Das neue Sicherungskennwort wird nur für neue Sicherungsdateien verwendet. Sind Sie sicher, dass Sie das Sicherungskennwort ändern möchten?",
"enter_backup_password": "Sicherungskennwort hier eingeben", "enter_backup_password": "Sicherungskennwort hier eingeben",
"select_backup_file": "Sicherungsdatei auswählen", "select_backup_file": "Sicherungsdatei auswählen",
"import": "Importieren", "import": "Importieren",
"please_select_backup_file": "Bitte wählen Sie die Sicherungsdatei und geben Sie das Sicherungskennwort ein.", "please_select_backup_file": "Bitte wählen Sie die Sicherungsdatei und geben Sie das Sicherungskennwort ein.",
"fixed_rate": "Feste Rate", "fixed_rate": "Feste Rate",
"fixed_rate_alert": "Sie können den Empfangsbetrag eingeben, wenn der Festratenmodus aktiviert ist. Möchten Sie in den Festratenmodus wechseln?", "fixed_rate_alert": "Sie können den Empfangsbetrag eingeben, wenn der Festratenmodus aktiviert ist. Möchten Sie in den Festratenmodus wechseln?",
"xlm_extra_info": "Bitte vergessen Sie nicht, die Memo-ID anzugeben, während Sie die XLM-Transaktion für den Austausch senden", "xlm_extra_info": "Bitte vergessen Sie nicht, die Memo-ID anzugeben, während Sie die XLM-Transaktion für den Austausch senden",
"xrp_extra_info": "Bitte vergessen Sie nicht, das Ziel-Tag anzugeben, während Sie die XRP-Transaktion für den Austausch senden", "xrp_extra_info": "Bitte vergessen Sie nicht, das Ziel-Tag anzugeben, während Sie die XRP-Transaktion für den Austausch senden",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Wenn Sie XMR von Ihrem Cake Wallet Monero-Guthaben umtauschen möchten, wechseln Sie bitte zuerst zu Ihrer Monero-Wallet.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Wenn Sie XMR von Ihrem Cake Wallet Monero-Guthaben umtauschen möchten, wechseln Sie bitte zuerst zu Ihrer Monero-Wallet.",
"confirmed": "Bestätigter Saldo", "confirmed": "Bestätigter Saldo",
"unconfirmed": "Unbestätigter Saldo", "unconfirmed": "Unbestätigter Saldo",
"displayable": "Anzeigebar", "displayable": "Anzeigebar",
"submit_request": "Eine Anfrage stellen", "submit_request": "Eine Anfrage stellen",
"buy_alert_content": "Derzeit unterstützen wir nur den Kauf von Bitcoin, Litecoin und Monero. Bitte erstellen oder wechseln Sie zu Ihrer Bitcoin-, Litecoin- oder Monero-Wallet.", "buy_alert_content": "Derzeit unterstützen wir nur den Kauf von Bitcoin, Litecoin und Monero. Bitte erstellen oder wechseln Sie zu Ihrer Bitcoin-, Litecoin- oder Monero-Wallet.",
"sell_alert_content": "Wir unterstützen derzeit nur den Verkauf von Bitcoin und Litecoin. Bitte erstellen Sie Ihr Bitcoin- oder Litecoin-Wallet oder wechseln Sie zu diesem.", "sell_alert_content": "Wir unterstützen derzeit nur den Verkauf von Bitcoin und Litecoin. Bitte erstellen Sie Ihr Bitcoin- oder Litecoin-Wallet oder wechseln Sie zu diesem.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Neue Bitcoin-Wallets, die in Cake erstellt wurden, haben jetzt einen 24-Wort-Seed. Sie müssen eine neue Bitcoin-Wallet erstellen, Ihr gesamtes Geld in die neue 24-Wort-Wallet überweisen und keine Wallet mit einem 12-Wort-Seed mehr verwenden. Bitte tun Sie dies sofort, um Ihr Geld zu sichern.", "outdated_electrum_wallet_description": "Neue Bitcoin-Wallets, die in Cake erstellt wurden, haben jetzt einen 24-Wort-Seed. Sie müssen eine neue Bitcoin-Wallet erstellen, Ihr gesamtes Geld in die neue 24-Wort-Wallet überweisen und keine Wallet mit einem 12-Wort-Seed mehr verwenden. Bitte tun Sie dies sofort, um Ihr Geld zu sichern.",
"understand": "Ich verstehe", "understand": "Ich verstehe",
"apk_update": "APK-Update", "apk_update": "APK-Update",
"buy_bitcoin": "Bitcoin kaufen", "buy_bitcoin": "Bitcoin kaufen",
"buy_with": "Kaufen mit", "buy_with": "Kaufen mit",
"moonpay_alert_text": "Der Wert des Betrags muss größer oder gleich ${minAmount} ${fiatCurrency} sein", "moonpay_alert_text": "Der Wert des Betrags muss größer oder gleich ${minAmount} ${fiatCurrency} sein",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Wenn diese Brieftasche einen 12-Wort-Seed hat und in Cake erstellt wurde, zahlen Sie KEINE Bitcoins in diese Brieftasche ein. Alle auf diese Wallet übertragenen BTC können verloren gehen. Erstellen Sie eine neue 24-Wort-Wallet (tippen Sie auf das Menü oben rechts, wählen Sie Wallets, wählen Sie Neue Wallet erstellen und dann Bitcoin) und verschieben Sie Ihre BTC SOFORT dorthin. Neue (24-Wort-)BTC-Wallets von Cake sind sicher", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Wenn diese Brieftasche einen 12-Wort-Seed hat und in Cake erstellt wurde, zahlen Sie KEINE Bitcoins in diese Brieftasche ein. Alle auf diese Wallet übertragenen BTC können verloren gehen. Erstellen Sie eine neue 24-Wort-Wallet (tippen Sie auf das Menü oben rechts, wählen Sie Wallets, wählen Sie Neue Wallet erstellen und dann Bitcoin) und verschieben Sie Ihre BTC SOFORT dorthin. Neue (24-Wort-)BTC-Wallets von Cake sind sicher",
"do_not_show_me": "Zeig mir das nicht noch einmal", "do_not_show_me": "Zeig mir das nicht noch einmal",
"unspent_coins_title": "Nicht ausgegebene Münzen", "unspent_coins_title": "Nicht ausgegebene Münzen",
"unspent_coins_details_title": "Details zu nicht ausgegebenen Münzen", "unspent_coins_details_title": "Details zu nicht ausgegebenen Münzen",
"freeze": "Einfrieren", "freeze": "Einfrieren",
"frozen": "Gefroren", "frozen": "Gefroren",
"coin_control": "Münzkontrolle (optional)", "coin_control": "Münzkontrolle (optional)",
"address_detected": "Adresse erkannt", "address_detected": "Adresse erkannt",
"address_from_domain": "Diese Adresse ist von ${domain} auf Unstoppable Domains", "address_from_domain": "Diese Adresse ist von ${domain} auf Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Fügen Sie einen weiteren Empfänger hinzu (optional)", "add_receiver": "Fügen Sie einen weiteren Empfänger hinzu (optional)",
"manage_yats": "Yats verwalten", "manage_yats": "Yats verwalten",
"yat_alert_title": "Senden und Empfangen von Krypto leichter mit Yat", "yat_alert_title": "Senden und Empfangen von Krypto leichter mit Yat",
"yat_alert_content": "Cake Wallet-Benutzer können jetzt alle ihre Lieblingswährungen mit einem einzigartigen Emoji-basierten Benutzernamen senden und empfangen.", "yat_alert_content": "Cake Wallet-Benutzer können jetzt alle ihre Lieblingswährungen mit einem einzigartigen Emoji-basierten Benutzernamen senden und empfangen.",
@ -731,5 +630,4 @@
"available_balance_description": "Verfügbarer Saldo ist der Betrag, den Sie sofort ausgeben können. Dieser Betrag kann sich ändern, wenn Sie eine Transaktion senden oder empfangen.", "available_balance_description": "Verfügbarer Saldo ist der Betrag, den Sie sofort ausgeben können. Dieser Betrag kann sich ändern, wenn Sie eine Transaktion senden oder empfangen.",
"syncing_wallet_alert_title": "Ihr Wallet wird synchronisiert", "syncing_wallet_alert_title": "Ihr Wallet wird synchronisiert",
"syncing_wallet_alert_content": "Ihr Kontostand und Ihre Transaktionsliste sind möglicherweise erst vollständig, wenn oben „SYNCHRONISIERT“ steht. Klicken/tippen Sie, um mehr zu erfahren." "syncing_wallet_alert_content": "Ihr Kontostand und Ihre Transaktionsliste sind möglicherweise erst vollständig, wenn oben „SYNCHRONISIERT“ steht. Klicken/tippen Sie, um mehr zu erfahren."
} }

102
res/values/strings_en.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Please make a selection below to create or recover your wallet.", "please_make_selection": "Please make a selection below to create or recover your wallet.",
"create_new": "Create New Wallet", "create_new": "Create New Wallet",
"restore_wallet": "Restore Wallet", "restore_wallet": "Restore Wallet",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero", "monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven", "haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"accounts": "Accounts", "accounts": "Accounts",
"edit": "Edit", "edit": "Edit",
"account": "Account", "account": "Account",
"add": "Add", "add": "Add",
"address_book": "Address Book", "address_book": "Address Book",
"contact": "Contact", "contact": "Contact",
"please_select": "Please select:", "please_select": "Please select:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Save", "save": "Save",
"address_remove_contact": "Remove contact", "address_remove_contact": "Remove contact",
"address_remove_content": "Are you sure that you want to remove selected contact?", "address_remove_content": "Are you sure that you want to remove selected contact?",
"authenticated": "Authenticated", "authenticated": "Authenticated",
"authentication": "Authentication", "authentication": "Authentication",
"failed_authentication": "Failed authentication. ${state_error}", "failed_authentication": "Failed authentication. ${state_error}",
"wallet_menu": "Menu", "wallet_menu": "Menu",
"Blocks_remaining": "${status} Blocks Remaining", "Blocks_remaining": "${status} Blocks Remaining",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Please try to connect to another node", "please_try_to_connect_to_another_node": "Please try to connect to another node",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Address book", "address_book_menu": "Address book",
"reconnection": "Reconnection", "reconnection": "Reconnection",
"reconnect_alert_text": "Are you sure you want to reconnect?", "reconnect_alert_text": "Are you sure you want to reconnect?",
"exchange": "Exchange", "exchange": "Exchange",
"clear": "Clear", "clear": "Clear",
"refund_address": "Refund address", "refund_address": "Refund address",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Change Currency", "change_currency": "Change Currency",
"overwrite_amount": "Overwrite amount", "overwrite_amount": "Overwrite amount",
"qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?", "qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
"copy_id": "Copy ID", "copy_id": "Copy ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Please copy or write down the trade ID to continue.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Please copy or write down the trade ID to continue.",
"trade_id": "Trade ID:", "trade_id": "Trade ID:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "Send XMR", "send_xmr": "Send XMR",
"exchange_new_template": "New template", "exchange_new_template": "New template",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "Enter your PIN", "enter_your_pin": "Enter your PIN",
"loading_your_wallet": "Loading your wallet", "loading_your_wallet": "Loading your wallet",
"new_wallet": "New Wallet", "new_wallet": "New Wallet",
"wallet_name": "Wallet name", "wallet_name": "Wallet name",
"continue_text": "Continue", "continue_text": "Continue",
"choose_wallet_currency": "Please choose wallet currency:", "choose_wallet_currency": "Please choose wallet currency:",
"node_new": "New Node", "node_new": "New Node",
"node_address": "Node Address", "node_address": "Node Address",
"node_port": "Node port", "node_port": "Node port",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "Connection was successful", "node_connection_successful": "Connection was successful",
"node_connection_failed": "Connection was failed", "node_connection_failed": "Connection was failed",
"new_node_testing": "New node testing", "new_node_testing": "New node testing",
"use": "Switch to ", "use": "Switch to ",
"digit_pin": "-digit PIN", "digit_pin": "-digit PIN",
"share_address": "Share address", "share_address": "Share address",
"receive_amount": "Amount", "receive_amount": "Amount",
"subaddresses": "Subaddresses", "subaddresses": "Subaddresses",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Choose account", "choose_account": "Choose account",
"create_new_account": "Create new account", "create_new_account": "Create new account",
"accounts_subaddresses": "Accounts and subaddresses", "accounts_subaddresses": "Accounts and subaddresses",
"restore_restore_wallet": "Restore Wallet", "restore_restore_wallet": "Restore Wallet",
"restore_title_from_seed_keys": "Restore from seed/keys", "restore_title_from_seed_keys": "Restore from seed/keys",
"restore_description_from_seed_keys": "Get back your wallet from seed/keys that you've saved to secure place", "restore_description_from_seed_keys": "Get back your wallet from seed/keys that you've saved to secure place",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Restore your wallet from generated WIF string from your private keys", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Restore your wallet from generated WIF string from your private keys",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Restore from WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Restore from WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "Please enter a date a few days before you created this wallet. Or if you know the blockheight, please enter it instead", "restore_from_date_or_blockheight": "Please enter a date a few days before you created this wallet. Or if you know the blockheight, please enter it instead",
"seed_reminder": "Please write these down in case you lose or wipe your phone", "seed_reminder": "Please write these down in case you lose or wipe your phone",
"seed_title": "Seed", "seed_title": "Seed",
"seed_share": "Share seed", "seed_share": "Share seed",
"copy": "Copy", "copy": "Copy",
"seed_language_choose": "Please choose seed language:", "seed_language_choose": "Please choose seed language:",
"seed_choose": "Choose seed language", "seed_choose": "Choose seed language",
"seed_language_next": "Next", "seed_language_next": "Next",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Spanish", "seed_language_spanish": "Spanish",
"seed_language_french": "French", "seed_language_french": "French",
"seed_language_italian": "Italian", "seed_language_italian": "Italian",
"send_title": "Send", "send_title": "Send",
"send_your_wallet": "Your wallet", "send_your_wallet": "Your wallet",
"send_address": "${cryptoCurrency} address", "send_address": "${cryptoCurrency} address",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Got it", "got_it": "Got it",
"send_sending": "Sending...", "send_sending": "Sending...",
"send_success": "Your ${crypto} was successfully sent", "send_success": "Your ${crypto} was successfully sent",
"settings_title": "Settings", "settings_title": "Settings",
"settings_nodes": "Nodes", "settings_nodes": "Nodes",
"settings_current_node": "Current node", "settings_current_node": "Current node",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Support", "settings_support": "Support",
"settings_terms_and_conditions": "Terms and Conditions", "settings_terms_and_conditions": "Terms and Conditions",
"pin_is_incorrect": "PIN is incorrect", "pin_is_incorrect": "PIN is incorrect",
"setup_pin": "Setup PIN", "setup_pin": "Setup PIN",
"enter_your_pin_again": "Enter your pin again", "enter_your_pin_again": "Enter your pin again",
"setup_successful": "Your PIN has been set up successfully!", "setup_successful": "Your PIN has been set up successfully!",
"wallet_keys": "Wallet seed/keys", "wallet_keys": "Wallet seed/keys",
"wallet_seed": "Wallet seed", "wallet_seed": "Wallet seed",
"private_key": "Private key", "private_key": "Private key",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Spend key (private)", "spend_key_private": "Spend key (private)",
"spend_key_public": "Spend key (public)", "spend_key_public": "Spend key (public)",
"copied_key_to_clipboard": "Copied ${key} to Clipboard", "copied_key_to_clipboard": "Copied ${key} to Clipboard",
"new_subaddress_title": "New address", "new_subaddress_title": "New address",
"new_subaddress_label_name": "Label name", "new_subaddress_label_name": "Label name",
"new_subaddress_create": "Create", "new_subaddress_create": "Create",
"address_label": "Address label", "address_label": "Address label",
"subaddress_title": "Subaddress list", "subaddress_title": "Subaddress list",
"trade_details_title": "Trade Details", "trade_details_title": "Trade Details",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Status", "trade_details_state": "Status",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Created at", "trade_details_created_at": "Created at",
"trade_details_pair": "Pair", "trade_details_pair": "Pair",
"trade_details_copied": "${title} copied to Clipboard", "trade_details_copied": "${title} copied to Clipboard",
"trade_history_title": "Trade history", "trade_history_title": "Trade history",
"transaction_details_title": "Transaction Details", "transaction_details_title": "Transaction Details",
"transaction_details_transaction_id": "Transaction ID", "transaction_details_transaction_id": "Transaction ID",
"transaction_details_date": "Date", "transaction_details_date": "Date",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Fee", "transaction_details_fee": "Fee",
"transaction_details_copied": "${title} copied to Clipboard", "transaction_details_copied": "${title} copied to Clipboard",
"transaction_details_recipient_address": "Recipient addresses", "transaction_details_recipient_address": "Recipient addresses",
"wallet_list_title": "Monero Wallet", "wallet_list_title": "Monero Wallet",
"wallet_list_create_new_wallet": "Create New Wallet", "wallet_list_create_new_wallet": "Create New Wallet",
"wallet_list_restore_wallet": "Restore Wallet", "wallet_list_restore_wallet": "Restore Wallet",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Failed to load ${wallet_name} wallet. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Failed to load ${wallet_name} wallet. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Removing ${wallet_name} wallet", "wallet_list_removing_wallet": "Removing ${wallet_name} wallet",
"wallet_list_failed_to_remove": "Failed to remove ${wallet_name} wallet. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Failed to remove ${wallet_name} wallet. ${error}",
"widgets_address": "Address", "widgets_address": "Address",
"widgets_restore_from_blockheight": "Restore from blockheight", "widgets_restore_from_blockheight": "Restore from blockheight",
"widgets_restore_from_date": "Restore from date", "widgets_restore_from_date": "Restore from date",
"widgets_or": "or", "widgets_or": "or",
"widgets_seed": "Seed", "widgets_seed": "Seed",
"router_no_route": "No route defined for ${name}", "router_no_route": "No route defined for ${name}",
"error_text_account_name": "Account name can only contain letters, numbers\nand must be between 1 and 15 characters long", "error_text_account_name": "Account name can only contain letters, numbers\nand must be between 1 and 15 characters long",
"error_text_contact_name": "Contact name can't contain ` , ' \" symbols\nand must be between 1 and 32 characters long", "error_text_contact_name": "Contact name can't contain ` , ' \" symbols\nand must be between 1 and 32 characters long",
"error_text_address": "Wallet address must correspond to the type\nof cryptocurrency", "error_text_address": "Wallet address must correspond to the type\nof cryptocurrency",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "Trade for ${provider} is not created. Amount is more then maximum: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "Trade for ${provider} is not created. Amount is more then maximum: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "Trade for ${provider} is not created. Limits loading failed", "error_text_limits_loading_failed": "Trade for ${provider} is not created. Limits loading failed",
"error_text_template": "Template name and address can't contain ` , ' \" symbols\nand must be between 1 and 106 characters long", "error_text_template": "Template name and address can't contain ` , ' \" symbols\nand must be between 1 and 106 characters long",
"auth_store_ban_timeout": "ban_timeout", "auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "Banned for ", "auth_store_banned_for": "Banned for ",
"auth_store_banned_minutes": " minutes", "auth_store_banned_minutes": " minutes",
"auth_store_incorrect_password": "Wrong PIN", "auth_store_incorrect_password": "Wrong PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero Wallet", "wallet_store_monero_wallet": "Monero Wallet",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Incorrect seed length", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Incorrect seed length",
"full_balance": "Full Balance", "full_balance": "Full Balance",
"available_balance": "Available Balance", "available_balance": "Available Balance",
"hidden_balance": "Hidden Balance", "hidden_balance": "Hidden Balance",
"sync_status_syncronizing": "SYNCHRONIZING", "sync_status_syncronizing": "SYNCHRONIZING",
"sync_status_syncronized": "SYNCHRONIZED", "sync_status_syncronized": "SYNCHRONIZED",
"sync_status_not_connected": "NOT CONNECTED", "sync_status_not_connected": "NOT CONNECTED",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "CONNECTING", "sync_status_connecting": "CONNECTING",
"sync_status_connected": "CONNECTED", "sync_status_connected": "CONNECTED",
"sync_status_attempting_sync": "ATTEMPTING SYNC", "sync_status_attempting_sync": "ATTEMPTING SYNC",
"transaction_priority_slow": "Slow", "transaction_priority_slow": "Slow",
"transaction_priority_regular": "Regular", "transaction_priority_regular": "Regular",
"transaction_priority_medium": "Medium", "transaction_priority_medium": "Medium",
"transaction_priority_fast": "Fast", "transaction_priority_fast": "Fast",
"transaction_priority_fastest": "Fastest", "transaction_priority_fastest": "Fastest",
"trade_for_not_created": "Trade for ${title} is not created.", "trade_for_not_created": "Trade for ${title} is not created.",
"trade_not_created": "Trade not created", "trade_not_created": "Trade not created",
"trade_id_not_found": "Trade ${tradeId} of ${title} not found.", "trade_id_not_found": "Trade ${tradeId} of ${title} not found.",
"trade_not_found": "Trade not found.", "trade_not_found": "Trade not found.",
"trade_state_pending": "Pending", "trade_state_pending": "Pending",
"trade_state_confirming": "Confirming", "trade_state_confirming": "Confirming",
"trade_state_trading": "Trading", "trade_state_trading": "Trading",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Timeout", "trade_state_timeout": "Timeout",
"trade_state_created": "Created", "trade_state_created": "Created",
"trade_state_finished": "Finished", "trade_state_finished": "Finished",
"change_language": "Change language", "change_language": "Change language",
"change_language_to": "Change language to ${language}?", "change_language_to": "Change language to ${language}?",
"paste": "Paste", "paste": "Paste",
"restore_from_seed_placeholder": "Please enter or paste your seed here", "restore_from_seed_placeholder": "Please enter or paste your seed here",
"add_new_word": "Add new word", "add_new_word": "Add new word",
"incorrect_seed": "The text entered is not valid.", "incorrect_seed": "The text entered is not valid.",
"biometric_auth_reason": "Scan your fingerprint to authenticate", "biometric_auth_reason": "Scan your fingerprint to authenticate",
"version": "Version ${currentVersion}", "version": "Version ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "You will be sending funds to\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "You will be sending funds to\n${recipient_name}",
"card_address": "Address:", "card_address": "Address:",
"buy": "Buy", "buy": "Buy",
"sell": "Sell", "sell": "Sell",
"placeholder_transactions": "Your transactions will be displayed here", "placeholder_transactions": "Your transactions will be displayed here",
"placeholder_contacts": "Your contacts will be displayed here", "placeholder_contacts": "Your contacts will be displayed here",
"template": "Template", "template": "Template",
"confirm_delete_template": "This action will delete this template. Do you wish to continue?", "confirm_delete_template": "This action will delete this template. Do you wish to continue?",
"confirm_delete_wallet": "This action will delete this wallet. Do you wish to continue?", "confirm_delete_wallet": "This action will delete this wallet. Do you wish to continue?",
"picker_description": "To choose ChangeNOW or MorphToken, please change your trading pair first", "picker_description": "To choose ChangeNOW or MorphToken, please change your trading pair first",
"change_wallet_alert_title": "Change current wallet", "change_wallet_alert_title": "Change current wallet",
"change_wallet_alert_content": "Do you want to change current wallet to ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "Do you want to change current wallet to ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Creating new wallet", "creating_new_wallet": "Creating new wallet",
"creating_new_wallet_error": "Error: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Error: ${description}",
"seed_alert_title": "Attention", "seed_alert_title": "Attention",
"seed_alert_content": "The seed is the only way to recover your wallet. Have you written it down?", "seed_alert_content": "The seed is the only way to recover your wallet. Have you written it down?",
"seed_alert_back": "Go back", "seed_alert_back": "Go back",
"seed_alert_yes": "Yes, I have", "seed_alert_yes": "Yes, I have",
"exchange_sync_alert_content": "Please wait until your wallet is synchronized", "exchange_sync_alert_content": "Please wait until your wallet is synchronized",
"pre_seed_title": "IMPORTANT", "pre_seed_title": "IMPORTANT",
"pre_seed_description": "On the next page you will see a series of ${words} words. This is your unique and private seed and it is the ONLY way to recover your wallet in case of loss or malfunction. It is YOUR responsibility to write it down and store it in a safe place outside of the Cake Wallet app.", "pre_seed_description": "On the next page you will see a series of ${words} words. This is your unique and private seed and it is the ONLY way to recover your wallet in case of loss or malfunction. It is YOUR responsibility to write it down and store it in a safe place outside of the Cake Wallet app.",
"pre_seed_button_text": "I understand. Show me my seed", "pre_seed_button_text": "I understand. Show me my seed",
"xmr_to_error": "XMR.TO error", "xmr_to_error": "XMR.TO error",
"xmr_to_error_description": "Invalid amount. Maximum limit 8 digits after the decimal point", "xmr_to_error_description": "Invalid amount. Maximum limit 8 digits after the decimal point",
"provider_error": "${provider} error", "provider_error": "${provider} error",
"use_ssl": "Use SSL", "use_ssl": "Use SSL",
"trusted": "Trusted", "trusted": "Trusted",
"color_theme": "Color theme", "color_theme": "Color theme",
"light_theme": "Light", "light_theme": "Light",
"bright_theme": "Bright", "bright_theme": "Bright",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "Transaction Key", "transaction_key": "Transaction Key",
"confirmations": "Confirmations", "confirmations": "Confirmations",
"recipient_address": "Recipient address", "recipient_address": "Recipient address",
"extra_id": "Extra ID:", "extra_id": "Extra ID:",
"destination_tag": "Destination tag:", "destination_tag": "Destination tag:",
"memo": "Memo:", "memo": "Memo:",
"backup": "Backup", "backup": "Backup",
"change_password": "Change password", "change_password": "Change password",
"backup_password": "Backup password", "backup_password": "Backup password",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "Export backup", "export_backup": "Export backup",
"save_backup_password": "Please make sure that you have saved your backup password. You will not be able to import your backup files without it.", "save_backup_password": "Please make sure that you have saved your backup password. You will not be able to import your backup files without it.",
"backup_file": "Backup file", "backup_file": "Backup file",
"edit_backup_password": "Edit Backup Password", "edit_backup_password": "Edit Backup Password",
"save_backup_password_alert": "Save backup password", "save_backup_password_alert": "Save backup password",
"change_backup_password_alert": "Your previous backup files will be not available to import with new backup password. New backup password will be used only for new backup files. Are you sure that you want to change backup password?", "change_backup_password_alert": "Your previous backup files will be not available to import with new backup password. New backup password will be used only for new backup files. Are you sure that you want to change backup password?",
"enter_backup_password": "Enter backup password here", "enter_backup_password": "Enter backup password here",
"select_backup_file": "Select backup file", "select_backup_file": "Select backup file",
"import": "Import", "import": "Import",
"please_select_backup_file": "Please select backup file and enter backup password.", "please_select_backup_file": "Please select backup file and enter backup password.",
"fixed_rate": "Fixed rate", "fixed_rate": "Fixed rate",
"fixed_rate_alert": "You will be able to enter receive amount when fixed rate mode is checked. Do you want to switch to fixed rate mode?", "fixed_rate_alert": "You will be able to enter receive amount when fixed rate mode is checked. Do you want to switch to fixed rate mode?",
"xlm_extra_info": "Please don’t forget to specify the Memo ID while sending the XLM transaction for the exchange", "xlm_extra_info": "Please don’t forget to specify the Memo ID while sending the XLM transaction for the exchange",
"xrp_extra_info": "Please don’t forget to specify the Destination Tag while sending the XRP transaction for the exchange", "xrp_extra_info": "Please don’t forget to specify the Destination Tag while sending the XRP transaction for the exchange",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "If you want to exchange XMR from your Cake Wallet Monero balance, please switch to your Monero wallet first.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "If you want to exchange XMR from your Cake Wallet Monero balance, please switch to your Monero wallet first.",
"confirmed": "Confirmed Balance", "confirmed": "Confirmed Balance",
"unconfirmed": "Unconfirmed Balance", "unconfirmed": "Unconfirmed Balance",
"displayable": "Displayable", "displayable": "Displayable",
"submit_request": "submit a request", "submit_request": "submit a request",
"buy_alert_content": "Currently we only support the purchase of Bitcoin, Litecoin, and Monero. Please create or switch to your Bitcoin, Litecoin, or Monero wallet.", "buy_alert_content": "Currently we only support the purchase of Bitcoin, Litecoin, and Monero. Please create or switch to your Bitcoin, Litecoin, or Monero wallet.",
"sell_alert_content": "We currently only support the sale of Bitcoin and Litecoin. Please create or switch to your Bitcoin or Litecoin wallet.", "sell_alert_content": "We currently only support the sale of Bitcoin and Litecoin. Please create or switch to your Bitcoin or Litecoin wallet.",
"outdated_electrum_wallet_description": "New Bitcoin wallets created in Cake now have a 24-word seed. It is mandatory that you create a new Bitcoin wallet and transfer all of your funds to the new 24-word wallet, and stop using wallets with a 12-word seed. Please do this immediately to secure your funds.", "outdated_electrum_wallet_description": "New Bitcoin wallets created in Cake now have a 24-word seed. It is mandatory that you create a new Bitcoin wallet and transfer all of your funds to the new 24-word wallet, and stop using wallets with a 12-word seed. Please do this immediately to secure your funds.",
"understand": "I understand", "understand": "I understand",
"apk_update": "APK update", "apk_update": "APK update",
"buy_bitcoin": "Buy Bitcoin", "buy_bitcoin": "Buy Bitcoin",
"buy_with": "Buy with", "buy_with": "Buy with",
"moonpay_alert_text": "Value of the amount must be more or equal to ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "Value of the amount must be more or equal to ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "If this wallet has a 12-word seed and was created in Cake, DO NOT deposit Bitcoin into this wallet. Any BTC transferred to this wallet may be lost. Create a new 24-word wallet (tap the menu at the top right, select Wallets, choose Create New Wallet, then select Bitcoin) and IMMEDIATELY move your BTC there. New (24-word) BTC wallets from Cake are secure", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "If this wallet has a 12-word seed and was created in Cake, DO NOT deposit Bitcoin into this wallet. Any BTC transferred to this wallet may be lost. Create a new 24-word wallet (tap the menu at the top right, select Wallets, choose Create New Wallet, then select Bitcoin) and IMMEDIATELY move your BTC there. New (24-word) BTC wallets from Cake are secure",
"do_not_show_me": "Do not show me this again", "do_not_show_me": "Do not show me this again",
"unspent_coins_title": "Unspent coins", "unspent_coins_title": "Unspent coins",
"unspent_coins_details_title": "Unspent coins details", "unspent_coins_details_title": "Unspent coins details",
"freeze": "Freeze", "freeze": "Freeze",
"frozen": "Frozen", "frozen": "Frozen",
"coin_control": "Coin control (optional)", "coin_control": "Coin control (optional)",
"address_detected": "Address detected", "address_detected": "Address detected",
"address_from_domain": "This address is from ${domain} on Unstoppable Domains", "address_from_domain": "This address is from ${domain} on Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Add another receiver (optional)", "add_receiver": "Add another receiver (optional)",
"manage_yats": "Manage Yats", "manage_yats": "Manage Yats",
"yat_alert_title": "Send and receive crypto more easily with Yat", "yat_alert_title": "Send and receive crypto more easily with Yat",
"yat_alert_content": "Cake Wallet users can now send and receive all their favorite currencies with a one-of-a-kind emoji-based username.", "yat_alert_content": "Cake Wallet users can now send and receive all their favorite currencies with a one-of-a-kind emoji-based username.",
@ -731,5 +630,4 @@
"available_balance_description": "The “Available Balance” or “Confirmed Balance” are funds that can be spent immediately. If funds appear in the lower balance but not the top balance, then you must wait a few minutes for the incoming funds to get more network confirmations. After they get more confirmations, they will be spendable.", "available_balance_description": "The “Available Balance” or “Confirmed Balance” are funds that can be spent immediately. If funds appear in the lower balance but not the top balance, then you must wait a few minutes for the incoming funds to get more network confirmations. After they get more confirmations, they will be spendable.",
"syncing_wallet_alert_title": "Your wallet is syncing", "syncing_wallet_alert_title": "Your wallet is syncing",
"syncing_wallet_alert_content": "Your balance and transaction list may not be complete until it says “SYNCHRONIZED” at the top. Click/tap to learn more." "syncing_wallet_alert_content": "Your balance and transaction list may not be complete until it says “SYNCHRONIZED” at the top. Click/tap to learn more."
} }

101
res/values/strings_es.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Seleccione a continuación para crear o recuperar su billetera.", "please_make_selection": "Seleccione a continuación para crear o recuperar su billetera.",
"create_new": "Crear nueva billetera", "create_new": "Crear nueva billetera",
"restore_wallet": "Restaurar billetera", "restore_wallet": "Restaurar billetera",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero", "monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven", "haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"accounts": "Cuentas", "accounts": "Cuentas",
"edit": "Editar", "edit": "Editar",
"account": "Cuenta", "account": "Cuenta",
"add": "Añadir", "add": "Añadir",
"address_book": "Libreta de direcciones", "address_book": "Libreta de direcciones",
"contact": "Contacto", "contact": "Contacto",
"please_select": "Por favor seleccione:", "please_select": "Por favor seleccione:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Salvar", "save": "Salvar",
"address_remove_contact": "Remover contacto", "address_remove_contact": "Remover contacto",
"address_remove_content": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el contacto seleccionado?", "address_remove_content": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el contacto seleccionado?",
"authenticated": "Autenticados", "authenticated": "Autenticados",
"authentication": "Autenticación", "authentication": "Autenticación",
"failed_authentication": "Autenticación fallida. ${state_error}", "failed_authentication": "Autenticación fallida. ${state_error}",
"wallet_menu": "Menú de billetera", "wallet_menu": "Menú de billetera",
"Blocks_remaining": "${status} Bloques restantes", "Blocks_remaining": "${status} Bloques restantes",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Intenta conectarte a otro nodo", "please_try_to_connect_to_another_node": "Intenta conectarte a otro nodo",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Libreta de direcciones", "address_book_menu": "Libreta de direcciones",
"reconnection": "Reconexión", "reconnection": "Reconexión",
"reconnect_alert_text": "¿Estás seguro de reconectar?", "reconnect_alert_text": "¿Estás seguro de reconectar?",
"exchange": "Intercambiar", "exchange": "Intercambiar",
"clear": "Claro", "clear": "Claro",
"refund_address": "Dirección de reembolso", "refund_address": "Dirección de reembolso",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Cambiar moneda", "change_currency": "Cambiar moneda",
"overwrite_amount": "Overwrite amount", "overwrite_amount": "Overwrite amount",
"qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?", "qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
"copy_id": "Copiar ID", "copy_id": "Copiar ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Por favor, copia o escribe el ID.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Por favor, copia o escribe el ID.",
"trade_id": "Comercial ID:", "trade_id": "Comercial ID:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "Enviar XMR", "send_xmr": "Enviar XMR",
"exchange_new_template": "Nueva plantilla", "exchange_new_template": "Nueva plantilla",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "Introduce tu PIN", "enter_your_pin": "Introduce tu PIN",
"loading_your_wallet": "Cargando tu billetera", "loading_your_wallet": "Cargando tu billetera",
"new_wallet": "Nueva billetera", "new_wallet": "Nueva billetera",
"wallet_name": "Nombre de la billetera", "wallet_name": "Nombre de la billetera",
"continue_text": "Continuar", "continue_text": "Continuar",
"choose_wallet_currency": "Por favor, elija la moneda de la billetera:", "choose_wallet_currency": "Por favor, elija la moneda de la billetera:",
"node_new": "Nuevo nodo", "node_new": "Nuevo nodo",
"node_address": "Dirección de nodo", "node_address": "Dirección de nodo",
"node_port": "Puerto de nodo", "node_port": "Puerto de nodo",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "La conexión fue exitosa", "node_connection_successful": "La conexión fue exitosa",
"node_connection_failed": "La conexión falló", "node_connection_failed": "La conexión falló",
"new_node_testing": "Prueba de nuevos nodos", "new_node_testing": "Prueba de nuevos nodos",
"use": "Utilizar a ", "use": "Utilizar a ",
"digit_pin": "-dígito PIN", "digit_pin": "-dígito PIN",
"share_address": "Compartir dirección", "share_address": "Compartir dirección",
"receive_amount": "Cantidad", "receive_amount": "Cantidad",
"subaddresses": "Subdirecciones", "subaddresses": "Subdirecciones",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Elegir cuenta", "choose_account": "Elegir cuenta",
"create_new_account": "Crear una nueva cuenta", "create_new_account": "Crear una nueva cuenta",
"accounts_subaddresses": "Cuentas y subdirecciones", "accounts_subaddresses": "Cuentas y subdirecciones",
"restore_restore_wallet": "Recuperar Cartera", "restore_restore_wallet": "Recuperar Cartera",
"restore_title_from_seed_keys": "Restaurar desde semilla/claves", "restore_title_from_seed_keys": "Restaurar desde semilla/claves",
"restore_description_from_seed_keys": "Recupere su billetera de las semillas/claves que ha guardado en un lugar seguro", "restore_description_from_seed_keys": "Recupere su billetera de las semillas/claves que ha guardado en un lugar seguro",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Restaure su billetera a partir de una cadena WIF generada a partir de sus claves privadas", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Restaure su billetera a partir de una cadena WIF generada a partir de sus claves privadas",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Restaurar desde WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Restaurar desde WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "Ingrese una fecha unos días antes de crear esta billetera. O si conoce la altura del bloque, ingréselo en su lugar", "restore_from_date_or_blockheight": "Ingrese una fecha unos días antes de crear esta billetera. O si conoce la altura del bloque, ingréselo en su lugar",
"seed_reminder": "Anótelos en caso de que pierda o borre su teléfono", "seed_reminder": "Anótelos en caso de que pierda o borre su teléfono",
"seed_title": "Semilla", "seed_title": "Semilla",
"seed_share": "Compartir semillas", "seed_share": "Compartir semillas",
"copy": "Dupdo", "copy": "Dupdo",
"seed_language_choose": "Por favor elija el idioma semilla:", "seed_language_choose": "Por favor elija el idioma semilla:",
"seed_choose": "Elige el idioma semilla", "seed_choose": "Elige el idioma semilla",
"seed_language_next": "Próximo", "seed_language_next": "Próximo",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Español", "seed_language_spanish": "Español",
"seed_language_french": "Francesa/Francés", "seed_language_french": "Francesa/Francés",
"seed_language_italian": "Italiana/Italiano", "seed_language_italian": "Italiana/Italiano",
"send_title": "Enviar", "send_title": "Enviar",
"send_your_wallet": "Tu billetera", "send_your_wallet": "Tu billetera",
"send_address": "Dirección de ${cryptoCurrency}", "send_address": "Dirección de ${cryptoCurrency}",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Entendido", "got_it": "Entendido",
"send_sending": "Enviando...", "send_sending": "Enviando...",
"send_success": "Su ${crypto} fue enviado con éxito", "send_success": "Su ${crypto} fue enviado con éxito",
"settings_title": "Configuraciones", "settings_title": "Configuraciones",
"settings_nodes": "Nodos", "settings_nodes": "Nodos",
"settings_current_node": "Nodo actual", "settings_current_node": "Nodo actual",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Apoyo", "settings_support": "Apoyo",
"settings_terms_and_conditions": "Términos y Condiciones", "settings_terms_and_conditions": "Términos y Condiciones",
"pin_is_incorrect": "PIN es incorrecto", "pin_is_incorrect": "PIN es incorrecto",
"setup_pin": "PIN de configuración", "setup_pin": "PIN de configuración",
"enter_your_pin_again": "Ingrese su PIN nuevamente", "enter_your_pin_again": "Ingrese su PIN nuevamente",
"setup_successful": "Su PIN se ha configurado correctamente!", "setup_successful": "Su PIN se ha configurado correctamente!",
"wallet_keys": "Billetera semilla/claves", "wallet_keys": "Billetera semilla/claves",
"wallet_seed": "Semilla de billetera", "wallet_seed": "Semilla de billetera",
"private_key": "Clave privada", "private_key": "Clave privada",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Spend clave (privado)", "spend_key_private": "Spend clave (privado)",
"spend_key_public": "Spend clave (público)", "spend_key_public": "Spend clave (público)",
"copied_key_to_clipboard": "Copiado ${key} al portapapeles", "copied_key_to_clipboard": "Copiado ${key} al portapapeles",
"new_subaddress_title": "Nueva direccion", "new_subaddress_title": "Nueva direccion",
"new_subaddress_label_name": "Nombre de etiqueta", "new_subaddress_label_name": "Nombre de etiqueta",
"new_subaddress_create": "Crear", "new_subaddress_create": "Crear",
"address_label": "Address label", "address_label": "Address label",
"subaddress_title": "Lista de subdirecciones", "subaddress_title": "Lista de subdirecciones",
"trade_details_title": "Detalles comerciales", "trade_details_title": "Detalles comerciales",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Estado", "trade_details_state": "Estado",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Creado en", "trade_details_created_at": "Creado en",
"trade_details_pair": "Par", "trade_details_pair": "Par",
"trade_details_copied": "${title} Copiado al portapapeles", "trade_details_copied": "${title} Copiado al portapapeles",
"trade_history_title": "Historia del comercio", "trade_history_title": "Historia del comercio",
"transaction_details_title": "Detalles de la transacción", "transaction_details_title": "Detalles de la transacción",
"transaction_details_transaction_id": "ID de transacción", "transaction_details_transaction_id": "ID de transacción",
"transaction_details_date": "Fecha", "transaction_details_date": "Fecha",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Cuota", "transaction_details_fee": "Cuota",
"transaction_details_copied": "${title} Copiado al portapapeles", "transaction_details_copied": "${title} Copiado al portapapeles",
"transaction_details_recipient_address": "Direcciones de destinatarios", "transaction_details_recipient_address": "Direcciones de destinatarios",
"wallet_list_title": "Monedero Monero", "wallet_list_title": "Monedero Monero",
"wallet_list_create_new_wallet": "Crear nueva billetera", "wallet_list_create_new_wallet": "Crear nueva billetera",
"wallet_list_restore_wallet": "Restaurar billetera", "wallet_list_restore_wallet": "Restaurar billetera",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "No se pudo cargar ${wallet_name} la billetera. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "No se pudo cargar ${wallet_name} la billetera. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Retirar ${wallet_name} billetera", "wallet_list_removing_wallet": "Retirar ${wallet_name} billetera",
"wallet_list_failed_to_remove": "Error al elimina ${wallet_name} billetera. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Error al elimina ${wallet_name} billetera. ${error}",
"widgets_address": "Dirección", "widgets_address": "Dirección",
"widgets_restore_from_blockheight": "Restaurar desde blockheight", "widgets_restore_from_blockheight": "Restaurar desde blockheight",
"widgets_restore_from_date": "Restaurar desde fecha", "widgets_restore_from_date": "Restaurar desde fecha",
"widgets_or": "o", "widgets_or": "o",
"widgets_seed": "Semilla", "widgets_seed": "Semilla",
"router_no_route": "No hay ruta definida para ${name}", "router_no_route": "No hay ruta definida para ${name}",
"error_text_account_name": "El nombre de la cuenta solo puede contener letras, números \ny debe tener entre 1 y 15 caracteres de longitud", "error_text_account_name": "El nombre de la cuenta solo puede contener letras, números \ny debe tener entre 1 y 15 caracteres de longitud",
"error_text_contact_name": "El nombre del contacto no puede contener símbolos `, '\" \ny debe tener entre 1 y 32 caracteres de longitud", "error_text_contact_name": "El nombre del contacto no puede contener símbolos `, '\" \ny debe tener entre 1 y 32 caracteres de longitud",
"error_text_address": "La dirección de la billetera debe corresponder al tipo \nde criptomoneda", "error_text_address": "La dirección de la billetera debe corresponder al tipo \nde criptomoneda",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "El comercio por ${provider} no se crea. La cantidad es más que el máximo: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "El comercio por ${provider} no se crea. La cantidad es más que el máximo: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "El comercio por ${provider} no se crea. Límites de carga fallidos", "error_text_limits_loading_failed": "El comercio por ${provider} no se crea. Límites de carga fallidos",
"error_text_template": "El nombre y la dirección de la plantilla no pueden contener símbolos ` , '\" \ny debe tener entre 1 y 106 caracteres de longitud", "error_text_template": "El nombre y la dirección de la plantilla no pueden contener símbolos ` , '\" \ny debe tener entre 1 y 106 caracteres de longitud",
"auth_store_ban_timeout": "prohibición de tiempo de espera", "auth_store_ban_timeout": "prohibición de tiempo de espera",
"auth_store_banned_for": "Prohibido para ", "auth_store_banned_for": "Prohibido para ",
"auth_store_banned_minutes": " minutos", "auth_store_banned_minutes": " minutos",
"auth_store_incorrect_password": "Contraseña PIN", "auth_store_incorrect_password": "Contraseña PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "Monedero Monero", "wallet_store_monero_wallet": "Monedero Monero",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Longitud de semilla incorrecta", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Longitud de semilla incorrecta",
"full_balance": "Balance completo", "full_balance": "Balance completo",
"available_balance": "Balance disponible", "available_balance": "Balance disponible",
"hidden_balance": "Balance oculto", "hidden_balance": "Balance oculto",
"sync_status_syncronizing": "SINCRONIZANDO", "sync_status_syncronizing": "SINCRONIZANDO",
"sync_status_syncronized": "SINCRONIZADO", "sync_status_syncronized": "SINCRONIZADO",
"sync_status_not_connected": "NO CONECTADO", "sync_status_not_connected": "NO CONECTADO",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "CONECTANDO", "sync_status_connecting": "CONECTANDO",
"sync_status_connected": "CONECTADO", "sync_status_connected": "CONECTADO",
"sync_status_attempting_sync": "INTENTAR SINCRONIZAR", "sync_status_attempting_sync": "INTENTAR SINCRONIZAR",
"transaction_priority_slow": "Lento", "transaction_priority_slow": "Lento",
"transaction_priority_regular": "Regular", "transaction_priority_regular": "Regular",
"transaction_priority_medium": "Medio", "transaction_priority_medium": "Medio",
"transaction_priority_fast": "Rápido", "transaction_priority_fast": "Rápido",
"transaction_priority_fastest": "Lo más rápido", "transaction_priority_fastest": "Lo más rápido",
"trade_for_not_created": "Comercio por ${title} no se crea.", "trade_for_not_created": "Comercio por ${title} no se crea.",
"trade_not_created": "Comercio no se crea", "trade_not_created": "Comercio no se crea",
"trade_id_not_found": "Comercio ${tradeId} de ${title} no encontrado.", "trade_id_not_found": "Comercio ${tradeId} de ${title} no encontrado.",
"trade_not_found": "Comercio no encontrado.", "trade_not_found": "Comercio no encontrado.",
"trade_state_pending": "Pendiente", "trade_state_pending": "Pendiente",
"trade_state_confirming": "Confirmando", "trade_state_confirming": "Confirmando",
"trade_state_trading": "Comercio", "trade_state_trading": "Comercio",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Se acabó el tiempo", "trade_state_timeout": "Se acabó el tiempo",
"trade_state_created": "Creado", "trade_state_created": "Creado",
"trade_state_finished": "Terminado", "trade_state_finished": "Terminado",
"change_language": "Cambiar idioma", "change_language": "Cambiar idioma",
"change_language_to": "Cambiar el idioma a ${language}?", "change_language_to": "Cambiar el idioma a ${language}?",
"paste": "Pegar", "paste": "Pegar",
"restore_from_seed_placeholder": "Ingrese o pegue su frase de código aquí", "restore_from_seed_placeholder": "Ingrese o pegue su frase de código aquí",
"add_new_word": "Agregar palabra nueva", "add_new_word": "Agregar palabra nueva",
"incorrect_seed": "El texto ingresado no es válido.", "incorrect_seed": "El texto ingresado no es válido.",
"biometric_auth_reason": "Escanee su huella digital para autenticar", "biometric_auth_reason": "Escanee su huella digital para autenticar",
"version": "Versión ${currentVersion}", "version": "Versión ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "Enviará fondos a\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "Enviará fondos a\n${recipient_name}",
"card_address": "Dirección:", "card_address": "Dirección:",
"buy": "Comprar", "buy": "Comprar",
"sell": "Vender", "sell": "Vender",
"placeholder_transactions": "Sus transacciones se mostrarán aquí", "placeholder_transactions": "Sus transacciones se mostrarán aquí",
"placeholder_contacts": "Tus contactos se mostrarán aquí", "placeholder_contacts": "Tus contactos se mostrarán aquí",
"template": "Plantilla", "template": "Plantilla",
"confirm_delete_template": "Esta acción eliminará esta plantilla. ¿Desea continuar?", "confirm_delete_template": "Esta acción eliminará esta plantilla. ¿Desea continuar?",
"confirm_delete_wallet": "Esta acción eliminará esta billetera. ¿Desea continuar?", "confirm_delete_wallet": "Esta acción eliminará esta billetera. ¿Desea continuar?",
"picker_description": "Para elegir ChangeNOW o MorphToken, primero cambie su par comercial", "picker_description": "Para elegir ChangeNOW o MorphToken, primero cambie su par comercial",
"change_wallet_alert_title": "Cambiar billetera actual", "change_wallet_alert_title": "Cambiar billetera actual",
"change_wallet_alert_content": "¿Quieres cambiar la billetera actual a ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "¿Quieres cambiar la billetera actual a ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Creando nueva billetera", "creating_new_wallet": "Creando nueva billetera",
"creating_new_wallet_error": "Error: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Error: ${description}",
"seed_alert_title": "Atención", "seed_alert_title": "Atención",
"seed_alert_content": "La semilla es la única forma de recuperar su billetera. ¿Lo has escrito?", "seed_alert_content": "La semilla es la única forma de recuperar su billetera. ¿Lo has escrito?",
"seed_alert_back": "Regresa", "seed_alert_back": "Regresa",
"seed_alert_yes": "Sí tengo", "seed_alert_yes": "Sí tengo",
"exchange_sync_alert_content": "Espere hasta que su billetera esté sincronizada", "exchange_sync_alert_content": "Espere hasta que su billetera esté sincronizada",
"pre_seed_title": "IMPORTANTE", "pre_seed_title": "IMPORTANTE",
"pre_seed_description": "En la página siguiente verá una serie de ${words} palabras. Esta es su semilla única y privada y es la ÚNICA forma de recuperar su billetera en caso de pérdida o mal funcionamiento. Es SU responsabilidad escribirlo y guardarlo en un lugar seguro fuera de la aplicación Cake Wallet.", "pre_seed_description": "En la página siguiente verá una serie de ${words} palabras. Esta es su semilla única y privada y es la ÚNICA forma de recuperar su billetera en caso de pérdida o mal funcionamiento. Es SU responsabilidad escribirlo y guardarlo en un lugar seguro fuera de la aplicación Cake Wallet.",
"pre_seed_button_text": "Entiendo. Muéstrame mi semilla", "pre_seed_button_text": "Entiendo. Muéstrame mi semilla",
"xmr_to_error": "Error de XMR.TO", "xmr_to_error": "Error de XMR.TO",
"xmr_to_error_description": "Monto invalido. Límite máximo de 8 dígitos después del punto decimal", "xmr_to_error_description": "Monto invalido. Límite máximo de 8 dígitos después del punto decimal",
"provider_error": "${provider} error", "provider_error": "${provider} error",
"use_ssl": "Utilice SSL", "use_ssl": "Utilice SSL",
"trusted": "de confianza", "trusted": "de confianza",
"color_theme": "Tema de color", "color_theme": "Tema de color",
"light_theme": "Ligera", "light_theme": "Ligera",
"bright_theme": "Brillante", "bright_theme": "Brillante",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "Clave de transacción", "transaction_key": "Clave de transacción",
"confirmations": "Confirmaciones", "confirmations": "Confirmaciones",
"recipient_address": "Dirección del receptor", "recipient_address": "Dirección del receptor",
"extra_id": "ID adicional:", "extra_id": "ID adicional:",
"destination_tag": "Etiqueta de destino:", "destination_tag": "Etiqueta de destino:",
"memo": "Memorándum:", "memo": "Memorándum:",
"backup": "Apoyo", "backup": "Apoyo",
"change_password": "Cambia la contraseña", "change_password": "Cambia la contraseña",
"backup_password": "Contraseña de respaldo", "backup_password": "Contraseña de respaldo",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "Exportar copia de seguridad", "export_backup": "Exportar copia de seguridad",
"save_backup_password": "Asegúrese de haber guardado su contraseña de respaldo. No podrá importar sus archivos de respaldo sin él.", "save_backup_password": "Asegúrese de haber guardado su contraseña de respaldo. No podrá importar sus archivos de respaldo sin él.",
"backup_file": "Archivo de respaldo", "backup_file": "Archivo de respaldo",
"edit_backup_password": "Editar contraseña de respaldo", "edit_backup_password": "Editar contraseña de respaldo",
"save_backup_password_alert": "Guardar contraseña de respaldo", "save_backup_password_alert": "Guardar contraseña de respaldo",
"change_backup_password_alert": "Sus archivos de respaldo anteriores no estarán disponibles para importar con la nueva contraseña de respaldo. La nueva contraseña de respaldo se utilizará solo para los nuevos archivos de respaldo. ¿Está seguro de que desea cambiar la contraseña de respaldo?", "change_backup_password_alert": "Sus archivos de respaldo anteriores no estarán disponibles para importar con la nueva contraseña de respaldo. La nueva contraseña de respaldo se utilizará solo para los nuevos archivos de respaldo. ¿Está seguro de que desea cambiar la contraseña de respaldo?",
"enter_backup_password": "Ingrese la contraseña de respaldo aquí", "enter_backup_password": "Ingrese la contraseña de respaldo aquí",
"select_backup_file": "Seleccionar archivo de respaldo", "select_backup_file": "Seleccionar archivo de respaldo",
"import": "Importar", "import": "Importar",
"please_select_backup_file": "Seleccione el archivo de respaldo e ingrese la contraseña de respaldo.", "please_select_backup_file": "Seleccione el archivo de respaldo e ingrese la contraseña de respaldo.",
"fixed_rate": "Tipo de interés fijo", "fixed_rate": "Tipo de interés fijo",
"fixed_rate_alert": "Podrá ingresar la cantidad recibida cuando el modo de tarifa fija esté marcado. ¿Quieres cambiar al modo de tarifa fija?", "fixed_rate_alert": "Podrá ingresar la cantidad recibida cuando el modo de tarifa fija esté marcado. ¿Quieres cambiar al modo de tarifa fija?",
"xlm_extra_info": "No olvide especificar el ID de nota al enviar la transacción XLM para el intercambio", "xlm_extra_info": "No olvide especificar el ID de nota al enviar la transacción XLM para el intercambio",
"xrp_extra_info": "No olvide especificar la etiqueta de destino al enviar la transacción XRP para el intercambio", "xrp_extra_info": "No olvide especificar la etiqueta de destino al enviar la transacción XRP para el intercambio",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Si desea intercambiar XMR de su saldo de Cake Wallet Monero, primero cambie a su billetera Monero.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Si desea intercambiar XMR de su saldo de Cake Wallet Monero, primero cambie a su billetera Monero.",
"confirmed": "Saldo confirmado", "confirmed": "Saldo confirmado",
"unconfirmed": "Saldo no confirmado", "unconfirmed": "Saldo no confirmado",
"displayable": "Visualizable", "displayable": "Visualizable",
"submit_request": "presentar una solicitud", "submit_request": "presentar una solicitud",
"buy_alert_content": "Actualmente solo admitimos la compra de Bitcoin, Litecoin y Monero. Cree o cambie a su billetera Bitcoin, Litecoin o Monero.", "buy_alert_content": "Actualmente solo admitimos la compra de Bitcoin, Litecoin y Monero. Cree o cambie a su billetera Bitcoin, Litecoin o Monero.",
"sell_alert_content": "Actualmente solo admitimos la venta de Bitcoin y Litecoin. Cree o cambie a su billetera Bitcoin o Litecoin.", "sell_alert_content": "Actualmente solo admitimos la venta de Bitcoin y Litecoin. Cree o cambie a su billetera Bitcoin o Litecoin.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Las nuevas carteras de Bitcoin creadas en Cake ahora tienen una semilla de 24 palabras. Es obligatorio que cree una nueva billetera de Bitcoin y transfiera todos sus fondos a la nueva billetera de 24 palabras, y deje de usar billeteras con una semilla de 12 palabras. Haga esto de inmediato para asegurar sus fondos.", "outdated_electrum_wallet_description": "Las nuevas carteras de Bitcoin creadas en Cake ahora tienen una semilla de 24 palabras. Es obligatorio que cree una nueva billetera de Bitcoin y transfiera todos sus fondos a la nueva billetera de 24 palabras, y deje de usar billeteras con una semilla de 12 palabras. Haga esto de inmediato para asegurar sus fondos.",
"understand": "Entiendo", "understand": "Entiendo",
"apk_update": "Actualización de APK", "apk_update": "Actualización de APK",
"buy_bitcoin": "Comprar Bitcoin", "buy_bitcoin": "Comprar Bitcoin",
"buy_with": "Compra con", "buy_with": "Compra con",
"moonpay_alert_text": "El valor de la cantidad debe ser mayor o igual a ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "El valor de la cantidad debe ser mayor o igual a ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Si esta billetera tiene una semilla de 12 palabras y se creó en Cake, NO deposite Bitcoin en esta billetera. Cualquier BTC transferido a esta billetera se puede perder. Cree una nueva billetera de 24 palabras (toque el menú en la parte superior derecha, seleccione Monederos, elija Crear nueva billetera, luego seleccione Bitcoin) e INMEDIATAMENTE mueva su BTC allí. Las nuevas carteras BTC (24 palabras) de Cake son seguras", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Si esta billetera tiene una semilla de 12 palabras y se creó en Cake, NO deposite Bitcoin en esta billetera. Cualquier BTC transferido a esta billetera se puede perder. Cree una nueva billetera de 24 palabras (toque el menú en la parte superior derecha, seleccione Monederos, elija Crear nueva billetera, luego seleccione Bitcoin) e INMEDIATAMENTE mueva su BTC allí. Las nuevas carteras BTC (24 palabras) de Cake son seguras",
"do_not_show_me": "no me muestres esto otra vez", "do_not_show_me": "no me muestres esto otra vez",
"unspent_coins_title": "Monedas no gastadas", "unspent_coins_title": "Monedas no gastadas",
"unspent_coins_details_title": "Detalles de monedas no gastadas", "unspent_coins_details_title": "Detalles de monedas no gastadas",
"freeze": "Congelar", "freeze": "Congelar",
"frozen": "Congelada", "frozen": "Congelada",
"coin_control": "Control de monedas (opcional)", "coin_control": "Control de monedas (opcional)",
"address_detected": "Dirección detectada", "address_detected": "Dirección detectada",
"address_from_domain": "Esta dirección es de ${domain} en Unstoppable Domains", "address_from_domain": "Esta dirección es de ${domain} en Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Agregar otro receptor (opcional)", "add_receiver": "Agregar otro receptor (opcional)",
"manage_yats": "Administrar Yats", "manage_yats": "Administrar Yats",
"yat_alert_title": "Envíe y reciba criptomonedas más fácilmente con Yat", "yat_alert_title": "Envíe y reciba criptomonedas más fácilmente con Yat",
"yat_alert_content": "Los usuarios de Cake Wallet ahora pueden enviar y recibir todas sus monedas favoritas con un nombre de usuario único basado en emoji.", "yat_alert_content": "Los usuarios de Cake Wallet ahora pueden enviar y recibir todas sus monedas favoritas con un nombre de usuario único basado en emoji.",

101
res/values/strings_fr.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Merci de faire un choix ci-dessous pour créer ou restaurer votre portefeuille (wallet).", "please_make_selection": "Merci de faire un choix ci-dessous pour créer ou restaurer votre portefeuille (wallet).",
"create_new": "Créer un Nouveau Portefeuille (Wallet)", "create_new": "Créer un Nouveau Portefeuille (Wallet)",
"restore_wallet": "Restaurer un Portefeuille (Wallet)", "restore_wallet": "Restaurer un Portefeuille (Wallet)",
"monero_com": "Monero.com par Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com par Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Super portefeuille (wallet) pour Monero", "monero_com_wallet_text": "Super portefeuille (wallet) pour Monero",
"haven_app": "Haven par Cake Wallet", "haven_app": "Haven par Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Super portefeuille (wallet) pour Haven", "haven_app_wallet_text": "Super portefeuille (wallet) pour Haven",
"accounts": "Comptes", "accounts": "Comptes",
"edit": "Modifier", "edit": "Modifier",
"account": "Compte", "account": "Compte",
"add": "Ajouter", "add": "Ajouter",
"address_book": "Carnet d'Adresses", "address_book": "Carnet d'Adresses",
"contact": "Contact", "contact": "Contact",
"please_select": "Merci de sélectionner :", "please_select": "Merci de sélectionner :",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Sauvegarder", "save": "Sauvegarder",
"address_remove_contact": "Supprimer contact", "address_remove_contact": "Supprimer contact",
"address_remove_content": "Êtes vous certain de vouloir supprimer le contact sélectionné ?", "address_remove_content": "Êtes vous certain de vouloir supprimer le contact sélectionné ?",
"authenticated": "Authentifié", "authenticated": "Authentifié",
"authentication": "Authentification", "authentication": "Authentification",
"failed_authentication": "Échec d'authentification. ${state_error}", "failed_authentication": "Échec d'authentification. ${state_error}",
"wallet_menu": "Menu", "wallet_menu": "Menu",
"Blocks_remaining": "Blocs Restants : ${status}", "Blocks_remaining": "Blocs Restants : ${status}",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Merci d'essayer la connexion vers un autre nœud", "please_try_to_connect_to_another_node": "Merci d'essayer la connexion vers un autre nœud",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Carnet d'Adresses", "address_book_menu": "Carnet d'Adresses",
"reconnection": "Reconnexion", "reconnection": "Reconnexion",
"reconnect_alert_text": "Êtes vous certain de vouloir vous reconnecter ?", "reconnect_alert_text": "Êtes vous certain de vouloir vous reconnecter ?",
"exchange": "Échanger", "exchange": "Échanger",
"clear": "Effacer", "clear": "Effacer",
"refund_address": "Adresse de Remboursement", "refund_address": "Adresse de Remboursement",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Changer de Devise", "change_currency": "Changer de Devise",
"overwrite_amount": "Écraser montant", "overwrite_amount": "Écraser montant",
"qr_payment_amount": "Ce QR code contient un montant de paiement. Voulez-vous écraser la valeur actuelle ?", "qr_payment_amount": "Ce QR code contient un montant de paiement. Voulez-vous écraser la valeur actuelle ?",
"copy_id": "Copier l'ID", "copy_id": "Copier l'ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Merci de copier ou d'écrire l'ID d'échange pour continuer.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Merci de copier ou d'écrire l'ID d'échange pour continuer.",
"trade_id": "ID d'échange :", "trade_id": "ID d'échange :",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "Envoyer XMR", "send_xmr": "Envoyer XMR",
"exchange_new_template": "Nouveau modèle d'échange", "exchange_new_template": "Nouveau modèle d'échange",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "Entrez votre code PIN", "enter_your_pin": "Entrez votre code PIN",
"loading_your_wallet": "Chargement de votre portefeuille (wallet)", "loading_your_wallet": "Chargement de votre portefeuille (wallet)",
"new_wallet": "Nouveau Portefeuille (Wallet)", "new_wallet": "Nouveau Portefeuille (Wallet)",
"wallet_name": "Nom du Portefeuille (Wallet)", "wallet_name": "Nom du Portefeuille (Wallet)",
"continue_text": "Continuer", "continue_text": "Continuer",
"choose_wallet_currency": "Merci de choisir la devise du portefeuille (wallet) :", "choose_wallet_currency": "Merci de choisir la devise du portefeuille (wallet) :",
"node_new": "Nouveau Nœud", "node_new": "Nouveau Nœud",
"node_address": "Adresse du Nœud", "node_address": "Adresse du Nœud",
"node_port": "Port du Nœud", "node_port": "Port du Nœud",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "Connexion établie avec succès", "node_connection_successful": "Connexion établie avec succès",
"node_connection_failed": "La connexion a échoué", "node_connection_failed": "La connexion a échoué",
"new_node_testing": "Test du nouveau nœud", "new_node_testing": "Test du nouveau nœud",
"use": "Changer vers code PIN à ", "use": "Changer vers code PIN à ",
"digit_pin": " chiffres", "digit_pin": " chiffres",
"share_address": "Partager l'adresse", "share_address": "Partager l'adresse",
"receive_amount": "Montant", "receive_amount": "Montant",
"subaddresses": "Sous-adresses", "subaddresses": "Sous-adresses",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Choisir le compte", "choose_account": "Choisir le compte",
"create_new_account": "Créer un nouveau compte", "create_new_account": "Créer un nouveau compte",
"accounts_subaddresses": "Comptes et sous-adresses", "accounts_subaddresses": "Comptes et sous-adresses",
"restore_restore_wallet": "Restaurer le Portefeuille (Wallet)", "restore_restore_wallet": "Restaurer le Portefeuille (Wallet)",
"restore_title_from_seed_keys": "Restaurer depuis une phrase secrète (seed) ou des clefs", "restore_title_from_seed_keys": "Restaurer depuis une phrase secrète (seed) ou des clefs",
"restore_description_from_seed_keys": "Restaurez votre portefeuille (wallet) depuis une phrase secrète (seed) ou des clefs que vous avez stockées en lieu sûr", "restore_description_from_seed_keys": "Restaurez votre portefeuille (wallet) depuis une phrase secrète (seed) ou des clefs que vous avez stockées en lieu sûr",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Restaurer votre portefeuille (wallet) d'après la chaîne WIF générée d'après vos clefs privées", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Restaurer votre portefeuille (wallet) d'après la chaîne WIF générée d'après vos clefs privées",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Restaurer depuis la chaîne WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Restaurer depuis la chaîne WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "Merci d'entrer une date antérieure de quelques jours à la date de création de votre portefeuille (wallet). Ou si vous connaissez la hauteur de bloc, merci de la spécifier plutôt qu'une date", "restore_from_date_or_blockheight": "Merci d'entrer une date antérieure de quelques jours à la date de création de votre portefeuille (wallet). Ou si vous connaissez la hauteur de bloc, merci de la spécifier plutôt qu'une date",
"seed_reminder": "Merci d'écrire votre phrase secrète (seed) au cas où vous perdriez ou effaceriez votre téléphone", "seed_reminder": "Merci d'écrire votre phrase secrète (seed) au cas où vous perdriez ou effaceriez votre téléphone",
"seed_title": "Phrase secrète (seed)", "seed_title": "Phrase secrète (seed)",
"seed_share": "Partager la phrase secrète (seed)", "seed_share": "Partager la phrase secrète (seed)",
"copy": "Copier", "copy": "Copier",
"seed_language_choose": "Merci de choisir la langue de la phrase secrète (seed) :", "seed_language_choose": "Merci de choisir la langue de la phrase secrète (seed) :",
"seed_choose": "Choisissez la langue de la phrase secrète (seed)", "seed_choose": "Choisissez la langue de la phrase secrète (seed)",
"seed_language_next": "Suivant", "seed_language_next": "Suivant",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Espagnol", "seed_language_spanish": "Espagnol",
"seed_language_french": "Français", "seed_language_french": "Français",
"seed_language_italian": "Italien", "seed_language_italian": "Italien",
"send_title": "Envoyer", "send_title": "Envoyer",
"send_your_wallet": "Votre portefeuille (wallet)", "send_your_wallet": "Votre portefeuille (wallet)",
"send_address": "adresse ${cryptoCurrency}", "send_address": "adresse ${cryptoCurrency}",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Compris", "got_it": "Compris",
"send_sending": "Envoi...", "send_sending": "Envoi...",
"send_success": "Vos ${crypto} ont été envoyés avec succès", "send_success": "Vos ${crypto} ont été envoyés avec succès",
"settings_title": "Réglages", "settings_title": "Réglages",
"settings_nodes": "Nœuds", "settings_nodes": "Nœuds",
"settings_current_node": "Nœud actuel", "settings_current_node": "Nœud actuel",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Support", "settings_support": "Support",
"settings_terms_and_conditions": "Termes et Conditions", "settings_terms_and_conditions": "Termes et Conditions",
"pin_is_incorrect": "Le code PIN est incorrect", "pin_is_incorrect": "Le code PIN est incorrect",
"setup_pin": "Configurer le code PIN", "setup_pin": "Configurer le code PIN",
"enter_your_pin_again": "Entrez à nouveau votre code PIN", "enter_your_pin_again": "Entrez à nouveau votre code PIN",
"setup_successful": "Votre code PIN a été configuré avec succès !", "setup_successful": "Votre code PIN a été configuré avec succès !",
"wallet_keys": "Phrase secrète (seed)/Clefs du portefeuille (wallet)", "wallet_keys": "Phrase secrète (seed)/Clefs du portefeuille (wallet)",
"wallet_seed": "Phrase secrète (seed) du portefeuille (wallet)", "wallet_seed": "Phrase secrète (seed) du portefeuille (wallet)",
"private_key": "Clef privée", "private_key": "Clef privée",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Clef de dépense (spend key) (privée)", "spend_key_private": "Clef de dépense (spend key) (privée)",
"spend_key_public": "Clef de dépense (spend key) (publique)", "spend_key_public": "Clef de dépense (spend key) (publique)",
"copied_key_to_clipboard": "${key} copiée vers le presse-papier", "copied_key_to_clipboard": "${key} copiée vers le presse-papier",
"new_subaddress_title": "Nouvelle adresse", "new_subaddress_title": "Nouvelle adresse",
"new_subaddress_label_name": "Nom", "new_subaddress_label_name": "Nom",
"new_subaddress_create": "Créer", "new_subaddress_create": "Créer",
"address_label": "Nom de l'adresse", "address_label": "Nom de l'adresse",
"subaddress_title": "Liste des sous-adresses", "subaddress_title": "Liste des sous-adresses",
"trade_details_title": "Détails de l'échange", "trade_details_title": "Détails de l'échange",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Statut", "trade_details_state": "Statut",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Créé le", "trade_details_created_at": "Créé le",
"trade_details_pair": "Paire", "trade_details_pair": "Paire",
"trade_details_copied": "${title} copié vers le presse-papier", "trade_details_copied": "${title} copié vers le presse-papier",
"trade_history_title": "Historique des échanges", "trade_history_title": "Historique des échanges",
"transaction_details_title": "Détails de transaction", "transaction_details_title": "Détails de transaction",
"transaction_details_transaction_id": "ID de transaction", "transaction_details_transaction_id": "ID de transaction",
"transaction_details_date": "Date", "transaction_details_date": "Date",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Frais", "transaction_details_fee": "Frais",
"transaction_details_copied": "${title} copié vers le presse-papier", "transaction_details_copied": "${title} copié vers le presse-papier",
"transaction_details_recipient_address": "Adresse du bénéficiaire", "transaction_details_recipient_address": "Adresse du bénéficiaire",
"wallet_list_title": "Portefeuille (Wallet) Monero", "wallet_list_title": "Portefeuille (Wallet) Monero",
"wallet_list_create_new_wallet": "Créer un Nouveau Portefeuille (Wallet)", "wallet_list_create_new_wallet": "Créer un Nouveau Portefeuille (Wallet)",
"wallet_list_restore_wallet": "Restaurer un Portefeuille (Wallet)", "wallet_list_restore_wallet": "Restaurer un Portefeuille (Wallet)",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Échec de chargement du portefeuille (wallet) ${wallet_name}. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Échec de chargement du portefeuille (wallet) ${wallet_name}. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Suppression du portefeuille (wallet) ${wallet_name}", "wallet_list_removing_wallet": "Suppression du portefeuille (wallet) ${wallet_name}",
"wallet_list_failed_to_remove": "Échec de la suppression du portefeuille (wallet) ${wallet_name}. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Échec de la suppression du portefeuille (wallet) ${wallet_name}. ${error}",
"widgets_address": "Adresse", "widgets_address": "Adresse",
"widgets_restore_from_blockheight": "Restaurer depuis une hauteur de bloc", "widgets_restore_from_blockheight": "Restaurer depuis une hauteur de bloc",
"widgets_restore_from_date": "Restaurer depuis une date", "widgets_restore_from_date": "Restaurer depuis une date",
"widgets_or": "ou", "widgets_or": "ou",
"widgets_seed": "Phrase secrète (seed)", "widgets_seed": "Phrase secrète (seed)",
"router_no_route": "Aucune route définie pour ${name}", "router_no_route": "Aucune route définie pour ${name}",
"error_text_account_name": "Le nom de compte ne peut contenir que des lettres et des chiffres\net sa longueur doit être comprise entre 1 et 15 caractères", "error_text_account_name": "Le nom de compte ne peut contenir que des lettres et des chiffres\net sa longueur doit être comprise entre 1 et 15 caractères",
"error_text_contact_name": "Un nom de contact ne peut pas contenir les symboles ` , ' \"\net doit faire entre 1 et 32 caractères", "error_text_contact_name": "Un nom de contact ne peut pas contenir les symboles ` , ' \"\net doit faire entre 1 et 32 caractères",
"error_text_address": "L'adresse du portefeuille (wallet) doit correspondre au type de\ncryptomonnaie", "error_text_address": "L'adresse du portefeuille (wallet) doit correspondre au type de\ncryptomonnaie",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "Échange pour ${provider} non créé. Le montant est supérieur au maximum : ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "Échange pour ${provider} non créé. Le montant est supérieur au maximum : ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "Échange pour ${provider} non créé. Échec de chargement des limites", "error_text_limits_loading_failed": "Échange pour ${provider} non créé. Échec de chargement des limites",
"error_text_template": "Le nom du modèle et l'adresse ne peuvent pas contenir les symboles ` , ' \"\net leur longueur doit être comprise entre 1 et 106 caractères", "error_text_template": "Le nom du modèle et l'adresse ne peuvent pas contenir les symboles ` , ' \"\net leur longueur doit être comprise entre 1 et 106 caractères",
"auth_store_ban_timeout": "délai de bannisement", "auth_store_ban_timeout": "délai de bannisement",
"auth_store_banned_for": "Banni pour ", "auth_store_banned_for": "Banni pour ",
"auth_store_banned_minutes": " minutes", "auth_store_banned_minutes": " minutes",
"auth_store_incorrect_password": "Mauvais code PIN", "auth_store_incorrect_password": "Mauvais code PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "Portefeuille (Wallet) Monero", "wallet_store_monero_wallet": "Portefeuille (Wallet) Monero",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Longueur de phrase secrète (seed) incorrecte", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Longueur de phrase secrète (seed) incorrecte",
"full_balance": "Solde Complet", "full_balance": "Solde Complet",
"available_balance": "Solde Disponible", "available_balance": "Solde Disponible",
"hidden_balance": "Solde Caché", "hidden_balance": "Solde Caché",
"sync_status_syncronizing": "SYNCHRONISATION EN COURS", "sync_status_syncronizing": "SYNCHRONISATION EN COURS",
"sync_status_syncronized": "SYNCHRONISÉ", "sync_status_syncronized": "SYNCHRONISÉ",
"sync_status_not_connected": "NON CONNECTÉ", "sync_status_not_connected": "NON CONNECTÉ",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "CONNEXION EN COURS", "sync_status_connecting": "CONNEXION EN COURS",
"sync_status_connected": "CONNECTÉ", "sync_status_connected": "CONNECTÉ",
"sync_status_attempting_sync": "TENTATIVE DE SYNCHRONISATION", "sync_status_attempting_sync": "TENTATIVE DE SYNCHRONISATION",
"transaction_priority_slow": "Lent", "transaction_priority_slow": "Lent",
"transaction_priority_regular": "Normal", "transaction_priority_regular": "Normal",
"transaction_priority_medium": "Moyen", "transaction_priority_medium": "Moyen",
"transaction_priority_fast": "Rapide", "transaction_priority_fast": "Rapide",
"transaction_priority_fastest": "Le plus rapide", "transaction_priority_fastest": "Le plus rapide",
"trade_for_not_created": "L'échange pour ${title} n'est pas créé.", "trade_for_not_created": "L'échange pour ${title} n'est pas créé.",
"trade_not_created": "Échange non créé", "trade_not_created": "Échange non créé",
"trade_id_not_found": "Échange ${tradeId} de ${title} introuvable.", "trade_id_not_found": "Échange ${tradeId} de ${title} introuvable.",
"trade_not_found": "Échange introuvable.", "trade_not_found": "Échange introuvable.",
"trade_state_pending": "En cours", "trade_state_pending": "En cours",
"trade_state_confirming": "En cours de confirmation", "trade_state_confirming": "En cours de confirmation",
"trade_state_trading": "Échange en cours", "trade_state_trading": "Échange en cours",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Délai dépassé", "trade_state_timeout": "Délai dépassé",
"trade_state_created": "Créé", "trade_state_created": "Créé",
"trade_state_finished": "Terminé", "trade_state_finished": "Terminé",
"change_language": "Changer de langue", "change_language": "Changer de langue",
"change_language_to": "Changer la langue vers ${language} ?", "change_language_to": "Changer la langue vers ${language} ?",
"paste": "Coller", "paste": "Coller",
"restore_from_seed_placeholder": "Merci d'entrer ou de coller votre phrase secrète (seed) ici", "restore_from_seed_placeholder": "Merci d'entrer ou de coller votre phrase secrète (seed) ici",
"add_new_word": "Ajouter un nouveau mot", "add_new_word": "Ajouter un nouveau mot",
"incorrect_seed": "Le texte entré est invalide.", "incorrect_seed": "Le texte entré est invalide.",
"biometric_auth_reason": "Scannez votre empreinte digitale pour vous authentifier", "biometric_auth_reason": "Scannez votre empreinte digitale pour vous authentifier",
"version": "Version ${currentVersion}", "version": "Version ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "Vous allez envoyer des fonds à\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "Vous allez envoyer des fonds à\n${recipient_name}",
"card_address": "Adresse :", "card_address": "Adresse :",
"buy": "Acheter", "buy": "Acheter",
"sell": "Vendre", "sell": "Vendre",
"placeholder_transactions": "Vos transactions apparaîtront ici", "placeholder_transactions": "Vos transactions apparaîtront ici",
"placeholder_contacts": "Vos contacts apparaîtront ici", "placeholder_contacts": "Vos contacts apparaîtront ici",
"template": "Modèle", "template": "Modèle",
"confirm_delete_template": "Cette action va supprimer ce modèle. Souhaitez-vous continuer ?", "confirm_delete_template": "Cette action va supprimer ce modèle. Souhaitez-vous continuer ?",
"confirm_delete_wallet": "Cette action va supprimer ce portefeuille (wallet). Souhaitez-vous contnuer ?", "confirm_delete_wallet": "Cette action va supprimer ce portefeuille (wallet). Souhaitez-vous contnuer ?",
"picker_description": "Pour choisir ChangeNOW ou MorphToken, merci de modifier d'abord la paire de votre échange", "picker_description": "Pour choisir ChangeNOW ou MorphToken, merci de modifier d'abord la paire de votre échange",
"change_wallet_alert_title": "Changer le portefeuille (wallet) actuel", "change_wallet_alert_title": "Changer le portefeuille (wallet) actuel",
"change_wallet_alert_content": "Souhaitez-vous changer le portefeuille (wallet) actuel vers ${wallet_name} ?", "change_wallet_alert_content": "Souhaitez-vous changer le portefeuille (wallet) actuel vers ${wallet_name} ?",
"creating_new_wallet": "Création d'un nouveau portefeuille (wallet)", "creating_new_wallet": "Création d'un nouveau portefeuille (wallet)",
"creating_new_wallet_error": "Erreur : ${description}", "creating_new_wallet_error": "Erreur : ${description}",
"seed_alert_title": "Attention", "seed_alert_title": "Attention",
"seed_alert_content": "La phrase secrète (seed) est la seule façon de restaurer votre portefeuille (wallet). L'avez-vous correctement écrite ?", "seed_alert_content": "La phrase secrète (seed) est la seule façon de restaurer votre portefeuille (wallet). L'avez-vous correctement écrite ?",
"seed_alert_back": "Retour", "seed_alert_back": "Retour",
"seed_alert_yes": "Oui, je suis sûr", "seed_alert_yes": "Oui, je suis sûr",
"exchange_sync_alert_content": "Merci d'attendre que votre portefeuille (wallet) soit synchronisé", "exchange_sync_alert_content": "Merci d'attendre que votre portefeuille (wallet) soit synchronisé",
"pre_seed_title": "IMPORTANT", "pre_seed_title": "IMPORTANT",
"pre_seed_description": "Sur la page suivante vous allez voir une série de ${words} mots. Ils constituent votre phrase secrète (seed) unique et privé et sont le SEUL moyen de restaurer votre portefeuille (wallet) en cas de perte ou de dysfonctionnement. Il est de VOTRE responsabilité d'écrire cette série de mots et de les stocker dans un lieu sûr en dehors de l'application Cake Wallet.", "pre_seed_description": "Sur la page suivante vous allez voir une série de ${words} mots. Ils constituent votre phrase secrète (seed) unique et privé et sont le SEUL moyen de restaurer votre portefeuille (wallet) en cas de perte ou de dysfonctionnement. Il est de VOTRE responsabilité d'écrire cette série de mots et de les stocker dans un lieu sûr en dehors de l'application Cake Wallet.",
"pre_seed_button_text": "J'ai compris. Montrez moi ma phrase secrète (seed)", "pre_seed_button_text": "J'ai compris. Montrez moi ma phrase secrète (seed)",
"xmr_to_error": "Erreur XMR.TO", "xmr_to_error": "Erreur XMR.TO",
"xmr_to_error_description": "Montant invalide. La partie décimale doit contenir au plus 8 chiffres", "xmr_to_error_description": "Montant invalide. La partie décimale doit contenir au plus 8 chiffres",
"provider_error": "Erreur de ${provider}", "provider_error": "Erreur de ${provider}",
"use_ssl": "Utiliser SSL", "use_ssl": "Utiliser SSL",
"trusted": "de confiance", "trusted": "de confiance",
"color_theme": "Thème", "color_theme": "Thème",
"light_theme": "Clair", "light_theme": "Clair",
"bright_theme": "Vif", "bright_theme": "Vif",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "Clef de Transaction", "transaction_key": "Clef de Transaction",
"confirmations": "Confirmations", "confirmations": "Confirmations",
"recipient_address": "Adresse bénéficiaire", "recipient_address": "Adresse bénéficiaire",
"extra_id": "ID supplémentaire :", "extra_id": "ID supplémentaire :",
"destination_tag": "Tag de destination :", "destination_tag": "Tag de destination :",
"memo": "Mémo :", "memo": "Mémo :",
"backup": "Sauvegarde", "backup": "Sauvegarde",
"change_password": "Changer le mot de passe", "change_password": "Changer le mot de passe",
"backup_password": "Mot de passe de sauvegarde", "backup_password": "Mot de passe de sauvegarde",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "Exporter la sauvegarde", "export_backup": "Exporter la sauvegarde",
"save_backup_password": "Merci de vous assurer d'avoir bien sauvegardé votre mot de passe de sauvegarde. Vous ne pourrez pas restaurer vos fichiers de sauvegarde sans ce dernier.", "save_backup_password": "Merci de vous assurer d'avoir bien sauvegardé votre mot de passe de sauvegarde. Vous ne pourrez pas restaurer vos fichiers de sauvegarde sans ce dernier.",
"backup_file": "Fichier de sauvegarde", "backup_file": "Fichier de sauvegarde",
"edit_backup_password": "Modifier le Mot de Passe de Sauvegarde", "edit_backup_password": "Modifier le Mot de Passe de Sauvegarde",
"save_backup_password_alert": "Enregistrer le mot de passe de sauvegarde", "save_backup_password_alert": "Enregistrer le mot de passe de sauvegarde",
"change_backup_password_alert": "Vos fichiers de sauvegarde précédents ne pourront pas être importés avec le nouveau mot de passe de sauvegarde. Le nouveau mot de passe ne sera utilisé que pour les nouveaux fichiers de sauvegarde. Êtes vous certain de vouloir modifier le mot de passe de sauvegarde ?", "change_backup_password_alert": "Vos fichiers de sauvegarde précédents ne pourront pas être importés avec le nouveau mot de passe de sauvegarde. Le nouveau mot de passe ne sera utilisé que pour les nouveaux fichiers de sauvegarde. Êtes vous certain de vouloir modifier le mot de passe de sauvegarde ?",
"enter_backup_password": "Entrez le mot de passe de sauvegarde ici", "enter_backup_password": "Entrez le mot de passe de sauvegarde ici",
"select_backup_file": "Sélectionnez le fichier de sauvegarde", "select_backup_file": "Sélectionnez le fichier de sauvegarde",
"import": "Importer", "import": "Importer",
"please_select_backup_file": "Merci de sélectionner le fichier de sauvegarde et de rentrer le mot de passe associé.", "please_select_backup_file": "Merci de sélectionner le fichier de sauvegarde et de rentrer le mot de passe associé.",
"fixed_rate": "Taux fixe", "fixed_rate": "Taux fixe",
"fixed_rate_alert": "Vous aurez la possibilité de rentrer le montant reçu lorsque le mode taux fixe est sélectionné. Souhaitez vous basculer en mode taux fixe ?", "fixed_rate_alert": "Vous aurez la possibilité de rentrer le montant reçu lorsque le mode taux fixe est sélectionné. Souhaitez vous basculer en mode taux fixe ?",
"xlm_extra_info": "Merci de ne pas oublier de spécifier l'ID de mémo lors de l'envoi de la transaction XLM de l'échange", "xlm_extra_info": "Merci de ne pas oublier de spécifier l'ID de mémo lors de l'envoi de la transaction XLM de l'échange",
"xrp_extra_info": "Merci de ne pas oublier de spécifier le tag de destination lors de l'envoi de la transaction XRP de l'échange", "xrp_extra_info": "Merci de ne pas oublier de spécifier le tag de destination lors de l'envoi de la transaction XRP de l'échange",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Si vous souhaitez échanger des XMR du solde Monero de votre Cake Wallet, merci de sélectionner votre portefeuille (wallet) Monero au préalable.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Si vous souhaitez échanger des XMR du solde Monero de votre Cake Wallet, merci de sélectionner votre portefeuille (wallet) Monero au préalable.",
"confirmed": "Solde confirmé", "confirmed": "Solde confirmé",
"unconfirmed": "Solde non confirmé", "unconfirmed": "Solde non confirmé",
"displayable": "Visible", "displayable": "Visible",
"submit_request": "soumettre une requête", "submit_request": "soumettre une requête",
"buy_alert_content": "Actuellement, nous ne prenons en charge que l'achat de Bitcoin, Litecoin et Monero. Veuillez créer ou basculer vers votre portefeuille (wallet) Bitcoin, Litecoin ou Monero.", "buy_alert_content": "Actuellement, nous ne prenons en charge que l'achat de Bitcoin, Litecoin et Monero. Veuillez créer ou basculer vers votre portefeuille (wallet) Bitcoin, Litecoin ou Monero.",
"sell_alert_content": "Actuellement, nous ne prenons en charge que la vente de Bitcoin et Litecoin. Veuillez créer ou basculer vers votre portefeuille (wallet) Bitcoin ou Litecoin.", "sell_alert_content": "Actuellement, nous ne prenons en charge que la vente de Bitcoin et Litecoin. Veuillez créer ou basculer vers votre portefeuille (wallet) Bitcoin ou Litecoin.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Les nouveaux portefeuilles (wallets) Bitcoin créés dans Cake ont dorénavant une phrase secrète (seed) de 24 mots. Il est impératif que vous créiez un nouveau portefeuille Bitcoin, que vous y transfériez tous vos fonds puis que vous cessiez d'utiliser le portefeuille avec une phrase secrète de 12 mots. Merci de faire cela immédiatement pour assurer la sécurité de vos avoirs.", "outdated_electrum_wallet_description": "Les nouveaux portefeuilles (wallets) Bitcoin créés dans Cake ont dorénavant une phrase secrète (seed) de 24 mots. Il est impératif que vous créiez un nouveau portefeuille Bitcoin, que vous y transfériez tous vos fonds puis que vous cessiez d'utiliser le portefeuille avec une phrase secrète de 12 mots. Merci de faire cela immédiatement pour assurer la sécurité de vos avoirs.",
"understand": "J'ai compris", "understand": "J'ai compris",
"apk_update": "Mise à jour d'APK", "apk_update": "Mise à jour d'APK",
"buy_bitcoin": "Acheter du Bitcoin", "buy_bitcoin": "Acheter du Bitcoin",
"buy_with": "Acheter avec", "buy_with": "Acheter avec",
"moonpay_alert_text": "Le montant doit être au moins égal à ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "Le montant doit être au moins égal à ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Si ce portefeuille (wallet) a une phrase secrète (seed) de 12 mots et a été créé dans Cake, NE PAS y déposer de Bitcoin. Tous les BTC transférés vers ce portefeuille seront perdus. Créez un nouveau portefeuille avec phrase secrète de 24 mots (appuyez sur le menu en haut à droite, sélectionnez Portefeuilles puis Créer un Nouveau Portefeuille et enfin Bitcoin) et transférez y IMMÉDIATEMENT vos BTC. Les nouveaux portefeuilles BTC Cake (avec phrase secrète de 24 mots) sont sécurisés", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Si ce portefeuille (wallet) a une phrase secrète (seed) de 12 mots et a été créé dans Cake, NE PAS y déposer de Bitcoin. Tous les BTC transférés vers ce portefeuille seront perdus. Créez un nouveau portefeuille avec phrase secrète de 24 mots (appuyez sur le menu en haut à droite, sélectionnez Portefeuilles puis Créer un Nouveau Portefeuille et enfin Bitcoin) et transférez y IMMÉDIATEMENT vos BTC. Les nouveaux portefeuilles BTC Cake (avec phrase secrète de 24 mots) sont sécurisés",
"do_not_show_me": "Ne plus me montrer ceci à l'avenir", "do_not_show_me": "Ne plus me montrer ceci à l'avenir",
"unspent_coins_title": "Pièces (coins) non dépensées", "unspent_coins_title": "Pièces (coins) non dépensées",
"unspent_coins_details_title": "Détails des pièces (coins) non dépensées", "unspent_coins_details_title": "Détails des pièces (coins) non dépensées",
"freeze": "Geler", "freeze": "Geler",
"frozen": "Gelées", "frozen": "Gelées",
"coin_control": "Contrôle des pièces (optionnel)", "coin_control": "Contrôle des pièces (optionnel)",
"address_detected": "Adresse détectée", "address_detected": "Adresse détectée",
"address_from_domain": "Cette adresse est issue de ${domain} sur Unstoppable Domains", "address_from_domain": "Cette adresse est issue de ${domain} sur Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Ajouter un autre bénéficiaire (optionnel)", "add_receiver": "Ajouter un autre bénéficiaire (optionnel)",
"manage_yats": "Gérer les Yats", "manage_yats": "Gérer les Yats",
"yat_alert_title": "Envoyez et recevez des cryptos plus facilement avec Yat", "yat_alert_title": "Envoyez et recevez des cryptos plus facilement avec Yat",
"yat_alert_content": "Les utilisateurs de Cake Wallet peuvent maintenant envoyer et recevoir leurs monnaies favories avec un utilisateur unique en son genre basé sur les emojis.", "yat_alert_content": "Les utilisateurs de Cake Wallet peuvent maintenant envoyer et recevoir leurs monnaies favories avec un utilisateur unique en son genre basé sur les emojis.",

104
res/values/strings_ha.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Don Allah zaɓi ƙasa don ƙirƙira ko dawo da kwalinku.", "please_make_selection": "Don Allah zaɓi ƙasa don ƙirƙira ko dawo da kwalinku.",
"create_new": "Ƙirƙira Sabon Kwalinku", "create_new": "Ƙirƙira Sabon Kwalinku",
"restore_wallet": "Dawo da Kwalinku", "restore_wallet": "Dawo da Kwalinku",
"monero_com": "Monero.com ta Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com ta Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Aikace-aikacen e-wallet ga Monero", "monero_com_wallet_text": "Aikace-aikacen e-wallet ga Monero",
"haven_app": "Haven da Cake Wallet", "haven_app": "Haven da Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Aikace-aikacen e-wallet ga Haven", "haven_app_wallet_text": "Aikace-aikacen e-wallet ga Haven",
"accounts": "Lissafi", "accounts": "Lissafi",
"edit": "Gyara", "edit": "Gyara",
"account": "Asusu", "account": "Asusu",
"add": "Ƙara", "add": "Ƙara",
"address_book": "Littafin adireshi", "address_book": "Littafin adireshi",
"contact": "Tuntuɓar", "contact": "Tuntuɓar",
"please_select": "Don Allah zaɓi:", "please_select": "Don Allah zaɓi:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Ajiye", "save": "Ajiye",
"address_remove_contact": "Cire lamba", "address_remove_contact": "Cire lamba",
"address_remove_content": "Kuna tabbatar kuna so ku cire wannan Contact?", "address_remove_content": "Kuna tabbatar kuna so ku cire wannan Contact?",
"authenticated": "Ingantacce", "authenticated": "Ingantacce",
"authentication": "Tabbatarwa", "authentication": "Tabbatarwa",
"failed_authentication": "Binne wajen shiga. ${state_error}", "failed_authentication": "Binne wajen shiga. ${state_error}",
"wallet_menu": "Menu", "wallet_menu": "Menu",
"Blocks_remaining": "${status} Katanga ya rage", "Blocks_remaining": "${status} Katanga ya rage",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Don Allah yi ƙoƙarin haɗa da wani node", "please_try_to_connect_to_another_node": "Don Allah yi ƙoƙarin haɗa da wani node",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Littafin adireshi", "address_book_menu": "Littafin adireshi",
"reconnection": "Sake haɗawa", "reconnection": "Sake haɗawa",
"reconnect_alert_text": "Shin kun tabbata kuna son sake haɗawa?", "reconnect_alert_text": "Shin kun tabbata kuna son sake haɗawa?",
"exchange": "Exchange", "exchange": "Exchange",
"clear": "Share", "clear": "Share",
"refund_address": "Adireshin maidowa", "refund_address": "Adireshin maidowa",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Canja Kuɗi", "change_currency": "Canja Kuɗi",
"overwrite_amount": "Rubuta adadin", "overwrite_amount": "Rubuta adadin",
"qr_payment_amount": "Wannan QR code yana da adadin kuɗi. Kuna so ku overwrite wannan adadi?", "qr_payment_amount": "Wannan QR code yana da adadin kuɗi. Kuna so ku overwrite wannan adadi?",
"copy_id": "Kwafi ID", "copy_id": "Kwafi ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Da fatan za a kwafa ko rubuta ID ɗin ciniki don ci gaba.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Da fatan za a kwafa ko rubuta ID ɗin ciniki don ci gaba.",
"trade_id": "ID na kasuwanci:", "trade_id": "ID na kasuwanci:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "Aika XMR", "send_xmr": "Aika XMR",
"exchange_new_template": "Sabon template", "exchange_new_template": "Sabon template",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "Shigar da PIN", "enter_your_pin": "Shigar da PIN",
"loading_your_wallet": "Ana loda walat ɗin ku", "loading_your_wallet": "Ana loda walat ɗin ku",
"new_wallet": "Sabuwar Wallet", "new_wallet": "Sabuwar Wallet",
"wallet_name": "Sunan walat", "wallet_name": "Sunan walat",
"continue_text": "Ci gaba", "continue_text": "Ci gaba",
"choose_wallet_currency": "Da fatan za a zaɓi kuɗin walat:", "choose_wallet_currency": "Da fatan za a zaɓi kuɗin walat:",
"node_new": "Sabon Node", "node_new": "Sabon Node",
"node_address": "Address Node", "node_address": "Address Node",
"node_port": "Node tashar jiragen ruwa", "node_port": "Node tashar jiragen ruwa",
@ -140,24 +121,18 @@
"node_connection_successful": "Haɗin ya yi nasara", "node_connection_successful": "Haɗin ya yi nasara",
"node_connection_failed": "Haɗin ya gaza", "node_connection_failed": "Haɗin ya gaza",
"new_node_testing": "Sabbin gwajin kumburi", "new_node_testing": "Sabbin gwajin kumburi",
"use": "Canja zuwa", "use": "Canja zuwa",
"digit_pin": "-lambar PIN", "digit_pin": "-lambar PIN",
"share_address": "Raba adireshin", "share_address": "Raba adireshin",
"receive_amount": "Adadi", "receive_amount": "Adadi",
"subaddresses": "Subaddresses", "subaddresses": "Subaddresses",
"addresses": "Addresses", "addresses": "Addresses",
"scan_qr_code": "Duba lambar QR don samun adireshin", "scan_qr_code": "Gani QR kodin",
"qr_fullscreen": "Matsa don buɗe lambar QR na cikakken allo", "qr_fullscreen": "Matsa don buɗe lambar QR na cikakken allo",
"rename": "Sake suna", "rename": "Sake suna",
"choose_account": "Zaɓi asusu", "choose_account": "Zaɓi asusu",
"create_new_account": "Ƙirƙiri sabon asusu", "create_new_account": "Ƙirƙiri sabon asusu",
"accounts_subaddresses": "Accounts da subaddresses", "accounts_subaddresses": "Accounts da subaddresses",
"restore_restore_wallet": "Maida Wallet", "restore_restore_wallet": "Maida Wallet",
"restore_title_from_seed_keys": "Dawo da iri/maɓallai", "restore_title_from_seed_keys": "Dawo da iri/maɓallai",
"restore_description_from_seed_keys": "Maido da walat ɗin ku daga iri/maɓallan da kuka adana don amintaccen wuri", "restore_description_from_seed_keys": "Maido da walat ɗin ku daga iri/maɓallan da kuka adana don amintaccen wuri",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Dawo da kwalinku daga WIF string dake generate daga maɓallan sirri", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Dawo da kwalinku daga WIF string dake generate daga maɓallan sirri",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Dawo daga WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Dawo daga WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "Don Allah shigar da wata kwanan a kafin ku ƙirƙirar wannan kwalinku. Ko idan kun san blockheight, don Allah shigar da shi", "restore_from_date_or_blockheight": "Don Allah shigar da wata kwanan a kafin ku ƙirƙirar wannan kwalinku. Ko idan kun san blockheight, don Allah shigar da shi",
"seed_reminder": "Don Allah rubuta wadannan in case ka manta ko ka sake kwallon wayarka", "seed_reminder": "Don Allah rubuta wadannan in case ka manta ko ka sake kwallon wayarka",
"seed_title": "iri", "seed_title": "iri",
"seed_share": "Raba iri", "seed_share": "Raba iri",
"copy": "Kwafi", "copy": "Kwafi",
"seed_language_choose": "Don Allah zaɓi harshen seed:", "seed_language_choose": "Don Allah zaɓi harshen seed:",
"seed_choose": "Zaɓi harshen seed", "seed_choose": "Zaɓi harshen seed",
"seed_language_next": "Na gaba", "seed_language_next": "Na gaba",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Spanish", "seed_language_spanish": "Spanish",
"seed_language_french": "Faransanci", "seed_language_french": "Faransanci",
"seed_language_italian": "Italiyanci", "seed_language_italian": "Italiyanci",
"send_title": "Aika", "send_title": "Aika",
"send_your_wallet": "Walat ɗin ku", "send_your_wallet": "Walat ɗin ku",
"send_address": "${cryptoCurrency} address", "send_address": "${cryptoCurrency} address",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Gama", "got_it": "Gama",
"send_sending": "Aika...", "send_sending": "Aika...",
"send_success": "${crypto} kwalinku ya aika da nasara", "send_success": "${crypto} kwalinku ya aika da nasara",
"settings_title": "Saitunan", "settings_title": "Saitunan",
"settings_nodes": "Nodes", "settings_nodes": "Nodes",
"settings_current_node": "Node yanzu", "settings_current_node": "Node yanzu",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Taimako", "settings_support": "Taimako",
"settings_terms_and_conditions": "Sharuɗɗa da Ka'idoji", "settings_terms_and_conditions": "Sharuɗɗa da Ka'idoji",
"pin_is_incorrect": "PIN ba daidai ba ne", "pin_is_incorrect": "PIN ba daidai ba ne",
"setup_pin": "Saita PIN", "setup_pin": "Saita PIN",
"enter_your_pin_again": "Shigar da PIN ɗinku na sake", "enter_your_pin_again": "Shigar da PIN ɗinku na sake",
"setup_successful": "An saita PIN ɗinku da nasara!", "setup_successful": "An saita PIN ɗinku da nasara!",
"wallet_keys": "Iri/maɓalli na walat", "wallet_keys": "Iri/maɓalli na walat",
"wallet_seed": "kalmar sirri na walat", "wallet_seed": "kalmar sirri na walat",
"private_key": "Keɓaɓɓen maɓalli", "private_key": "Keɓaɓɓen maɓalli",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "makullin biya (maɓallin kalmar sirri)", "spend_key_private": "makullin biya (maɓallin kalmar sirri)",
"spend_key_public": "makullin biya (maɓallin jama'a)", "spend_key_public": "makullin biya (maɓallin jama'a)",
"copied_key_to_clipboard": "An kwafa ${key} a cikin kwafin", "copied_key_to_clipboard": "An kwafa ${key} a cikin kwafin",
"new_subaddress_title": "Adireshin sabuwa", "new_subaddress_title": "Adireshin sabuwa",
"new_subaddress_label_name": "Lakabin suna", "new_subaddress_label_name": "Lakabin suna",
"new_subaddress_create": "Ƙirƙiri", "new_subaddress_create": "Ƙirƙiri",
"address_label": "Labari adireshi", "address_label": "Labari adireshi",
"subaddress_title": "Jagorar subaddress", "subaddress_title": "Jagorar subaddress",
"trade_details_title": "Bayanai game da kasuwancin", "trade_details_title": "Bayanai game da kasuwancin",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Matsayi", "trade_details_state": "Matsayi",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "An ƙirƙira a", "trade_details_created_at": "An ƙirƙira a",
"trade_details_pair": "miji da matarsa", "trade_details_pair": "miji da matarsa",
"trade_details_copied": "${title} an kwafa zuwa cikin kwafin", "trade_details_copied": "${title} an kwafa zuwa cikin kwafin",
"trade_history_title": "Tarihin kasuwancin", "trade_history_title": "Tarihin kasuwancin",
"transaction_details_title": "Bayanai game da aikace-aikacen", "transaction_details_title": "Bayanai game da aikace-aikacen",
"transaction_details_transaction_id": "ID na kasuwanci", "transaction_details_transaction_id": "ID na kasuwanci",
"transaction_details_date": "Kwanan wata", "transaction_details_date": "Kwanan wata",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Kudin", "transaction_details_fee": "Kudin",
"transaction_details_copied": "${title} an kwafa zuwa cikin kwafin", "transaction_details_copied": "${title} an kwafa zuwa cikin kwafin",
"transaction_details_recipient_address": "Adireshin masu amfani", "transaction_details_recipient_address": "Adireshin masu amfani",
"wallet_list_title": "Monero walat", "wallet_list_title": "Monero walat",
"wallet_list_create_new_wallet": "Ƙirƙiri Sabon Wallet", "wallet_list_create_new_wallet": "Ƙirƙiri Sabon Wallet",
"wallet_list_restore_wallet": "Maida Wallet", "wallet_list_restore_wallet": "Maida Wallet",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "An kasa loda ${wallet_name} walat. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "An kasa loda ${wallet_name} walat. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Cirewa ${wallet_name} walat", "wallet_list_removing_wallet": "Cirewa ${wallet_name} walat",
"wallet_list_failed_to_remove": "Ba a iya cirewa ${wallet_name} walat. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Ba a iya cirewa ${wallet_name} walat. ${error}",
"widgets_address": "Adireshin", "widgets_address": "Adireshin",
"widgets_restore_from_blockheight": "Sake dawo da daga blockheight", "widgets_restore_from_blockheight": "Sake dawo da daga blockheight",
"widgets_restore_from_date": "Sake dawo da daga kwanan wata", "widgets_restore_from_date": "Sake dawo da daga kwanan wata",
"widgets_or": "ko", "widgets_or": "ko",
"widgets_seed": "iri", "widgets_seed": "iri",
"router_no_route": "Babu wata hanya da aka bayyana don ${name}", "router_no_route": "Babu wata hanya da aka bayyana don ${name}",
"error_text_account_name": "Sunan ajiya zai iya ɗauka ne kawai da haruffa, lambobi\nkuma ya zama tsakanin 1 zuwa 15 haruffa", "error_text_account_name": "Sunan ajiya zai iya ɗauka ne kawai da haruffa, lambobi\nkuma ya zama tsakanin 1 zuwa 15 haruffa",
"error_text_contact_name": "Sunan kira ba zai iya ɗaukar ` , ' \" haruffa\nkuma ya zama tsakanin 1 zuwa 32 haruffa", "error_text_contact_name": "Sunan kira ba zai iya ɗaukar ` , ' \" haruffa\nkuma ya zama tsakanin 1 zuwa 32 haruffa",
"error_text_address": "Adireshin hujja ya kamata ya dace da irin\nna cryptocurrency", "error_text_address": "Adireshin hujja ya kamata ya dace da irin\nna cryptocurrency",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "Kasuwanci ga ${provider} ba a yi ba. Adadin shine fiye da ƙimanin: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "Kasuwanci ga ${provider} ba a yi ba. Adadin shine fiye da ƙimanin: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "Kasuwanci ga ${provider} ba a yi ba. An kasa saukewa masanan", "error_text_limits_loading_failed": "Kasuwanci ga ${provider} ba a yi ba. An kasa saukewa masanan",
"error_text_template": "Sunan na tushe da adireshin ba zai iya ɗaukar ` , ' \" haruffa\nkuma ya zama tsakanin 1 zuwa 106 haruffa", "error_text_template": "Sunan na tushe da adireshin ba zai iya ɗaukar ` , ' \" haruffa\nkuma ya zama tsakanin 1 zuwa 106 haruffa",
"auth_store_ban_timeout": "ban_timeout", "auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "An haramta don", "auth_store_banned_for": "An haramta don",
"auth_store_banned_minutes": "da minti", "auth_store_banned_minutes": "da minti",
"auth_store_incorrect_password": "PIN na gaskiya", "auth_store_incorrect_password": "PIN na gaskiya",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero walat", "wallet_store_monero_wallet": "Monero walat",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "kalmar sirrin iri ba daidai ba", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "kalmar sirrin iri ba daidai ba",
"full_balance": "DUKAN KUDI", "full_balance": "DUKAN KUDI",
"available_balance": "KUDI", "available_balance": "KUDI",
"hidden_balance": "BOYE KUDI", "hidden_balance": "BOYE KUDI",
"sync_status_syncronizing": "KWAFI", "sync_status_syncronizing": "KWAFI",
"sync_status_syncronized": "KYAU", "sync_status_syncronized": "KYAU",
"sync_status_not_connected": "BABU INTERNET", "sync_status_not_connected": "BABU INTERNET",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "HADA", "sync_status_connecting": "HADA",
"sync_status_connected": "HANNU", "sync_status_connected": "HANNU",
"sync_status_attempting_sync": "KWAFI", "sync_status_attempting_sync": "KWAFI",
"transaction_priority_slow": "SAURI DA SAURI", "transaction_priority_slow": "SAURI DA SAURI",
"transaction_priority_regular": "SAURI NORMAL", "transaction_priority_regular": "SAURI NORMAL",
"transaction_priority_medium": "SAURI DA DADI", "transaction_priority_medium": "SAURI DA DADI",
"transaction_priority_fast": "sauri", "transaction_priority_fast": "sauri",
"transaction_priority_fastest": "mafi sauri", "transaction_priority_fastest": "mafi sauri",
"trade_for_not_created": "Ba a ƙirƙira ciniki don ${title} ba.", "trade_for_not_created": "Ba a ƙirƙira ciniki don ${title} ba.",
"trade_not_created": "Ba a ƙirƙira ciniki ba", "trade_not_created": "Ba a ƙirƙira ciniki ba",
"trade_id_not_found": "Ba a samo cinikin ${tradeId} na ${title} ba.", "trade_id_not_found": "Ba a samo cinikin ${tradeId} na ${title} ba.",
"trade_not_found": "Ba a sami ciniki ba.", "trade_not_found": "Ba a sami ciniki ba.",
"trade_state_pending": "Jira", "trade_state_pending": "Jira",
"trade_state_confirming": "Tabbatar", "trade_state_confirming": "Tabbatar",
"trade_state_trading": "Ciniki", "trade_state_trading": "Ciniki",
@ -386,59 +319,42 @@
"trade_state_timeout": "lokacin da ya ƙare", "trade_state_timeout": "lokacin da ya ƙare",
"trade_state_created": "an halicci", "trade_state_created": "an halicci",
"trade_state_finished": "an kammala", "trade_state_finished": "an kammala",
"change_language": "canja harshen", "change_language": "canja harshen",
"change_language_to": "canja harshen zuwa ${language}?", "change_language_to": "canja harshen zuwa ${language}?",
"paste": "Manna", "paste": "Manna",
"restore_from_seed_placeholder": "Da fatan za a shigar da ko manna maɓallin ku a nan", "restore_from_seed_placeholder": "Da fatan za a shigar da ko manna maɓallin ku a nan",
"add_new_word": "Ƙara kalma sabuwa", "add_new_word": "Ƙara kalma sabuwa",
"incorrect_seed": "rubutun da aka shigar ba shi da inganci.", "incorrect_seed": "rubutun da aka shigar ba shi da inganci.",
"biometric_auth_reason": "Duba hoton yatsa don tantancewa", "biometric_auth_reason": "Duba hoton yatsa don tantancewa",
"version": "Sigar ${currentVersion}", "version": "Sigar ${currentVersion}",
"openalias_alert_title": "An gano adireshin", "openalias_alert_title": "An gano adireshin",
"openalias_alert_content": "Zaka aika kuɗi zuwa \n${recipient_name}", "openalias_alert_content": "Zaka aika kuɗi zuwa \n${recipient_name}",
"card_address": "Adireshin:", "card_address": "Adireshin:",
"buy": "Sayi", "buy": "Sayi",
"sell": "sayar", "sell": "sayar",
"placeholder_transactions": "Za a nuna ma'amalolin ku anan", "placeholder_transactions": "Za a nuna ma'amalolin ku anan",
"placeholder_contacts": "Za a nuna lambobin sadarwar ku anan", "placeholder_contacts": "Za a nuna lambobin sadarwar ku anan",
"template": "Samfura", "template": "Samfura",
"confirm_delete_template": "Wannan aikin zai share wannan samfuri. Kuna so ku ci gaba?", "confirm_delete_template": "Wannan aikin zai share wannan samfuri. Kuna so ku ci gaba?",
"confirm_delete_wallet": "Wannan aikin zai share wannan walat. Kuna so ku ci gaba?", "confirm_delete_wallet": "Wannan aikin zai share wannan walat. Kuna so ku ci gaba?",
"picker_description": "Don zaɓar ChangeNOW ko MorphToken, da farko canja kasuwancin pair din ku", "picker_description": "Don zaɓar ChangeNOW ko MorphToken, da farko canja kasuwancin pair din ku",
"change_wallet_alert_title": "Canja walat yanzu", "change_wallet_alert_title": "Canja walat yanzu",
"change_wallet_alert_content": "Kana so ka canja walat yanzu zuwa ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "Kana so ka canja walat yanzu zuwa ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Haliccin walat sabuwa", "creating_new_wallet": "Haliccin walat sabuwa",
"creating_new_wallet_error": "Kuskure: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Kuskure: ${description}",
"seed_alert_title": "Hankali", "seed_alert_title": "Hankali",
"seed_alert_content": "Irin ita ce kawai hanya don dawo da walat ɗin ku. Kun rubuta shi?", "seed_alert_content": "Irin ita ce kawai hanya don dawo da walat ɗin ku. Kun rubuta shi?",
"seed_alert_back": "juya baya", "seed_alert_back": "juya baya",
"seed_alert_yes": "E, Na yi", "seed_alert_yes": "E, Na yi",
"exchange_sync_alert_content": "Da fatan za a jira har sai an daidaita walat ɗin ku", "exchange_sync_alert_content": "Da fatan za a jira har sai an daidaita walat ɗin ku",
"pre_seed_title": "MUHIMMANCI", "pre_seed_title": "MUHIMMANCI",
"pre_seed_description": "A kan shafin nan za ku ga wata ƙungiya na ${words} kalmomi. Wannan shine tsarin daban-daban ku kuma na sirri kuma shine hanya ɗaya kadai don mai da purse dinku a cikin yanayin rasa ko rashin aiki. Yana da damar da kuke a cikin tabbatar da kuyi rubuta shi kuma kuyi ajiye shi a wuri na aminci wanda ya wuce wurin app na Cake Wallet.", "pre_seed_description": "A kan shafin nan za ku ga wata ƙungiya na ${words} kalmomi. Wannan shine tsarin daban-daban ku kuma na sirri kuma shine hanya ɗaya kadai don mai da purse dinku a cikin yanayin rasa ko rashin aiki. Yana da damar da kuke a cikin tabbatar da kuyi rubuta shi kuma kuyi ajiye shi a wuri na aminci wanda ya wuce wurin app na Cake Wallet.",
"pre_seed_button_text": "Ina fahimta. Nuna mini seed din nawa", "pre_seed_button_text": "Ina fahimta. Nuna mini seed din nawa",
"xmr_to_error": "XMR.TO kuskure", "xmr_to_error": "XMR.TO kuskure",
"xmr_to_error_description": "Adadin ba shi da inganci. Maksimum ɗaura 8 digiri bayan decimal point", "xmr_to_error_description": "Adadin ba shi da inganci. Maksimum ɗaura 8 digiri bayan decimal point",
"provider_error": "${provider} kuskure", "provider_error": "${provider} kuskure",
"use_ssl": "Yi amfani da SSL", "use_ssl": "Yi amfani da SSL",
"trusted": "Amintacce", "trusted": "Amintacce",
"color_theme": "Jigon launi", "color_theme": "Jigon launi",
"light_theme": "Haske", "light_theme": "Haske",
"bright_theme": "Mai haske", "bright_theme": "Mai haske",
@ -451,11 +367,9 @@
"transaction_key": "Aikace-aikacen key", "transaction_key": "Aikace-aikacen key",
"confirmations": "Tabbatar", "confirmations": "Tabbatar",
"recipient_address": "Adireshin mai karɓa", "recipient_address": "Adireshin mai karɓa",
"extra_id": "Karin ID:", "extra_id": "Karin ID:",
"destination_tag": "Tambarin makoma:", "destination_tag": "Tambarin makoma:",
"memo": "Memo:", "memo": "Memo:",
"backup": "Ajiyayyen", "backup": "Ajiyayyen",
"change_password": "Canza kalmar shiga", "change_password": "Canza kalmar shiga",
"backup_password": "Ajiyayyen kalmar sirri", "backup_password": "Ajiyayyen kalmar sirri",
@ -463,55 +377,40 @@
"export_backup": "Ajiyayyen fitarwa", "export_backup": "Ajiyayyen fitarwa",
"save_backup_password": "Da fatan za a tabbatar cewa kun adana kalmar sirrin ajiyar ku. Ba za ku iya shigo da fayilolin ajiyar ku ba tare da shi ba.", "save_backup_password": "Da fatan za a tabbatar cewa kun adana kalmar sirrin ajiyar ku. Ba za ku iya shigo da fayilolin ajiyar ku ba tare da shi ba.",
"backup_file": "Ajiyayyen fayil", "backup_file": "Ajiyayyen fayil",
"edit_backup_password": "Shirya Kalmar wucewa ta Ajiyayyen", "edit_backup_password": "Shirya Kalmar wucewa ta Ajiyayyen",
"save_backup_password_alert": "Ajiye kalmar sirri ta ajiya", "save_backup_password_alert": "Ajiye kalmar sirri ta ajiya",
"change_backup_password_alert": "Fayilolin madadin ku na baya ba za su kasance don shigo da sabon kalmar sirri ta madadin ba. Sabuwar kalmar sirri ta ajiya za a yi amfani da ita kawai don sabbin fayilolin madadin. Shin kun tabbata cewa kuna son canza kalmar wucewa?", "change_backup_password_alert": "Fayilolin madadin ku na baya ba za su kasance don shigo da sabon kalmar sirri ta madadin ba. Sabuwar kalmar sirri ta ajiya za a yi amfani da ita kawai don sabbin fayilolin madadin. Shin kun tabbata cewa kuna son canza kalmar wucewa?",
"enter_backup_password": "Shigar da kalmar wucewa ta madadin nan", "enter_backup_password": "Shigar da kalmar wucewa ta madadin nan",
"select_backup_file": "Zaɓi fayil ɗin madadin", "select_backup_file": "Zaɓi fayil ɗin madadin",
"import": "Shigo da", "import": "Shigo da",
"please_select_backup_file": "Da fatan za a zaɓi fayil ɗin madadin kuma shigar da kalmar wucewa ta madadin.", "please_select_backup_file": "Da fatan za a zaɓi fayil ɗin madadin kuma shigar da kalmar wucewa ta madadin.",
"fixed_rate": "Kafaffen ƙima", "fixed_rate": "Kafaffen ƙima",
"fixed_rate_alert": "Za ku iya shigar da adadin karɓa lokacin da aka duba ƙayyadadden zaɓin ƙimar kuɗi. Kuna so ku canza zuwa ƙayyadadden yanayin ƙimar kuɗi?", "fixed_rate_alert": "Za ku iya shigar da adadin karɓa lokacin da aka duba ƙayyadadden zaɓin ƙimar kuɗi. Kuna so ku canza zuwa ƙayyadadden yanayin ƙimar kuɗi?",
"xlm_extra_info": "Don Allah kar a manta da saka Memo ID yayin aika ma'amalar XLM don musayar", "xlm_extra_info": "Don Allah kar a manta da saka Memo ID yayin aika ma'amalar XLM don musayar",
"xrp_extra_info": "Don Allah kar a manta da saka alamar Ƙaddamarwa yayin aika ma'amalar XRP don musayar", "xrp_extra_info": "Don Allah kar a manta da saka alamar Ƙaddamarwa yayin aika ma'amalar XRP don musayar",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Idan kana son musanya XMR daga ma'aunin Cake Wallet Monero, da fatan za a fara canza wallet ɗin Monero ɗin ku.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Idan kana son musanya XMR daga ma'aunin Cake Wallet Monero, da fatan za a fara canza wallet ɗin Monero ɗin ku.",
"confirmed": "An tabbatar", "confirmed": "An tabbatar",
"unconfirmed": "Ba a tabbatar ba", "unconfirmed": "Ba a tabbatar ba",
"displayable": "Ana iya nunawa", "displayable": "Ana iya nunawa",
"submit_request": "gabatar da bukata", "submit_request": "gabatar da bukata",
"buy_alert_content": "A halin yanzu muna tallafawa kawai siyan Bitcoin da Litecoin. Don siyan Bitcoin ko Litecoin, da fatan za a ƙirƙira ko canza zuwa walat ɗin ku na Bitcoin ko Litecoin.", "buy_alert_content": "A halin yanzu muna tallafawa kawai siyan Bitcoin da Litecoin. Don siyan Bitcoin ko Litecoin, da fatan za a ƙirƙira ko canza zuwa walat ɗin ku na Bitcoin ko Litecoin.",
"sell_alert_content": "A halin yanzu muna tallafawa siyar da Bitcoin da Litecoin kawai. Da fatan za a ƙirƙira ko canza zuwa walat ɗin ku na Bitcoin ko Litecoin.", "sell_alert_content": "A halin yanzu muna tallafawa siyar da Bitcoin da Litecoin kawai. Da fatan za a ƙirƙira ko canza zuwa walat ɗin ku na Bitcoin ko Litecoin.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Sabbin walat ɗin Bitcoin da aka kirkira a cikin Cake yanzu suna da nau'in kalma 24. Ya zama dole ka ƙirƙiri sabon walat ɗin Bitcoin kuma canza duk kuɗin ku zuwa sabon walat ɗin kalmomi 24, kuma ku daina amfani da walat tare da iri mai kalma 12. Da fatan za a yi haka nan take don samun kuɗin ku.", "outdated_electrum_wallet_description": "Sabbin walat ɗin Bitcoin da aka kirkira a cikin Cake yanzu suna da nau'in kalma 24. Ya zama dole ka ƙirƙiri sabon walat ɗin Bitcoin kuma canza duk kuɗin ku zuwa sabon walat ɗin kalmomi 24, kuma ku daina amfani da walat tare da iri mai kalma 12. Da fatan za a yi haka nan take don samun kuɗin ku.",
"understand": "na gane", "understand": "na gane",
"apk_update": "apk sabunta", "apk_update": "apk sabunta",
"buy_bitcoin": "Sayi Bitcoin", "buy_bitcoin": "Sayi Bitcoin",
"buy_with": "Saya da", "buy_with": "Saya da",
"moonpay_alert_text": "Darajar adadin dole ne ya zama fiye ko daidai da ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "Darajar adadin dole ne ya zama fiye ko daidai da ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Idan wannan walat ɗin yana da nau'in kalma 12 kuma an ƙirƙira shi a cikin Cake, KAR KA saka Bitcoin cikin wannan jakar. Duk wani BTC da aka canjawa wuri zuwa wannan walat na iya ɓacewa. Ƙirƙiri sabon walat mai kalmomi 24 (matsa menu a saman dama, zaɓi Wallets, zaɓi Ƙirƙiri Sabon Wallet, sannan zaɓi Bitcoin) kuma NAN nan take matsar da BTC ɗin ku a can. Sabbin (kalmomi 24) BTC wallets daga Cake suna da tsaro", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Idan wannan walat ɗin yana da nau'in kalma 12 kuma an ƙirƙira shi a cikin Cake, KAR KA saka Bitcoin cikin wannan jakar. Duk wani BTC da aka canjawa wuri zuwa wannan walat na iya ɓacewa. Ƙirƙiri sabon walat mai kalmomi 24 (matsa menu a saman dama, zaɓi Wallets, zaɓi Ƙirƙiri Sabon Wallet, sannan zaɓi Bitcoin) kuma NAN nan take matsar da BTC ɗin ku a can. Sabbin (kalmomi 24) BTC wallets daga Cake suna da tsaro",
"do_not_show_me": "Kar ka sake nuna min wannan", "do_not_show_me": "Kar ka sake nuna min wannan",
"unspent_coins_title": "Tsabar da ba a kashe ba", "unspent_coins_title": "Tsabar da ba a kashe ba",
"unspent_coins_details_title": "Bayanan tsabar kudi da ba a kashe ba", "unspent_coins_details_title": "Bayanan tsabar kudi da ba a kashe ba",
"freeze": "Daskare", "freeze": "Daskare",
"frozen": "Daskararre", "frozen": "Daskararre",
"coin_control": "Sarrafa tsabar kuɗi (na zaɓi)", "coin_control": "Sarrafa tsabar kuɗi (na zaɓi)",
"address_detected": "An gano adireshin", "address_detected": "An gano adireshin",
"address_from_domain": "Wannan adireshin ya fito daga ${domain} akan Unstoppable Domain", "address_from_domain": "Wannan adireshin ya fito daga ${domain} akan Unstoppable Domain",
"add_receiver": "Ƙara wani mai karɓa (na zaɓi)", "add_receiver": "Ƙara wani mai karɓa (na zaɓi)",
"manage_yats": "Sarrafa Yats", "manage_yats": "Sarrafa Yats",
"yat_alert_title": "Aika da karɓar crypto cikin sauƙi tare da Yat", "yat_alert_title": "Aika da karɓar crypto cikin sauƙi tare da Yat",
"yat_alert_content": "Masu amfani da Wallet ɗin Cake yanzu za su iya aikawa da karɓar duk kuɗin da suka fi so tare da sunan mai amfani na tushen emoji iri ɗaya.", "yat_alert_content": "Masu amfani da Wallet ɗin Cake yanzu za su iya aikawa da karɓar duk kuɗin da suka fi so tare da sunan mai amfani na tushen emoji iri ɗaya.",
@ -685,7 +584,6 @@
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag} zai je wurin wannan adireshi", "arrive_in_this_address": "${currency} ${tag} zai je wurin wannan adireshi",
"do_not_send": "Kada ka aika", "do_not_send": "Kada ka aika",
"error_dialog_content": "Ai, yanzu muka ga alamar kuskure. \n\nDa fatan, aika rahoton kuskuren da muka kira zuwa gasar tsarinmu don gaskiyar shirya.", "error_dialog_content": "Ai, yanzu muka ga alamar kuskure. \n\nDa fatan, aika rahoton kuskuren da muka kira zuwa gasar tsarinmu don gaskiyar shirya.",
"scan_qr_code": "Gani QR kodin",
"cold_or_recover_wallet": "Samun kashi na baya ko samun kashi na kasa", "cold_or_recover_wallet": "Samun kashi na baya ko samun kashi na kasa",
"please_wait": "Don Allah a rufe", "please_wait": "Don Allah a rufe",
"sweeping_wallet": "Kashi na kasa", "sweeping_wallet": "Kashi na kasa",

101
res/values/strings_hi.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "कृपया नीचे चयन करें अपना बटुआ बनाएं या पुनर्प्राप्त करें.", "please_make_selection": "कृपया नीचे चयन करें अपना बटुआ बनाएं या पुनर्प्राप्त करें.",
"create_new": "नया बटुआ बनाएँ", "create_new": "नया बटुआ बनाएँ",
"restore_wallet": "वॉलेट को पुनर्स्थापित करें", "restore_wallet": "वॉलेट को पुनर्स्थापित करें",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero", "monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven", "haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"accounts": "हिसाब किताब", "accounts": "हिसाब किताब",
"edit": "संपादित करें", "edit": "संपादित करें",
"account": "लेखा", "account": "लेखा",
"add": "जोड़ना", "add": "जोड़ना",
"address_book": "पता पुस्तिका", "address_book": "पता पुस्तिका",
"contact": "संपर्क करें", "contact": "संपर्क करें",
"please_select": "कृपया चुने:", "please_select": "कृपया चुने:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "बचाना", "save": "बचाना",
"address_remove_contact": "संपर्क हटाये", "address_remove_contact": "संपर्क हटाये",
"address_remove_content": "क्या आप वाकई चयनित संपर्क को हटाना चाहते हैं?", "address_remove_content": "क्या आप वाकई चयनित संपर्क को हटाना चाहते हैं?",
"authenticated": "प्रमाणीकृत", "authenticated": "प्रमाणीकृत",
"authentication": "प्रमाणीकरण", "authentication": "प्रमाणीकरण",
"failed_authentication": "प्रमाणीकरण विफल. ${state_error}", "failed_authentication": "प्रमाणीकरण विफल. ${state_error}",
"wallet_menu": "बटुआ मेनू", "wallet_menu": "बटुआ मेनू",
"Blocks_remaining": "${status} शेष रहते हैं", "Blocks_remaining": "${status} शेष रहते हैं",
"please_try_to_connect_to_another_node": "कृपया दूसरे नोड से कनेक्ट करने का प्रयास करें", "please_try_to_connect_to_another_node": "कृपया दूसरे नोड से कनेक्ट करने का प्रयास करें",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "पता पुस्तिका", "address_book_menu": "पता पुस्तिका",
"reconnection": "पुनर्संयोजन", "reconnection": "पुनर्संयोजन",
"reconnect_alert_text": "क्या आप पुन: कनेक्ट होना सुनिश्चित करते हैं?", "reconnect_alert_text": "क्या आप पुन: कनेक्ट होना सुनिश्चित करते हैं?",
"exchange": "अदला बदली", "exchange": "अदला बदली",
"clear": "स्पष्ट", "clear": "स्पष्ट",
"refund_address": "वापसी का पता", "refund_address": "वापसी का पता",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "मुद्रा परिवर्तन करें", "change_currency": "मुद्रा परिवर्तन करें",
"overwrite_amount": "Overwrite amount", "overwrite_amount": "Overwrite amount",
"qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?", "qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
"copy_id": "प्रतिलिपि ID", "copy_id": "प्रतिलिपि ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "जारी रखने के लिए कृपया ट्रेड ID की प्रतिलिपि बनाएँ या लिखें.", "exchange_result_write_down_trade_id": "जारी रखने के लिए कृपया ट्रेड ID की प्रतिलिपि बनाएँ या लिखें.",
"trade_id": "व्यापार ID:", "trade_id": "व्यापार ID:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "संदेश XMR", "send_xmr": "संदेश XMR",
"exchange_new_template": "नया टेम्पलेट", "exchange_new_template": "नया टेम्पलेट",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "अपना पिन दर्ज करो", "enter_your_pin": "अपना पिन दर्ज करो",
"loading_your_wallet": "अपना बटुआ लोड कर रहा है", "loading_your_wallet": "अपना बटुआ लोड कर रहा है",
"new_wallet": "नया बटुआ", "new_wallet": "नया बटुआ",
"wallet_name": "बटुए का नाम", "wallet_name": "बटुए का नाम",
"continue_text": "जारी रहना", "continue_text": "जारी रहना",
"choose_wallet_currency": "कृपया बटुआ मुद्रा चुनें:", "choose_wallet_currency": "कृपया बटुआ मुद्रा चुनें:",
"node_new": "नया नोड", "node_new": "नया नोड",
"node_address": "नोड पता", "node_address": "नोड पता",
"node_port": "नोड पोर्ट", "node_port": "नोड पोर्ट",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "कनेक्शन सफल रहा", "node_connection_successful": "कनेक्शन सफल रहा",
"node_connection_failed": "कनेक्शन विफल रहा", "node_connection_failed": "कनेक्शन विफल रहा",
"new_node_testing": "नई नोड परीक्षण", "new_node_testing": "नई नोड परीक्षण",
"use": "उपयोग ", "use": "उपयोग ",
"digit_pin": "-अंक पिन", "digit_pin": "-अंक पिन",
"share_address": "पता साझा करें", "share_address": "पता साझा करें",
"receive_amount": "रकम", "receive_amount": "रकम",
"subaddresses": "उप पते", "subaddresses": "उप पते",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "खाता चुनें", "choose_account": "खाता चुनें",
"create_new_account": "नया खाता बनाएँ", "create_new_account": "नया खाता बनाएँ",
"accounts_subaddresses": "लेखा और उपदेस", "accounts_subaddresses": "लेखा और उपदेस",
"restore_restore_wallet": "वॉलेट को पुनर्स्थापित करें", "restore_restore_wallet": "वॉलेट को पुनर्स्थापित करें",
"restore_title_from_seed_keys": "बीज / कुंजियों से पुनर्स्थापित करें", "restore_title_from_seed_keys": "बीज / कुंजियों से पुनर्स्थापित करें",
"restore_description_from_seed_keys": "अपने बटुए को बीज से वापस लें/वे कुंजियाँ जिन्हें आपने सुरक्षित स्थान पर सहेजा है", "restore_description_from_seed_keys": "अपने बटुए को बीज से वापस लें/वे कुंजियाँ जिन्हें आपने सुरक्षित स्थान पर सहेजा है",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "अपने निजी कुंजी से उत्पन्न WIF स्ट्रिंग से अपने वॉलेट को पुनर्स्थापित करें", "restore_bitcoin_description_from_keys": "अपने निजी कुंजी से उत्पन्न WIF स्ट्रिंग से अपने वॉलेट को पुनर्स्थापित करें",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF से पुनर्स्थापित करें", "restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF से पुनर्स्थापित करें",
"restore_from_date_or_blockheight": "कृपया इस वॉलेट को बनाने से कुछ दिन पहले एक तारीख दर्ज करें। या यदि आप ब्लॉकचेट जानते हैं, तो कृपया इसके बजाय इसे दर्ज करें", "restore_from_date_or_blockheight": "कृपया इस वॉलेट को बनाने से कुछ दिन पहले एक तारीख दर्ज करें। या यदि आप ब्लॉकचेट जानते हैं, तो कृपया इसके बजाय इसे दर्ज करें",
"seed_reminder": "यदि आप अपना फोन खो देते हैं या मिटा देते हैं तो कृपया इन्हें लिख लें", "seed_reminder": "यदि आप अपना फोन खो देते हैं या मिटा देते हैं तो कृपया इन्हें लिख लें",
"seed_title": "बीज", "seed_title": "बीज",
"seed_share": "बीज साझा करें", "seed_share": "बीज साझा करें",
"copy": "प्रतिलिपि", "copy": "प्रतिलिपि",
"seed_language_choose": "कृपया बीज भाषा चुनें:", "seed_language_choose": "कृपया बीज भाषा चुनें:",
"seed_choose": "बीज भाषा चुनें", "seed_choose": "बीज भाषा चुनें",
"seed_language_next": "आगामी", "seed_language_next": "आगामी",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "स्पेनिश", "seed_language_spanish": "स्पेनिश",
"seed_language_french": "फ्रेंच", "seed_language_french": "फ्रेंच",
"seed_language_italian": "इतालवी", "seed_language_italian": "इतालवी",
"send_title": "संदेश", "send_title": "संदेश",
"send_your_wallet": "आपका बटुआ", "send_your_wallet": "आपका बटुआ",
"send_address": "${cryptoCurrency} पता", "send_address": "${cryptoCurrency} पता",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "समझ गया", "got_it": "समझ गया",
"send_sending": "भेजना...", "send_sending": "भेजना...",
"send_success": "आपका ${crypto} सफलतापूर्वक भेजा गया", "send_success": "आपका ${crypto} सफलतापूर्वक भेजा गया",
"settings_title": "सेटिंग्स", "settings_title": "सेटिंग्स",
"settings_nodes": "नोड्स", "settings_nodes": "नोड्स",
"settings_current_node": "वर्तमान नोड", "settings_current_node": "वर्तमान नोड",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "समर्थन", "settings_support": "समर्थन",
"settings_terms_and_conditions": "नियम और शर्तें", "settings_terms_and_conditions": "नियम और शर्तें",
"pin_is_incorrect": "पिन गलत है", "pin_is_incorrect": "पिन गलत है",
"setup_pin": "पिन सेट करें", "setup_pin": "पिन सेट करें",
"enter_your_pin_again": "फिर से अपना पिन डालें", "enter_your_pin_again": "फिर से अपना पिन डालें",
"setup_successful": "आपका पिन सफलतापूर्वक सेट हो गया है", "setup_successful": "आपका पिन सफलतापूर्वक सेट हो गया है",
"wallet_keys": "बटुआ बीज / चाबियाँ", "wallet_keys": "बटुआ बीज / चाबियाँ",
"wallet_seed": "बटुआ का बीज", "wallet_seed": "बटुआ का बीज",
"private_key": "निजी चाबी", "private_key": "निजी चाबी",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "खर्च करना (निजी)", "spend_key_private": "खर्च करना (निजी)",
"spend_key_public": "खर्च करना (जनता)", "spend_key_public": "खर्च करना (जनता)",
"copied_key_to_clipboard": "की नकल की ${key} क्लिपबोर्ड पर", "copied_key_to_clipboard": "की नकल की ${key} क्लिपबोर्ड पर",
"new_subaddress_title": "नया पता", "new_subaddress_title": "नया पता",
"new_subaddress_label_name": "लेबल का नाम", "new_subaddress_label_name": "लेबल का नाम",
"new_subaddress_create": "सर्जन करना", "new_subaddress_create": "सर्जन करना",
"address_label": "Address label", "address_label": "Address label",
"subaddress_title": "उपखंड सूची", "subaddress_title": "उपखंड सूची",
"trade_details_title": "व्यापार विवरण", "trade_details_title": "व्यापार विवरण",
"trade_details_id": "आईडी", "trade_details_id": "आईडी",
"trade_details_state": "दर्जा", "trade_details_state": "दर्जा",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "पर बनाया गया", "trade_details_created_at": "पर बनाया गया",
"trade_details_pair": "जोड़ा", "trade_details_pair": "जोड़ा",
"trade_details_copied": "${title} क्लिपबोर्ड पर नकल", "trade_details_copied": "${title} क्लिपबोर्ड पर नकल",
"trade_history_title": "व्यापार का इतिहास", "trade_history_title": "व्यापार का इतिहास",
"transaction_details_title": "लेनदेन का विवरण", "transaction_details_title": "लेनदेन का विवरण",
"transaction_details_transaction_id": "लेनदेन आईडी", "transaction_details_transaction_id": "लेनदेन आईडी",
"transaction_details_date": "तारीख", "transaction_details_date": "तारीख",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "शुल्क", "transaction_details_fee": "शुल्क",
"transaction_details_copied": "${title} क्लिपबोर्ड पर नकल", "transaction_details_copied": "${title} क्लिपबोर्ड पर नकल",
"transaction_details_recipient_address": "प्राप्तकर्ता के पते", "transaction_details_recipient_address": "प्राप्तकर्ता के पते",
"wallet_list_title": "Monero बटुआ", "wallet_list_title": "Monero बटुआ",
"wallet_list_create_new_wallet": "नया बटुआ बनाएँ", "wallet_list_create_new_wallet": "नया बटुआ बनाएँ",
"wallet_list_restore_wallet": "वॉलेट को पुनर्स्थापित करें", "wallet_list_restore_wallet": "वॉलेट को पुनर्स्थापित करें",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "लोड करने में विफल ${wallet_name} बटुआ. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "लोड करने में विफल ${wallet_name} बटुआ. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "निकाला जा रहा है ${wallet_name} बटुआ", "wallet_list_removing_wallet": "निकाला जा रहा है ${wallet_name} बटुआ",
"wallet_list_failed_to_remove": "निकालने में विफल ${wallet_name} बटुआ. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "निकालने में विफल ${wallet_name} बटुआ. ${error}",
"widgets_address": "पता", "widgets_address": "पता",
"widgets_restore_from_blockheight": "ब्लॉकचेन से पुनर्स्थापित करें", "widgets_restore_from_blockheight": "ब्लॉकचेन से पुनर्स्थापित करें",
"widgets_restore_from_date": "दिनांक से पुनर्स्थापित करें", "widgets_restore_from_date": "दिनांक से पुनर्स्थापित करें",
"widgets_or": "या", "widgets_or": "या",
"widgets_seed": "बीज", "widgets_seed": "बीज",
"router_no_route": "के लिए कोई मार्ग निर्धारित नहीं है ${name}", "router_no_route": "के लिए कोई मार्ग निर्धारित नहीं है ${name}",
"error_text_account_name": "खाता नाम में केवल अक्षर, संख्याएं हो सकती हैं\nऔर 1 और 15 वर्णों के बीच लंबा होना चाहिए", "error_text_account_name": "खाता नाम में केवल अक्षर, संख्याएं हो सकती हैं\nऔर 1 और 15 वर्णों के बीच लंबा होना चाहिए",
"error_text_contact_name": "संपर्क नाम शामिल नहीं हो सकता ` , ' \" प्रतीकों\nऔर 1 और 32 वर्णों के बीच लंबा होना चाहिए", "error_text_contact_name": "संपर्क नाम शामिल नहीं हो सकता ` , ' \" प्रतीकों\nऔर 1 और 32 वर्णों के बीच लंबा होना चाहिए",
"error_text_address": "वॉलेट पता प्रकार के अनुरूप होना चाहिए\nक्रिप्टोकरेंसी का", "error_text_address": "वॉलेट पता प्रकार के अनुरूप होना चाहिए\nक्रिप्टोकरेंसी का",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "व्यापार ${provider} के लिए नहीं बनाया गया है। राशि अधिक है तो अधिकतम: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "व्यापार ${provider} के लिए नहीं बनाया गया है। राशि अधिक है तो अधिकतम: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "व्यापार ${provider} के लिए नहीं बनाया गया है। लोडिंग की सीमाएं विफल रहीं", "error_text_limits_loading_failed": "व्यापार ${provider} के लिए नहीं बनाया गया है। लोडिंग की सीमाएं विफल रहीं",
"error_text_template": "टेम्प्लेट का नाम और पता नहीं हो सकता ` , ' \" प्रतीकों\nऔर 1 और 106 वर्णों के बीच लंबा होना चाहिए", "error_text_template": "टेम्प्लेट का नाम और पता नहीं हो सकता ` , ' \" प्रतीकों\nऔर 1 और 106 वर्णों के बीच लंबा होना चाहिए",
"auth_store_ban_timeout": "समय की पाबंदी", "auth_store_ban_timeout": "समय की पाबंदी",
"auth_store_banned_for": "के लिए प्रतिबंधित है ", "auth_store_banned_for": "के लिए प्रतिबंधित है ",
"auth_store_banned_minutes": " मिनट", "auth_store_banned_minutes": " मिनट",
"auth_store_incorrect_password": "गलत पिन", "auth_store_incorrect_password": "गलत पिन",
"wallet_store_monero_wallet": "मोनरो वॉलेट", "wallet_store_monero_wallet": "मोनरो वॉलेट",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "गलत बीज की लंबाई", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "गलत बीज की लंबाई",
"full_balance": "पूर्ण संतुलन", "full_balance": "पूर्ण संतुलन",
"available_balance": "उपलब्ध शेष राशि", "available_balance": "उपलब्ध शेष राशि",
"hidden_balance": "छिपा हुआ संतुलन", "hidden_balance": "छिपा हुआ संतुलन",
"sync_status_syncronizing": "सिंक्रनाइज़ करने", "sync_status_syncronizing": "सिंक्रनाइज़ करने",
"sync_status_syncronized": "सिंक्रनाइज़", "sync_status_syncronized": "सिंक्रनाइज़",
"sync_status_not_connected": "जुड़े नहीं हैं", "sync_status_not_connected": "जुड़े नहीं हैं",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "कनेक्ट", "sync_status_connecting": "कनेक्ट",
"sync_status_connected": "जुड़े हुए", "sync_status_connected": "जुड़े हुए",
"sync_status_attempting_sync": "सिंक करने का प्रयास", "sync_status_attempting_sync": "सिंक करने का प्रयास",
"transaction_priority_slow": "धीरे", "transaction_priority_slow": "धीरे",
"transaction_priority_regular": "नियमित", "transaction_priority_regular": "नियमित",
"transaction_priority_medium": "मध्यम", "transaction_priority_medium": "मध्यम",
"transaction_priority_fast": "उपवास", "transaction_priority_fast": "उपवास",
"transaction_priority_fastest": "सबसे तेजी से", "transaction_priority_fastest": "सबसे तेजी से",
"trade_for_not_created": "के लिए व्यापार ${title} निर्मित नहीं है.", "trade_for_not_created": "के लिए व्यापार ${title} निर्मित नहीं है.",
"trade_not_created": "व्यापार नहीं बनाया गया", "trade_not_created": "व्यापार नहीं बनाया गया",
"trade_id_not_found": "व्यापार ${tradeId} of ${title} नहीं मिला.", "trade_id_not_found": "व्यापार ${tradeId} of ${title} नहीं मिला.",
"trade_not_found": "व्यापार नहीं मिला", "trade_not_found": "व्यापार नहीं मिला",
"trade_state_pending": "विचाराधीन", "trade_state_pending": "विचाराधीन",
"trade_state_confirming": "पुष्टि", "trade_state_confirming": "पुष्टि",
"trade_state_trading": "व्यापार", "trade_state_trading": "व्यापार",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "समय समाप्त", "trade_state_timeout": "समय समाप्त",
"trade_state_created": "बनाया था", "trade_state_created": "बनाया था",
"trade_state_finished": "ख़त्म होना", "trade_state_finished": "ख़त्म होना",
"change_language": "भाषा बदलो", "change_language": "भाषा बदलो",
"change_language_to": "को भाषा बदलें ${language}?", "change_language_to": "को भाषा बदलें ${language}?",
"paste": "पेस्ट करें", "paste": "पेस्ट करें",
"restore_from_seed_placeholder": "कृपया अपना कोड वाक्यांश यहां दर्ज करें या पेस्ट करें", "restore_from_seed_placeholder": "कृपया अपना कोड वाक्यांश यहां दर्ज करें या पेस्ट करें",
"add_new_word": "नया शब्द जोड़ें", "add_new_word": "नया शब्द जोड़ें",
"incorrect_seed": "दर्ज किया गया पाठ मान्य नहीं है।", "incorrect_seed": "दर्ज किया गया पाठ मान्य नहीं है।",
"biometric_auth_reason": "प्रमाणित करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट को स्कैन करें", "biometric_auth_reason": "प्रमाणित करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट को स्कैन करें",
"version": "संस्करण ${currentVersion}", "version": "संस्करण ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "आपको धनराशि भेजी जाएगी\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "आपको धनराशि भेजी जाएगी\n${recipient_name}",
"card_address": "पता:", "card_address": "पता:",
"buy": "खरीदें", "buy": "खरीदें",
"sell": "बेचना", "sell": "बेचना",
"placeholder_transactions": "आपके लेनदेन यहां प्रदर्शित होंगे", "placeholder_transactions": "आपके लेनदेन यहां प्रदर्शित होंगे",
"placeholder_contacts": "आपके संपर्क यहां प्रदर्शित होंगे", "placeholder_contacts": "आपके संपर्क यहां प्रदर्शित होंगे",
"template": "खाका", "template": "खाका",
"confirm_delete_template": "यह क्रिया इस टेम्पलेट को हटा देगी। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?", "confirm_delete_template": "यह क्रिया इस टेम्पलेट को हटा देगी। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?",
"confirm_delete_wallet": "यह क्रिया इस वॉलेट को हटा देगी। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?", "confirm_delete_wallet": "यह क्रिया इस वॉलेट को हटा देगी। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?",
"picker_description": "ChangeNOW या MorphToken चुनने के लिए, कृपया अपनी ट्रेडिंग जोड़ी को पहले बदलें", "picker_description": "ChangeNOW या MorphToken चुनने के लिए, कृपया अपनी ट्रेडिंग जोड़ी को पहले बदलें",
"change_wallet_alert_title": "वर्तमान बटुआ बदलें", "change_wallet_alert_title": "वर्तमान बटुआ बदलें",
"change_wallet_alert_content": "क्या आप करंट वॉलेट को बदलना चाहते हैं ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "क्या आप करंट वॉलेट को बदलना चाहते हैं ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "नया बटुआ बनाना", "creating_new_wallet": "नया बटुआ बनाना",
"creating_new_wallet_error": "त्रुटि: ${description}", "creating_new_wallet_error": "त्रुटि: ${description}",
"seed_alert_title": "ध्यान", "seed_alert_title": "ध्यान",
"seed_alert_content": "बीज आपके बटुए को पुनर्प्राप्त करने का एकमात्र तरीका है। क्या आपने इसे लिखा है?", "seed_alert_content": "बीज आपके बटुए को पुनर्प्राप्त करने का एकमात्र तरीका है। क्या आपने इसे लिखा है?",
"seed_alert_back": "वापस जाओ", "seed_alert_back": "वापस जाओ",
"seed_alert_yes": "हाँ मेरे पास है", "seed_alert_yes": "हाँ मेरे पास है",
"exchange_sync_alert_content": "कृपया प्रतीक्षा करें जब तक आपका बटुआ सिंक्रनाइज़ नहीं किया जाता है", "exchange_sync_alert_content": "कृपया प्रतीक्षा करें जब तक आपका बटुआ सिंक्रनाइज़ नहीं किया जाता है",
"pre_seed_title": "महत्वपूर्ण", "pre_seed_title": "महत्वपूर्ण",
"pre_seed_description": "अगले पेज पर आपको ${words} शब्दों की एक श्रृंखला दिखाई देगी। यह आपका अद्वितीय और निजी बीज है और नुकसान या खराबी के मामले में अपने बटुए को पुनर्प्राप्त करने का एकमात्र तरीका है। यह आपकी जिम्मेदारी है कि इसे नीचे लिखें और इसे Cake Wallet ऐप के बाहर सुरक्षित स्थान पर संग्रहीत करें।", "pre_seed_description": "अगले पेज पर आपको ${words} शब्दों की एक श्रृंखला दिखाई देगी। यह आपका अद्वितीय और निजी बीज है और नुकसान या खराबी के मामले में अपने बटुए को पुनर्प्राप्त करने का एकमात्र तरीका है। यह आपकी जिम्मेदारी है कि इसे नीचे लिखें और इसे Cake Wallet ऐप के बाहर सुरक्षित स्थान पर संग्रहीत करें।",
"pre_seed_button_text": "मै समझता हुँ। मुझे अपना बीज दिखाओ", "pre_seed_button_text": "मै समझता हुँ। मुझे अपना बीज दिखाओ",
"xmr_to_error": "XMR.TO त्रुटि", "xmr_to_error": "XMR.TO त्रुटि",
"xmr_to_error_description": "अवैध राशि। दशमलव बिंदु के बाद अधिकतम सीमा 8 अंक", "xmr_to_error_description": "अवैध राशि। दशमलव बिंदु के बाद अधिकतम सीमा 8 अंक",
"provider_error": "${provider} त्रुटि", "provider_error": "${provider} त्रुटि",
"use_ssl": "उपयोग SSL", "use_ssl": "उपयोग SSL",
"trusted": "भरोसा", "trusted": "भरोसा",
"color_theme": "रंग विषय", "color_theme": "रंग विषय",
"light_theme": "रोशनी", "light_theme": "रोशनी",
"bright_theme": "उज्ज्वल", "bright_theme": "उज्ज्वल",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "लेन-देन की", "transaction_key": "लेन-देन की",
"confirmations": "पुष्टिकरण", "confirmations": "पुष्टिकरण",
"recipient_address": "प्राप्तकर्ता का पता", "recipient_address": "प्राप्तकर्ता का पता",
"extra_id": "अतिरिक्त आईडी:", "extra_id": "अतिरिक्त आईडी:",
"destination_tag": "गंतव्य टैग:", "destination_tag": "गंतव्य टैग:",
"memo": "ज्ञापन:", "memo": "ज्ञापन:",
"backup": "बैकअप", "backup": "बैकअप",
"change_password": "पासवर्ड बदलें", "change_password": "पासवर्ड बदलें",
"backup_password": "बैकअप पासवर्ड", "backup_password": "बैकअप पासवर्ड",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "निर्यात बैकअप", "export_backup": "निर्यात बैकअप",
"save_backup_password": "कृपया सुनिश्चित करें कि आपने अपना बैकअप पासवर्ड सहेज लिया है। आप इसके बिना अपनी बैकअप फ़ाइलों को आयात नहीं कर पाएंगे।", "save_backup_password": "कृपया सुनिश्चित करें कि आपने अपना बैकअप पासवर्ड सहेज लिया है। आप इसके बिना अपनी बैकअप फ़ाइलों को आयात नहीं कर पाएंगे।",
"backup_file": "बैकअपफ़ाइल", "backup_file": "बैकअपफ़ाइल",
"edit_backup_password": "बैकअप पासवर्ड संपादित करें", "edit_backup_password": "बैकअप पासवर्ड संपादित करें",
"save_backup_password_alert": "बैकअप पासवर्ड सेव करें", "save_backup_password_alert": "बैकअप पासवर्ड सेव करें",
"change_backup_password_alert": "आपकी पिछली बैकअप फाइलें नए बैकअप पासवर्ड के साथ आयात करने के लिए उपलब्ध नहीं होंगी। नए बैकअप पासवर्ड का उपयोग केवल नई बैकअप फ़ाइलों के लिए किया जाएगा। क्या आप वाकई बैकअप पासवर्ड बदलना चाहते हैं?", "change_backup_password_alert": "आपकी पिछली बैकअप फाइलें नए बैकअप पासवर्ड के साथ आयात करने के लिए उपलब्ध नहीं होंगी। नए बैकअप पासवर्ड का उपयोग केवल नई बैकअप फ़ाइलों के लिए किया जाएगा। क्या आप वाकई बैकअप पासवर्ड बदलना चाहते हैं?",
"enter_backup_password": "यहां बैकअप पासवर्ड डालें", "enter_backup_password": "यहां बैकअप पासवर्ड डालें",
"select_backup_file": "बैकअप फ़ाइल का चयन करें", "select_backup_file": "बैकअप फ़ाइल का चयन करें",
"import": "आयात", "import": "आयात",
"please_select_backup_file": "कृपया बैकअप फ़ाइल चुनें और बैकअप पासवर्ड डालें।", "please_select_backup_file": "कृपया बैकअप फ़ाइल चुनें और बैकअप पासवर्ड डालें।",
"fixed_rate": "निर्धारित दर", "fixed_rate": "निर्धारित दर",
"fixed_rate_alert": "फिक्स्ड रेट मोड की जांच करने पर आप प्राप्त राशि दर्ज कर पाएंगे। क्या आप निश्चित दर मोड पर स्विच करना चाहते हैं?", "fixed_rate_alert": "फिक्स्ड रेट मोड की जांच करने पर आप प्राप्त राशि दर्ज कर पाएंगे। क्या आप निश्चित दर मोड पर स्विच करना चाहते हैं?",
"xlm_extra_info": "एक्सचेंज के लिए XLM ट्रांजेक्शन भेजते समय मेमो आईडी निर्दिष्ट करना न भूलें", "xlm_extra_info": "एक्सचेंज के लिए XLM ट्रांजेक्शन भेजते समय मेमो आईडी निर्दिष्ट करना न भूलें",
"xrp_extra_info": "एक्सचेंज के लिए एक्सआरपी लेनदेन भेजते समय कृपया गंतव्य टैग निर्दिष्ट करना न भूलें", "xrp_extra_info": "एक्सचेंज के लिए एक्सआरपी लेनदेन भेजते समय कृपया गंतव्य टैग निर्दिष्ट करना न भूलें",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "यदि आप अपने केक वॉलेट मोनेरो बैलेंस से एक्सएमआर का आदान-प्रदान करना चाहते हैं, तो कृपया अपने मोनेरो वॉलेट में जाएं।", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "यदि आप अपने केक वॉलेट मोनेरो बैलेंस से एक्सएमआर का आदान-प्रदान करना चाहते हैं, तो कृपया अपने मोनेरो वॉलेट में जाएं।",
"confirmed": "पुष्टि की गई शेष राशिी", "confirmed": "पुष्टि की गई शेष राशिी",
"unconfirmed": "अपुष्ट शेष राशि", "unconfirmed": "अपुष्ट शेष राशि",
"displayable": "प्रदर्शन योग्य", "displayable": "प्रदर्शन योग्य",
"submit_request": "एक अनुरोध सबमिट करें", "submit_request": "एक अनुरोध सबमिट करें",
"buy_alert_content": "वर्तमान में हम केवल बिटकॉइन, लाइटकॉइन और मोनेरो की खरीद का समर्थन करते हैं। कृपया अपना बिटकॉइन, लाइटकॉइन, या मोनेरो वॉलेट बनाएं या स्विच करें।", "buy_alert_content": "वर्तमान में हम केवल बिटकॉइन, लाइटकॉइन और मोनेरो की खरीद का समर्थन करते हैं। कृपया अपना बिटकॉइन, लाइटकॉइन, या मोनेरो वॉलेट बनाएं या स्विच करें।",
"sell_alert_content": "वर्तमान में हम केवल बिटकॉइन और लाइटकॉइन की बिक्री का समर्थन करते हैं। कृपया अपना बिटकॉइन या लाइटकॉइन वॉलेट बनाएं या स्विच करें।", "sell_alert_content": "वर्तमान में हम केवल बिटकॉइन और लाइटकॉइन की बिक्री का समर्थन करते हैं। कृपया अपना बिटकॉइन या लाइटकॉइन वॉलेट बनाएं या स्विच करें।",
"outdated_electrum_wallet_description": "केक में बनाए गए नए बिटकॉइन वॉलेट में अब 24-शब्द का बीज है। यह अनिवार्य है कि आप एक नया बिटकॉइन वॉलेट बनाएं और अपने सभी फंड को नए 24-शब्द वाले वॉलेट में स्थानांतरित करें, और 12-शब्द बीज वाले वॉलेट का उपयोग करना बंद करें। कृपया अपने धन को सुरक्षित करने के लिए इसे तुरंत करें।", "outdated_electrum_wallet_description": "केक में बनाए गए नए बिटकॉइन वॉलेट में अब 24-शब्द का बीज है। यह अनिवार्य है कि आप एक नया बिटकॉइन वॉलेट बनाएं और अपने सभी फंड को नए 24-शब्द वाले वॉलेट में स्थानांतरित करें, और 12-शब्द बीज वाले वॉलेट का उपयोग करना बंद करें। कृपया अपने धन को सुरक्षित करने के लिए इसे तुरंत करें।",
"understand": "मुझे समझ", "understand": "मुझे समझ",
"apk_update": "APK अद्यतन", "apk_update": "APK अद्यतन",
"buy_bitcoin": "बिटकॉइन खरीदें", "buy_bitcoin": "बिटकॉइन खरीदें",
"buy_with": "के साथ खरीदें", "buy_with": "के साथ खरीदें",
"moonpay_alert_text": "राशि का मूल्य अधिक है या करने के लिए बराबर होना चाहिए ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "राशि का मूल्य अधिक है या करने के लिए बराबर होना चाहिए ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "अगर इस वॉलेट में 12 शब्दों का बीज है और इसे केक में बनाया गया है, तो इस वॉलेट में बिटकॉइन जमा न करें। इस वॉलेट में स्थानांतरित किया गया कोई भी बीटीसी खो सकता है। एक नया 24-शब्द वॉलेट बनाएं (ऊपर दाईं ओर स्थित मेनू पर टैप करें, वॉलेट चुनें, नया वॉलेट बनाएं चुनें, फिर बिटकॉइन चुनें) और तुरंत अपना बीटीसी वहां ले जाएं। केक से नए (24-शब्द) बीटीसी वॉलेट सुरक्षित हैं", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "अगर इस वॉलेट में 12 शब्दों का बीज है और इसे केक में बनाया गया है, तो इस वॉलेट में बिटकॉइन जमा न करें। इस वॉलेट में स्थानांतरित किया गया कोई भी बीटीसी खो सकता है। एक नया 24-शब्द वॉलेट बनाएं (ऊपर दाईं ओर स्थित मेनू पर टैप करें, वॉलेट चुनें, नया वॉलेट बनाएं चुनें, फिर बिटकॉइन चुनें) और तुरंत अपना बीटीसी वहां ले जाएं। केक से नए (24-शब्द) बीटीसी वॉलेट सुरक्षित हैं",
"do_not_show_me": "मुझे यह फिर न दिखाएं", "do_not_show_me": "मुझे यह फिर न दिखाएं",
"unspent_coins_title": "खर्च न किए गए सिक्के", "unspent_coins_title": "खर्च न किए गए सिक्के",
"unspent_coins_details_title": "अव्ययित सिक्कों का विवरण", "unspent_coins_details_title": "अव्ययित सिक्कों का विवरण",
"freeze": "फ्रीज", "freeze": "फ्रीज",
"frozen": "जमा हुआ", "frozen": "जमा हुआ",
"coin_control": "सिक्का नियंत्रण (वैकल्पिक)", "coin_control": "सिक्का नियंत्रण (वैकल्पिक)",
"address_detected": "पता लग गया", "address_detected": "पता लग गया",
"address_from_domain": "यह पता ${domain} से है Unstoppable Domains", "address_from_domain": "यह पता ${domain} से है Unstoppable Domains",
"add_receiver": "एक और रिसीवर जोड़ें (वैकल्पिक)", "add_receiver": "एक और रिसीवर जोड़ें (वैकल्पिक)",
"manage_yats": "Yats प्रबंधित करें", "manage_yats": "Yats प्रबंधित करें",
"yat_alert_title": "के साथ अधिक आसानी से क्रिप्टो भेजें और प्राप्त करें Yat", "yat_alert_title": "के साथ अधिक आसानी से क्रिप्टो भेजें और प्राप्त करें Yat",
"yat_alert_content": "Cake Wallet उपयोगकर्ता अब अपनी सभी पसंदीदा मुद्राओं को एक-एक तरह के इमोजी-आधारित उपयोगकर्ता नाम के साथ भेज और प्राप्त कर सकते हैं।", "yat_alert_content": "Cake Wallet उपयोगकर्ता अब अपनी सभी पसंदीदा मुद्राओं को एक-एक तरह के इमोजी-आधारित उपयोगकर्ता नाम के साथ भेज और प्राप्त कर सकते हैं।",

106
res/values/strings_hr.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Molimo odaberite opcije niže za izradu novog novčanika ili za oporavak postojećeg.", "please_make_selection": "Molimo odaberite opcije niže za izradu novog novčanika ili za oporavak postojećeg.",
"create_new": "Izradi novi novčanik", "create_new": "Izradi novi novčanik",
"restore_wallet": "Oporavi novčanik", "restore_wallet": "Oporavi novčanik",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero", "monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven", "haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"accounts": "Računi", "accounts": "Računi",
"edit": "Uredi", "edit": "Uredi",
"account": "Račun", "account": "Račun",
"add": "Dodaj", "add": "Dodaj",
"address_book": "Imenik", "address_book": "Imenik",
"contact": "Kontakt", "contact": "Kontakt",
"please_select": "Molimo odaberite:", "please_select": "Molimo odaberite:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Spremi", "save": "Spremi",
"address_remove_contact": "Ukloni kontakt", "address_remove_contact": "Ukloni kontakt",
"address_remove_content": "Jeste li sigurni da želite ukloniti odabrani kontakt?", "address_remove_content": "Jeste li sigurni da želite ukloniti odabrani kontakt?",
"authenticated": "Autentificiran", "authenticated": "Autentificiran",
"authentication": "Autentifikacija", "authentication": "Autentifikacija",
"failed_authentication": "Autentifikacija neuspješna. ${state_error}", "failed_authentication": "Autentifikacija neuspješna. ${state_error}",
"wallet_menu": "Izbornik", "wallet_menu": "Izbornik",
"Blocks_remaining": "${status} preostalih blokova", "Blocks_remaining": "${status} preostalih blokova",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Molimo pokušajte se spojiti na drugi node.", "please_try_to_connect_to_another_node": "Molimo pokušajte se spojiti na drugi node.",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Imenik", "address_book_menu": "Imenik",
"reconnection": "Ponovno povezivanje", "reconnection": "Ponovno povezivanje",
"reconnect_alert_text": "Jeste li sigurni da se želite ponovno povezati?", "reconnect_alert_text": "Jeste li sigurni da se želite ponovno povezati?",
"exchange": "Razmijeni", "exchange": "Razmijeni",
"clear": "Izbriši", "clear": "Izbriši",
"refund_address": "Adresa za povrat", "refund_address": "Adresa za povrat",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Promijenite valutu", "change_currency": "Promijenite valutu",
"overwrite_amount": "Overwrite amount", "overwrite_amount": "Overwrite amount",
"qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?", "qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
"copy_id": "Kopirati ID", "copy_id": "Kopirati ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Molimo kopirajte ili zapišite transakcijski ID za nastavak.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Molimo kopirajte ili zapišite transakcijski ID za nastavak.",
"trade_id": "Transakcijski ID:", "trade_id": "Transakcijski ID:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "Pošalji XMR", "send_xmr": "Pošalji XMR",
"exchange_new_template": "Novi predložak", "exchange_new_template": "Novi predložak",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "Upišite PIN", "enter_your_pin": "Upišite PIN",
"loading_your_wallet": "Novčanik se učitava", "loading_your_wallet": "Novčanik se učitava",
"new_wallet": "Novi novčanik", "new_wallet": "Novi novčanik",
"wallet_name": "Ime novčanika", "wallet_name": "Ime novčanika",
"continue_text": "Nastavak", "continue_text": "Nastavak",
"choose_wallet_currency": "Molimo odaberite valutu novčanika:", "choose_wallet_currency": "Molimo odaberite valutu novčanika:",
"node_new": "Novi node", "node_new": "Novi node",
"node_address": "Node adresa", "node_address": "Node adresa",
"node_port": "Node port", "node_port": "Node port",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "Uspješno spajanje", "node_connection_successful": "Uspješno spajanje",
"node_connection_failed": "Neuspješno spajanje", "node_connection_failed": "Neuspješno spajanje",
"new_node_testing": "Provjera novog nodea", "new_node_testing": "Provjera novog nodea",
"use": "Prebaci na", "use": "Prebaci na",
"digit_pin": "-znamenkasti PIN", "digit_pin": "-znamenkasti PIN",
"share_address": "Podijeli adresu", "share_address": "Podijeli adresu",
"receive_amount": "Iznos", "receive_amount": "Iznos",
"subaddresses": "Podadrese", "subaddresses": "Podadrese",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Odaberi račun", "choose_account": "Odaberi račun",
"create_new_account": "Izradi novi račun", "create_new_account": "Izradi novi račun",
"accounts_subaddresses": "Računi i podadrese", "accounts_subaddresses": "Računi i podadrese",
"restore_restore_wallet": "Oporavi novčanik", "restore_restore_wallet": "Oporavi novčanik",
"restore_title_from_seed_keys": "Oporavi pomoću pristupnog izraza/ključa", "restore_title_from_seed_keys": "Oporavi pomoću pristupnog izraza/ključa",
"restore_description_from_seed_keys": "Oporavi novčanik pomoću pristupnog izraza/ključa spremljenog na sigurno mjesto", "restore_description_from_seed_keys": "Oporavi novčanik pomoću pristupnog izraza/ključa spremljenog na sigurno mjesto",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Oporavi novčanik pomoću WIF niza generiranog iz vlastitih privatnih ključeva (keys)", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Oporavi novčanik pomoću WIF niza generiranog iz vlastitih privatnih ključeva (keys)",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Oporavi pomoću formata uvoza novčanika (WIF)", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Oporavi pomoću formata uvoza novčanika (WIF)",
"restore_from_date_or_blockheight": "Molimo unesite datum od nekoliko dana prije nego što ste izradili ovaj novčanik ili ako znate visinu bloka, molimo unesite je.", "restore_from_date_or_blockheight": "Molimo unesite datum od nekoliko dana prije nego što ste izradili ovaj novčanik ili ako znate visinu bloka, molimo unesite je.",
"seed_reminder": "Molimo zapišite ih u slučaju da izgubite mobitel ili izbrišete podatke", "seed_reminder": "Molimo zapišite ih u slučaju da izgubite mobitel ili izbrišete podatke",
"seed_title": "Prisupni izraz", "seed_title": "Prisupni izraz",
"seed_share": "Podijeli pristupni izraz", "seed_share": "Podijeli pristupni izraz",
"copy": "Kopiraj", "copy": "Kopiraj",
"seed_language_choose": "Molimo odaberite jezik pristupnog izraza:", "seed_language_choose": "Molimo odaberite jezik pristupnog izraza:",
"seed_choose": "Odaberi jezik pristupnog izraza", "seed_choose": "Odaberi jezik pristupnog izraza",
"seed_language_next": "Dalje", "seed_language_next": "Dalje",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Španjolski", "seed_language_spanish": "Španjolski",
"seed_language_french": "Francuski", "seed_language_french": "Francuski",
"seed_language_italian": "Talijanski", "seed_language_italian": "Talijanski",
"send_title": "Pošalji", "send_title": "Pošalji",
"send_your_wallet": "Tvoj novčanik", "send_your_wallet": "Tvoj novčanik",
"send_address": "${cryptoCurrency} adresa", "send_address": "${cryptoCurrency} adresa",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "U redu", "got_it": "U redu",
"send_sending": "Slanje...", "send_sending": "Slanje...",
"send_success": "Vaš ${crypto} je uspješno poslan", "send_success": "Vaš ${crypto} je uspješno poslan",
"settings_title": "Postavke", "settings_title": "Postavke",
"settings_nodes": "Nodovi", "settings_nodes": "Nodovi",
"settings_current_node": "Trenutni node", "settings_current_node": "Trenutni node",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Podrška", "settings_support": "Podrška",
"settings_terms_and_conditions": "Uvjeti i odredbe", "settings_terms_and_conditions": "Uvjeti i odredbe",
"pin_is_incorrect": "Netočan PIN", "pin_is_incorrect": "Netočan PIN",
"setup_pin": "Podesi PIN", "setup_pin": "Podesi PIN",
"enter_your_pin_again": "Ponovno upišite pin", "enter_your_pin_again": "Ponovno upišite pin",
"setup_successful": "Vaš je pin uspješno postavljen!", "setup_successful": "Vaš je pin uspješno postavljen!",
"wallet_keys": "Pristupni izraz/ključ novčanika", "wallet_keys": "Pristupni izraz/ključ novčanika",
"wallet_seed": "Pristupni izraz novčanika", "wallet_seed": "Pristupni izraz novčanika",
"private_key": "Privatni ključ", "private_key": "Privatni ključ",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Spend key (privatni)", "spend_key_private": "Spend key (privatni)",
"spend_key_public": "Spend key (javni)", "spend_key_public": "Spend key (javni)",
"copied_key_to_clipboard": "${key} kopiran u međuspremnik", "copied_key_to_clipboard": "${key} kopiran u međuspremnik",
"new_subaddress_title": "Nova adresa", "new_subaddress_title": "Nova adresa",
"new_subaddress_label_name": "Oznaka", "new_subaddress_label_name": "Oznaka",
"new_subaddress_create": "Izradi", "new_subaddress_create": "Izradi",
"address_label": "Address label", "address_label": "Address label",
"subaddress_title": "Lista podadresa", "subaddress_title": "Lista podadresa",
"trade_details_title": "Detalji razmjene", "trade_details_title": "Detalji razmjene",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Status", "trade_details_state": "Status",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Stvoreno u", "trade_details_created_at": "Stvoreno u",
"trade_details_pair": "Upari", "trade_details_pair": "Upari",
"trade_details_copied": "${title} kopiran u međuspremnik", "trade_details_copied": "${title} kopiran u međuspremnik",
"trade_history_title": "Povijest razmjena", "trade_history_title": "Povijest razmjena",
"transaction_details_title": "Detalji transakcije", "transaction_details_title": "Detalji transakcije",
"transaction_details_transaction_id": "Transakcijski ID", "transaction_details_transaction_id": "Transakcijski ID",
"transaction_details_date": "Datum", "transaction_details_date": "Datum",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Naknada", "transaction_details_fee": "Naknada",
"transaction_details_copied": "${title} kopiran u međuspremnik", "transaction_details_copied": "${title} kopiran u međuspremnik",
"transaction_details_recipient_address": "Adrese primatelja", "transaction_details_recipient_address": "Adrese primatelja",
"wallet_list_title": "Monero novčanik", "wallet_list_title": "Monero novčanik",
"wallet_list_create_new_wallet": "Izradi novi novčanik", "wallet_list_create_new_wallet": "Izradi novi novčanik",
"wallet_list_restore_wallet": "Oporavi novčanik", "wallet_list_restore_wallet": "Oporavi novčanik",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Neuspješno učitavanje novčanika ${wallet_name}. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Neuspješno učitavanje novčanika ${wallet_name}. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Uklanjanje novčanika ${wallet_name}", "wallet_list_removing_wallet": "Uklanjanje novčanika ${wallet_name}",
"wallet_list_failed_to_remove": "Neuspješno uklanjanje novčanika ${wallet_name}. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Neuspješno uklanjanje novčanika ${wallet_name}. ${error}",
"widgets_address": "Adresa", "widgets_address": "Adresa",
"widgets_restore_from_blockheight": "Oporavi pomoću visine bloka", "widgets_restore_from_blockheight": "Oporavi pomoću visine bloka",
"widgets_restore_from_date": "Oporavi pomoću datuma", "widgets_restore_from_date": "Oporavi pomoću datuma",
"widgets_or": "ili", "widgets_or": "ili",
"widgets_seed": "pristupnog izraza", "widgets_seed": "pristupnog izraza",
"router_no_route": "Nije definirana ruta za ${name}", "router_no_route": "Nije definirana ruta za ${name}",
"error_text_account_name": "Ime računa smije sadržavati samo slova i brojeve\nte mora biti dužine između 1 i 15 znakova", "error_text_account_name": "Ime računa smije sadržavati samo slova i brojeve\nte mora biti dužine između 1 i 15 znakova",
"error_text_contact_name": "Ime kontakta ne smije sadržavati znakove ` , ' \" \ni mora biti dužine između 1 i 32 znaka", "error_text_contact_name": "Ime kontakta ne smije sadržavati znakove ` , ' \" \ni mora biti dužine između 1 i 32 znaka",
"error_text_address": "Adresa novčanika mora odgovarati\nvrsti kriptovalute", "error_text_address": "Adresa novčanika mora odgovarati\nvrsti kriptovalute",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "Razmjena za ${provider} nije izrađena. Iznos je veći od maskimalnog: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "Razmjena za ${provider} nije izrađena. Iznos je veći od maskimalnog: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "Razmjena za ${provider} nije izrađena. Neuspješno učitavanje limita", "error_text_limits_loading_failed": "Razmjena za ${provider} nije izrađena. Neuspješno učitavanje limita",
"error_text_template": "Ime i adresa predloška ne smiju sadržavati znakove ` , ' \" \ni moraju biti dužine između 1 i 106 znakova", "error_text_template": "Ime i adresa predloška ne smiju sadržavati znakove ` , ' \" \ni moraju biti dužine između 1 i 106 znakova",
"auth_store_ban_timeout": "ban_timeout", "auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "Suspendiran na ", "auth_store_banned_for": "Suspendiran na ",
"auth_store_banned_minutes": " minute", "auth_store_banned_minutes": " minute",
"auth_store_incorrect_password": "Pogrešan PIN", "auth_store_incorrect_password": "Pogrešan PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero novčanik", "wallet_store_monero_wallet": "Monero novčanik",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Netočna dužina pristupnog izraza", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Netočna dužina pristupnog izraza",
"full_balance": "Pun iznos", "full_balance": "Pun iznos",
"available_balance": "Raspoloživ iznos", "available_balance": "Raspoloživ iznos",
"hidden_balance": "Skriven iznos", "hidden_balance": "Skriven iznos",
"sync_status_syncronizing": "SINKRONIZIRANJE", "sync_status_syncronizing": "SINKRONIZIRANJE",
"sync_status_syncronized": "SINKRONIZIRANO", "sync_status_syncronized": "SINKRONIZIRANO",
"sync_status_not_connected": "NIJE POVEZANO", "sync_status_not_connected": "NIJE POVEZANO",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "SPAJANJE", "sync_status_connecting": "SPAJANJE",
"sync_status_connected": "SPOJENO", "sync_status_connected": "SPOJENO",
"sync_status_attempting_sync": "POKUŠAJ SINKRONIZACIJE", "sync_status_attempting_sync": "POKUŠAJ SINKRONIZACIJE",
"transaction_priority_slow": "Sporo", "transaction_priority_slow": "Sporo",
"transaction_priority_regular": "Uobičajeno", "transaction_priority_regular": "Uobičajeno",
"transaction_priority_medium": "Srednje", "transaction_priority_medium": "Srednje",
"transaction_priority_fast": "Brzo", "transaction_priority_fast": "Brzo",
"transaction_priority_fastest": "Najbrže", "transaction_priority_fastest": "Najbrže",
"trade_for_not_created": "Razmjena za ${title} nije izrađena.", "trade_for_not_created": "Razmjena za ${title} nije izrađena.",
"trade_not_created": "Razmjena nije izrađena", "trade_not_created": "Razmjena nije izrađena",
"trade_id_not_found": "Razmjena ${tradeId} za ${title} nije pronađena.", "trade_id_not_found": "Razmjena ${tradeId} za ${title} nije pronađena.",
"trade_not_found": "Razmjena nije pronađena.", "trade_not_found": "Razmjena nije pronađena.",
"trade_state_pending": "U tijeku", "trade_state_pending": "U tijeku",
"trade_state_confirming": "Potvrđivanje", "trade_state_confirming": "Potvrđivanje",
"trade_state_trading": "Razmjenjivanje", "trade_state_trading": "Razmjenjivanje",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Isteklo", "trade_state_timeout": "Isteklo",
"trade_state_created": "Stvoreno", "trade_state_created": "Stvoreno",
"trade_state_finished": "Završeno", "trade_state_finished": "Završeno",
"change_language": "Promijeni jezik", "change_language": "Promijeni jezik",
"change_language_to": "Promijeni jezik u ${language}?", "change_language_to": "Promijeni jezik u ${language}?",
"paste": "Zalijepi", "paste": "Zalijepi",
"restore_from_seed_placeholder": "Molimo unesite ili zalijepite svoj pristupni izraz ovdje", "restore_from_seed_placeholder": "Molimo unesite ili zalijepite svoj pristupni izraz ovdje",
"add_new_word": "Dodaj novu riječ", "add_new_word": "Dodaj novu riječ",
"incorrect_seed": "Uneseni tekst nije valjan.", "incorrect_seed": "Uneseni tekst nije valjan.",
"biometric_auth_reason": "Skenirajte svoj otisak prsta za autentifikaciju", "biometric_auth_reason": "Skenirajte svoj otisak prsta za autentifikaciju",
"version": "Verzija ${currentVersion}", "version": "Verzija ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "Poslat ćete sredstva primatelju\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "Poslat ćete sredstva primatelju\n${recipient_name}",
"card_address": "Adresa:", "card_address": "Adresa:",
"buy": "Kupi", "buy": "Kupi",
"sell": "Prodavati", "sell": "Prodavati",
"placeholder_transactions": "Vaše će transakcije biti prikazane ovdje", "placeholder_transactions": "Vaše će transakcije biti prikazane ovdje",
"placeholder_contacts": "Vaši će kontakti biti prikazani ovdje", "placeholder_contacts": "Vaši će kontakti biti prikazani ovdje",
"template": "Predložak", "template": "Predložak",
"confirm_delete_template": "Ovom ćete radnjom izbrisati ovaj predložak. Želite li nastaviti?", "confirm_delete_template": "Ovom ćete radnjom izbrisati ovaj predložak. Želite li nastaviti?",
"confirm_delete_wallet": "Ovom ćete radnjom izbrisati ovaj novčanik. Želite li nastaviti?", "confirm_delete_wallet": "Ovom ćete radnjom izbrisati ovaj novčanik. Želite li nastaviti?",
"picker_description": "Da biste odabrali ChangeNOW ili MorphToken, molimo da prvo odabete dvije valute za trgovanje", "picker_description": "Da biste odabrali ChangeNOW ili MorphToken, molimo da prvo odabete dvije valute za trgovanje",
"change_wallet_alert_title": "Izmijeni trenutni novčanik", "change_wallet_alert_title": "Izmijeni trenutni novčanik",
"change_wallet_alert_content": "Želite li promijeniti trenutni novčanik u ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "Želite li promijeniti trenutni novčanik u ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Stvaranje novog novčanika", "creating_new_wallet": "Stvaranje novog novčanika",
"creating_new_wallet_error": "Greška: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Greška: ${description}",
"seed_alert_title": "Upozorenje", "seed_alert_title": "Upozorenje",
"seed_alert_content": "Pristupni izraz jedini je način za oporavak novčanika. Jeste li ga zapisali?", "seed_alert_content": "Pristupni izraz jedini je način za oporavak novčanika. Jeste li ga zapisali?",
"seed_alert_back": "Vrati se natrag", "seed_alert_back": "Vrati se natrag",
"seed_alert_yes": "Jesam", "seed_alert_yes": "Jesam",
"exchange_sync_alert_content": "Molimo pričekajte dok se Vaš novčanik ne sinkronizira.", "exchange_sync_alert_content": "Molimo pričekajte dok se Vaš novčanik ne sinkronizira.",
"pre_seed_title": "VAŽNO", "pre_seed_title": "VAŽNO",
"pre_seed_description": "Na sljedećoj ćete stranici vidjeti niz ${words} riječi. Radi se o Vašem jedinstvenom i tajnom pristupnom izrazu koji je ujedno i JEDINI način na koji možete oporaviti svoj novčanik u slučaju gubitka ili kvara. VAŠA je odgovornost zapisati ga te pohraniti na sigurno mjesto izvan Cake Wallet aplikacije.", "pre_seed_description": "Na sljedećoj ćete stranici vidjeti niz ${words} riječi. Radi se o Vašem jedinstvenom i tajnom pristupnom izrazu koji je ujedno i JEDINI način na koji možete oporaviti svoj novčanik u slučaju gubitka ili kvara. VAŠA je odgovornost zapisati ga te pohraniti na sigurno mjesto izvan Cake Wallet aplikacije.",
"pre_seed_button_text": "Razumijem. Prikaži mi moj pristupni izraz", "pre_seed_button_text": "Razumijem. Prikaži mi moj pristupni izraz",
"xmr_to_error": "XMR.TO greška", "xmr_to_error": "XMR.TO greška",
"xmr_to_error_description": "Nevažeći iznos. Dopušteno je najviše 8 znamenki iza točke", "xmr_to_error_description": "Nevažeći iznos. Dopušteno je najviše 8 znamenki iza točke",
"provider_error": "${provider} greška", "provider_error": "${provider} greška",
"use_ssl": "Koristi SSL", "use_ssl": "Koristi SSL",
"trusted": "vjerovao", "trusted": "vjerovao",
"color_theme": "Shema boja", "color_theme": "Shema boja",
"light_theme": "Svijetla", "light_theme": "Svijetla",
"bright_theme": "Jarka", "bright_theme": "Jarka",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "Transakcijski ključ", "transaction_key": "Transakcijski ključ",
"confirmations": "Potvrde", "confirmations": "Potvrde",
"recipient_address": "Primateljeva adresa", "recipient_address": "Primateljeva adresa",
"extra_id": "Dodatni ID:", "extra_id": "Dodatni ID:",
"destination_tag": "Odredišna oznaka:", "destination_tag": "Odredišna oznaka:",
"memo": "Memo:", "memo": "Memo:",
"backup": "Sigurnosna kopija", "backup": "Sigurnosna kopija",
"change_password": "Promijeni lozinku", "change_password": "Promijeni lozinku",
"backup_password": "Lozinka za sigurnosnu kopiju", "backup_password": "Lozinka za sigurnosnu kopiju",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "Izvezi sigurnosnu kopiju", "export_backup": "Izvezi sigurnosnu kopiju",
"save_backup_password": "Molimo pobrinite se da spremite svoju lozinku za sigurnosnu kopiju. Bez nje nećete moći uvesti datoteke sigurnosne kopije.", "save_backup_password": "Molimo pobrinite se da spremite svoju lozinku za sigurnosnu kopiju. Bez nje nećete moći uvesti datoteke sigurnosne kopije.",
"backup_file": "Sigurnosna kopija datoteke", "backup_file": "Sigurnosna kopija datoteke",
"edit_backup_password": "Uredi lozinku za sigurnosnu kopiju", "edit_backup_password": "Uredi lozinku za sigurnosnu kopiju",
"save_backup_password_alert": "Spremi lozinku za sigurnosnu kopiju", "save_backup_password_alert": "Spremi lozinku za sigurnosnu kopiju",
"change_backup_password_alert": "Nećemo moći uvesti Vaše prethodne datoteke sigurnosne kopije s novom lozinkom za sigurnosnu kopiju. Novu lozinku za sigurnosnu kopiju moći ćete koristiti samo za nove datoteke sigurnosne kopije. Jeste li sigurni da želite promijeniti lozinku za sigurnosnu kopiju?", "change_backup_password_alert": "Nećemo moći uvesti Vaše prethodne datoteke sigurnosne kopije s novom lozinkom za sigurnosnu kopiju. Novu lozinku za sigurnosnu kopiju moći ćete koristiti samo za nove datoteke sigurnosne kopije. Jeste li sigurni da želite promijeniti lozinku za sigurnosnu kopiju?",
"enter_backup_password": "Unesite svoju lozinku za sigurnosnu kopiju ovdje", "enter_backup_password": "Unesite svoju lozinku za sigurnosnu kopiju ovdje",
"select_backup_file": "Odaberite datoteku sigurnosne kopije", "select_backup_file": "Odaberite datoteku sigurnosne kopije",
"import": "Uvezi", "import": "Uvezi",
"please_select_backup_file": "Molimo odaberite datoteku sigurnosne kopije i unesite lozinku za sigurnosnu kopiju.", "please_select_backup_file": "Molimo odaberite datoteku sigurnosne kopije i unesite lozinku za sigurnosnu kopiju.",
"fixed_rate": "Fiksna stopa", "fixed_rate": "Fiksna stopa",
"fixed_rate_alert": "Moći ćete unijeti iznos koji želite primiti nakon što označite način rada fiksne stope. Želite li se prebaciti na način rada fiksne stope?", "fixed_rate_alert": "Moći ćete unijeti iznos koji želite primiti nakon što označite način rada fiksne stope. Želite li se prebaciti na način rada fiksne stope?",
"xlm_extra_info": "Molimo ne zaboravite navesti memo ID prilikom slanja XLM transakcije na razmjenu", "xlm_extra_info": "Molimo ne zaboravite navesti memo ID prilikom slanja XLM transakcije na razmjenu",
"xrp_extra_info": "Molimo ne zaboravite navesti odredišnu oznaku prilikom slanja XRP transakcije na razmjenu", "xrp_extra_info": "Molimo ne zaboravite navesti odredišnu oznaku prilikom slanja XRP transakcije na razmjenu",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Ako želite razmijeniti XMR s vlastitog Monero računa na Cake Wallet novčaniku, molimo prvo se prebacite na svoj Monero novčanik.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Ako želite razmijeniti XMR s vlastitog Monero računa na Cake Wallet novčaniku, molimo prvo se prebacite na svoj Monero novčanik.",
"confirmed": "Potvrđeno stanje", "confirmed": "Potvrđeno stanje",
"unconfirmed": "Nepotvrđeno stanje", "unconfirmed": "Nepotvrđeno stanje",
"displayable": "Dostupno za prikaz", "displayable": "Dostupno za prikaz",
"submit_request": "podnesi zahtjev", "submit_request": "podnesi zahtjev",
"buy_alert_content": "Trenutno podržavamo samo kupnju Bitcoina, Litecoina i Monera. Izradite ili prijeđite na svoj Bitcoin, Litecoin ili Monero novčanik.", "buy_alert_content": "Trenutno podržavamo samo kupnju Bitcoina, Litecoina i Monera. Izradite ili prijeđite na svoj Bitcoin, Litecoin ili Monero novčanik.",
"sell_alert_content": "Trenutno podržavamo samo prodaju Bitcoina i Litecoina. Izradite ili prijeđite na svoj Bitcoin ili Litecoin novčanik.", "sell_alert_content": "Trenutno podržavamo samo prodaju Bitcoina i Litecoina. Izradite ili prijeđite na svoj Bitcoin ili Litecoin novčanik.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Novi Bitcoin novčanici stvoreni u Cakeu sada imaju sjeme od 24 riječi. Obavezno je stvoriti novi Bitcoin novčanik i prenijeti sva svoja sredstva u novi novčanik od 24 riječi te prestati koristiti novčanike s sjemenkom od 12 riječi. Učinite to odmah kako biste osigurali svoja sredstva.", "outdated_electrum_wallet_description": "Novi Bitcoin novčanici stvoreni u Cakeu sada imaju sjeme od 24 riječi. Obavezno je stvoriti novi Bitcoin novčanik i prenijeti sva svoja sredstva u novi novčanik od 24 riječi te prestati koristiti novčanike s sjemenkom od 12 riječi. Učinite to odmah kako biste osigurali svoja sredstva.",
"understand": "Razumijem", "understand": "Razumijem",
"apk_update": "APK ažuriranje", "apk_update": "APK ažuriranje",
"buy_bitcoin": "Kupite Bitcoin", "buy_bitcoin": "Kupite Bitcoin",
"buy_with": "Kupite s", "buy_with": "Kupite s",
"moonpay_alert_text": "Vrijednost iznosa mora biti veća ili jednaka ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "Vrijednost iznosa mora biti veća ili jednaka ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Ako ovaj novčanik sadrži sjeme od 12 riječi i stvoren je u Torti, NEMOJTE polagati Bitcoin u ovaj novčanik. Bilo koji BTC prebačen u ovaj novčanik može se izgubiti. Stvorite novi novčanik od 24 riječi (taknite izbornik u gornjem desnom dijelu, odaberite Novčanici, odaberite Stvori novi novčanik, a zatim odaberite Bitcoin) i ODMAH premjestite svoj BTC tamo. Novi BTC novčanici (s 24 riječi) tvrtke Cake sigurni su", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Ako ovaj novčanik sadrži sjeme od 12 riječi i stvoren je u Torti, NEMOJTE polagati Bitcoin u ovaj novčanik. Bilo koji BTC prebačen u ovaj novčanik može se izgubiti. Stvorite novi novčanik od 24 riječi (taknite izbornik u gornjem desnom dijelu, odaberite Novčanici, odaberite Stvori novi novčanik, a zatim odaberite Bitcoin) i ODMAH premjestite svoj BTC tamo. Novi BTC novčanici (s 24 riječi) tvrtke Cake sigurni su",
"do_not_show_me": "Ne pokazuj mi ovo više", "do_not_show_me": "Ne pokazuj mi ovo više",
"unspent_coins_title": "Nepotrošeni novčići", "unspent_coins_title": "Nepotrošeni novčići",
"unspent_coins_details_title": "Nepotrošeni detalji o novčićima", "unspent_coins_details_title": "Nepotrošeni detalji o novčićima",
"freeze": "Zamrznuti", "freeze": "Zamrznuti",
"frozen": "Smrznuto", "frozen": "Smrznuto",
"coin_control": "Kontrola novca (nije obavezno)", "coin_control": "Kontrola novca (nije obavezno)",
"address_detected": "Adresa je otkrivena", "address_detected": "Adresa je otkrivena",
"address_from_domain": "To je adresa od ${domain} na Unstoppable Domains", "address_from_domain": "To je adresa od ${domain} na Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Dodajte drugi prijemnik (izborno)", "add_receiver": "Dodajte drugi prijemnik (izborno)",
"manage_yats": "Upravljanje Yat", "manage_yats": "Upravljanje Yat",
"yat_alert_title": "Lakše šaljite i primajte kriptovalute s Yatom", "yat_alert_title": "Lakše šaljite i primajte kriptovalute s Yatom",
"yat_alert_content": "Korisnici Cake Wallet sada mogu slati i primati sve svoje omiljene valute s jedinstvenim korisničkim imenom na temelju emojija.", "yat_alert_content": "Korisnici Cake Wallet sada mogu slati i primati sve svoje omiljene valute s jedinstvenim korisničkim imenom na temelju emojija.",
@ -732,8 +631,3 @@
"syncing_wallet_alert_title": "Vaš novčanik se sinkronizira", "syncing_wallet_alert_title": "Vaš novčanik se sinkronizira",
"syncing_wallet_alert_content": "Vaš saldo i popis transakcija možda neće biti potpuni sve dok na vrhu ne piše \"SINKRONIZIRANO\". Kliknite/dodirnite da biste saznali više." "syncing_wallet_alert_content": "Vaš saldo i popis transakcija možda neće biti potpuni sve dok na vrhu ne piše \"SINKRONIZIRANO\". Kliknite/dodirnite da biste saznali više."
} }

98
res/values/strings_id.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Silahkan membuat pilihan di bawah ini untuk membuat atau memulihkan dompet Anda.", "please_make_selection": "Silahkan membuat pilihan di bawah ini untuk membuat atau memulihkan dompet Anda.",
"create_new": "Buat Dompet Baru", "create_new": "Buat Dompet Baru",
"restore_wallet": "Pulihkan Dompet", "restore_wallet": "Pulihkan Dompet",
"monero_com": "Monero.com Oleh Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com Oleh Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Dompet luar biasa untuk Monero", "monero_com_wallet_text": "Dompet luar biasa untuk Monero",
"haven_app": "Haven Oleh Cake Wallet", "haven_app": "Haven Oleh Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Dompet luar biasa untuk Haven", "haven_app_wallet_text": "Dompet luar biasa untuk Haven",
"accounts": "Akun", "accounts": "Akun",
"edit": "Edit", "edit": "Edit",
"account": "Akun", "account": "Akun",
"add": "Menambahkan", "add": "Menambahkan",
"address_book": "Buku Alamat", "address_book": "Buku Alamat",
"contact": "Kontak", "contact": "Kontak",
"please_select": "Silakan pilih:", "please_select": "Silakan pilih:",
@ -28,12 +23,9 @@
"save": "Simpan", "save": "Simpan",
"address_remove_contact": "Hapus kontak", "address_remove_contact": "Hapus kontak",
"address_remove_content": "Apakah Anda yakin ingin menghapus kontak yang dipilih?", "address_remove_content": "Apakah Anda yakin ingin menghapus kontak yang dipilih?",
"authenticated": "Terotentikasi", "authenticated": "Terotentikasi",
"authentication": "Otentikasi", "authentication": "Otentikasi",
"failed_authentication": "Otentikasi gagal. ${state_error}", "failed_authentication": "Otentikasi gagal. ${state_error}",
"wallet_menu": "Menu", "wallet_menu": "Menu",
"Blocks_remaining": "${status} Blok Tersisa", "Blocks_remaining": "${status} Blok Tersisa",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Silakan coba untuk terhubung ke node lain", "please_try_to_connect_to_another_node": "Silakan coba untuk terhubung ke node lain",
@ -61,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Buku alamat", "address_book_menu": "Buku alamat",
"reconnection": "Koneksi kembali", "reconnection": "Koneksi kembali",
"reconnect_alert_text": "Apakah Anda yakin ingin menyambungkan kembali?", "reconnect_alert_text": "Apakah Anda yakin ingin menyambungkan kembali?",
"exchange": "Tukar", "exchange": "Tukar",
"clear": "Hapus", "clear": "Hapus",
"refund_address": "Alamat pengembalian", "refund_address": "Alamat pengembalian",
@ -79,7 +69,6 @@
"change_currency": "Ganti Mata Uang", "change_currency": "Ganti Mata Uang",
"overwrite_amount": "Timpa jumlah", "overwrite_amount": "Timpa jumlah",
"qr_payment_amount": "QR code ini berisi jumlah pembayaran. Apakah Anda ingin menimpa nilai saat ini?", "qr_payment_amount": "QR code ini berisi jumlah pembayaran. Apakah Anda ingin menimpa nilai saat ini?",
"copy_id": "Salin ID", "copy_id": "Salin ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Silakan salin atau tulis ID perdagangan untuk melanjutkan.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Silakan salin atau tulis ID perdagangan untuk melanjutkan.",
"trade_id": "ID Perdagangan:", "trade_id": "ID Perdagangan:",
@ -105,19 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "Kirim XMR", "send_xmr": "Kirim XMR",
"exchange_new_template": "Template baru", "exchange_new_template": "Template baru",
"faq": "Pertanyaan yang Sering Diajukan", "faq": "Pertanyaan yang Sering Diajukan",
"enter_your_pin": "Masukkan PIN Anda", "enter_your_pin": "Masukkan PIN Anda",
"loading_your_wallet": "Memuat dompet Anda", "loading_your_wallet": "Memuat dompet Anda",
"new_wallet": "Dompet Baru", "new_wallet": "Dompet Baru",
"wallet_name": "Nama Dompet", "wallet_name": "Nama Dompet",
"continue_text": "Lanjutkan", "continue_text": "Lanjutkan",
"choose_wallet_currency": "Silahkan pilih mata uang dompet:", "choose_wallet_currency": "Silahkan pilih mata uang dompet:",
"node_new": "Node Baru", "node_new": "Node Baru",
"node_address": "Alamat Node", "node_address": "Alamat Node",
"node_port": "Port Node", "node_port": "Port Node",
@ -138,11 +121,8 @@
"node_connection_successful": "Koneksi berhasil", "node_connection_successful": "Koneksi berhasil",
"node_connection_failed": "Koneksi gagal", "node_connection_failed": "Koneksi gagal",
"new_node_testing": "Pengujian node baru", "new_node_testing": "Pengujian node baru",
"use": "Beralih ke ", "use": "Beralih ke ",
"digit_pin": "-digit PIN", "digit_pin": "-digit PIN",
"share_address": "Bagikan alamat", "share_address": "Bagikan alamat",
"receive_amount": "Jumlah", "receive_amount": "Jumlah",
"subaddresses": "Sub-alamat", "subaddresses": "Sub-alamat",
@ -153,8 +133,6 @@
"choose_account": "Pilih akun", "choose_account": "Pilih akun",
"create_new_account": "Buat akun baru", "create_new_account": "Buat akun baru",
"accounts_subaddresses": "Akun dan sub-alamat", "accounts_subaddresses": "Akun dan sub-alamat",
"restore_restore_wallet": "Pulihkan Dompet", "restore_restore_wallet": "Pulihkan Dompet",
"restore_title_from_seed_keys": "Pulihkan dari seed/kunci", "restore_title_from_seed_keys": "Pulihkan dari seed/kunci",
"restore_description_from_seed_keys": "Dapatkan kembali dompet Anda dari seed/kunci yang Anda simpan di tempat yang aman", "restore_description_from_seed_keys": "Dapatkan kembali dompet Anda dari seed/kunci yang Anda simpan di tempat yang aman",
@ -178,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Pulihkan dompet Anda dari string WIF yang dihasilkan dari private keys Anda", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Pulihkan dompet Anda dari string WIF yang dihasilkan dari private keys Anda",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Pulihkan dari WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Pulihkan dari WIF",
"restore_from_date_atau_blockheight": "Silakan masukkan tanggal beberapa hari sebelum Anda membuat dompet ini. Atau jika Anda tahu blockheight, silakan masukkannya sebagai gantinya", "restore_from_date_atau_blockheight": "Silakan masukkan tanggal beberapa hari sebelum Anda membuat dompet ini. Atau jika Anda tahu blockheight, silakan masukkannya sebagai gantinya",
"seed_reminder": "Silakan tulis ini di tempat yang aman jika kamu kehilangan atau menghapus ponselmu", "seed_reminder": "Silakan tulis ini di tempat yang aman jika kamu kehilangan atau menghapus ponselmu",
"seed_title": "Bibit", "seed_title": "Bibit",
"seed_share": "Bagikan bibit", "seed_share": "Bagikan bibit",
"copy": "Salin", "copy": "Salin",
"seed_language_choose": "Silakan pilih bahasa bibit:", "seed_language_choose": "Silakan pilih bahasa bibit:",
"seed_choose": "Pilih bahasa bibit", "seed_choose": "Pilih bahasa bibit",
"seed_language_next": "Selanjutnya", "seed_language_next": "Selanjutnya",
@ -199,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Spanyol", "seed_language_spanish": "Spanyol",
"seed_language_french": "Perancis", "seed_language_french": "Perancis",
"seed_language_italian": "Italia", "seed_language_italian": "Italia",
"send_title": "Kirim", "send_title": "Kirim",
"send_your_wallet": "Dompetmu", "send_your_wallet": "Dompetmu",
"send_address": "Alamat ${cryptoCurrency}", "send_address": "Alamat ${cryptoCurrency}",
@ -219,8 +191,6 @@
"got_it": "Sudah paham", "got_it": "Sudah paham",
"send_sending": "Mengirim...", "send_sending": "Mengirim...",
"send_success": "${crypto}mu berhasil dikirim", "send_success": "${crypto}mu berhasil dikirim",
"settings_title": "Pengaturan", "settings_title": "Pengaturan",
"settings_nodes": "Nodes", "settings_nodes": "Nodes",
"settings_current_node": "Node saat ini", "settings_current_node": "Node saat ini",
@ -244,12 +214,9 @@
"settings_support": "Dukungan", "settings_support": "Dukungan",
"settings_terms_and_conditions": "Syarat dan Ketentuan", "settings_terms_and_conditions": "Syarat dan Ketentuan",
"pin_is_incorrect": "PIN salah", "pin_is_incorrect": "PIN salah",
"setup_pin": "Pasang PIN", "setup_pin": "Pasang PIN",
"enter_your_pin_again": "Masukkan PIN Anda lagi", "enter_your_pin_again": "Masukkan PIN Anda lagi",
"setup_successful": "PIN Anda telah berhasil diatur!", "setup_successful": "PIN Anda telah berhasil diatur!",
"wallet_keys": "Seed/kunci dompet", "wallet_keys": "Seed/kunci dompet",
"wallet_seed": "Seed dompet", "wallet_seed": "Seed dompet",
"private_key": "Kunci privat", "private_key": "Kunci privat",
@ -259,15 +226,11 @@
"spend_key_private": "Kunci pengeluaran (privat)", "spend_key_private": "Kunci pengeluaran (privat)",
"spend_key_public": "Kunci pengeluaran (publik)", "spend_key_public": "Kunci pengeluaran (publik)",
"copied_key_to_clipboard": "Kunci ${key} disalin ke Clipboard", "copied_key_to_clipboard": "Kunci ${key} disalin ke Clipboard",
"new_subaddress_title": "Alamat baru", "new_subaddress_title": "Alamat baru",
"new_subaddress_label_name": "Nama label", "new_subaddress_label_name": "Nama label",
"new_subaddress_create": "Buat", "new_subaddress_create": "Buat",
"address_label": "Label alamat", "address_label": "Label alamat",
"subaddress_title": "Daftar sub-alamat", "subaddress_title": "Daftar sub-alamat",
"trade_details_title": "Detail Transaksi", "trade_details_title": "Detail Transaksi",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Status", "trade_details_state": "Status",
@ -276,10 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Dibuat pada", "trade_details_created_at": "Dibuat pada",
"trade_details_pair": "Pasangan", "trade_details_pair": "Pasangan",
"trade_details_copied": "${title} disalin ke Clipboard", "trade_details_copied": "${title} disalin ke Clipboard",
"trade_history_title": "Riwayat Transaksi", "trade_history_title": "Riwayat Transaksi",
"transaction_details_title": "Rincian Transaksi", "transaction_details_title": "Rincian Transaksi",
"transaction_details_transaction_id": "ID Transaksi", "transaction_details_transaction_id": "ID Transaksi",
"transaction_details_date": "Tanggal", "transaction_details_date": "Tanggal",
@ -288,7 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Biaya", "transaction_details_fee": "Biaya",
"transaction_details_copied": "${title} disalin ke Clipboard", "transaction_details_copied": "${title} disalin ke Clipboard",
"transaction_details_recipient_address": "Alamat Penerima", "transaction_details_recipient_address": "Alamat Penerima",
"wallet_list_title": "Dompet Monero", "wallet_list_title": "Dompet Monero",
"wallet_list_create_new_wallet": "Buat Dompet Baru", "wallet_list_create_new_wallet": "Buat Dompet Baru",
"wallet_list_restore_wallet": "Pulihkan Dompet", "wallet_list_restore_wallet": "Pulihkan Dompet",
@ -297,16 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Gagal memuat ${wallet_name} dompet. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Gagal memuat ${wallet_name} dompet. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Menghapus ${wallet_name} dompet", "wallet_list_removing_wallet": "Menghapus ${wallet_name} dompet",
"wallet_list_failed_to_remove": "Gagal menghapus ${wallet_name} dompet. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Gagal menghapus ${wallet_name} dompet. ${error}",
"widgets_address": "Alamat", "widgets_address": "Alamat",
"widgets_restore_from_blockheight": "Pulihkan dari tinggi blok", "widgets_restore_from_blockheight": "Pulihkan dari tinggi blok",
"widgets_restore_from_date": "Pulihkan dari tanggal", "widgets_restore_from_date": "Pulihkan dari tanggal",
"widgets_or": "atau", "widgets_or": "atau",
"widgets_seed": "Biji", "widgets_seed": "Biji",
"router_no_route": "Tidak ada rute yang ditentukan untuk ${name}", "router_no_route": "Tidak ada rute yang ditentukan untuk ${name}",
"error_text_account_name": "Nama akun hanya dapat berisi huruf, angka\ndan harus antara 1 dan 15 karakter panjang", "error_text_account_name": "Nama akun hanya dapat berisi huruf, angka\ndan harus antara 1 dan 15 karakter panjang",
"error_text_contact_name": "Nama kontak tidak boleh berisi simbol `, ' \"\ndan harus antara 1 dan 32 karakter panjang", "error_text_contact_name": "Nama kontak tidak boleh berisi simbol `, ' \"\ndan harus antara 1 dan 32 karakter panjang",
"error_text_address": "Alamat dompet harus sesuai dengan tipe\nmata uang kripto", "error_text_address": "Alamat dompet harus sesuai dengan tipe\nmata uang kripto",
@ -324,20 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "Perdagangan untuk ${provider} tidak dibuat. Jumlah lebih dari maksimal: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "Perdagangan untuk ${provider} tidak dibuat. Jumlah lebih dari maksimal: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "Perdagangan untuk ${provider} tidak dibuat. Gagal memuat batas", "error_text_limits_loading_failed": "Perdagangan untuk ${provider} tidak dibuat. Gagal memuat batas",
"error_text_template": "Nama template dan alamat tidak boleh berisi simbol ` , ' \"\ndan harus antara 1 dan 106 karakter panjang", "error_text_template": "Nama template dan alamat tidak boleh berisi simbol ` , ' \"\ndan harus antara 1 dan 106 karakter panjang",
"auth_store_ban_timeout": "ban_timeout", "auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "Dilarang selama ", "auth_store_banned_for": "Dilarang selama ",
"auth_store_banned_minutes": "menit", "auth_store_banned_minutes": "menit",
"auth_store_incorrect_password": "PIN yang salah", "auth_store_incorrect_password": "PIN yang salah",
"wallet_store_monero_wallet": "Dompet Monero", "wallet_store_monero_wallet": "Dompet Monero",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Panjang seed yang salah", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Panjang seed yang salah",
"full_balance": "Saldo Penuh", "full_balance": "Saldo Penuh",
"available_balance": "Saldo Tersedia", "available_balance": "Saldo Tersedia",
"hidden_balance": "Saldo Tersembunyi", "hidden_balance": "Saldo Tersembunyi",
"sync_status_syncronizing": "SEDANG SINKRONISASI", "sync_status_syncronizing": "SEDANG SINKRONISASI",
"sync_status_syncronized": "SUDAH TERSINKRONISASI", "sync_status_syncronized": "SUDAH TERSINKRONISASI",
"sync_status_not_connected": "TIDAK TERHUBUNG", "sync_status_not_connected": "TIDAK TERHUBUNG",
@ -346,18 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "MENGHUBUNGKAN", "sync_status_connecting": "MENGHUBUNGKAN",
"sync_status_connected": "TERHUBUNG", "sync_status_connected": "TERHUBUNG",
"sync_status_attempting_sync": "MENCOBA SINKRONISASI", "sync_status_attempting_sync": "MENCOBA SINKRONISASI",
"transaction_priority_slow": "Lambat", "transaction_priority_slow": "Lambat",
"transaction_priority_regular": "Normal", "transaction_priority_regular": "Normal",
"transaction_priority_medium": "Sedang", "transaction_priority_medium": "Sedang",
"transaction_priority_fast": "Cepat", "transaction_priority_fast": "Cepat",
"transaction_priority_fastest": "Tercepat", "transaction_priority_fastest": "Tercepat",
"trade_for_not_created": "Perdagangan untuk ${title} belum dibuat.", "trade_for_not_created": "Perdagangan untuk ${title} belum dibuat.",
"trade_not_created": "Perdagangan belum dibuat", "trade_not_created": "Perdagangan belum dibuat",
"trade_id_not_found": "Perdagangan ${tradeId} dari ${title} tidak ditemukan.", "trade_id_not_found": "Perdagangan ${tradeId} dari ${title} tidak ditemukan.",
"trade_not_found": "Perdagangan tidak ditemukan.", "trade_not_found": "Perdagangan tidak ditemukan.",
"trade_state_pending": "Menunggu", "trade_state_pending": "Menunggu",
"trade_state_confirming": "Menegkonfirmasi", "trade_state_confirming": "Menegkonfirmasi",
"trade_state_trading": "Berdagang", "trade_state_trading": "Berdagang",
@ -372,59 +319,42 @@
"trade_state_timeout": "Waktu habis", "trade_state_timeout": "Waktu habis",
"trade_state_created": "Dibuat", "trade_state_created": "Dibuat",
"trade_state_finished": "Selesai", "trade_state_finished": "Selesai",
"change_language": "Ganti bahasa", "change_language": "Ganti bahasa",
"change_language_to": "Ganti bahasa ke ${language}?", "change_language_to": "Ganti bahasa ke ${language}?",
"paste": "Tempel", "paste": "Tempel",
"restore_from_seed_placeholder": "Silakan masukkan atau tempel seed Anda di sini", "restore_from_seed_placeholder": "Silakan masukkan atau tempel seed Anda di sini",
"add_new_word": "Tambahkan kata baru", "add_new_word": "Tambahkan kata baru",
"incorrect_seed": "Teks yang dimasukkan tidak valid.", "incorrect_seed": "Teks yang dimasukkan tidak valid.",
"biometric_auth_reason": "Pindai sidik jari Anda untuk mengautentikasi", "biometric_auth_reason": "Pindai sidik jari Anda untuk mengautentikasi",
"version": "Versi ${currentVersion}", "version": "Versi ${currentVersion}",
"openalias_alert_title": "Alamat Terdeteksi", "openalias_alert_title": "Alamat Terdeteksi",
"openalias_alert_content": "Anda akan mengirim dana ke\n${recipient_name}", "openalias_alert_content": "Anda akan mengirim dana ke\n${recipient_name}",
"card_address": "Alamat:", "card_address": "Alamat:",
"buy": "Beli", "buy": "Beli",
"sell": "Jual", "sell": "Jual",
"placeholder_transactions": "Transaksi Anda akan ditampilkan di sini", "placeholder_transactions": "Transaksi Anda akan ditampilkan di sini",
"placeholder_contacts": "Kontak Anda akan ditampilkan di sini", "placeholder_contacts": "Kontak Anda akan ditampilkan di sini",
"template": "Template", "template": "Template",
"confirm_delete_template": "Tindakan ini akan menghapus template ini. Apakah Anda ingin melanjutkan?", "confirm_delete_template": "Tindakan ini akan menghapus template ini. Apakah Anda ingin melanjutkan?",
"confirm_delete_wallet": "Tindakan ini akan menghapus dompet ini. Apakah Anda ingin melanjutkan?", "confirm_delete_wallet": "Tindakan ini akan menghapus dompet ini. Apakah Anda ingin melanjutkan?",
"picker_description": "Untuk memilih ChangeNOW atau MorphToken, silakan ubah pasangan perdagangan Anda terlebih dahulu", "picker_description": "Untuk memilih ChangeNOW atau MorphToken, silakan ubah pasangan perdagangan Anda terlebih dahulu",
"change_wallet_alert_title": "Ganti dompet saat ini", "change_wallet_alert_title": "Ganti dompet saat ini",
"change_wallet_alert_content": "Apakah Anda ingin mengganti dompet saat ini ke ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "Apakah Anda ingin mengganti dompet saat ini ke ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Membuat dompet baru", "creating_new_wallet": "Membuat dompet baru",
"creating_new_wallet_error": "Error: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Error: ${description}",
"seed_alert_title": "Perhatian", "seed_alert_title": "Perhatian",
"seed_alert_content": "Seed adalah satu-satunya cara untuk mengembalikan dompet Anda. Apakah Anda sudah menuliskannya?", "seed_alert_content": "Seed adalah satu-satunya cara untuk mengembalikan dompet Anda. Apakah Anda sudah menuliskannya?",
"seed_alert_back": "Kembali", "seed_alert_back": "Kembali",
"seed_alert_yes": "Ya, sudah", "seed_alert_yes": "Ya, sudah",
"exchange_sync_alert_content": "Silakan tunggu sampai dompet Anda tersinkronisasi", "exchange_sync_alert_content": "Silakan tunggu sampai dompet Anda tersinkronisasi",
"pre_seed_title": "PENTING", "pre_seed_title": "PENTING",
"pre_seed_description": "Di halaman berikutnya Anda akan melihat serangkaian kata ${words}. Ini adalah seed unik dan pribadi Anda dan itu SATU-SATUNYA cara untuk mengembalikan dompet Anda jika hilang atau rusak. Ini adalah TANGGUNG JAWAB Anda untuk menuliskannya dan menyimpan di tempat yang aman di luar aplikasi Cake Wallet.", "pre_seed_description": "Di halaman berikutnya Anda akan melihat serangkaian kata ${words}. Ini adalah seed unik dan pribadi Anda dan itu SATU-SATUNYA cara untuk mengembalikan dompet Anda jika hilang atau rusak. Ini adalah TANGGUNG JAWAB Anda untuk menuliskannya dan menyimpan di tempat yang aman di luar aplikasi Cake Wallet.",
"pre_seed_button_text": "Saya mengerti. Tampilkan seed saya", "pre_seed_button_text": "Saya mengerti. Tampilkan seed saya",
"xmr_to_error": "XMR.TO error", "xmr_to_error": "XMR.TO error",
"xmr_to_error_description": "Jumlah tidak valid. Batas maksimal 8 digit setelah koma", "xmr_to_error_description": "Jumlah tidak valid. Batas maksimal 8 digit setelah koma",
"provider_error": "${provider} error", "provider_error": "${provider} error",
"use_ssl": "Gunakan SSL", "use_ssl": "Gunakan SSL",
"trusted": "Dipercayai", "trusted": "Dipercayai",
"color_theme": "Tema warna", "color_theme": "Tema warna",
"light_theme": "Terang", "light_theme": "Terang",
"bright_theme": "Cerah", "bright_theme": "Cerah",
@ -437,11 +367,9 @@
"transaction_key": "Kunci transaksi", "transaction_key": "Kunci transaksi",
"confirmations": "Konfirmasi", "confirmations": "Konfirmasi",
"recipient_address": "Alamat penerima", "recipient_address": "Alamat penerima",
"extra_id": "ID tambahan:", "extra_id": "ID tambahan:",
"destination_tag": "Tag tujuan:", "destination_tag": "Tag tujuan:",
"memo": "Memo:", "memo": "Memo:",
"backup": "Cadangan", "backup": "Cadangan",
"change_password": "Ubah kata sandi", "change_password": "Ubah kata sandi",
"backup_password": "Kata sandi cadangan", "backup_password": "Kata sandi cadangan",
@ -449,55 +377,40 @@
"export_backup": "Ekspor cadangan", "export_backup": "Ekspor cadangan",
"save_backup_password": "Pastikan Anda telah menyimpan kata sandi cadangan Anda. Anda tidak akan dapat mengimpor file cadangan Anda tanpa itu.", "save_backup_password": "Pastikan Anda telah menyimpan kata sandi cadangan Anda. Anda tidak akan dapat mengimpor file cadangan Anda tanpa itu.",
"backup_file": "File cadangan", "backup_file": "File cadangan",
"edit_backup_password": "Edit Kata Sandi Cadangan", "edit_backup_password": "Edit Kata Sandi Cadangan",
"save_backup_password_alert": "Simpan kata sandi cadangan", "save_backup_password_alert": "Simpan kata sandi cadangan",
"change_backup_password_alert": "File cadangan sebelumnya tidak akan tersedia untuk diimpor dengan kata sandi cadangan baru. Kata sandi cadangan baru hanya akan digunakan untuk file cadangan baru. Apakah Anda yakin ingin mengubah kata sandi cadangan?", "change_backup_password_alert": "File cadangan sebelumnya tidak akan tersedia untuk diimpor dengan kata sandi cadangan baru. Kata sandi cadangan baru hanya akan digunakan untuk file cadangan baru. Apakah Anda yakin ingin mengubah kata sandi cadangan?",
"enter_backup_password": "Masukkan kata sandi cadangan di sini", "enter_backup_password": "Masukkan kata sandi cadangan di sini",
"select_backup_file": "Pilih file cadangan", "select_backup_file": "Pilih file cadangan",
"import": "Impor", "import": "Impor",
"please_select_backup_file": "Silakan pilih file cadangan dan masukkan kata sandi cadangan.", "please_select_backup_file": "Silakan pilih file cadangan dan masukkan kata sandi cadangan.",
"fixed_rate": "Rate tetap", "fixed_rate": "Rate tetap",
"fixed_rate_alert": "Anda akan dapat memasukkan jumlah penerimaan saat mode rate tetap dicentang. Apakah Anda ingin beralih ke mode rate tetap?", "fixed_rate_alert": "Anda akan dapat memasukkan jumlah penerimaan saat mode rate tetap dicentang. Apakah Anda ingin beralih ke mode rate tetap?",
"xlm_extra_info": "Jangan lupa untuk menentukan ID Memo saat mengirim transaksi XLM untuk pertukaran", "xlm_extra_info": "Jangan lupa untuk menentukan ID Memo saat mengirim transaksi XLM untuk pertukaran",
"xrp_extra_info": "Jangan lupa untuk menentukan Tag Tujuan saat mengirim transaksi XRP untuk pertukaran", "xrp_extra_info": "Jangan lupa untuk menentukan Tag Tujuan saat mengirim transaksi XRP untuk pertukaran",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Jika Anda ingin menukar XMR dari saldo Monero Cake Wallet Anda, silakan beralih ke dompet Monero Anda terlebih dahulu.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Jika Anda ingin menukar XMR dari saldo Monero Cake Wallet Anda, silakan beralih ke dompet Monero Anda terlebih dahulu.",
"confirmed": "Saldo Terkonfirmasi", "confirmed": "Saldo Terkonfirmasi",
"unconfirmed": "Saldo Belum Dikonfirmasi", "unconfirmed": "Saldo Belum Dikonfirmasi",
"displayable": "Dapat ditampilkan", "displayable": "Dapat ditampilkan",
"submit_request": "kirim permintaan", "submit_request": "kirim permintaan",
"buy_alert_content": "Saat ini kami hanya mendukung pembelian Bitcoin, Litecoin, dan Monero. Harap buat atau alihkan ke dompet Bitcoin, Litecoin, atau Monero Anda.", "buy_alert_content": "Saat ini kami hanya mendukung pembelian Bitcoin, Litecoin, dan Monero. Harap buat atau alihkan ke dompet Bitcoin, Litecoin, atau Monero Anda.",
"sell_alert_content": "Saat ini kami hanya mendukung penjualan Bitcoin dan Litecoin. Harap buat atau alihkan ke dompet Bitcoin atau Litecoin Anda.", "sell_alert_content": "Saat ini kami hanya mendukung penjualan Bitcoin dan Litecoin. Harap buat atau alihkan ke dompet Bitcoin atau Litecoin Anda.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Dompet Bitcoin baru yang dibuat di Cake sekarang memiliki biji semai 24 kata. Wajib bagi Anda untuk membuat dompet Bitcoin baru dan mentransfer semua dana Anda ke dompet 24 kata baru, dan berhenti menggunakan dompet dengan biji semai 12 kata. Silakan lakukan ini segera untuk mengamankan dana Anda.", "outdated_electrum_wallet_description": "Dompet Bitcoin baru yang dibuat di Cake sekarang memiliki biji semai 24 kata. Wajib bagi Anda untuk membuat dompet Bitcoin baru dan mentransfer semua dana Anda ke dompet 24 kata baru, dan berhenti menggunakan dompet dengan biji semai 12 kata. Silakan lakukan ini segera untuk mengamankan dana Anda.",
"understand": "Saya mengerti", "understand": "Saya mengerti",
"apk_update": "Pembaruan APK", "apk_update": "Pembaruan APK",
"buy_bitcoin": "Beli Bitcoin", "buy_bitcoin": "Beli Bitcoin",
"buy_with": "Beli dengan", "buy_with": "Beli dengan",
"moonpay_alert_text": "Nilai jumlah harus lebih atau sama dengan ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "Nilai jumlah harus lebih atau sama dengan ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Jika dompet ini memiliki biji semai 12 kata dan dibuat di Cake, JANGAN deposit Bitcoin ke dalam dompet ini. BTC apapun yang ditransfer ke dompet ini mungkin hilang. Buat dompet 24 kata baru (ketuk menu di pojok kanan atas, pilih Dompet, pilih Buat Dompet Baru, lalu pilih Bitcoin) dan SEGERA pindahkan BTC Anda ke sana. Dompet BTC (24 kata) baru dari Cake aman", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Jika dompet ini memiliki biji semai 12 kata dan dibuat di Cake, JANGAN deposit Bitcoin ke dalam dompet ini. BTC apapun yang ditransfer ke dompet ini mungkin hilang. Buat dompet 24 kata baru (ketuk menu di pojok kanan atas, pilih Dompet, pilih Buat Dompet Baru, lalu pilih Bitcoin) dan SEGERA pindahkan BTC Anda ke sana. Dompet BTC (24 kata) baru dari Cake aman",
"do_not_show_me": "Jangan tampilkan ini lagi", "do_not_show_me": "Jangan tampilkan ini lagi",
"unspent_coins_title": "Koin yang tidak terpakai", "unspent_coins_title": "Koin yang tidak terpakai",
"unspent_coins_details_title": "Rincian koin yang tidak terpakai", "unspent_coins_details_title": "Rincian koin yang tidak terpakai",
"freeze": "Freeze", "freeze": "Freeze",
"frozen": "Dibekukan", "frozen": "Dibekukan",
"coin_control": "Kontrol koin (opsional)", "coin_control": "Kontrol koin (opsional)",
"address_detected": "Alamat terdeteksi", "address_detected": "Alamat terdeteksi",
"address_from_domain": "Alamat ini dari ${domain} di Unstoppable Domains", "address_from_domain": "Alamat ini dari ${domain} di Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Tambahkan penerima lain (opsional)", "add_receiver": "Tambahkan penerima lain (opsional)",
"manage_yats": "Kelola Yats", "manage_yats": "Kelola Yats",
"yat_alert_title": "Kirim dan terima crypto dengan lebih mudah dengan Yat", "yat_alert_title": "Kirim dan terima crypto dengan lebih mudah dengan Yat",
"yat_alert_content": "Pengguna Cake Wallet sekarang dapat mengirim dan menerima semua mata uang favorit mereka dengan nama pengguna berbasis emoji yang satu-of-a-kind.", "yat_alert_content": "Pengguna Cake Wallet sekarang dapat mengirim dan menerima semua mata uang favorit mereka dengan nama pengguna berbasis emoji yang satu-of-a-kind.",
@ -708,14 +621,3 @@
"syncing_wallet_alert_title": "Dompet Anda sedang disinkronkan", "syncing_wallet_alert_title": "Dompet Anda sedang disinkronkan",
"syncing_wallet_alert_content": "Saldo dan daftar transaksi Anda mungkin belum lengkap sampai tertulis “SYNCHRONIZED” di bagian atas. Klik/ketuk untuk mempelajari lebih lanjut." "syncing_wallet_alert_content": "Saldo dan daftar transaksi Anda mungkin belum lengkap sampai tertulis “SYNCHRONIZED” di bagian atas. Klik/ketuk untuk mempelajari lebih lanjut."
} }

101
res/values/strings_it.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Gentilmente seleziona se vuoi generare o recuperare il tuo portafoglio.", "please_make_selection": "Gentilmente seleziona se vuoi generare o recuperare il tuo portafoglio.",
"create_new": "Genera nuovo Portafoglio", "create_new": "Genera nuovo Portafoglio",
"restore_wallet": "Recupera Portafoglio", "restore_wallet": "Recupera Portafoglio",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Portafoglio fantastico per Monero", "monero_com_wallet_text": "Portafoglio fantastico per Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Portafoglio fantastico per Haven", "haven_app_wallet_text": "Portafoglio fantastico per Haven",
"accounts": "Conti", "accounts": "Conti",
"edit": "Modifica", "edit": "Modifica",
"account": "Conto", "account": "Conto",
"add": "Aggiungi", "add": "Aggiungi",
"address_book": "Rubrica indirizzi", "address_book": "Rubrica indirizzi",
"contact": "Contatta", "contact": "Contatta",
"please_select": "Gentilmente seleziona:", "please_select": "Gentilmente seleziona:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Salva", "save": "Salva",
"address_remove_contact": "Rimuovi contatto", "address_remove_contact": "Rimuovi contatto",
"address_remove_content": "Sei sicuro di voler eliminare il contatto selezionato?", "address_remove_content": "Sei sicuro di voler eliminare il contatto selezionato?",
"authenticated": "Autenticato", "authenticated": "Autenticato",
"authentication": "Autenticazione", "authentication": "Autenticazione",
"failed_authentication": "Autenticazione fallita. ${state_error}", "failed_authentication": "Autenticazione fallita. ${state_error}",
"wallet_menu": "Menù", "wallet_menu": "Menù",
"Blocks_remaining": "${status} Blocchi Rimanenti", "Blocks_remaining": "${status} Blocchi Rimanenti",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Gentilmente prova a connetterti ad un altro nodo", "please_try_to_connect_to_another_node": "Gentilmente prova a connetterti ad un altro nodo",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Rubrica indirizzi", "address_book_menu": "Rubrica indirizzi",
"reconnection": "Riconnessione", "reconnection": "Riconnessione",
"reconnect_alert_text": "Sei sicuro di volerti riconnettere?", "reconnect_alert_text": "Sei sicuro di volerti riconnettere?",
"exchange": "Scambia", "exchange": "Scambia",
"clear": "Pulisci", "clear": "Pulisci",
"refund_address": "Indirizzo di rimborso", "refund_address": "Indirizzo di rimborso",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Cambia Valuta", "change_currency": "Cambia Valuta",
"overwrite_amount": "Sovrascrivi quantità", "overwrite_amount": "Sovrascrivi quantità",
"qr_payment_amount": "Questo codice QR contiene l'ammontare del pagamento. Vuoi sovrascrivere il varlore attuale?", "qr_payment_amount": "Questo codice QR contiene l'ammontare del pagamento. Vuoi sovrascrivere il varlore attuale?",
"copy_id": "Copia ID", "copy_id": "Copia ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Per favore fai una copia o trascrivi l'ID dello scambio per continuare.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Per favore fai una copia o trascrivi l'ID dello scambio per continuare.",
"trade_id": "ID Scambio:", "trade_id": "ID Scambio:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "Invia XMR", "send_xmr": "Invia XMR",
"exchange_new_template": "Nuovo modello", "exchange_new_template": "Nuovo modello",
"faq": "Domande Frequenti", "faq": "Domande Frequenti",
"enter_your_pin": "Inserisci il tuo PIN", "enter_your_pin": "Inserisci il tuo PIN",
"loading_your_wallet": "Caricamento portafoglio", "loading_your_wallet": "Caricamento portafoglio",
"new_wallet": "Nuovo Portafoglio", "new_wallet": "Nuovo Portafoglio",
"wallet_name": "Nome del Portafoglio", "wallet_name": "Nome del Portafoglio",
"continue_text": "Continua", "continue_text": "Continua",
"choose_wallet_currency": "Gentilmente scegli la moneta del portafoglio:", "choose_wallet_currency": "Gentilmente scegli la moneta del portafoglio:",
"node_new": "Nuovo Nodo", "node_new": "Nuovo Nodo",
"node_address": "Indirizzo Nodo", "node_address": "Indirizzo Nodo",
"node_port": "Porta Nodo", "node_port": "Porta Nodo",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "Connessione avvenuta con successo", "node_connection_successful": "Connessione avvenuta con successo",
"node_connection_failed": "Connessione fallita", "node_connection_failed": "Connessione fallita",
"new_node_testing": "Test novo nodo", "new_node_testing": "Test novo nodo",
"use": "Passa a ", "use": "Passa a ",
"digit_pin": "-cifre PIN", "digit_pin": "-cifre PIN",
"share_address": "Condividi indirizzo", "share_address": "Condividi indirizzo",
"receive_amount": "Ammontare", "receive_amount": "Ammontare",
"subaddresses": "Sottoindirizzi", "subaddresses": "Sottoindirizzi",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Scegli account", "choose_account": "Scegli account",
"create_new_account": "Crea nuovo account", "create_new_account": "Crea nuovo account",
"accounts_subaddresses": "Accounts e sottoindirizzi", "accounts_subaddresses": "Accounts e sottoindirizzi",
"restore_restore_wallet": "Recupera Portafoglio", "restore_restore_wallet": "Recupera Portafoglio",
"restore_title_from_seed_keys": "Recupera dal seme/chiavi", "restore_title_from_seed_keys": "Recupera dal seme/chiavi",
"restore_description_from_seed_keys": "Recupera il tuo portafoglio dal seme/chiavi che hai salvato in un posto sicuro", "restore_description_from_seed_keys": "Recupera il tuo portafoglio dal seme/chiavi che hai salvato in un posto sicuro",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Recupera il tuo portafoglio da una stringa WIF generata dalle tue chiavi private", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Recupera il tuo portafoglio da una stringa WIF generata dalle tue chiavi private",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Recupera da WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Recupera da WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "Gentilmente inserisci la data di un paio di giorni prima che hai creato questo portafoglio. Oppure inserisci l'altezza del blocco se la conosci", "restore_from_date_or_blockheight": "Gentilmente inserisci la data di un paio di giorni prima che hai creato questo portafoglio. Oppure inserisci l'altezza del blocco se la conosci",
"seed_reminder": "Gentilmente trascrivi le parole. Ti tornerà utile in caso perdessi o ripristinassi il tuo telefono", "seed_reminder": "Gentilmente trascrivi le parole. Ti tornerà utile in caso perdessi o ripristinassi il tuo telefono",
"seed_title": "Seme", "seed_title": "Seme",
"seed_share": "Condividi seme", "seed_share": "Condividi seme",
"copy": "Copia", "copy": "Copia",
"seed_language_choose": "Gentilmente scegli la lingua del seme:", "seed_language_choose": "Gentilmente scegli la lingua del seme:",
"seed_choose": "Scegli la lingua del seme", "seed_choose": "Scegli la lingua del seme",
"seed_language_next": "Prossimo", "seed_language_next": "Prossimo",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Spagnolo", "seed_language_spanish": "Spagnolo",
"seed_language_french": "Francese", "seed_language_french": "Francese",
"seed_language_italian": "Italiano", "seed_language_italian": "Italiano",
"send_title": "Invia", "send_title": "Invia",
"send_your_wallet": "Il tuo portafoglio", "send_your_wallet": "Il tuo portafoglio",
"send_address": "${cryptoCurrency} indirizzo", "send_address": "${cryptoCurrency} indirizzo",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Ho capito", "got_it": "Ho capito",
"send_sending": "Invio...", "send_sending": "Invio...",
"send_success": " ${crypto} inviati con successo", "send_success": " ${crypto} inviati con successo",
"settings_title": "Impostazioni", "settings_title": "Impostazioni",
"settings_nodes": "Nodi", "settings_nodes": "Nodi",
"settings_current_node": "Nodo attuale", "settings_current_node": "Nodo attuale",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Supporto", "settings_support": "Supporto",
"settings_terms_and_conditions": "Termini e condizioni", "settings_terms_and_conditions": "Termini e condizioni",
"pin_is_incorrect": "Il PIN non è corretto", "pin_is_incorrect": "Il PIN non è corretto",
"setup_pin": "Imposta PIN", "setup_pin": "Imposta PIN",
"enter_your_pin_again": "Inserisci il tuo pin di nuovo", "enter_your_pin_again": "Inserisci il tuo pin di nuovo",
"setup_successful": "Il tuo PIN è stato impostato con successo!", "setup_successful": "Il tuo PIN è stato impostato con successo!",
"wallet_keys": "Seme Portafoglio /chiavi", "wallet_keys": "Seme Portafoglio /chiavi",
"wallet_seed": "Seme Portafoglio", "wallet_seed": "Seme Portafoglio",
"private_key": "Chiave privata", "private_key": "Chiave privata",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Chiave di spesa (privata)", "spend_key_private": "Chiave di spesa (privata)",
"spend_key_public": "Chiave di spesa (pubblica)", "spend_key_public": "Chiave di spesa (pubblica)",
"copied_key_to_clipboard": " ${key} copiata negli Appunti", "copied_key_to_clipboard": " ${key} copiata negli Appunti",
"new_subaddress_title": "Nuovo indirizzo", "new_subaddress_title": "Nuovo indirizzo",
"new_subaddress_label_name": "Nome etichetta", "new_subaddress_label_name": "Nome etichetta",
"new_subaddress_create": "Crea", "new_subaddress_create": "Crea",
"address_label": "Address label", "address_label": "Address label",
"subaddress_title": "Lista sottoindirizzi", "subaddress_title": "Lista sottoindirizzi",
"trade_details_title": "Dettagli Scambio", "trade_details_title": "Dettagli Scambio",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Stato", "trade_details_state": "Stato",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Creato alle", "trade_details_created_at": "Creato alle",
"trade_details_pair": "Coppia", "trade_details_pair": "Coppia",
"trade_details_copied": "${title} copiati negli Appunti", "trade_details_copied": "${title} copiati negli Appunti",
"trade_history_title": "Storico scambi", "trade_history_title": "Storico scambi",
"transaction_details_title": "Dettagli Transazione", "transaction_details_title": "Dettagli Transazione",
"transaction_details_transaction_id": "ID Transazione", "transaction_details_transaction_id": "ID Transazione",
"transaction_details_date": "Data", "transaction_details_date": "Data",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Commissione", "transaction_details_fee": "Commissione",
"transaction_details_copied": "${title} copiati negli Appunti", "transaction_details_copied": "${title} copiati negli Appunti",
"transaction_details_recipient_address": "Indirizzi dei destinatari", "transaction_details_recipient_address": "Indirizzi dei destinatari",
"wallet_list_title": "Portafoglio Monero", "wallet_list_title": "Portafoglio Monero",
"wallet_list_create_new_wallet": "Crea Nuovo Portafoglio", "wallet_list_create_new_wallet": "Crea Nuovo Portafoglio",
"wallet_list_restore_wallet": "Recupera Portafoglio", "wallet_list_restore_wallet": "Recupera Portafoglio",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Caricamento portafoglio ${wallet_name} fallito. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Caricamento portafoglio ${wallet_name} fallito. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Rimozione portafoglio ${wallet_name}", "wallet_list_removing_wallet": "Rimozione portafoglio ${wallet_name}",
"wallet_list_failed_to_remove": "Rimozione portafoglio ${wallet_name} fallita. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Rimozione portafoglio ${wallet_name} fallita. ${error}",
"widgets_address": "Indirizzo", "widgets_address": "Indirizzo",
"widgets_restore_from_blockheight": "Recupera da altezza blocco", "widgets_restore_from_blockheight": "Recupera da altezza blocco",
"widgets_restore_from_date": "Recupera da data", "widgets_restore_from_date": "Recupera da data",
"widgets_or": "o", "widgets_or": "o",
"widgets_seed": "Seme", "widgets_seed": "Seme",
"router_no_route": "Nessun percorso definito per ${name}", "router_no_route": "Nessun percorso definito per ${name}",
"error_text_account_name": "Il nome del conto può contenere solo lettere, numeri\ne deve avere una lunghezza compresa tra 1 e 15 caratteri", "error_text_account_name": "Il nome del conto può contenere solo lettere, numeri\ne deve avere una lunghezza compresa tra 1 e 15 caratteri",
"error_text_contact_name": "Il nome del Contatto non può contenere i simboli ` , ' \" \ne deve avere una lunghezza compresa tra 1 e 32 caratteri", "error_text_contact_name": "Il nome del Contatto non può contenere i simboli ` , ' \" \ne deve avere una lunghezza compresa tra 1 e 32 caratteri",
"error_text_address": "L'indirizzo del Portafoglio deve corrispondere alla tipologia\ndi criptovaluta", "error_text_address": "L'indirizzo del Portafoglio deve corrispondere alla tipologia\ndi criptovaluta",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "Lo scambio per ${provider} non è stato creato. L'ammontare è superiore al massimo: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "Lo scambio per ${provider} non è stato creato. L'ammontare è superiore al massimo: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "Lo scambio per ${provider} non è stato creato. Caricamento dei limiti fallito", "error_text_limits_loading_failed": "Lo scambio per ${provider} non è stato creato. Caricamento dei limiti fallito",
"error_text_template": "Il nome del modello e l'indirizzo non possono contenere i simboli ` , ' \" \ne devono avere una lunghezza compresa tra 1 e 106 caratteri", "error_text_template": "Il nome del modello e l'indirizzo non possono contenere i simboli ` , ' \" \ne devono avere una lunghezza compresa tra 1 e 106 caratteri",
"auth_store_ban_timeout": "ban_timeout", "auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "Bloccato per ", "auth_store_banned_for": "Bloccato per ",
"auth_store_banned_minutes": " minuti", "auth_store_banned_minutes": " minuti",
"auth_store_incorrect_password": "PIN non corretto", "auth_store_incorrect_password": "PIN non corretto",
"wallet_store_monero_wallet": "Portafoglio Monero", "wallet_store_monero_wallet": "Portafoglio Monero",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Lunghezza seme non corretta", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Lunghezza seme non corretta",
"full_balance": "Saldo Completo", "full_balance": "Saldo Completo",
"available_balance": "Saldo Disponibile", "available_balance": "Saldo Disponibile",
"hidden_balance": "Saldo Nascosto", "hidden_balance": "Saldo Nascosto",
"sync_status_syncronizing": "SINCRONIZZAZIONE", "sync_status_syncronizing": "SINCRONIZZAZIONE",
"sync_status_syncronized": "SINCRONIZZATO", "sync_status_syncronized": "SINCRONIZZATO",
"sync_status_not_connected": "NON CONNESSO", "sync_status_not_connected": "NON CONNESSO",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "CONNESSIONE", "sync_status_connecting": "CONNESSIONE",
"sync_status_connected": "CONNESSO", "sync_status_connected": "CONNESSO",
"sync_status_attempting_sync": "TENTATIVO DI SINCRONIZZAZIONE", "sync_status_attempting_sync": "TENTATIVO DI SINCRONIZZAZIONE",
"transaction_priority_slow": "Bassa", "transaction_priority_slow": "Bassa",
"transaction_priority_regular": "Regolare", "transaction_priority_regular": "Regolare",
"transaction_priority_medium": "Media", "transaction_priority_medium": "Media",
"transaction_priority_fast": "Alta", "transaction_priority_fast": "Alta",
"transaction_priority_fastest": "Massima", "transaction_priority_fastest": "Massima",
"trade_for_not_created": "Lo scambio per ${title} non è stato creato.", "trade_for_not_created": "Lo scambio per ${title} non è stato creato.",
"trade_not_created": "Scambio non creato", "trade_not_created": "Scambio non creato",
"trade_id_not_found": "Scambio ${tradeId} di ${title} not trovato.", "trade_id_not_found": "Scambio ${tradeId} di ${title} not trovato.",
"trade_not_found": "Scambio non trovato.", "trade_not_found": "Scambio non trovato.",
"trade_state_pending": "In corso", "trade_state_pending": "In corso",
"trade_state_confirming": "Conferma", "trade_state_confirming": "Conferma",
"trade_state_trading": "Scambio", "trade_state_trading": "Scambio",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Timeout", "trade_state_timeout": "Timeout",
"trade_state_created": "Creato", "trade_state_created": "Creato",
"trade_state_finished": "Finito", "trade_state_finished": "Finito",
"change_language": "Cambia lingua", "change_language": "Cambia lingua",
"change_language_to": "Cambiare lingua in ${language}?", "change_language_to": "Cambiare lingua in ${language}?",
"paste": "Incolla", "paste": "Incolla",
"restore_from_seed_placeholder": "Gentilmente inserisci o incolla il tuo seme qui", "restore_from_seed_placeholder": "Gentilmente inserisci o incolla il tuo seme qui",
"add_new_word": "Aggiungi nuova parola", "add_new_word": "Aggiungi nuova parola",
"incorrect_seed": "Il testo inserito non è valido.", "incorrect_seed": "Il testo inserito non è valido.",
"biometric_auth_reason": "Scansiona la tua impronta per autenticarti", "biometric_auth_reason": "Scansiona la tua impronta per autenticarti",
"version": "Versione ${currentVersion}", "version": "Versione ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "Invierai i tuoi fondi a\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "Invierai i tuoi fondi a\n${recipient_name}",
"card_address": "Indirizzo:", "card_address": "Indirizzo:",
"buy": "Comprare", "buy": "Comprare",
"sell": "Vendere", "sell": "Vendere",
"placeholder_transactions": "Le tue transazioni saranno mostrate qui", "placeholder_transactions": "Le tue transazioni saranno mostrate qui",
"placeholder_contacts": "I tuoi contatti saranno mostrati qui", "placeholder_contacts": "I tuoi contatti saranno mostrati qui",
"template": "Modello", "template": "Modello",
"confirm_delete_template": "Questa azione cancellerà questo modello. Desideri continuare?", "confirm_delete_template": "Questa azione cancellerà questo modello. Desideri continuare?",
"confirm_delete_wallet": "Questa azione cancellerà questo portafoglio. Desideri continuare?", "confirm_delete_wallet": "Questa azione cancellerà questo portafoglio. Desideri continuare?",
"picker_description": "Per scegliere ChangeNOW o MorphToken, gentilmente cambia prima la tua coppia di valute", "picker_description": "Per scegliere ChangeNOW o MorphToken, gentilmente cambia prima la tua coppia di valute",
"change_wallet_alert_title": "Cambia portafoglio attuale", "change_wallet_alert_title": "Cambia portafoglio attuale",
"change_wallet_alert_content": "Sei sicuro di voler cambiare il portafoglio attuale con ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "Sei sicuro di voler cambiare il portafoglio attuale con ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Creazione nuovo portafoglio", "creating_new_wallet": "Creazione nuovo portafoglio",
"creating_new_wallet_error": "Errore: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Errore: ${description}",
"seed_alert_title": "Attenzione", "seed_alert_title": "Attenzione",
"seed_alert_content": "Il seme è l'unico modo per recuperare il tuo portafoglio. L'hai trascritto?", "seed_alert_content": "Il seme è l'unico modo per recuperare il tuo portafoglio. L'hai trascritto?",
"seed_alert_back": "Torna indietro", "seed_alert_back": "Torna indietro",
"seed_alert_yes": "Sì, l'ho fatto", "seed_alert_yes": "Sì, l'ho fatto",
"exchange_sync_alert_content": "Gentilmente aspetta che il tuo portafoglio sia sincronizzato", "exchange_sync_alert_content": "Gentilmente aspetta che il tuo portafoglio sia sincronizzato",
"pre_seed_title": "IMPORTANTE", "pre_seed_title": "IMPORTANTE",
"pre_seed_description": "Nella pagina seguente ti sarà mostrata una serie di parole ${words}. Questo è il tuo seme unico e privato ed è l'UNICO modo per recuperare il tuo portafoglio in caso di perdita o malfunzionamento. E' TUA responsabilità trascriverlo e conservarlo in un posto sicuro fuori dall'app Cake Wallet.", "pre_seed_description": "Nella pagina seguente ti sarà mostrata una serie di parole ${words}. Questo è il tuo seme unico e privato ed è l'UNICO modo per recuperare il tuo portafoglio in caso di perdita o malfunzionamento. E' TUA responsabilità trascriverlo e conservarlo in un posto sicuro fuori dall'app Cake Wallet.",
"pre_seed_button_text": "Ho capito. Mostrami il seme", "pre_seed_button_text": "Ho capito. Mostrami il seme",
"xmr_to_error": "XMR.TO errore", "xmr_to_error": "XMR.TO errore",
"xmr_to_error_description": "Ammontare invalido. Il limite massimo è 8 cifre dopo il punto decimale", "xmr_to_error_description": "Ammontare invalido. Il limite massimo è 8 cifre dopo il punto decimale",
"provider_error": "${provider} errore", "provider_error": "${provider} errore",
"use_ssl": "Usa SSL", "use_ssl": "Usa SSL",
"trusted": "di fiducia", "trusted": "di fiducia",
"color_theme": "Colore tema", "color_theme": "Colore tema",
"light_theme": "Bianco", "light_theme": "Bianco",
"bright_theme": "Colorato", "bright_theme": "Colorato",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "Chiave Transazione", "transaction_key": "Chiave Transazione",
"confirmations": "Conferme", "confirmations": "Conferme",
"recipient_address": "Indirizzo di destinazione", "recipient_address": "Indirizzo di destinazione",
"extra_id": "Extra ID:", "extra_id": "Extra ID:",
"destination_tag": "Tag destinazione:", "destination_tag": "Tag destinazione:",
"memo": "Memo:", "memo": "Memo:",
"backup": "Backup", "backup": "Backup",
"change_password": "Cambia password", "change_password": "Cambia password",
"backup_password": "Backup password", "backup_password": "Backup password",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "Esporta backup", "export_backup": "Esporta backup",
"save_backup_password": "Gentilmente assicurati di aver salvato la password del tuo backup. Senza questa non sarai in grado di importare i tuoi file di backup.", "save_backup_password": "Gentilmente assicurati di aver salvato la password del tuo backup. Senza questa non sarai in grado di importare i tuoi file di backup.",
"backup_file": "Backup file", "backup_file": "Backup file",
"edit_backup_password": "Modifica Password Backup", "edit_backup_password": "Modifica Password Backup",
"save_backup_password_alert": "Salva password Backup", "save_backup_password_alert": "Salva password Backup",
"change_backup_password_alert": "I precedenti file di backup non potranno essere importati con la nuova password di backup. La nuova password di backup verrà usata soltanto per i nuovi file di backup. Sei sicuro di voler cambiare la tua password di backup?", "change_backup_password_alert": "I precedenti file di backup non potranno essere importati con la nuova password di backup. La nuova password di backup verrà usata soltanto per i nuovi file di backup. Sei sicuro di voler cambiare la tua password di backup?",
"enter_backup_password": "Inserisci la password di backup qui", "enter_backup_password": "Inserisci la password di backup qui",
"select_backup_file": "Seleziona file di backup", "select_backup_file": "Seleziona file di backup",
"import": "Importa", "import": "Importa",
"please_select_backup_file": "Gentilmente seleziona il file di backup e inserisci la password di backup.", "please_select_backup_file": "Gentilmente seleziona il file di backup e inserisci la password di backup.",
"fixed_rate": "Tasso fisso", "fixed_rate": "Tasso fisso",
"fixed_rate_alert": "Potrai inserire l'ammontare da ricevere quando il tasso è fisso. Vuoi cambiare alla modalità tasso fisso?", "fixed_rate_alert": "Potrai inserire l'ammontare da ricevere quando il tasso è fisso. Vuoi cambiare alla modalità tasso fisso?",
"xlm_extra_info": "Gentilmente ricorda di indicare il Memo ID quando invii la transazione XLM per lo scambio", "xlm_extra_info": "Gentilmente ricorda di indicare il Memo ID quando invii la transazione XLM per lo scambio",
"xrp_extra_info": "Gentilmente ricorda di indicare il Tag di Destinazione quando invii una transazione XRP per lo scambio", "xrp_extra_info": "Gentilmente ricorda di indicare il Tag di Destinazione quando invii una transazione XRP per lo scambio",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Se vuoi scambiare XMR dal tuo saldo Cake Wallet Monero, gentilmente passa al tuo portafoglio Monero.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Se vuoi scambiare XMR dal tuo saldo Cake Wallet Monero, gentilmente passa al tuo portafoglio Monero.",
"confirmed": "Saldo confermato", "confirmed": "Saldo confermato",
"unconfirmed": "Saldo non confermato", "unconfirmed": "Saldo non confermato",
"displayable": "Visualizzabile", "displayable": "Visualizzabile",
"submit_request": "invia una richiesta", "submit_request": "invia una richiesta",
"buy_alert_content": "Attualmente supportiamo solo l'acquisto di Bitcoin, Litecoin e Monero. Crea o passa al tuo portafoglio Bitcoin, Litecoin o Monero.", "buy_alert_content": "Attualmente supportiamo solo l'acquisto di Bitcoin, Litecoin e Monero. Crea o passa al tuo portafoglio Bitcoin, Litecoin o Monero.",
"sell_alert_content": "Al momento supportiamo solo la vendita di Bitcoin e Litecoin. Crea o passa al tuo portafoglio Bitcoin o Litecoin.", "sell_alert_content": "Al momento supportiamo solo la vendita di Bitcoin e Litecoin. Crea o passa al tuo portafoglio Bitcoin o Litecoin.",
"outdated_electrum_wallet_description": "I nuovi portafogli Bitcoin creati in Cake ora hanno un seme di 24 parole. È obbligatorio creare un nuovo portafoglio Bitcoin e trasferire tutti i fondi nel nuovo portafoglio di 24 parole e smettere di usare portafogli con un seme di 12 parole. Ti preghiamo di farlo immediatamente per proteggere i tuoi fondi.", "outdated_electrum_wallet_description": "I nuovi portafogli Bitcoin creati in Cake ora hanno un seme di 24 parole. È obbligatorio creare un nuovo portafoglio Bitcoin e trasferire tutti i fondi nel nuovo portafoglio di 24 parole e smettere di usare portafogli con un seme di 12 parole. Ti preghiamo di farlo immediatamente per proteggere i tuoi fondi.",
"understand": "Capisco", "understand": "Capisco",
"apk_update": "Aggiornamento APK", "apk_update": "Aggiornamento APK",
"buy_bitcoin": "Acquista Bitcoin", "buy_bitcoin": "Acquista Bitcoin",
"buy_with": "Acquista con", "buy_with": "Acquista con",
"moonpay_alert_text": "Il valore dell'importo deve essere maggiore o uguale a ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "Il valore dell'importo deve essere maggiore o uguale a ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Se questo portafoglio ha un seme di 12 parole ed è stato creato in Cake, NON depositare Bitcoin in questo portafoglio. Qualsiasi BTC trasferito su questo portafoglio potrebbe andare perso. Crea un nuovo portafoglio di 24 parole (tocca il menu in alto a destra, seleziona Portafogli, scegli Crea nuovo portafoglio, quindi seleziona Bitcoin) e sposta IMMEDIATAMENTE lì il tuo BTC. I nuovi portafogli BTC (24 parole) di Cake sono sicuri", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Se questo portafoglio ha un seme di 12 parole ed è stato creato in Cake, NON depositare Bitcoin in questo portafoglio. Qualsiasi BTC trasferito su questo portafoglio potrebbe andare perso. Crea un nuovo portafoglio di 24 parole (tocca il menu in alto a destra, seleziona Portafogli, scegli Crea nuovo portafoglio, quindi seleziona Bitcoin) e sposta IMMEDIATAMENTE lì il tuo BTC. I nuovi portafogli BTC (24 parole) di Cake sono sicuri",
"do_not_show_me": "Non mostrarmelo di nuovo", "do_not_show_me": "Non mostrarmelo di nuovo",
"unspent_coins_title": "Monete non spese", "unspent_coins_title": "Monete non spese",
"unspent_coins_details_title": "Dettagli sulle monete non spese", "unspent_coins_details_title": "Dettagli sulle monete non spese",
"freeze": "Congelare", "freeze": "Congelare",
"frozen": "Congelato", "frozen": "Congelato",
"coin_control": "Controllo monete (opzionale)", "coin_control": "Controllo monete (opzionale)",
"address_detected": "Indirizzo rilevato", "address_detected": "Indirizzo rilevato",
"address_from_domain": "Questo indirizzo è da ${domain} in poi Unstoppable Domains", "address_from_domain": "Questo indirizzo è da ${domain} in poi Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Aggiungi un altro ricevitore (opzionale)", "add_receiver": "Aggiungi un altro ricevitore (opzionale)",
"manage_yats": "Gestisci gli Yat", "manage_yats": "Gestisci gli Yat",
"yat_alert_title": "Invia e ricevi criptovalute più facilmente con Yat", "yat_alert_title": "Invia e ricevi criptovalute più facilmente con Yat",
"yat_alert_content": "Gli utenti di Cake Wallet possono ora inviare e ricevere tutte le loro valute preferite con un nome utente unico basato su emoji.", "yat_alert_content": "Gli utenti di Cake Wallet possono ora inviare e ricevere tutte le loro valute preferite con un nome utente unico basato su emoji.",

101
res/values/strings_ja.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "以下を選択してください ウォレットを作成または回復する.", "please_make_selection": "以下を選択してください ウォレットを作成または回復する.",
"create_new": "新しいウォレットを作成", "create_new": "新しいウォレットを作成",
"restore_wallet": "ウォレットを復元", "restore_wallet": "ウォレットを復元",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero", "monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven", "haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"accounts": "アカウント", "accounts": "アカウント",
"edit": "編集", "edit": "編集",
"account": "アカウント", "account": "アカウント",
"add": "加える", "add": "加える",
"address_book": "住所録", "address_book": "住所録",
"contact": "接触", "contact": "接触",
"please_select": "選んでください:", "please_select": "選んでください:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "セーブ", "save": "セーブ",
"address_remove_contact": "連絡先を削除します", "address_remove_contact": "連絡先を削除します",
"address_remove_content": "選択した連絡先を削除してもよろしいですか？", "address_remove_content": "選択した連絡先を削除してもよろしいですか？",
"authenticated": "認証済み", "authenticated": "認証済み",
"authentication": "認証", "authentication": "認証",
"failed_authentication": "認証失敗. ${state_error}", "failed_authentication": "認証失敗. ${state_error}",
"wallet_menu": "ウォレットメニュー", "wallet_menu": "ウォレットメニュー",
"Blocks_remaining": "${status} 残りのブロック", "Blocks_remaining": "${status} 残りのブロック",
"please_try_to_connect_to_another_node": "別のノードに接続してみてください", "please_try_to_connect_to_another_node": "別のノードに接続してみてください",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "住所録", "address_book_menu": "住所録",
"reconnection": "再接続", "reconnection": "再接続",
"reconnect_alert_text": "再接続しますか？", "reconnect_alert_text": "再接続しますか？",
"exchange": "交換する", "exchange": "交換する",
"clear": "クリア", "clear": "クリア",
"refund_address": "払い戻し住所", "refund_address": "払い戻し住所",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "通貨を変更する", "change_currency": "通貨を変更する",
"overwrite_amount": "Overwrite amount", "overwrite_amount": "Overwrite amount",
"qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?", "qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
"copy_id": "IDをコピー", "copy_id": "IDをコピー",
"exchange_result_write_down_trade_id": "続行するには、取引IDをコピーまたは書き留めてください.", "exchange_result_write_down_trade_id": "続行するには、取引IDをコピーまたは書き留めてください.",
"trade_id": "取引ID:", "trade_id": "取引ID:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "送る XMR", "send_xmr": "送る XMR",
"exchange_new_template": "新しいテンプレート", "exchange_new_template": "新しいテンプレート",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "PINを入力してください", "enter_your_pin": "PINを入力してください",
"loading_your_wallet": "ウォレットをロードしています", "loading_your_wallet": "ウォレットをロードしています",
"new_wallet": "新しいウォレット", "new_wallet": "新しいウォレット",
"wallet_name": "ウォレット名", "wallet_name": "ウォレット名",
"continue_text": "持続する", "continue_text": "持続する",
"choose_wallet_currency": "ウォレット通貨を選択してください：", "choose_wallet_currency": "ウォレット通貨を選択してください：",
"node_new": "新しいノード", "node_new": "新しいノード",
"node_address": "ノードアドレス", "node_address": "ノードアドレス",
"node_port": "ノードポート", "node_port": "ノードポート",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "接続に成功しました", "node_connection_successful": "接続に成功しました",
"node_connection_failed": "接続に失敗しました", "node_connection_failed": "接続に失敗しました",
"new_node_testing": "新しいノードのテスト", "new_node_testing": "新しいノードのテスト",
"use": "使用する ", "use": "使用する ",
"digit_pin": "桁ピン", "digit_pin": "桁ピン",
"share_address": "住所を共有する", "share_address": "住所を共有する",
"receive_amount": "量", "receive_amount": "量",
"subaddresses": "サブアドレス", "subaddresses": "サブアドレス",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "アカウントを選択", "choose_account": "アカウントを選択",
"create_new_account": "新しいアカウントを作成する", "create_new_account": "新しいアカウントを作成する",
"accounts_subaddresses": "アカウントとサブアドレス", "accounts_subaddresses": "アカウントとサブアドレス",
"restore_restore_wallet": "ウォレットを復元", "restore_restore_wallet": "ウォレットを復元",
"restore_title_from_seed_keys": "シード/キーから復元", "restore_title_from_seed_keys": "シード/キーから復元",
"restore_description_from_seed_keys": "安全な場所に保存したシード/キーから財布を取り戻す", "restore_description_from_seed_keys": "安全な場所に保存したシード/キーから財布を取り戻す",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "秘密鍵から生成されたWIF文字列からウォレットを復元します", "restore_bitcoin_description_from_keys": "秘密鍵から生成されたWIF文字列からウォレットを復元します",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "WIFから復元", "restore_bitcoin_title_from_keys": "WIFから復元",
"restore_from_date_or_blockheight": "このウォレットを作成する数日前に日付を入力してください。 または、ブロックの高さがわかっている場合は、代わりに入力してください", "restore_from_date_or_blockheight": "このウォレットを作成する数日前に日付を入力してください。 または、ブロックの高さがわかっている場合は、代わりに入力してください",
"seed_reminder": "スマートフォンを紛失したりワイプした場合に備えて、これらを書き留めてください", "seed_reminder": "スマートフォンを紛失したりワイプした場合に備えて、これらを書き留めてください",
"seed_title": "シード", "seed_title": "シード",
"seed_share": "シードを共有する", "seed_share": "シードを共有する",
"copy": "コピー", "copy": "コピー",
"seed_language_choose": "シード言語を選択してください:", "seed_language_choose": "シード言語を選択してください:",
"seed_choose": "シード言語を選択してください", "seed_choose": "シード言語を選択してください",
"seed_language_next": "次", "seed_language_next": "次",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "スペイン語", "seed_language_spanish": "スペイン語",
"seed_language_french": "フランス語", "seed_language_french": "フランス語",
"seed_language_italian": "イタリア語", "seed_language_italian": "イタリア語",
"send_title": "を送信", "send_title": "を送信",
"send_your_wallet": "あなたの財布", "send_your_wallet": "あなたの財布",
"send_address": "${cryptoCurrency} 住所", "send_address": "${cryptoCurrency} 住所",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "とった", "got_it": "とった",
"send_sending": "送信...", "send_sending": "送信...",
"send_success": "${crypto}が送信されました", "send_success": "${crypto}が送信されました",
"settings_title": "設定", "settings_title": "設定",
"settings_nodes": "ノード", "settings_nodes": "ノード",
"settings_current_node": "現在のノード", "settings_current_node": "現在のノード",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "サポート", "settings_support": "サポート",
"settings_terms_and_conditions": "規約と条件", "settings_terms_and_conditions": "規約と条件",
"pin_is_incorrect": "PINが間違っています", "pin_is_incorrect": "PINが間違っています",
"setup_pin": "PINのセットアップ", "setup_pin": "PINのセットアップ",
"enter_your_pin_again": "ピンをもう一度入力してください", "enter_your_pin_again": "ピンをもう一度入力してください",
"setup_successful": "PINは正常に設定されました!", "setup_successful": "PINは正常に設定されました!",
"wallet_keys": "ウォレットシード/キー", "wallet_keys": "ウォレットシード/キー",
"wallet_seed": "ウォレットシード", "wallet_seed": "ウォレットシード",
"private_key": "秘密鍵", "private_key": "秘密鍵",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "キーを使う (プライベート)", "spend_key_private": "キーを使う (プライベート)",
"spend_key_public": "キーを使う (パブリック)", "spend_key_public": "キーを使う (パブリック)",
"copied_key_to_clipboard": "コピー済み ${key} クリップボードへ", "copied_key_to_clipboard": "コピー済み ${key} クリップボードへ",
"new_subaddress_title": "新しいアドレス", "new_subaddress_title": "新しいアドレス",
"new_subaddress_label_name": "ラベル名", "new_subaddress_label_name": "ラベル名",
"new_subaddress_create": "作成する", "new_subaddress_create": "作成する",
"address_label": "Address label", "address_label": "Address label",
"subaddress_title": "サブアドレス一覧", "subaddress_title": "サブアドレス一覧",
"trade_details_title": "取引の詳細", "trade_details_title": "取引の詳細",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "状態", "trade_details_state": "状態",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "で作成", "trade_details_created_at": "で作成",
"trade_details_pair": "ペア", "trade_details_pair": "ペア",
"trade_details_copied": "${title} クリップボードにコピーしました", "trade_details_copied": "${title} クリップボードにコピーしました",
"trade_history_title": "取引履歴", "trade_history_title": "取引履歴",
"transaction_details_title": "取引の詳細", "transaction_details_title": "取引の詳細",
"transaction_details_transaction_id": "トランザクションID", "transaction_details_transaction_id": "トランザクションID",
"transaction_details_date": "日付", "transaction_details_date": "日付",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "費用", "transaction_details_fee": "費用",
"transaction_details_copied": "${title} クリップボードにコピーしました", "transaction_details_copied": "${title} クリップボードにコピーしました",
"transaction_details_recipient_address": "受信者のアドレス", "transaction_details_recipient_address": "受信者のアドレス",
"wallet_list_title": "Monero 財布", "wallet_list_title": "Monero 財布",
"wallet_list_create_new_wallet": "新しいウォレットを作成", "wallet_list_create_new_wallet": "新しいウォレットを作成",
"wallet_list_restore_wallet": "ウォレットを復元", "wallet_list_restore_wallet": "ウォレットを復元",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "読み込みに失敗しました ${wallet_name} 財布. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "読み込みに失敗しました ${wallet_name} 財布. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "取りはずし ${wallet_name} 財布", "wallet_list_removing_wallet": "取りはずし ${wallet_name} 財布",
"wallet_list_failed_to_remove": "削除できませんでした ${wallet_name} 財布. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "削除できませんでした ${wallet_name} 財布. ${error}",
"widgets_address": "住所", "widgets_address": "住所",
"widgets_restore_from_blockheight": "ブロックの高さから復元", "widgets_restore_from_blockheight": "ブロックの高さから復元",
"widgets_restore_from_date": "日付から復元", "widgets_restore_from_date": "日付から復元",
"widgets_or": "または", "widgets_or": "または",
"widgets_seed": "シード", "widgets_seed": "シード",
"router_no_route": "ルートが定義されていません ${name}", "router_no_route": "ルートが定義されていません ${name}",
"error_text_account_name": "アカウント名には文字のみを含めることができます \n1〜15文字である必要があります", "error_text_account_name": "アカウント名には文字のみを含めることができます \n1〜15文字である必要があります",
"error_text_contact_name": "連絡先名に含めることはできません ` , ' \" シンボル\n長さは1〜32文字でなければなりません", "error_text_contact_name": "連絡先名に含めることはできません ` , ' \" シンボル\n長さは1〜32文字でなければなりません",
"error_text_address": "ウォレットアドレスは、\n暗号通貨", "error_text_address": "ウォレットアドレスは、\n暗号通貨",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "${provider} の取引は作成されません。 金額は最大値を超えています： ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "${provider} の取引は作成されません。 金額は最大値を超えています： ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "${provider} の取引は作成されません。 制限の読み込みに失敗しました", "error_text_limits_loading_failed": "${provider} の取引は作成されません。 制限の読み込みに失敗しました",
"error_text_template": "テンプレートの名前とアドレスに含めることはできません ` , ' \" シンボル\n1〜106文字の長さである必要があります", "error_text_template": "テンプレートの名前とアドレスに含めることはできません ` , ' \" シンボル\n1〜106文字の長さである必要があります",
"auth_store_ban_timeout": "禁止タイムアウト", "auth_store_ban_timeout": "禁止タイムアウト",
"auth_store_banned_for": "禁止されています ", "auth_store_banned_for": "禁止されています ",
"auth_store_banned_minutes": " 数分", "auth_store_banned_minutes": " 数分",
"auth_store_incorrect_password": "間違ったPIN", "auth_store_incorrect_password": "間違ったPIN",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero 財布", "wallet_store_monero_wallet": "Monero 財布",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "誤ったシード長s", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "誤ったシード長s",
"full_balance": "フルバランス", "full_balance": "フルバランス",
"available_balance": "利用可能残高", "available_balance": "利用可能残高",
"hidden_balance": "隠れたバランス", "hidden_balance": "隠れたバランス",
"sync_status_syncronizing": "同期", "sync_status_syncronizing": "同期",
"sync_status_syncronized": "同期された", "sync_status_syncronized": "同期された",
"sync_status_not_connected": "接続されていません", "sync_status_not_connected": "接続されていません",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "接続中", "sync_status_connecting": "接続中",
"sync_status_connected": "接続済み", "sync_status_connected": "接続済み",
"sync_status_attempting_sync": "同期を試みています", "sync_status_attempting_sync": "同期を試みています",
"transaction_priority_slow": "スロー", "transaction_priority_slow": "スロー",
"transaction_priority_regular": "レギュラー", "transaction_priority_regular": "レギュラー",
"transaction_priority_medium": "中", "transaction_priority_medium": "中",
"transaction_priority_fast": "速い", "transaction_priority_fast": "速い",
"transaction_priority_fastest": "最速", "transaction_priority_fastest": "最速",
"trade_for_not_created": "取引 ${title} 作成されません", "trade_for_not_created": "取引 ${title} 作成されません",
"trade_not_created": "作成されていない取引", "trade_not_created": "作成されていない取引",
"trade_id_not_found": "トレード ${tradeId} of ${title} 見つかりません", "trade_id_not_found": "トレード ${tradeId} of ${title} 見つかりません",
"trade_not_found": "取引が見つかりません", "trade_not_found": "取引が見つかりません",
"trade_state_pending": "保留中", "trade_state_pending": "保留中",
"trade_state_confirming": "確認中", "trade_state_confirming": "確認中",
"trade_state_trading": "トレーディング", "trade_state_trading": "トレーディング",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "タイムアウト", "trade_state_timeout": "タイムアウト",
"trade_state_created": "作成した", "trade_state_created": "作成した",
"trade_state_finished": "完成した", "trade_state_finished": "完成した",
"change_language": "言語を変えてください", "change_language": "言語を変えてください",
"change_language_to": "言語を変更 ${language}?", "change_language_to": "言語を変更 ${language}?",
"paste": "ペースト", "paste": "ペースト",
"restore_from_seed_placeholder": "ここにコードフレーズを入力または貼り付けてください", "restore_from_seed_placeholder": "ここにコードフレーズを入力または貼り付けてください",
"add_new_word": "新しい単語を追加", "add_new_word": "新しい単語を追加",
"incorrect_seed": "入力されたテキストは無効です。", "incorrect_seed": "入力されたテキストは無効です。",
"biometric_auth_reason": "प指紋をスキャンして認証する", "biometric_auth_reason": "प指紋をスキャンして認証する",
"version": "バージョン ${currentVersion}", "version": "バージョン ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "に送金します\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "に送金します\n${recipient_name}",
"card_address": "住所:", "card_address": "住所:",
"buy": "購入", "buy": "購入",
"sell": "売る", "sell": "売る",
"placeholder_transactions": "あなたの取引はここに表示されます", "placeholder_transactions": "あなたの取引はここに表示されます",
"placeholder_contacts": "連絡先はここに表示されます", "placeholder_contacts": "連絡先はここに表示されます",
"template": "テンプレート", "template": "テンプレート",
"confirm_delete_template": "この操作により、このテンプレートが削除されます。 続行しますか？", "confirm_delete_template": "この操作により、このテンプレートが削除されます。 続行しますか？",
"confirm_delete_wallet": "このアクションにより、このウォレットが削除されます。 続行しますか？", "confirm_delete_wallet": "このアクションにより、このウォレットが削除されます。 続行しますか？",
"picker_description": "ChangeNOWまたはMorphTokenを選択するには、最初にトレーディングペアを変更してください", "picker_description": "ChangeNOWまたはMorphTokenを選択するには、最初にトレーディングペアを変更してください",
"change_wallet_alert_title": "現在のウォレットを変更する", "change_wallet_alert_title": "現在のウォレットを変更する",
"change_wallet_alert_content": "現在のウォレットをに変更しますか ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "現在のウォレットをに変更しますか ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "新しいウォレットの作成", "creating_new_wallet": "新しいウォレットの作成",
"creating_new_wallet_error": "エラー： ${description}", "creating_new_wallet_error": "エラー： ${description}",
"seed_alert_title": "注意", "seed_alert_title": "注意",
"seed_alert_content": "種子はあなたの財布を回復する唯一の方法です。 書き留めましたか？", "seed_alert_content": "種子はあなたの財布を回復する唯一の方法です。 書き留めましたか？",
"seed_alert_back": "戻る", "seed_alert_back": "戻る",
"seed_alert_yes": "はい、あります", "seed_alert_yes": "はい、あります",
"exchange_sync_alert_content": "ウォレットが同期されるまでお待ちください", "exchange_sync_alert_content": "ウォレットが同期されるまでお待ちください",
"pre_seed_title": "重要", "pre_seed_title": "重要",
"pre_seed_description": "次のページでは、一連の${words}語が表示されます。 これはあなたのユニークでプライベートなシードであり、紛失や誤動作が発生した場合にウォレットを回復する唯一の方法です。 それを書き留めて、Cake Wallet アプリの外の安全な場所に保管するのはあなたの責任です。", "pre_seed_description": "次のページでは、一連の${words}語が表示されます。 これはあなたのユニークでプライベートなシードであり、紛失や誤動作が発生した場合にウォレットを回復する唯一の方法です。 それを書き留めて、Cake Wallet アプリの外の安全な場所に保管するのはあなたの責任です。",
"pre_seed_button_text": "わかります。 種を見せて", "pre_seed_button_text": "わかります。 種を見せて",
"xmr_to_error": "XMR.TOエラー", "xmr_to_error": "XMR.TOエラー",
"xmr_to_error_description": "金額が無効です。 小数点以下8桁の上限", "xmr_to_error_description": "金額が無効です。 小数点以下8桁の上限",
"provider_error": "${provider} エラー", "provider_error": "${provider} エラー",
"use_ssl": "SSLを使用する", "use_ssl": "SSLを使用する",
"trusted": "信頼できる", "trusted": "信頼できる",
"color_theme": "カラーテーマ", "color_theme": "カラーテーマ",
"light_theme": "光", "light_theme": "光",
"bright_theme": "明るい", "bright_theme": "明るい",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "トランザクションキー", "transaction_key": "トランザクションキー",
"confirmations": "確認", "confirmations": "確認",
"recipient_address": "受信者のアドレス", "recipient_address": "受信者のアドレス",
"extra_id": "追加ID:", "extra_id": "追加ID:",
"destination_tag": "宛先タグ:", "destination_tag": "宛先タグ:",
"memo": "メモ:", "memo": "メモ:",
"backup": "バックアップ", "backup": "バックアップ",
"change_password": "パスワードを変更する", "change_password": "パスワードを変更する",
"backup_password": "バックアップパスワード", "backup_password": "バックアップパスワード",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "バックアップのエクスポート", "export_backup": "バックアップのエクスポート",
"save_backup_password": "バックアップパスワードが保存されていることを確認してください。 それなしではバックアップファイルをインポートすることはできません。", "save_backup_password": "バックアップパスワードが保存されていることを確認してください。 それなしではバックアップファイルをインポートすることはできません。",
"backup_file": "バックアップファイル", "backup_file": "バックアップファイル",
"edit_backup_password": "バックアップパスワードの編集", "edit_backup_password": "バックアップパスワードの編集",
"save_backup_password_alert": "バックアップパスワードを保存する", "save_backup_password_alert": "バックアップパスワードを保存する",
"change_backup_password_alert": "以前のバックアップファイルは、新しいバックアップパスワードでインポートできなくなります。 新しいバックアップパスワードは、新しいバックアップファイルにのみ使用されます。 バックアップパスワードを変更してもよろしいですか？", "change_backup_password_alert": "以前のバックアップファイルは、新しいバックアップパスワードでインポートできなくなります。 新しいバックアップパスワードは、新しいバックアップファイルにのみ使用されます。 バックアップパスワードを変更してもよろしいですか？",
"enter_backup_password": "ここにバックアップパスワードを入力してください", "enter_backup_password": "ここにバックアップパスワードを入力してください",
"select_backup_file": "バックアップファイルを選択", "select_backup_file": "バックアップファイルを選択",
"import": "インポート", "import": "インポート",
"please_select_backup_file": "バックアップファイルを選択し、バックアップパスワードを入力してください。", "please_select_backup_file": "バックアップファイルを選択し、バックアップパスワードを入力してください。",
"fixed_rate": "固定金利", "fixed_rate": "固定金利",
"fixed_rate_alert": "固定金利モードにチェックを入れると、受取額を入力できるようになります。 固定金利モードに切り替えますか？", "fixed_rate_alert": "固定金利モードにチェックを入れると、受取額を入力できるようになります。 固定金利モードに切り替えますか？",
"xlm_extra_info": "交換用のXLMトランザクションを送信するときに、メモIDを指定することを忘れないでください", "xlm_extra_info": "交換用のXLMトランザクションを送信するときに、メモIDを指定することを忘れないでください",
"xrp_extra_info": "取引所のXRPトランザクションを送信するときに、宛先タグを指定することを忘れないでください", "xrp_extra_info": "取引所のXRPトランザクションを送信するときに、宛先タグを指定することを忘れないでください",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Cake Wallet Moneroの残高からXMRを交換する場合は、最初にMoneroウォレットに切り替えてください。", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Cake Wallet Moneroの残高からXMRを交換する場合は、最初にMoneroウォレットに切り替えてください。",
"confirmed": "確認済み残高", "confirmed": "確認済み残高",
"unconfirmed": "残高未確認", "unconfirmed": "残高未確認",
"displayable": "表示可能", "displayable": "表示可能",
"submit_request": "リクエストを送信する", "submit_request": "リクエストを送信する",
"buy_alert_content": "現在、ビットコイン、ライトコイン、モネロの購入のみをサポートしています。 Bitcoin、Litecoin、または Monero ウォレットを作成するか、切り替えてください。", "buy_alert_content": "現在、ビットコイン、ライトコイン、モネロの購入のみをサポートしています。 Bitcoin、Litecoin、または Monero ウォレットを作成するか、切り替えてください。",
"sell_alert_content": "現在、ビットコインとライトコインの販売のみをサポートしています。 ビットコインまたはライトコインウォレットを作成するか、ウォレットに切り替えてください。", "sell_alert_content": "現在、ビットコインとライトコインの販売のみをサポートしています。 ビットコインまたはライトコインウォレットを作成するか、ウォレットに切り替えてください。",
"outdated_electrum_wallet_description": "Cakeで作成された新しいビットコインウォレットには、24ワードのシードがあります。 新しいビットコインウォレットを作成し、すべての資金を新しい24ワードのウォレットに転送し、12ワードのシードを持つウォレットの使用を停止することが必須です。 あなたの資金を確保するためにこれをすぐに行ってください。", "outdated_electrum_wallet_description": "Cakeで作成された新しいビットコインウォレットには、24ワードのシードがあります。 新しいビットコインウォレットを作成し、すべての資金を新しい24ワードのウォレットに転送し、12ワードのシードを持つウォレットの使用を停止することが必須です。 あなたの資金を確保するためにこれをすぐに行ってください。",
"understand": "わかります", "understand": "わかります",
"apk_update": "APKアップデート", "apk_update": "APKアップデート",
"buy_bitcoin": "ビットコインを購入する", "buy_bitcoin": "ビットコインを購入する",
"buy_with": "で購入", "buy_with": "で購入",
"moonpay_alert_text": "金額の値は以上でなければなりません ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "金額の値は以上でなければなりません ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "このウォレットに 12 ワードのシードがあり、Cake で作成された場合、このウォレットにビットコインを入金しないでください。 このウォレットに転送された BTC は失われる可能性があります。 新しい 24 ワードのウォレットを作成し (右上のメニューをタップし、[ウォレット]、[新しいウォレットの作成]、[ビットコイン] の順に選択)、すぐに BTC をそこに移動します。 Cake の新しい (24 ワード) BTC ウォレットは安全です", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "このウォレットに 12 ワードのシードがあり、Cake で作成された場合、このウォレットにビットコインを入金しないでください。 このウォレットに転送された BTC は失われる可能性があります。 新しい 24 ワードのウォレットを作成し (右上のメニューをタップし、[ウォレット]、[新しいウォレットの作成]、[ビットコイン] の順に選択)、すぐに BTC をそこに移動します。 Cake の新しい (24 ワード) BTC ウォレットは安全です",
"do_not_show_me": "また僕にこれを見せないでください", "do_not_show_me": "また僕にこれを見せないでください",
"unspent_coins_title": "未使用のコイン", "unspent_coins_title": "未使用のコイン",
"unspent_coins_details_title": "未使用のコインの詳細", "unspent_coins_details_title": "未使用のコインの詳細",
"freeze": "氷結", "freeze": "氷結",
"frozen": "凍った", "frozen": "凍った",
"coin_control": "コインコントロール（オプション）", "coin_control": "コインコントロール（オプション）",
"address_detected": "アドレスが検出されました", "address_detected": "アドレスが検出されました",
"address_from_domain": "このアドレスは ${domain} からのものです Unstoppable Domains", "address_from_domain": "このアドレスは ${domain} からのものです Unstoppable Domains",
"add_receiver": "別のレシーバーを追加します（オプション）", "add_receiver": "別のレシーバーを追加します（オプション）",
"manage_yats": "Yatsを管理する", "manage_yats": "Yatsを管理する",
"yat_alert_title": "Yatで暗号をより簡単に送受信できます", "yat_alert_title": "Yatで暗号をより簡単に送受信できます",
"yat_alert_content": "Cake Walletユーザーは、独自の絵文字ベースのユーザー名を使用して、お気に入りのすべての通貨を送受信できるようになりました。", "yat_alert_content": "Cake Walletユーザーは、独自の絵文字ベースのユーザー名を使用して、お気に入りのすべての通貨を送受信できるようになりました。",

101
res/values/strings_ko.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "아래에서 선택하십시오 지갑 만들기 또는 복구.", "please_make_selection": "아래에서 선택하십시오 지갑 만들기 또는 복구.",
"create_new": "새 월렛 만들기", "create_new": "새 월렛 만들기",
"restore_wallet": "월렛 복원", "restore_wallet": "월렛 복원",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero", "monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven", "haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"accounts": "계정", "accounts": "계정",
"edit": "편집하다", "edit": "편집하다",
"account": "계정", "account": "계정",
"add": "더하다", "add": "더하다",
"address_book": "주소록", "address_book": "주소록",
"contact": "접촉", "contact": "접촉",
"please_select": "선택 해주세요:", "please_select": "선택 해주세요:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "구하다", "save": "구하다",
"address_remove_contact": "연락처 삭제", "address_remove_contact": "연락처 삭제",
"address_remove_content": "선택한 연락처를 삭제 하시겠습니까?", "address_remove_content": "선택한 연락처를 삭제 하시겠습니까?",
"authenticated": "인증", "authenticated": "인증",
"authentication": "입증", "authentication": "입증",
"failed_authentication": "인증 실패. ${state_error}", "failed_authentication": "인증 실패. ${state_error}",
"wallet_menu": "월렛 메뉴", "wallet_menu": "월렛 메뉴",
"Blocks_remaining": "${status} 남은 블록", "Blocks_remaining": "${status} 남은 블록",
"please_try_to_connect_to_another_node": "다른 노드에 연결을 시도하십시오", "please_try_to_connect_to_another_node": "다른 노드에 연결을 시도하십시오",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "주소록", "address_book_menu": "주소록",
"reconnection": "재 연결", "reconnection": "재 연결",
"reconnect_alert_text": "다시 연결 하시겠습니까?", "reconnect_alert_text": "다시 연결 하시겠습니까?",
"exchange": "교환", "exchange": "교환",
"clear": "명확한", "clear": "명확한",
"refund_address": "환불 주소", "refund_address": "환불 주소",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "통화 변경", "change_currency": "통화 변경",
"overwrite_amount": "Overwrite amount", "overwrite_amount": "Overwrite amount",
"qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?", "qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
"copy_id": "부 ID", "copy_id": "부 ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "계속하려면 거래 ID를 복사하거나 적어 두십시오..", "exchange_result_write_down_trade_id": "계속하려면 거래 ID를 복사하거나 적어 두십시오..",
"trade_id": "무역 ID:", "trade_id": "무역 ID:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "보내다 XMR", "send_xmr": "보내다 XMR",
"exchange_new_template": "새 템플릿", "exchange_new_template": "새 템플릿",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "PIN을 입력하십시오", "enter_your_pin": "PIN을 입력하십시오",
"loading_your_wallet": "지갑 넣기", "loading_your_wallet": "지갑 넣기",
"new_wallet": "새 월렛", "new_wallet": "새 월렛",
"wallet_name": "지갑 이름", "wallet_name": "지갑 이름",
"continue_text": "잇다", "continue_text": "잇다",
"choose_wallet_currency": "지갑 통화를 선택하십시오:", "choose_wallet_currency": "지갑 통화를 선택하십시오:",
"node_new": "새로운 노드", "node_new": "새로운 노드",
"node_address": "노드 주소", "node_address": "노드 주소",
"node_port": "노드 포트", "node_port": "노드 포트",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "성공적으로 연결되었습니다.", "node_connection_successful": "성공적으로 연결되었습니다.",
"node_connection_failed": "연결 실패", "node_connection_failed": "연결 실패",
"new_node_testing": "새로운 노드 테스트", "new_node_testing": "새로운 노드 테스트",
"use": "사용하다 ", "use": "사용하다 ",
"digit_pin": "숫자 PIN", "digit_pin": "숫자 PIN",
"share_address": "주소 공유", "share_address": "주소 공유",
"receive_amount": "양", "receive_amount": "양",
"subaddresses": "하위 주소", "subaddresses": "하위 주소",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "계정을 선택하십시오", "choose_account": "계정을 선택하십시오",
"create_new_account": "새 계정을 만들", "create_new_account": "새 계정을 만들",
"accounts_subaddresses": "계정 및 하위 주소", "accounts_subaddresses": "계정 및 하위 주소",
"restore_restore_wallet": "월렛 복원", "restore_restore_wallet": "월렛 복원",
"restore_title_from_seed_keys": "시드 / 키에서 복원", "restore_title_from_seed_keys": "시드 / 키에서 복원",
"restore_description_from_seed_keys": "안전한 장소에 저장 한 종자 / 키로 지갑을 되 찾으십시오.", "restore_description_from_seed_keys": "안전한 장소에 저장 한 종자 / 키로 지갑을 되 찾으십시오.",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "개인 키에서 생성 된 WIF 문자열에서 지갑 복원", "restore_bitcoin_description_from_keys": "개인 키에서 생성 된 WIF 문자열에서 지갑 복원",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF에서 복원", "restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF에서 복원",
"restore_from_date_or_blockheight": "이 지갑을 생성하기 며칠 전에 날짜를 입력하십시오. 또는 블록 높이를 알고있는 경우 대신 입력하십시오.", "restore_from_date_or_blockheight": "이 지갑을 생성하기 며칠 전에 날짜를 입력하십시오. 또는 블록 높이를 알고있는 경우 대신 입력하십시오.",
"seed_reminder": "휴대 전화를 분실하거나 닦을 경우를 대비해 적어 두세요.", "seed_reminder": "휴대 전화를 분실하거나 닦을 경우를 대비해 적어 두세요.",
"seed_title": "씨", "seed_title": "씨",
"seed_share": "시드 공유", "seed_share": "시드 공유",
"copy": "부", "copy": "부",
"seed_language_choose": "종자 언어를 선택하십시오:", "seed_language_choose": "종자 언어를 선택하십시오:",
"seed_choose": "시드 언어를 선택하십시오", "seed_choose": "시드 언어를 선택하십시오",
"seed_language_next": "다음 것", "seed_language_next": "다음 것",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "스페인의", "seed_language_spanish": "스페인의",
"seed_language_french": "프랑스 국민", "seed_language_french": "프랑스 국민",
"seed_language_italian": "이탈리아 사람", "seed_language_italian": "이탈리아 사람",
"send_title": "보내다", "send_title": "보내다",
"send_your_wallet": "지갑", "send_your_wallet": "지갑",
"send_address": "${cryptoCurrency} 주소", "send_address": "${cryptoCurrency} 주소",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "알았다", "got_it": "알았다",
"send_sending": "배상...", "send_sending": "배상...",
"send_success": "${crypto}가 성공적으로 전송되었습니다", "send_success": "${crypto}가 성공적으로 전송되었습니다",
"settings_title": "설정", "settings_title": "설정",
"settings_nodes": "노드", "settings_nodes": "노드",
"settings_current_node": "현재 노드", "settings_current_node": "현재 노드",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "지원하다", "settings_support": "지원하다",
"settings_terms_and_conditions": "이용 약관", "settings_terms_and_conditions": "이용 약관",
"pin_is_incorrect": "PIN이 잘못되었습니다", "pin_is_incorrect": "PIN이 잘못되었습니다",
"setup_pin": "설정 PIN", "setup_pin": "설정 PIN",
"enter_your_pin_again": "다시 핀을 입력", "enter_your_pin_again": "다시 핀을 입력",
"setup_successful": "PIN이 성공적으로 설정되었습니다!", "setup_successful": "PIN이 성공적으로 설정되었습니다!",
"wallet_keys": "지갑 시드 / 키", "wallet_keys": "지갑 시드 / 키",
"wallet_seed": "지갑 시드", "wallet_seed": "지갑 시드",
"private_key": "개인 키", "private_key": "개인 키",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "지출 키 (은밀한)", "spend_key_private": "지출 키 (은밀한)",
"spend_key_public": "지출 키 (공공의)", "spend_key_public": "지출 키 (공공의)",
"copied_key_to_clipboard": "복사 ${key} 클립 보드로", "copied_key_to_clipboard": "복사 ${key} 클립 보드로",
"new_subaddress_title": "새 주소", "new_subaddress_title": "새 주소",
"new_subaddress_label_name": "라벨 이름", "new_subaddress_label_name": "라벨 이름",
"new_subaddress_create": "몹시 떠들어 대다", "new_subaddress_create": "몹시 떠들어 대다",
"address_label": "Address label", "address_label": "Address label",
"subaddress_title": "하위 주소 목록", "subaddress_title": "하위 주소 목록",
"trade_details_title": "거래 세부 사항", "trade_details_title": "거래 세부 사항",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "상태", "trade_details_state": "상태",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "에 작성", "trade_details_created_at": "에 작성",
"trade_details_pair": "쌍", "trade_details_pair": "쌍",
"trade_details_copied": "${title} 클립 보드에 복사", "trade_details_copied": "${title} 클립 보드에 복사",
"trade_history_title": "무역 역사", "trade_history_title": "무역 역사",
"transaction_details_title": "상세 거래 내역", "transaction_details_title": "상세 거래 내역",
"transaction_details_transaction_id": "트랜잭션 ID", "transaction_details_transaction_id": "트랜잭션 ID",
"transaction_details_date": "날짜", "transaction_details_date": "날짜",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "회비", "transaction_details_fee": "회비",
"transaction_details_copied": "${title} 클립 보드에 복사", "transaction_details_copied": "${title} 클립 보드에 복사",
"transaction_details_recipient_address": "받는 사람 주소", "transaction_details_recipient_address": "받는 사람 주소",
"wallet_list_title": "모네로 월렛", "wallet_list_title": "모네로 월렛",
"wallet_list_create_new_wallet": "새 월렛 만들기", "wallet_list_create_new_wallet": "새 월렛 만들기",
"wallet_list_restore_wallet": "월렛 복원", "wallet_list_restore_wallet": "월렛 복원",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "불러 오지 못했습니다 ${wallet_name} 지갑. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "불러 오지 못했습니다 ${wallet_name} 지갑. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "풀이 ${wallet_name} 지갑", "wallet_list_removing_wallet": "풀이 ${wallet_name} 지갑",
"wallet_list_failed_to_remove": "제거하지 못했습니다 ${wallet_name} 지갑. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "제거하지 못했습니다 ${wallet_name} 지갑. ${error}",
"widgets_address": "주소", "widgets_address": "주소",
"widgets_restore_from_blockheight": "블록 높이에서 복원", "widgets_restore_from_blockheight": "블록 높이에서 복원",
"widgets_restore_from_date": "날짜에서 복원", "widgets_restore_from_date": "날짜에서 복원",
"widgets_or": "또는", "widgets_or": "또는",
"widgets_seed": "씨", "widgets_seed": "씨",
"router_no_route": "에 정의 된 경로가 없습니다 ${name}", "router_no_route": "에 정의 된 경로가 없습니다 ${name}",
"error_text_account_name": "계정 이름은 문자, 숫자 만 포함 할 수 있습니다\n1 ~ 15 자 사이 여야합니다", "error_text_account_name": "계정 이름은 문자, 숫자 만 포함 할 수 있습니다\n1 ~ 15 자 사이 여야합니다",
"error_text_contact_name": "담당자 이름은 포함 할 수 없습니다 ` , ' \" 기호\n1 자에서 32 자 사이 여야합니다", "error_text_contact_name": "담당자 이름은 포함 할 수 없습니다 ` , ' \" 기호\n1 자에서 32 자 사이 여야합니다",
"error_text_address": "지갑 주소는 유형과 일치해야합니다\n암호 화폐", "error_text_address": "지갑 주소는 유형과 일치해야합니다\n암호 화폐",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "거래 ${provider} 가 생성되지 않습니다. 금액이 최대 값보다 많습니다. ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "거래 ${provider} 가 생성되지 않습니다. 금액이 최대 값보다 많습니다. ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "거래 ${provider} 가 생성되지 않습니다. 로딩 실패", "error_text_limits_loading_failed": "거래 ${provider} 가 생성되지 않습니다. 로딩 실패",
"error_text_template": "템플릿 이름과 주소는 포함 할 수 없습니다 ` , ' \" 기호 \n1 ~ 106 자 사이 여야합니다", "error_text_template": "템플릿 이름과 주소는 포함 할 수 없습니다 ` , ' \" 기호 \n1 ~ 106 자 사이 여야합니다",
"auth_store_ban_timeout": "타임 아웃 금지", "auth_store_ban_timeout": "타임 아웃 금지",
"auth_store_banned_for": "금지", "auth_store_banned_for": "금지",
"auth_store_banned_minutes": " 의사록", "auth_store_banned_minutes": " 의사록",
"auth_store_incorrect_password": "잘못된 PIN", "auth_store_incorrect_password": "잘못된 PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "모네로 월렛", "wallet_store_monero_wallet": "모네로 월렛",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "시드 길이가 잘못되었습니다", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "시드 길이가 잘못되었습니다",
"full_balance": "풀 밸런스", "full_balance": "풀 밸런스",
"available_balance": "사용 가능한 잔액", "available_balance": "사용 가능한 잔액",
"hidden_balance": "숨겨진 균형", "hidden_balance": "숨겨진 균형",
"sync_status_syncronizing": "동기화", "sync_status_syncronizing": "동기화",
"sync_status_syncronized": "동기화", "sync_status_syncronized": "동기화",
"sync_status_not_connected": "연결되지 않은", "sync_status_not_connected": "연결되지 않은",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "연결 중", "sync_status_connecting": "연결 중",
"sync_status_connected": "연결됨", "sync_status_connected": "연결됨",
"sync_status_attempting_sync": "동기화 시도 중", "sync_status_attempting_sync": "동기화 시도 중",
"transaction_priority_slow": "느린", "transaction_priority_slow": "느린",
"transaction_priority_regular": "정규병", "transaction_priority_regular": "정규병",
"transaction_priority_medium": "매질", "transaction_priority_medium": "매질",
"transaction_priority_fast": "빠른", "transaction_priority_fast": "빠른",
"transaction_priority_fastest": "가장 빠른", "transaction_priority_fastest": "가장 빠른",
"trade_for_not_created": "거래 ${title} 생성되지 않습니다.", "trade_for_not_created": "거래 ${title} 생성되지 않습니다.",
"trade_not_created": "거래가 생성되지 않았습니다", "trade_not_created": "거래가 생성되지 않았습니다",
"trade_id_not_found": "무역 ${tradeId} 의 ${title} 찾을 수 없습니다.", "trade_id_not_found": "무역 ${tradeId} 의 ${title} 찾을 수 없습니다.",
"trade_not_found": "거래를 찾을 수 없습니다.", "trade_not_found": "거래를 찾을 수 없습니다.",
"trade_state_pending": "대기 중", "trade_state_pending": "대기 중",
"trade_state_confirming": "확인 중", "trade_state_confirming": "확인 중",
"trade_state_trading": "거래", "trade_state_trading": "거래",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "타임 아웃", "trade_state_timeout": "타임 아웃",
"trade_state_created": "만들어진", "trade_state_created": "만들어진",
"trade_state_finished": "끝마친", "trade_state_finished": "끝마친",
"change_language": "언어 변경", "change_language": "언어 변경",
"change_language_to": "언어를로 변경 ${language}?", "change_language_to": "언어를로 변경 ${language}?",
"paste": "풀", "paste": "풀",
"restore_from_seed_placeholder": "여기에 코드 문구를 입력하거나 붙여 넣으십시오.", "restore_from_seed_placeholder": "여기에 코드 문구를 입력하거나 붙여 넣으십시오.",
"add_new_word": "새로운 단어 추가", "add_new_word": "새로운 단어 추가",
"incorrect_seed": "입력하신 텍스트가 유효하지 않습니다.", "incorrect_seed": "입력하신 텍스트가 유효하지 않습니다.",
"biometric_auth_reason": "지문을 스캔하여 인증", "biometric_auth_reason": "지문을 스캔하여 인증",
"version": "버전 ${currentVersion}", "version": "버전 ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "당신은에 자금을 보낼 것입니다\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "당신은에 자금을 보낼 것입니다\n${recipient_name}",
"card_address": "주소:", "card_address": "주소:",
"buy": "구입", "buy": "구입",
"sell": "팔다", "sell": "팔다",
"placeholder_transactions": "거래가 여기에 표시됩니다", "placeholder_transactions": "거래가 여기에 표시됩니다",
"placeholder_contacts": "연락처가 여기에 표시됩니다", "placeholder_contacts": "연락처가 여기에 표시됩니다",
"template": "주형", "template": "주형",
"confirm_delete_template": "이 작업은이 템플릿을 삭제합니다. 계속 하시겠습니까?", "confirm_delete_template": "이 작업은이 템플릿을 삭제합니다. 계속 하시겠습니까?",
"confirm_delete_wallet": "이 작업은이 지갑을 삭제합니다. 계속 하시겠습니까?", "confirm_delete_wallet": "이 작업은이 지갑을 삭제합니다. 계속 하시겠습니까?",
"picker_description": "ChangeNOW 또는 MorphToken을 선택하려면 먼저 거래 쌍을 변경하십시오.", "picker_description": "ChangeNOW 또는 MorphToken을 선택하려면 먼저 거래 쌍을 변경하십시오.",
"change_wallet_alert_title": "현재 지갑 변경", "change_wallet_alert_title": "현재 지갑 변경",
"change_wallet_alert_content": "현재 지갑을 다음으로 변경 하시겠습니까 ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "현재 지갑을 다음으로 변경 하시겠습니까 ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "새 지갑 생성", "creating_new_wallet": "새 지갑 생성",
"creating_new_wallet_error": "오류: ${description}", "creating_new_wallet_error": "오류: ${description}",
"seed_alert_title": "주의", "seed_alert_title": "주의",
"seed_alert_content": "씨앗은 지갑을 복구하는 유일한 방법입니다. 적어 보셨나요?", "seed_alert_content": "씨앗은 지갑을 복구하는 유일한 방법입니다. 적어 보셨나요?",
"seed_alert_back": "돌아 가기", "seed_alert_back": "돌아 가기",
"seed_alert_yes": "네, 있어요", "seed_alert_yes": "네, 있어요",
"exchange_sync_alert_content": "지갑이 동기화 될 때까지 기다리십시오", "exchange_sync_alert_content": "지갑이 동기화 될 때까지 기다리십시오",
"pre_seed_title": "중대한", "pre_seed_title": "중대한",
"pre_seed_description": "다음 페이지에서 ${words} 개의 단어를 볼 수 있습니다. 이것은 귀하의 고유하고 개인적인 시드이며 분실 또는 오작동시 지갑을 복구하는 유일한 방법입니다. 기록해두고 Cake Wallet 앱 외부의 안전한 장소에 보관하는 것은 귀하의 책임입니다.", "pre_seed_description": "다음 페이지에서 ${words} 개의 단어를 볼 수 있습니다. 이것은 귀하의 고유하고 개인적인 시드이며 분실 또는 오작동시 지갑을 복구하는 유일한 방법입니다. 기록해두고 Cake Wallet 앱 외부의 안전한 장소에 보관하는 것은 귀하의 책임입니다.",
"pre_seed_button_text": "이해 했어요. 내 씨앗을 보여줘", "pre_seed_button_text": "이해 했어요. 내 씨앗을 보여줘",
"xmr_to_error": "XMR.TO 오류", "xmr_to_error": "XMR.TO 오류",
"xmr_to_error_description": "금액이 잘못되었습니다. 소수점 이하 최대 8 자리", "xmr_to_error_description": "금액이 잘못되었습니다. 소수점 이하 최대 8 자리",
"provider_error": "${provider} 오류", "provider_error": "${provider} 오류",
"use_ssl": "SSL 사용", "use_ssl": "SSL 사용",
"trusted": "신뢰할 수 있는", "trusted": "신뢰할 수 있는",
"color_theme": "색상 테마", "color_theme": "색상 테마",
"light_theme": "빛", "light_theme": "빛",
"bright_theme": "선명한", "bright_theme": "선명한",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "거래 키", "transaction_key": "거래 키",
"confirmations": "확인", "confirmations": "확인",
"recipient_address": "받는 사람 주소", "recipient_address": "받는 사람 주소",
"extra_id": "추가 ID:", "extra_id": "추가 ID:",
"destination_tag": "목적지 태그:", "destination_tag": "목적지 태그:",
"memo": "메모:", "memo": "메모:",
"backup": "지원", "backup": "지원",
"change_password": "비밀번호 변경", "change_password": "비밀번호 변경",
"backup_password": "백업 비밀번호", "backup_password": "백업 비밀번호",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "백업 내보내기", "export_backup": "백업 내보내기",
"save_backup_password": "백업 암호를 저장했는지 확인하십시오. 그것 없이는 백업 파일을 가져올 수 없습니다.", "save_backup_password": "백업 암호를 저장했는지 확인하십시오. 그것 없이는 백업 파일을 가져올 수 없습니다.",
"backup_file": "백업 파일", "backup_file": "백업 파일",
"edit_backup_password": "편집 백업 암호", "edit_backup_password": "편집 백업 암호",
"save_backup_password_alert": "백업 비밀번호 저장", "save_backup_password_alert": "백업 비밀번호 저장",
"change_backup_password_alert": "이전 백업 파일은 새 백업 암호로 가져올 수 없습니다. 새 백업 암호는 새 백업 파일에만 사용됩니다. 백업 비밀번호를 변경 하시겠습니까?", "change_backup_password_alert": "이전 백업 파일은 새 백업 암호로 가져올 수 없습니다. 새 백업 암호는 새 백업 파일에만 사용됩니다. 백업 비밀번호를 변경 하시겠습니까?",
"enter_backup_password": "여기에 백업 비밀번호를 입력하세요.", "enter_backup_password": "여기에 백업 비밀번호를 입력하세요.",
"select_backup_file": "백업 파일 선택", "select_backup_file": "백업 파일 선택",
"import": "수입", "import": "수입",
"please_select_backup_file": "백업 파일을 선택하고 백업 암호를 입력하십시오.", "please_select_backup_file": "백업 파일을 선택하고 백업 암호를 입력하십시오.",
"fixed_rate": "고정 비율", "fixed_rate": "고정 비율",
"fixed_rate_alert": "고정 금리 모드 체크시 수취 금액 입력이 가능합니다. 고정 속도 모드로 전환 하시겠습니까?", "fixed_rate_alert": "고정 금리 모드 체크시 수취 금액 입력이 가능합니다. 고정 속도 모드로 전환 하시겠습니까?",
"xlm_extra_info": "교환을 위해 XLM 거래를 보낼 때 메모 ID를 지정하는 것을 잊지 마십시오", "xlm_extra_info": "교환을 위해 XLM 거래를 보낼 때 메모 ID를 지정하는 것을 잊지 마십시오",
"xrp_extra_info": "교환을 위해 XRP 트랜잭션을 보내는 동안 대상 태그를 지정하는 것을 잊지 마십시오", "xrp_extra_info": "교환을 위해 XRP 트랜잭션을 보내는 동안 대상 태그를 지정하는 것을 잊지 마십시오",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Cake Wallet Monero 잔액에서 XMR을 교환하려면 먼저 Monero 지갑으로 전환하십시오.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Cake Wallet Monero 잔액에서 XMR을 교환하려면 먼저 Monero 지갑으로 전환하십시오.",
"confirmed": "확인된 잔액", "confirmed": "확인된 잔액",
"unconfirmed": "확인되지 않은 잔액", "unconfirmed": "확인되지 않은 잔액",
"displayable": "표시 가능", "displayable": "표시 가능",
"submit_request": "요청을 제출", "submit_request": "요청을 제출",
"buy_alert_content": "현재 우리는 Bitcoin, Litecoin 및 Monero 구매만 지원합니다. Bitcoin, Litecoin 또는 Monero 지갑을 생성하거나 전환하십시오.", "buy_alert_content": "현재 우리는 Bitcoin, Litecoin 및 Monero 구매만 지원합니다. Bitcoin, Litecoin 또는 Monero 지갑을 생성하거나 전환하십시오.",
"sell_alert_content": "현재 Bitcoin 및 Litecoin 판매만 지원합니다. Bitcoin 또는 Litecoin 지갑을 생성하거나 전환하십시오.", "sell_alert_content": "현재 Bitcoin 및 Litecoin 판매만 지원합니다. Bitcoin 또는 Litecoin 지갑을 생성하거나 전환하십시오.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Cake에서 생성 된 새로운 비트 코인 지갑에는 이제 24 단어 시드가 있습니다. 새로운 비트 코인 지갑을 생성하고 모든 자금을 새로운 24 단어 지갑으로 이체하고 12 단어 시드가있는 지갑 사용을 중지해야합니다. 자금을 확보하려면 즉시이 작업을 수행하십시오.", "outdated_electrum_wallet_description": "Cake에서 생성 된 새로운 비트 코인 지갑에는 이제 24 단어 시드가 있습니다. 새로운 비트 코인 지갑을 생성하고 모든 자금을 새로운 24 단어 지갑으로 이체하고 12 단어 시드가있는 지갑 사용을 중지해야합니다. 자금을 확보하려면 즉시이 작업을 수행하십시오.",
"understand": "이해 했어요", "understand": "이해 했어요",
"apk_update": "APK 업데이트", "apk_update": "APK 업데이트",
"buy_bitcoin": "비트 코인 구매", "buy_bitcoin": "비트 코인 구매",
"buy_with": "구매", "buy_with": "구매",
"moonpay_alert_text": "금액은 다음보다 크거나 같아야합니다 ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "금액은 다음보다 크거나 같아야합니다 ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "이 지갑에 12 단어 시드가 있고 Cake에서 생성 된 경우이 지갑에 비트 코인을 입금하지 마십시오. 이 지갑으로 전송 된 모든 BTC는 손실 될 수 있습니다. 새로운 24 단어 지갑을 생성하고 (오른쪽 상단의 메뉴를 탭하고 지갑을 선택한 다음 새 지갑 생성을 선택한 다음 비트 코인을 선택하십시오) 즉시 BTC를 그곳으로 이동하십시오. Cake의 새로운 (24 단어) BTC 지갑은 안전합니다", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "이 지갑에 12 단어 시드가 있고 Cake에서 생성 된 경우이 지갑에 비트 코인을 입금하지 마십시오. 이 지갑으로 전송 된 모든 BTC는 손실 될 수 있습니다. 새로운 24 단어 지갑을 생성하고 (오른쪽 상단의 메뉴를 탭하고 지갑을 선택한 다음 새 지갑 생성을 선택한 다음 비트 코인을 선택하십시오) 즉시 BTC를 그곳으로 이동하십시오. Cake의 새로운 (24 단어) BTC 지갑은 안전합니다",
"do_not_show_me": "나를 다시 표시하지 않음", "do_not_show_me": "나를 다시 표시하지 않음",
"unspent_coins_title": "사용하지 않은 동전", "unspent_coins_title": "사용하지 않은 동전",
"unspent_coins_details_title": "사용하지 않은 동전 세부 정보", "unspent_coins_details_title": "사용하지 않은 동전 세부 정보",
"freeze": "얼다", "freeze": "얼다",
"frozen": "겨울 왕국", "frozen": "겨울 왕국",
"coin_control": "코인 제어 (옵션)", "coin_control": "코인 제어 (옵션)",
"address_detected": "주소 감지", "address_detected": "주소 감지",
"address_from_domain": "이 주소는 ${domain} 의 주소입니다 Unstoppable Domains", "address_from_domain": "이 주소는 ${domain} 의 주소입니다 Unstoppable Domains",
"add_receiver": "다른 수신기 추가(선택 사항)", "add_receiver": "다른 수신기 추가(선택 사항)",
"manage_yats": "관리하다 Yats", "manage_yats": "관리하다 Yats",
"yat_alert_title": "Yat으로 더 쉽게 암호화폐를 보내고 받으십시오.", "yat_alert_title": "Yat으로 더 쉽게 암호화폐를 보내고 받으십시오.",
"yat_alert_content": "Cake Wallet 사용자는 이제 독특한 이모티콘 기반 사용자 이름으로 좋아하는 모든 통화를 보내고 받을 수 있습니다.", "yat_alert_content": "Cake Wallet 사용자는 이제 독특한 이모티콘 기반 사용자 이름으로 좋아하는 모든 통화를 보내고 받을 수 있습니다.",

113
res/values/strings_my.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖန်တီးရန် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရယူရန် အောက်တွင် ရွေးချယ်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်ပါ။", "please_make_selection": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖန်တီးရန် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရယူရန် အောက်တွင် ရွေးချယ်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်ပါ။",
"create_new": "Wallet အသစ်ဖန်တီးပါ။", "create_new": "Wallet အသစ်ဖန်တီးပါ။",
"restore_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်ယူပါ။", "restore_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်ယူပါ။",
"monero_com": "Monero.com မှ Cake ပိုက်ဆံအိတ်", "monero_com": "Monero.com မှ Cake ပိုက်ဆံအိတ်",
"monero_com_wallet_text": "Monero အတွက် အမိုက်စား ပိုက်ဆံအိတ်", "monero_com_wallet_text": "Monero အတွက် အမိုက်စား ပိုက်ဆံအိတ်",
"haven_app": "ဟေးဗင် ကိတ် ဝေါလက်", "haven_app": "ဟေးဗင် ကိတ် ဝေါလက်",
"haven_app_wallet_text": "ဟေဗင်အတွက် အံ့ဩစရာကောင်းတဲ့ ပိုက်ဆံအုံး", "haven_app_wallet_text": "ဟေဗင်အတွက် အံ့ဩစရာကောင်းတဲ့ ပိုက်ဆံအုံး",
"accounts": "အကောင့်များ", "accounts": "အကောင့်များ",
"edit": "တည်းဖြတ်ပါ။", "edit": "တည်းဖြတ်ပါ။",
"account": "အကောင့်", "account": "အကောင့်",
"add": "ထည့်ပါ။", "add": "ထည့်ပါ။",
"address_book": "လိပ်စာစာအုပ်", "address_book": "လိပ်စာစာအုပ်",
"contact": "ဆက်သွယ်ရန်", "contact": "ဆက်သွယ်ရန်",
"please_select": "ကျေးဇူးပြု၍ ရွေးချယ်ပါ-", "please_select": "ကျေးဇူးပြု၍ ရွေးချယ်ပါ-",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "သိမ်းဆည်းပါ။", "save": "သိမ်းဆည်းပါ။",
"address_remove_contact": "အဆက်အသွယ်ကို ဖယ်ရှားပါ။", "address_remove_contact": "အဆက်အသွယ်ကို ဖယ်ရှားပါ။",
"address_remove_content": "ရွေးချယ်ထားသောအဆက်အသွယ်ကို ဖယ်ရှားလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။", "address_remove_content": "ရွေးချယ်ထားသောအဆက်အသွယ်ကို ဖယ်ရှားလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။",
"authenticated": "အစစ်အမှန်", "authenticated": "အစစ်အမှန်",
"authentication": "စစ်ဆေးခြင်း", "authentication": "စစ်ဆေးခြင်း",
"failed_authentication": "အထောက်အထားစိစစ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။. ${state_error}", "failed_authentication": "အထောက်အထားစိစစ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။. ${state_error}",
"wallet_menu": "မီနူး", "wallet_menu": "မီနူး",
"Blocks_remaining": "${status} ဘလောက်များ ကျန်နေပါသည်။", "Blocks_remaining": "${status} ဘလောက်များ ကျန်နေပါသည်။",
"please_try_to_connect_to_another_node": "အခြား node သို့ ချိတ်ဆက်ရန် ကြိုးစားပါ။", "please_try_to_connect_to_another_node": "အခြား node သို့ ချိတ်ဆက်ရန် ကြိုးစားပါ။",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "လိပ်စာစာအုပ်", "address_book_menu": "လိပ်စာစာအုပ်",
"reconnection": "ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မှု", "reconnection": "ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မှု",
"reconnect_alert_text": "ပြန်လည်ချိတ်ဆက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။ ?", "reconnect_alert_text": "ပြန်လည်ချိတ်ဆက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။ ?",
"exchange": "ချိန်းတယ်။", "exchange": "ချိန်းတယ်။",
"clear": "ရှင်းလင်းသော", "clear": "ရှင်းလင်းသော",
"refund_address": "ပြန်အမ်းငွေလိပ်စာ", "refund_address": "ပြန်အမ်းငွေလိပ်စာ",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "ငွေကြေးကိုပြောင်းပါ။", "change_currency": "ငွေကြေးကိုပြောင်းပါ။",
"overwrite_amount": "ပမာဏကို ထပ်ရေးပါ။", "overwrite_amount": "ပမာဏကို ထပ်ရေးပါ။",
"qr_payment_amount": "ဤ QR ကုဒ်တွင် ငွေပေးချေမှုပမာဏတစ်ခုပါရှိသည်။ လက်ရှိတန်ဖိုးကို ထပ်ရေးလိုပါသလား။", "qr_payment_amount": "ဤ QR ကုဒ်တွင် ငွေပေးချေမှုပမာဏတစ်ခုပါရှိသည်။ လက်ရှိတန်ဖိုးကို ထပ်ရေးလိုပါသလား။",
"copy_id": "ID ကူးယူပါ။", "copy_id": "ID ကူးယူပါ။",
"exchange_result_write_down_trade_id": "ရှေ့ဆက်ရန် ကုန်သွယ်မှု ID ကို ကူးယူ သို့မဟုတ် ချရေးပါ။", "exchange_result_write_down_trade_id": "ရှေ့ဆက်ရန် ကုန်သွယ်မှု ID ကို ကူးယူ သို့မဟုတ် ချရေးပါ။",
"trade_id": "ကုန်သွယ်မှု ID:", "trade_id": "ကုန်သွယ်မှု ID:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "XMR ပို့ပါ။", "send_xmr": "XMR ပို့ပါ။",
"exchange_new_template": "ပုံစံအသစ်", "exchange_new_template": "ပုံစံအသစ်",
"faq": "အမြဲမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ", "faq": "အမြဲမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ",
"enter_your_pin": "သင်၏ PIN ကိုထည့်ပါ။", "enter_your_pin": "သင်၏ PIN ကိုထည့်ပါ။",
"loading_your_wallet": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖွင့်နေသည်။", "loading_your_wallet": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖွင့်နေသည်။",
"new_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ်အသစ်", "new_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ်အသစ်",
"wallet_name": "ပိုက်ဆံအိတ်နာမည", "wallet_name": "ပိုက်ဆံအိတ်နာမည",
"continue_text": "ဆက်လက်", "continue_text": "ဆက်လက်",
"choose_wallet_currency": "ပိုက်ဆံအိတ်ငွေကြေးကို ရွေးပါ-", "choose_wallet_currency": "ပိုက်ဆံအိတ်ငွေကြေးကို ရွေးပါ-",
"node_new": "နော်ဒီအသစ်", "node_new": "နော်ဒီအသစ်",
"node_address": "နိုဒီ လိပ်စာ", "node_address": "နိုဒီ လိပ်စာ",
"node_port": "နော်ဒီဆိပ်ကမ်း", "node_port": "နော်ဒီဆိပ်ကမ်း",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "ချိတ်ဆက်မှု အောင်မြင်ခဲ့သည်။", "node_connection_successful": "ချိတ်ဆက်မှု အောင်မြင်ခဲ့သည်။",
"node_connection_failed": "ချိတ်ဆက်မှု မအောင်မြင်ပါ။", "node_connection_failed": "ချိတ်ဆက်မှု မအောင်မြင်ပါ။",
"new_node_testing": "နှာခေါင်း အသစ်စမ်းသပ်ခြင်း။", "new_node_testing": "နှာခေါင်း အသစ်စမ်းသပ်ခြင်း။",
"use": "သို့ပြောင်းပါ။", "use": "သို့ပြောင်းပါ။",
"digit_pin": "-ဂဏန်း PIN", "digit_pin": "-ဂဏန်း PIN",
"share_address": "လိပ်စာမျှဝေပါ။", "share_address": "လိပ်စာမျှဝေပါ။",
"receive_amount": "ပမာဏ", "receive_amount": "ပမာဏ",
"subaddresses": "လိပ်စာများ", "subaddresses": "လိပ်စာများ",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "အကောင့်ကို ရွေးပါ။", "choose_account": "အကောင့်ကို ရွေးပါ။",
"create_new_account": "အကောင့်အသစ်ဖန်တီးပါ။", "create_new_account": "အကောင့်အသစ်ဖန်တီးပါ။",
"accounts_subaddresses": "အကောင့်များနှင့် လိပ်စာများ", "accounts_subaddresses": "အကောင့်များနှင့် လိပ်စာများ",
"restore_restore_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်ယူပါ။", "restore_restore_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်ယူပါ။",
"restore_title_from_seed_keys": "မျိုးစေ့/သော့များမှ ပြန်လည်ရယူပါ။", "restore_title_from_seed_keys": "မျိုးစေ့/သော့များမှ ပြန်လည်ရယူပါ။",
"restore_description_from_seed_keys": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို လုံခြုံသောနေရာတွင် သိမ်းဆည်းထားသော မျိုးစေ့/သော့များမှ ပြန်လည်ရယူပါ။", "restore_description_from_seed_keys": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို လုံခြုံသောနေရာတွင် သိမ်းဆည်းထားသော မျိုးစေ့/သော့များမှ ပြန်လည်ရယူပါ။",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "သင့်ကိုယ်ပိုင်သော့များမှ ထုတ်လုပ်ထားသော WIF စာကြောင်းမှ သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်လည်ရယူပါ။", "restore_bitcoin_description_from_keys": "သင့်ကိုယ်ပိုင်သော့များမှ ထုတ်လုပ်ထားသော WIF စာကြောင်းမှ သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်လည်ရယူပါ။",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF မှ ပြန်လည်ရယူပါ။", "restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF မှ ပြန်လည်ရယူပါ။",
"restore_from_date_or_blockheight": "ဤပိုက်ဆံအိတ်ကို သင်မဖန်တီးမီ ရက်အနည်းငယ်အလိုတွင် ရက်စွဲတစ်ခု ထည့်သွင်းပါ။ သို့မဟုတ် ဘလော့ခ်ဟိုက် ကို သိပါက ၎င်းအစား ၎င်းကို ထည့်ပါ။", "restore_from_date_or_blockheight": "ဤပိုက်ဆံအိတ်ကို သင်မဖန်တီးမီ ရက်အနည်းငယ်အလိုတွင် ရက်စွဲတစ်ခု ထည့်သွင်းပါ။ သို့မဟုတ် ဘလော့ခ်ဟိုက် ကို သိပါက ၎င်းအစား ၎င်းကို ထည့်ပါ။",
"seed_reminder": "ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ဖုန်းကို ပျောက်ဆုံးသွားပါက သို့မဟုတ် ဖျက်မိပါက ၎င်းတို့ကို ချရေးပါ။", "seed_reminder": "ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ဖုန်းကို ပျောက်ဆုံးသွားပါက သို့မဟုတ် ဖျက်မိပါက ၎င်းတို့ကို ချရေးပါ။",
"seed_title": "မျိုးစေ့", "seed_title": "မျိုးစေ့",
"seed_share": "မျိုးစေ့မျှဝေပါ။", "seed_share": "မျိုးစေ့မျှဝေပါ။",
"copy": "ကော်ပီ", "copy": "ကော်ပီ",
"seed_language_choose": "ကျေးဇူးပြု၍ မျိုးစေ့ဘာသာစကားကို ရွေးပါ-", "seed_language_choose": "ကျေးဇူးပြု၍ မျိုးစေ့ဘာသာစကားကို ရွေးပါ-",
"seed_choose": "မျိုးစေ့ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပါ။", "seed_choose": "မျိုးစေ့ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပါ။",
"seed_language_next": "နောက်တစ်ခု", "seed_language_next": "နောက်တစ်ခု",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "ငပိ", "seed_language_spanish": "ငပိ",
"seed_language_french": "ပြင်သစ်", "seed_language_french": "ပြင်သစ်",
"seed_language_italian": "အီတလီ", "seed_language_italian": "အီတလီ",
"send_title": "ပို့ပါ။", "send_title": "ပို့ပါ။",
"send_your_wallet": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်", "send_your_wallet": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်",
"send_address": "${cryptoCurrency} လိပ်စာ", "send_address": "${cryptoCurrency} လိပ်စာ",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "ရပြီ", "got_it": "ရပြီ",
"send_sending": "ပို့နေသည်...", "send_sending": "ပို့နေသည်...",
"send_success": "သင်၏ ${crypto} ကို အောင်မြင်စွာ ပို့လိုက်ပါပြီ။", "send_success": "သင်၏ ${crypto} ကို အောင်မြင်စွာ ပို့လိုက်ပါပြီ။",
"settings_title": "ဆက်တင်များ", "settings_title": "ဆက်တင်များ",
"settings_nodes": "ဆုံမှတ်များ", "settings_nodes": "ဆုံမှတ်များ",
"settings_current_node": "လက်ရှိ node", "settings_current_node": "လက်ရှိ node",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "အထောက်အပံ့", "settings_support": "အထောက်အပံ့",
"settings_terms_and_conditions": "စည်းကမ်းနှင့်သတ်မှတ်ချက်များ", "settings_terms_and_conditions": "စည်းကမ်းနှင့်သတ်မှတ်ချက်များ",
"pin_is_incorrect": "ပင်နံပါတ် မမှန်ပါ။", "pin_is_incorrect": "ပင်နံပါတ် မမှန်ပါ။",
"setup_pin": "ပင်နံပါတ်ကို စနစ်ထည့်သွင်းပါ။", "setup_pin": "ပင်နံပါတ်ကို စနစ်ထည့်သွင်းပါ။",
"enter_your_pin_again": "သင့်ပင်နံပါတ်ကို ထပ်မံထည့်သွင်းပါ။", "enter_your_pin_again": "သင့်ပင်နံပါတ်ကို ထပ်မံထည့်သွင်းပါ။",
"setup_successful": "သင့်ပင်နံပါတ်ကို အောင်မြင်စွာ သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။", "setup_successful": "သင့်ပင်နံပါတ်ကို အောင်မြင်စွာ သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။",
"wallet_keys": "ပိုက်ဆံအိတ် အစေ့/သော့များ", "wallet_keys": "ပိုက်ဆံအိတ် အစေ့/သော့များ",
"wallet_seed": "ပိုက်ဆံအိတ်စေ့", "wallet_seed": "ပိုက်ဆံအိတ်စေ့",
"private_key": "သီးသန့်သော့", "private_key": "သီးသန့်သော့",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "သော့သုံးရန် (သီးသန့်)", "spend_key_private": "သော့သုံးရန် (သီးသန့်)",
"spend_key_public": "သုံးစွဲရန်သော့ (အများပြည်သူ)", "spend_key_public": "သုံးစွဲရန်သော့ (အများပြည်သူ)",
"copied_key_to_clipboard": "${key} ကို Clipboard သို့ ကူးယူထားသည်။", "copied_key_to_clipboard": "${key} ကို Clipboard သို့ ကူးယူထားသည်။",
"new_subaddress_title": "လိပ်စာအသစ်", "new_subaddress_title": "လိပ်စာအသစ်",
"new_subaddress_label_name": "အညွှန်းအမည်", "new_subaddress_label_name": "အညွှန်းအမည်",
"new_subaddress_create": "ဖန်တီးပါ။", "new_subaddress_create": "ဖန်တီးပါ။",
"address_label": "လိပ်စာတံဆိပ်", "address_label": "လိပ်စာတံဆိပ်",
"subaddress_title": "လိပ်စာစာရင်း", "subaddress_title": "လိပ်စာစာရင်း",
"trade_details_title": "ကုန်သွယ်မှုအသေးစိတ်", "trade_details_title": "ကုန်သွယ်မှုအသေးစိတ်",
"trade_details_id": "အမှတ်သညာ", "trade_details_id": "အမှတ်သညာ",
"trade_details_state": "အဆင့်အတန်း", "trade_details_state": "အဆင့်အတန်း",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "တွင်ဖန်တီးခဲ့သည်။", "trade_details_created_at": "တွင်ဖန်တီးခဲ့သည်။",
"trade_details_pair": "တွဲ", "trade_details_pair": "တွဲ",
"trade_details_copied": "${title} ကို Clipboard သို့ ကူးယူထားသည်။", "trade_details_copied": "${title} ကို Clipboard သို့ ကူးယူထားသည်။",
"trade_history_title": "ကုန်သွယ်မှုသမိုင်း", "trade_history_title": "ကုန်သွယ်မှုသမိုင်း",
"transaction_details_title": "ငွေပေးငွေယူအသေးစိတ်", "transaction_details_title": "ငွေပေးငွေယူအသေးစိတ်",
"transaction_details_transaction_id": "ငွေပေးငွေယူ ID", "transaction_details_transaction_id": "ငွေပေးငွေယူ ID",
"transaction_details_date": "ရက်စွဲ", "transaction_details_date": "ရက်စွဲ",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "ကြေး", "transaction_details_fee": "ကြေး",
"transaction_details_copied": "${title} ကို Clipboard သို့ ကူးယူထားသည်။", "transaction_details_copied": "${title} ကို Clipboard သို့ ကူးယူထားသည်။",
"transaction_details_recipient_address": "လက်ခံသူလိပ်စာများ", "transaction_details_recipient_address": "လက်ခံသူလိပ်စာများ",
"wallet_list_title": "Monero ပိုက်ဆံအိတ်", "wallet_list_title": "Monero ပိုက်ဆံအိတ်",
"wallet_list_create_new_wallet": "Wallet အသစ်ဖန်တီးပါ။", "wallet_list_create_new_wallet": "Wallet အသစ်ဖန်တီးပါ။",
"wallet_list_restore_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်ယူပါ။", "wallet_list_restore_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်ယူပါ။",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "${wallet_name} ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖွင့်၍မရပါ။ ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "${wallet_name} ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖွင့်၍မရပါ။ ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "${wallet_name} ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖယ်ရှားခြင်း။", "wallet_list_removing_wallet": "${wallet_name} ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖယ်ရှားခြင်း။",
"wallet_list_failed_to_remove": "${wallet_name} ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖယ်ရှား၍မရပါ။ ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "${wallet_name} ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖယ်ရှား၍မရပါ။ ${error}",
"widgets_address": "လိပ်စာ", "widgets_address": "လိပ်စာ",
"widgets_restore_from_blockheight": "အမြင့်မှ ပြန်လည်ရယူပါ။", "widgets_restore_from_blockheight": "အမြင့်မှ ပြန်လည်ရယူပါ။",
"widgets_restore_from_date": "ရက်စွဲမှ ပြန်လည်ရယူပါ။", "widgets_restore_from_date": "ရက်စွဲမှ ပြန်လည်ရယူပါ။",
"widgets_or": "သို့မဟုတ်", "widgets_or": "သို့မဟုတ်",
"widgets_seed": "မျိုးစေ့", "widgets_seed": "မျိုးစေ့",
"router_no_route": "${name} အတွက် သတ်မှတ်ထားသော လမ်းကြောင်းမရှိပါ", "router_no_route": "${name} အတွက် သတ်မှတ်ထားသော လမ်းကြောင်းမရှိပါ",
"error_text_account_name": "အကောင့်အမည်သည် အက္ခရာများ၊ နံပါတ်များသာ ပါဝင်နိုင်သည်\nနှင့် စာလုံးရေ 1 နှင့် 15 ကြားရှိရပါမည်။", "error_text_account_name": "အကောင့်အမည်သည် အက္ခရာများ၊ နံပါတ်များသာ ပါဝင်နိုင်သည်\nနှင့် စာလုံးရေ 1 နှင့် 15 ကြားရှိရပါမည်။",
"error_text_contact_name": "အဆက်အသွယ်အမည်တွင် ` , ' \" သင်္ကေတများ မပါဝင်နိုင်ပါ\nနှင့် စာလုံးအရှည် 1 နှင့် 32 ကြားရှိရမည်", "error_text_contact_name": "အဆက်အသွယ်အမည်တွင် ` , ' \" သင်္ကေတများ မပါဝင်နိုင်ပါ\nနှင့် စာလုံးအရှည် 1 နှင့် 32 ကြားရှိရမည်",
"error_text_address": "Wallet လိပ်စာသည် အမျိုးအစား\no cryptocurrency နှင့် ကိုက်ညီရပါမည်။", "error_text_address": "Wallet လိပ်စာသည် အမျိုးအစား\no cryptocurrency နှင့် ကိုက်ညီရပါမည်။",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "${provider} အတွက် ကုန်သွယ်မှုကို ဖန်တီးမထားပါ။ ပမာဏသည် အများဆုံးထက် ပိုများသည်- ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "${provider} အတွက် ကုန်သွယ်မှုကို ဖန်တီးမထားပါ။ ပမာဏသည် အများဆုံးထက် ပိုများသည်- ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "${provider} အတွက် ကုန်သွယ်မှုကို ဖန်တီးမထားပါ။ ကန့်သတ်ချက်များ တင်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။", "error_text_limits_loading_failed": "${provider} အတွက် ကုန်သွယ်မှုကို ဖန်တီးမထားပါ။ ကန့်သတ်ချက်များ တင်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။",
"error_text_template": "နမူနာပုံစံအမည်နှင့် လိပ်စာတွင် ` , ' \" သင်္ကေတများ မပါဝင်နိုင်ပါ\nနှင့် စာလုံးအရှည် 1 နှင့် 106 ကြား ရှိရမည်", "error_text_template": "နမူနာပုံစံအမည်နှင့် လိပ်စာတွင် ` , ' \" သင်္ကေတများ မပါဝင်နိုင်ပါ\nနှင့် စာလုံးအရှည် 1 နှင့် 106 ကြား ရှိရမည်",
"auth_store_ban_timeout": "အချိန်ကို ပိတ်ပင်ခြင်း", "auth_store_ban_timeout": "အချိန်ကို ပိတ်ပင်ခြင်း",
"auth_store_banned_for": "ပိတ်ပင်ထားသည်။", "auth_store_banned_for": "ပိတ်ပင်ထားသည်။",
"auth_store_banned_minutes": " မိနစ်များ", "auth_store_banned_minutes": " မိနစ်များ",
"auth_store_incorrect_password": "ပင်နံပါတ် မှားနေသည်။", "auth_store_incorrect_password": "ပင်နံပါတ် မှားနေသည်။",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero ပိုက်ဆံအိတ်", "wallet_store_monero_wallet": "Monero ပိုက်ဆံအိတ်",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "မျိုးစေ့အရှည် မမှန်ပါ။", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "မျိုးစေ့အရှည် မမှန်ပါ။",
"full_balance": "Balance အပြည့်", "full_balance": "Balance အပြည့်",
"available_balance": "လက်ကျန်ငွေ ရရှိနိုင်", "available_balance": "လက်ကျန်ငွေ ရရှိနိုင်",
"hidden_balance": "Hidden Balance", "hidden_balance": "Hidden Balance",
"sync_status_syncronizing": "ထပ်တူပြုခြင်း။", "sync_status_syncronizing": "ထပ်တူပြုခြင်း။",
"sync_status_syncronized": "ထပ်တူပြုထားသည်။", "sync_status_syncronized": "ထပ်တူပြုထားသည်။",
"sync_status_not_connected": "မချိတ်ဆက်ပါ။", "sync_status_not_connected": "မချိတ်ဆက်ပါ။",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "ချိတ်ဆက်ခြင်း။", "sync_status_connecting": "ချိတ်ဆက်ခြင်း။",
"sync_status_connected": "ချိတ်ဆက်ထားသည်။", "sync_status_connected": "ချိတ်ဆက်ထားသည်။",
"sync_status_attempting_sync": "ချိန်ကိုက်ခြင်းကို ကြိုးစားနေသည်။", "sync_status_attempting_sync": "ချိန်ကိုက်ခြင်းကို ကြိုးစားနေသည်။",
"transaction_priority_slow": "နှေးနှေး", "transaction_priority_slow": "နှေးနှေး",
"transaction_priority_regular": "ပုံမှန်အစည်းအဝေး", "transaction_priority_regular": "ပုံမှန်အစည်းအဝေး",
"transaction_priority_medium": "အလယ်အလတ်", "transaction_priority_medium": "အလယ်အလတ်",
"transaction_priority_fast": "မြန်သည်။", "transaction_priority_fast": "မြန်သည်။",
"transaction_priority_fastest": "အမြန်ဆုံး", "transaction_priority_fastest": "အမြန်ဆုံး",
"trade_for_not_created": "${title} အတွက် ကုန်သွယ်မှုကို ဖန်တီးမထားပါ။", "trade_for_not_created": "${title} အတွက် ကုန်သွယ်မှုကို ဖန်တီးမထားပါ။",
"trade_not_created": "ကုန်သွယ်မှု မဖန်တီးပါ။", "trade_not_created": "ကုန်သွယ်မှု မဖန်တီးပါ။",
"trade_id_not_found": "${title} ၏ ${tradeId} ကုန်သွယ်မှုကို ရှာမတွေ့ပါ။", "trade_id_not_found": "${title} ၏ ${tradeId} ကုန်သွယ်မှုကို ရှာမတွေ့ပါ။",
"trade_not_found": "ကုန်သွယ်မှု မတွေ့။", "trade_not_found": "ကုန်သွယ်မှု မတွေ့။",
"trade_state_pending": "ဆိုင်းငံ့ထားသည်။", "trade_state_pending": "ဆိုင်းငံ့ထားသည်။",
"trade_state_confirming": "အတည်ပြုခြင်း။", "trade_state_confirming": "အတည်ပြုခြင်း။",
"trade_state_trading": "ရောင်းဝယ်ရေး", "trade_state_trading": "ရောင်းဝယ်ရေး",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "ခဏပွဲရပ်ခြင်း", "trade_state_timeout": "ခဏပွဲရပ်ခြင်း",
"trade_state_created": "ဖန်တီးခဲ့သည်။", "trade_state_created": "ဖန်တီးခဲ့သည်။",
"trade_state_finished": "ပြီးပြီ။", "trade_state_finished": "ပြီးပြီ။",
"change_language": "ဘာသာစကားပြောင်းပါ။", "change_language": "ဘာသာစကားပြောင်းပါ။",
"change_language_to": "ဘာသာစကားကို ${language} သို့ ပြောင်းမလား။", "change_language_to": "ဘာသာစကားကို ${language} သို့ ပြောင်းမလား။",
"paste": "ငါးပိ", "paste": "ငါးပိ",
"restore_from_seed_placeholder": "သင့်အစေ့ကို ဤနေရာတွင် ထည့်ပါ သို့မဟုတ် ကူးထည့်ပါ။", "restore_from_seed_placeholder": "သင့်အစေ့ကို ဤနေရာတွင် ထည့်ပါ သို့မဟုတ် ကူးထည့်ပါ။",
"add_new_word": "စကားလုံးအသစ်ထည့်ပါ။", "add_new_word": "စကားလုံးအသစ်ထည့်ပါ။",
"incorrect_seed": "ထည့်သွင်းထားသော စာသားသည် မမှန်ကန်ပါ။", "incorrect_seed": "ထည့်သွင်းထားသော စာသားသည် မမှန်ကန်ပါ။",
"biometric_auth_reason": "စစ်မှန်ကြောင်းအထောက်အထားပြရန် သင့်လက်ဗွေကို စကန်ဖတ်ပါ။", "biometric_auth_reason": "စစ်မှန်ကြောင်းအထောက်အထားပြရန် သင့်လက်ဗွေကို စကန်ဖတ်ပါ။",
"version": "ဗားရှင်း ${currentVersion}", "version": "ဗားရှင်း ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "သင်သည် \n${recipient_name} သို့ ရန်ပုံငွေများ ပေးပို့ပါမည်", "extracted_address_content": "သင်သည် \n${recipient_name} သို့ ရန်ပုံငွေများ ပေးပို့ပါမည်",
"card_address": "လိပ်စာ-", "card_address": "လိပ်စာ-",
"buy": "ဝယ်ပါ။", "buy": "ဝယ်ပါ။",
"sell": "ရောင်း", "sell": "ရောင်း",
"placeholder_transactions": "သင်၏ ငွေပေးငွေယူများကို ဤနေရာတွင် ပြသပါမည်။", "placeholder_transactions": "သင်၏ ငွေပေးငွေယူများကို ဤနေရာတွင် ပြသပါမည်။",
"placeholder_contacts": "သင့်အဆက်အသွယ်များကို ဤနေရာတွင် ပြသပါမည်။", "placeholder_contacts": "သင့်အဆက်အသွယ်များကို ဤနေရာတွင် ပြသပါမည်။",
"template": "ပုံစံခွက်", "template": "ပုံစံခွက်",
"confirm_delete_template": "ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် ဤပုံစံပြားကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဆက်လုပ်လိုပါသလား။", "confirm_delete_template": "ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် ဤပုံစံပြားကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဆက်လုပ်လိုပါသလား။",
"confirm_delete_wallet": "ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် ဤပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဆက်လုပ်လိုပါသလား။", "confirm_delete_wallet": "ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် ဤပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဆက်လုပ်လိုပါသလား။",
"picker_description": "ChangeNOW သို့မဟုတ် MorphToken ကိုရွေးချယ်ရန်၊ ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ကုန်သွယ်မှုအတွဲကို ဦးစွာပြောင်းလဲပါ။", "picker_description": "ChangeNOW သို့မဟုတ် MorphToken ကိုရွေးချယ်ရန်၊ ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ကုန်သွယ်မှုအတွဲကို ဦးစွာပြောင်းလဲပါ။",
"change_wallet_alert_title": "လက်ရှိပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြောင်းပါ။", "change_wallet_alert_title": "လက်ရှိပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြောင်းပါ။",
"change_wallet_alert_content": "လက်ရှိပိုက်ဆံအိတ်ကို ${wallet_name} သို့ ပြောင်းလိုပါသလား။", "change_wallet_alert_content": "လက်ရှိပိုက်ဆံအိတ်ကို ${wallet_name} သို့ ပြောင်းလိုပါသလား။",
"creating_new_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ်အသစ်ဖန်တီးခြင်း။", "creating_new_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ်အသစ်ဖန်တီးခြင်း။",
"creating_new_wallet_error": "အမှား- ${description}", "creating_new_wallet_error": "အမှား- ${description}",
"seed_alert_title": "အာရုံ", "seed_alert_title": "အာရုံ",
"seed_alert_content": "မျိုးစေ့သည် သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်လည်ရယူရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ရေးပြီးပြီလား။", "seed_alert_content": "မျိုးစေ့သည် သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်လည်ရယူရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ရေးပြီးပြီလား။",
"seed_alert_back": "ပြန်သွားသည်", "seed_alert_back": "ပြန်သွားသည်",
"seed_alert_yes": "ဟုတ်ကဲ့၊", "seed_alert_yes": "ဟုတ်ကဲ့၊",
"exchange_sync_alert_content": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို စင့်ခ်လုပ်ထားသည့်အချိန်အထိ စောင့်ပါ။", "exchange_sync_alert_content": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို စင့်ခ်လုပ်ထားသည့်အချိန်အထိ စောင့်ပါ။",
"pre_seed_title": "အရေးကြီးသည်။", "pre_seed_title": "အရေးကြီးသည်။",
"pre_seed_description": "နောက်စာမျက်နှာတွင် ${words} စကားလုံးများ အတွဲလိုက်ကို တွေ့ရပါမည်။ ၎င်းသည် သင်၏ထူးခြားပြီး သီးသန့်မျိုးစေ့ဖြစ်ပြီး ပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ချွတ်ယွင်းမှုရှိပါက သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်လည်ရယူရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကို Cake Wallet အက်ပ်၏အပြင်ဘက်တွင် လုံခြုံသောနေရာတွင် သိမ်းဆည်းရန်မှာ သင်၏တာဝန်ဖြစ်သည်။", "pre_seed_description": "နောက်စာမျက်နှာတွင် ${words} စကားလုံးများ အတွဲလိုက်ကို တွေ့ရပါမည်။ ၎င်းသည် သင်၏ထူးခြားပြီး သီးသန့်မျိုးစေ့ဖြစ်ပြီး ပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ချွတ်ယွင်းမှုရှိပါက သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်လည်ရယူရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကို Cake Wallet အက်ပ်၏အပြင်ဘက်တွင် လုံခြုံသောနေရာတွင် သိမ်းဆည်းရန်မှာ သင်၏တာဝန်ဖြစ်သည်။",
"pre_seed_button_text": "ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ ငါ့အမျိုးအနွယ်ကို ပြလော့", "pre_seed_button_text": "ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ ငါ့အမျိုးအနွယ်ကို ပြလော့",
"xmr_to_error": "XMR.TO အမှား", "xmr_to_error": "XMR.TO အမှား",
"xmr_to_error_description": "ပမာဏ မမှန်ပါ။ ဒဿမအမှတ်ပြီးနောက် ဂဏန်း ၈ လုံးတွင် အများဆုံးကန့်သတ်ချက်", "xmr_to_error_description": "ပမာဏ မမှန်ပါ။ ဒဿမအမှတ်ပြီးနောက် ဂဏန်း ၈ လုံးတွင် အများဆုံးကန့်သတ်ချက်",
"provider_error": "${provider} အမှား", "provider_error": "${provider} အမှား",
"use_ssl": "SSL ကိုသုံးပါ။", "use_ssl": "SSL ကိုသုံးပါ။",
"trusted": "ယုံတယ်။", "trusted": "ယုံတယ်။",
"color_theme": "အရောင်အပြင်အဆင်", "color_theme": "အရောင်အပြင်အဆင်",
"light_theme": "အလင်း", "light_theme": "အလင်း",
"bright_theme": "တောက်ပ", "bright_theme": "တောက်ပ",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "ငွေသွင်းငွေထုတ်ကီး", "transaction_key": "ငွေသွင်းငွေထုတ်ကီး",
"confirmations": "အတည်ပြုချက်များ", "confirmations": "အတည်ပြုချက်များ",
"recipient_address": "လက်ခံသူလိပ်စာ", "recipient_address": "လက်ခံသူလိပ်စာ",
"extra_id": "အပို ID-", "extra_id": "အပို ID-",
"destination_tag": "ခရီးဆုံးအမှတ်-", "destination_tag": "ခရီးဆုံးအမှတ်-",
"memo": "မှတ်စုတို:", "memo": "မှတ်စုတို:",
"backup": "မိတ္တူ", "backup": "မိတ္တူ",
"change_password": "စကားဝှက်ကိုပြောင်းရန်", "change_password": "စကားဝှက်ကိုပြောင်းရန်",
"backup_password": "စကားဝှက်ကို အရန်သိမ်းဆည်းပါ။", "backup_password": "စကားဝှက်ကို အရန်သိမ်းဆည်းပါ။",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "အရန်ကူးထုတ်ရန်", "export_backup": "အရန်ကူးထုတ်ရန်",
"save_backup_password": "သင်၏ အရန်စကားဝှက်ကို သိမ်းဆည်းထားကြောင်း သေချာပါစေ။ ၎င်းမပါဘဲ သင်၏ အရန်ဖိုင်များကို တင်သွင်းနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။", "save_backup_password": "သင်၏ အရန်စကားဝှက်ကို သိမ်းဆည်းထားကြောင်း သေချာပါစေ။ ၎င်းမပါဘဲ သင်၏ အရန်ဖိုင်များကို တင်သွင်းနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။",
"backup_file": "အရန်ဖိုင်", "backup_file": "အရန်ဖိုင်",
"edit_backup_password": "Backup Password ကို တည်းဖြတ်ပါ။", "edit_backup_password": "Backup Password ကို တည်းဖြတ်ပါ။",
"save_backup_password_alert": "အရန်စကားဝှက်ကို သိမ်းဆည်းပါ။", "save_backup_password_alert": "အရန်စကားဝှက်ကို သိမ်းဆည်းပါ။",
"change_backup_password_alert": "အရန်စကားဝှက်အသစ်ဖြင့် သင်၏ယခင်မိတ္တူဖိုင်များကို တင်သွင်းရန် မရနိုင်ပါ။ အရန်စကားဝှက်အသစ်ကို အရန်ဖိုင်အသစ်အတွက်သာ အသုံးပြုပါမည်။ အရန်စကားဝှက်ကို ပြောင်းလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။", "change_backup_password_alert": "အရန်စကားဝှက်အသစ်ဖြင့် သင်၏ယခင်မိတ္တူဖိုင်များကို တင်သွင်းရန် မရနိုင်ပါ။ အရန်စကားဝှက်အသစ်ကို အရန်ဖိုင်အသစ်အတွက်သာ အသုံးပြုပါမည်။ အရန်စကားဝှက်ကို ပြောင်းလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။",
"enter_backup_password": "အရန်စကားဝှက်ကို ဤနေရာတွင် ထည့်ပါ။", "enter_backup_password": "အရန်စကားဝှက်ကို ဤနေရာတွင် ထည့်ပါ။",
"select_backup_file": "အရန်ဖိုင်ကို ရွေးပါ။", "select_backup_file": "အရန်ဖိုင်ကို ရွေးပါ။",
"import": "သွင်းကုန်", "import": "သွင်းကုန်",
"please_select_backup_file": "အရန်ဖိုင်ကို ရွေးပြီး အရန်စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။", "please_select_backup_file": "အရန်ဖိုင်ကို ရွေးပြီး အရန်စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။",
"fixed_rate": "ပုံသေနှုန်း", "fixed_rate": "ပုံသေနှုန်း",
"fixed_rate_alert": "ပုံသေနှုန်းထားမုဒ်ကို စစ်ဆေးသည့်အခါ လက်ခံပမာဏကို ထည့်သွင်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ပုံသေနှုန်းမုဒ်သို့ ပြောင်းလိုပါသလား။", "fixed_rate_alert": "ပုံသေနှုန်းထားမုဒ်ကို စစ်ဆေးသည့်အခါ လက်ခံပမာဏကို ထည့်သွင်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ပုံသေနှုန်းမုဒ်သို့ ပြောင်းလိုပါသလား။",
"xlm_extra_info": "လဲလှယ်မှုအတွက် XLM ငွေလွှဲပို့နေစဉ် Memo ID ကို သတ်မှတ်ရန် မမေ့ပါနှင့်", "xlm_extra_info": "လဲလှယ်မှုအတွက် XLM ငွေလွှဲပို့နေစဉ် Memo ID ကို သတ်မှတ်ရန် မမေ့ပါနှင့်",
"xrp_extra_info": "လဲလှယ်မှုအတွက် XRP ငွေလွှဲပို့နေစဉ် Destination Tag ကို သတ်မှတ်ရန် မမေ့ပါနှင့်", "xrp_extra_info": "လဲလှယ်မှုအတွက် XRP ငွေလွှဲပို့နေစဉ် Destination Tag ကို သတ်မှတ်ရန် မမေ့ပါနှင့်",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "သင်၏ Cake Wallet Monero လက်ကျန်မှ XMR ကိုလဲလှယ်လိုပါက၊ သင်၏ Monero ပိုက်ဆံအိတ်သို့ ဦးစွာပြောင်းပါ။", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "သင်၏ Cake Wallet Monero လက်ကျန်မှ XMR ကိုလဲလှယ်လိုပါက၊ သင်၏ Monero ပိုက်ဆံအိတ်သို့ ဦးစွာပြောင်းပါ။",
"confirmed": "အတည်ပြုထားသော လက်ကျန်ငွေ", "confirmed": "အတည်ပြုထားသော လက်ကျန်ငွေ",
"unconfirmed": "အတည်မပြုနိုင်သော လက်ကျန်ငွေ", "unconfirmed": "အတည်မပြုနိုင်သော လက်ကျန်ငွေ",
"displayable": "ပြသနိုင်သည်။", "displayable": "ပြသနိုင်သည်။",
"submit_request": "တောင်းဆိုချက်တစ်ခုတင်ပြပါ။", "submit_request": "တောင်းဆိုချက်တစ်ခုတင်ပြပါ။",
"buy_alert_content": "လောလောဆယ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် Bitcoin၊ Litecoin နှင့် Monero တို့ကိုသာ ဝယ်ယူမှုကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ သင်၏ Bitcoin၊ Litecoin သို့မဟုတ် Monero ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖန်တီးပါ သို့မဟုတ် ပြောင်းပါ။", "buy_alert_content": "လောလောဆယ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် Bitcoin၊ Litecoin နှင့် Monero တို့ကိုသာ ဝယ်ယူမှုကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ သင်၏ Bitcoin၊ Litecoin သို့မဟုတ် Monero ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖန်တီးပါ သို့မဟုတ် ပြောင်းပါ။",
"sell_alert_content": "ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်ရှိတွင် Bitcoin နှင့် Litecoin ရောင်းချခြင်းကိုသာ ထောက်ခံပါသည်။ သင်၏ Bitcoin သို့မဟုတ် Litecoin ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖန်တီးပါ သို့မဟုတ် ပြောင်းပါ။", "sell_alert_content": "ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်ရှိတွင် Bitcoin နှင့် Litecoin ရောင်းချခြင်းကိုသာ ထောက်ခံပါသည်။ သင်၏ Bitcoin သို့မဟုတ် Litecoin ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖန်တီးပါ သို့မဟုတ် ပြောင်းပါ။",
"outdated_electrum_wallet_description": "ယခု Cake တွင်ဖန်တီးထားသော Bitcoin ပိုက်ဆံအိတ်အသစ်တွင် စကားလုံး 24 မျိုးရှိသည်။ Bitcoin ပိုက်ဆံအိတ်အသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး သင့်ငွေအားလုံးကို 24 စကားလုံးပိုက်ဆံအိတ်အသစ်သို့ လွှဲပြောင်းပြီး 12 စကားလုံးမျိုးစေ့ဖြင့် ပိုက်ဆံအိတ်များကို အသုံးပြုခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် မဖြစ်မနေလိုအပ်ပါသည်။ သင့်ရန်ပုံငွေများကို လုံခြုံစေရန်အတွက် ၎င်းကိုချက်ချင်းလုပ်ဆောင်ပါ။", "outdated_electrum_wallet_description": "ယခု Cake တွင်ဖန်တီးထားသော Bitcoin ပိုက်ဆံအိတ်အသစ်တွင် စကားလုံး 24 မျိုးရှိသည်။ Bitcoin ပိုက်ဆံအိတ်အသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး သင့်ငွေအားလုံးကို 24 စကားလုံးပိုက်ဆံအိတ်အသစ်သို့ လွှဲပြောင်းပြီး 12 စကားလုံးမျိုးစေ့ဖြင့် ပိုက်ဆံအိတ်များကို အသုံးပြုခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် မဖြစ်မနေလိုအပ်ပါသည်။ သင့်ရန်ပုံငွေများကို လုံခြုံစေရန်အတွက် ၎င်းကိုချက်ချင်းလုပ်ဆောင်ပါ။",
"understand": "ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်", "understand": "ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်",
"apk_update": "APK အပ်ဒိတ်", "apk_update": "APK အပ်ဒိတ်",
"buy_bitcoin": "Bitcoin ကိုဝယ်ပါ။", "buy_bitcoin": "Bitcoin ကိုဝယ်ပါ။",
"buy_with": "အတူဝယ်ပါ။", "buy_with": "အတူဝယ်ပါ။",
"moonpay_alert_text": "ပမာဏ၏တန်ဖိုးသည် ${minAmount} ${fiatCurrency} နှင့် ပိုနေရမည်", "moonpay_alert_text": "ပမာဏ၏တန်ဖိုးသည် ${minAmount} ${fiatCurrency} နှင့် ပိုနေရမည်",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "ဤပိုက်ဆံအိတ်တွင် စာလုံး 12 လုံးပါပြီး ကိတ်မုန့်တွင် ဖန်တီးပါက၊ Bitcoin ကို ဤပိုက်ဆံအိတ်ထဲသို့ မထည့်ပါနှင့်။ ဤပိုက်ဆံအိတ်သို့ လွှဲပြောင်းပေးသည့် မည်သည့် BTC မဆို ဆုံးရှုံးနိုင်သည်။ 24 စကားလုံးပိုက်ဆံအိတ်အသစ်တစ်ခုဖန်တီးပါ (ညာဘက်အပေါ်ထောင့်ရှိမီနူးကိုနှိပ်ပါ၊ Wallets ကိုရွေးချယ်ပါ၊ ပိုက်ဆံအိတ်အသစ်ဖန်တီးရန်ကိုရွေးချယ်ပါ၊ ထို့နောက် Bitcoin ကိုရွေးချယ်ပါ) နှင့်သင်၏ BTC ကိုထိုနေရာသို့ချက်ချင်းရွှေ့ပါ။ Cake မှ (24 စာလုံး) BTC ပိုက်ဆံအိတ်အသစ်များသည် လုံခြုံပါသည်။", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "ဤပိုက်ဆံအိတ်တွင် စာလုံး 12 လုံးပါပြီး ကိတ်မုန့်တွင် ဖန်တီးပါက၊ Bitcoin ကို ဤပိုက်ဆံအိတ်ထဲသို့ မထည့်ပါနှင့်။ ဤပိုက်ဆံအိတ်သို့ လွှဲပြောင်းပေးသည့် မည်သည့် BTC မဆို ဆုံးရှုံးနိုင်သည်။ 24 စကားလုံးပိုက်ဆံအိတ်အသစ်တစ်ခုဖန်တီးပါ (ညာဘက်အပေါ်ထောင့်ရှိမီနူးကိုနှိပ်ပါ၊ Wallets ကိုရွေးချယ်ပါ၊ ပိုက်ဆံအိတ်အသစ်ဖန်တီးရန်ကိုရွေးချယ်ပါ၊ ထို့နောက် Bitcoin ကိုရွေးချယ်ပါ) နှင့်သင်၏ BTC ကိုထိုနေရာသို့ချက်ချင်းရွှေ့ပါ။ Cake မှ (24 စာလုံး) BTC ပိုက်ဆံအိတ်အသစ်များသည် လုံခြုံပါသည်။",
"do_not_show_me": "ဒါကို ထပ်မပြနဲ့", "do_not_show_me": "ဒါကို ထပ်မပြနဲ့",
"unspent_coins_title": "အသုံးမဝင်သော အကြွေစေ့များ", "unspent_coins_title": "အသုံးမဝင်သော အကြွေစေ့များ",
"unspent_coins_details_title": "အသုံးမဝင်သော အကြွေစေ့အသေးစိတ်များ", "unspent_coins_details_title": "အသုံးမဝင်သော အကြွေစေ့အသေးစိတ်များ",
"freeze": "အေးခဲ", "freeze": "အေးခဲ",
"frozen": "ဖြူဖြူ", "frozen": "ဖြူဖြူ",
"coin_control": "အကြွေစေ့ထိန်းချုပ်မှု (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)", "coin_control": "အကြွေစေ့ထိန်းချုပ်မှု (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)",
"address_detected": "လိပ်စာကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။", "address_detected": "လိပ်စာကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။",
"address_from_domain": "ဤလိပ်စာသည် Unstoppable Domains ရှိ ${domain} မှဖြစ်သည်။", "address_from_domain": "ဤလိပ်စာသည် Unstoppable Domains ရှိ ${domain} မှဖြစ်သည်။",
"add_receiver": "အခြားလက်ခံသူ ထည့်ပါ (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)", "add_receiver": "အခြားလက်ခံသူ ထည့်ပါ (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)",
"manage_yats": "Yats ကို စီမံပါ။", "manage_yats": "Yats ကို စီမံပါ။",
"yat_alert_title": "Yat ဖြင့် crypto ကိုပိုမိုလွယ်ကူစွာပေးပို့လက်ခံပါ။", "yat_alert_title": "Yat ဖြင့် crypto ကိုပိုမိုလွယ်ကူစွာပေးပို့လက်ခံပါ။",
"yat_alert_content": "Cake Wallet အသုံးပြုသူများသည် တစ်မျိုးတည်းသော အီမိုဂျီအခြေခံအသုံးပြုသူအမည်ဖြင့် ၎င်းတို့၏ စိတ်ကြိုက်ငွေကြေးအားလုံးကို ပေးပို့နိုင်ပါပြီ။", "yat_alert_content": "Cake Wallet အသုံးပြုသူများသည် တစ်မျိုးတည်းသော အီမိုဂျီအခြေခံအသုံးပြုသူအမည်ဖြင့် ၎င်းတို့၏ စိတ်ကြိုက်ငွေကြေးအားလုံးကို ပေးပို့နိုင်ပါပြီ။",
@ -732,15 +631,3 @@
"syncing_wallet_alert_title": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို စင့်ခ်လုပ်နေပါသည်။", "syncing_wallet_alert_title": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို စင့်ခ်လုပ်နေပါသည်။",
"syncing_wallet_alert_content": "သင်၏လက်ကျန်နှင့် ငွေပေးငွေယူစာရင်းသည် ထိပ်တွင် \"Synchronizeed\" ဟုပြောသည်အထိ မပြီးမြောက်နိုင်ပါ။ ပိုမိုလေ့လာရန် နှိပ်/နှိပ်ပါ။" "syncing_wallet_alert_content": "သင်၏လက်ကျန်နှင့် ငွေပေးငွေယူစာရင်းသည် ထိပ်တွင် \"Synchronizeed\" ဟုပြောသည်အထိ မပြီးမြောက်နိုင်ပါ။ ပိုမိုလေ့လာရန် နှိပ်/နှိပ်ပါ။"
} }

101
res/values/strings_nl.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Maak hieronder uw keuze tot maak of herstel je portemonnee.", "please_make_selection": "Maak hieronder uw keuze tot maak of herstel je portemonnee.",
"create_new": "Maak een nieuwe portemonnee", "create_new": "Maak een nieuwe portemonnee",
"restore_wallet": "Portemonnee herstellen", "restore_wallet": "Portemonnee herstellen",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero", "monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven", "haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"accounts": "Accounts", "accounts": "Accounts",
"edit": "Bewerk", "edit": "Bewerk",
"account": "Account", "account": "Account",
"add": "Toevoegen", "add": "Toevoegen",
"address_book": "Adresboek", "address_book": "Adresboek",
"contact": "Contact", "contact": "Contact",
"please_select": "Selecteer alstublieft:", "please_select": "Selecteer alstublieft:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Opslaan", "save": "Opslaan",
"address_remove_contact": "Contact verwijderen", "address_remove_contact": "Contact verwijderen",
"address_remove_content": "Weet u zeker dat u het geselecteerde contact wilt verwijderen?", "address_remove_content": "Weet u zeker dat u het geselecteerde contact wilt verwijderen?",
"authenticated": "Authenticated", "authenticated": "Authenticated",
"authentication": "Authenticatie", "authentication": "Authenticatie",
"failed_authentication": "Mislukte authenticatie. ${state_error}", "failed_authentication": "Mislukte authenticatie. ${state_error}",
"wallet_menu": "Portemonnee-menu", "wallet_menu": "Portemonnee-menu",
"Blocks_remaining": "${status} Resterende blokken", "Blocks_remaining": "${status} Resterende blokken",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Probeer verbinding te maken met een ander knooppunt", "please_try_to_connect_to_another_node": "Probeer verbinding te maken met een ander knooppunt",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Adresboek", "address_book_menu": "Adresboek",
"reconnection": "Reconnection", "reconnection": "Reconnection",
"reconnect_alert_text": "Weet u zeker dat u opnieuw verbinding wilt maken?", "reconnect_alert_text": "Weet u zeker dat u opnieuw verbinding wilt maken?",
"exchange": "Uitwisseling", "exchange": "Uitwisseling",
"clear": "Duidelijk", "clear": "Duidelijk",
"refund_address": "Adres voor terugbetaling", "refund_address": "Adres voor terugbetaling",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Verander valuta", "change_currency": "Verander valuta",
"overwrite_amount": "Overwrite amount", "overwrite_amount": "Overwrite amount",
"qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?", "qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
"copy_id": "ID kopiëren", "copy_id": "ID kopiëren",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Kopieer of noteer de handels-ID om door te gaan.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Kopieer of noteer de handels-ID om door te gaan.",
"trade_id": "Trade ID:", "trade_id": "Trade ID:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "Sturen XMR", "send_xmr": "Sturen XMR",
"exchange_new_template": "Nieuwe sjabloon", "exchange_new_template": "Nieuwe sjabloon",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "Voer uw pincode in", "enter_your_pin": "Voer uw pincode in",
"loading_your_wallet": "Uw portemonnee laden", "loading_your_wallet": "Uw portemonnee laden",
"new_wallet": "Nieuwe portemonnee", "new_wallet": "Nieuwe portemonnee",
"wallet_name": "Portemonnee naam", "wallet_name": "Portemonnee naam",
"continue_text": "Doorgaan met", "continue_text": "Doorgaan met",
"choose_wallet_currency": "Kies een portemonnee-valuta:", "choose_wallet_currency": "Kies een portemonnee-valuta:",
"node_new": "Nieuw knooppunt", "node_new": "Nieuw knooppunt",
"node_address": "Knooppunt adres", "node_address": "Knooppunt adres",
"node_port": "Knooppunt poort", "node_port": "Knooppunt poort",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "Verbinding is gelukt", "node_connection_successful": "Verbinding is gelukt",
"node_connection_failed": "De verbinding is mislukt", "node_connection_failed": "De verbinding is mislukt",
"new_node_testing": "Nieuwe knooppunttest", "new_node_testing": "Nieuwe knooppunttest",
"use": "Gebruik ", "use": "Gebruik ",
"digit_pin": "-cijferige PIN", "digit_pin": "-cijferige PIN",
"share_address": "Deel adres", "share_address": "Deel adres",
"receive_amount": "Bedrag", "receive_amount": "Bedrag",
"subaddresses": "Subadressen", "subaddresses": "Subadressen",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Kies account", "choose_account": "Kies account",
"create_new_account": "Creëer een nieuw account", "create_new_account": "Creëer een nieuw account",
"accounts_subaddresses": "Accounts en subadressen", "accounts_subaddresses": "Accounts en subadressen",
"restore_restore_wallet": "Portemonnee herstellen", "restore_restore_wallet": "Portemonnee herstellen",
"restore_title_from_seed_keys": "Herstel van zaad / sleutels", "restore_title_from_seed_keys": "Herstel van zaad / sleutels",
"restore_description_from_seed_keys": "Ontvang uw portemonnee terug uit seed / keys die u hebt opgeslagen op een veilige plaats", "restore_description_from_seed_keys": "Ontvang uw portemonnee terug uit seed / keys die u hebt opgeslagen op een veilige plaats",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Herstel uw portemonnee van de gegenereerde WIF-string van uw privésleutels", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Herstel uw portemonnee van de gegenereerde WIF-string van uw privésleutels",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Herstel van WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Herstel van WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "Voer een datum in een paar dagen voordat u deze portemonnee heeft gemaakt. Of als u de blokhoogte kent, voert u deze in", "restore_from_date_or_blockheight": "Voer een datum in een paar dagen voordat u deze portemonnee heeft gemaakt. Of als u de blokhoogte kent, voert u deze in",
"seed_reminder": "Schrijf deze op voor het geval u uw telefoon kwijtraakt of veegt", "seed_reminder": "Schrijf deze op voor het geval u uw telefoon kwijtraakt of veegt",
"seed_title": "Zaad", "seed_title": "Zaad",
"seed_share": "Deel zaad", "seed_share": "Deel zaad",
"copy": "Kopiëren", "copy": "Kopiëren",
"seed_language_choose": "Kies een starttaal:", "seed_language_choose": "Kies een starttaal:",
"seed_choose": "Kies een starttaal", "seed_choose": "Kies een starttaal",
"seed_language_next": "Volgende", "seed_language_next": "Volgende",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Spaans", "seed_language_spanish": "Spaans",
"seed_language_french": "Frans", "seed_language_french": "Frans",
"seed_language_italian": "Italiaans", "seed_language_italian": "Italiaans",
"send_title": "Stuur", "send_title": "Stuur",
"send_your_wallet": "Uw portemonnee", "send_your_wallet": "Uw portemonnee",
"send_address": "${cryptoCurrency}-adres", "send_address": "${cryptoCurrency}-adres",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Ik snap het", "got_it": "Ik snap het",
"send_sending": "Bezig met verzenden...", "send_sending": "Bezig met verzenden...",
"send_success": "Uw ${crypto} is succesvol verzonden", "send_success": "Uw ${crypto} is succesvol verzonden",
"settings_title": "Instellingen", "settings_title": "Instellingen",
"settings_nodes": "knooppunten", "settings_nodes": "knooppunten",
"settings_current_node": "Huidige knooppunt", "settings_current_node": "Huidige knooppunt",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Ondersteuning", "settings_support": "Ondersteuning",
"settings_terms_and_conditions": "Voorwaarden", "settings_terms_and_conditions": "Voorwaarden",
"pin_is_incorrect": "PIN is onjuist", "pin_is_incorrect": "PIN is onjuist",
"setup_pin": "PIN instellen", "setup_pin": "PIN instellen",
"enter_your_pin_again": "Voer uw PIN opnieuw in", "enter_your_pin_again": "Voer uw PIN opnieuw in",
"setup_successful": "Uw PIN is succesvol ingesteld!", "setup_successful": "Uw PIN is succesvol ingesteld!",
"wallet_keys": "Portemonnee zaad/sleutels", "wallet_keys": "Portemonnee zaad/sleutels",
"wallet_seed": "Portemonnee zaad", "wallet_seed": "Portemonnee zaad",
"private_key": "Prive sleutel", "private_key": "Prive sleutel",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Sleutel uitgeven (privaat)", "spend_key_private": "Sleutel uitgeven (privaat)",
"spend_key_public": "Sleutel uitgeven (openbaar)", "spend_key_public": "Sleutel uitgeven (openbaar)",
"copied_key_to_clipboard": "Gekopieerd ${key} naar het klembord", "copied_key_to_clipboard": "Gekopieerd ${key} naar het klembord",
"new_subaddress_title": "Nieuw adres", "new_subaddress_title": "Nieuw adres",
"new_subaddress_label_name": "Label naam", "new_subaddress_label_name": "Label naam",
"new_subaddress_create": "Creëren", "new_subaddress_create": "Creëren",
"address_label": "Address label", "address_label": "Address label",
"subaddress_title": "Subadreslijst", "subaddress_title": "Subadreslijst",
"trade_details_title": "Handelsgegevens", "trade_details_title": "Handelsgegevens",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Toestand", "trade_details_state": "Toestand",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Gemaakt bij", "trade_details_created_at": "Gemaakt bij",
"trade_details_pair": "Paar", "trade_details_pair": "Paar",
"trade_details_copied": "${title} gekopieerd naar het klembord", "trade_details_copied": "${title} gekopieerd naar het klembord",
"trade_history_title": "Handelsgeschiedenis", "trade_history_title": "Handelsgeschiedenis",
"transaction_details_title": "Transactie details", "transaction_details_title": "Transactie details",
"transaction_details_transaction_id": "Transactie ID", "transaction_details_transaction_id": "Transactie ID",
"transaction_details_date": "Datum", "transaction_details_date": "Datum",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Vergoeding", "transaction_details_fee": "Vergoeding",
"transaction_details_copied": "${title} gekopieerd naar het klembord", "transaction_details_copied": "${title} gekopieerd naar het klembord",
"transaction_details_recipient_address": "Adressen van ontvangers", "transaction_details_recipient_address": "Adressen van ontvangers",
"wallet_list_title": "Monero portemonnee", "wallet_list_title": "Monero portemonnee",
"wallet_list_create_new_wallet": "Maak een nieuwe portemonnee", "wallet_list_create_new_wallet": "Maak een nieuwe portemonnee",
"wallet_list_restore_wallet": "Portemonnee herstellen", "wallet_list_restore_wallet": "Portemonnee herstellen",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Laden mislukt ${wallet_name} portemonnee. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Laden mislukt ${wallet_name} portemonnee. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Verwijderen ${wallet_name} portemonnee", "wallet_list_removing_wallet": "Verwijderen ${wallet_name} portemonnee",
"wallet_list_failed_to_remove": "Verwijderen mislukt ${wallet_name} portemonnee. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Verwijderen mislukt ${wallet_name} portemonnee. ${error}",
"widgets_address": "Adres", "widgets_address": "Adres",
"widgets_restore_from_blockheight": "Herstel vanaf blockheight", "widgets_restore_from_blockheight": "Herstel vanaf blockheight",
"widgets_restore_from_date": "Herstel vanaf datum", "widgets_restore_from_date": "Herstel vanaf datum",
"widgets_or": "of", "widgets_or": "of",
"widgets_seed": "Zaad", "widgets_seed": "Zaad",
"router_no_route": "Geen route gedefinieerd voor ${name}", "router_no_route": "Geen route gedefinieerd voor ${name}",
"error_text_account_name": "Accountnaam mag alleen letters, cijfers bevatten\nen moet tussen de 1 en 15 tekens lang zijn", "error_text_account_name": "Accountnaam mag alleen letters, cijfers bevatten\nen moet tussen de 1 en 15 tekens lang zijn",
"error_text_contact_name": "Naam contactpersoon kan niet bevatten ` , ' \" symbolen\nen moet tussen de 1 en 32 tekens lang zijn", "error_text_contact_name": "Naam contactpersoon kan niet bevatten ` , ' \" symbolen\nen moet tussen de 1 en 32 tekens lang zijn",
"error_text_address": "Portemonnee-adres moet overeenkomen met het type\nvan cryptocurrency", "error_text_address": "Portemonnee-adres moet overeenkomen met het type\nvan cryptocurrency",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "Ruil voor ${provider} is niet gemaakt. Bedrag is meer dan maximaal: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "Ruil voor ${provider} is niet gemaakt. Bedrag is meer dan maximaal: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "Ruil voor ${provider} is niet gemaakt. Beperkingen laden mislukt", "error_text_limits_loading_failed": "Ruil voor ${provider} is niet gemaakt. Beperkingen laden mislukt",
"error_text_template": "Sjabloonnaam en -adres mogen niet bevatten ` , ' \" symbolen\nen moet tussen de 1 en 106 tekens lang zijn", "error_text_template": "Sjabloonnaam en -adres mogen niet bevatten ` , ' \" symbolen\nen moet tussen de 1 en 106 tekens lang zijn",
"auth_store_ban_timeout": "time-out verbieden", "auth_store_ban_timeout": "time-out verbieden",
"auth_store_banned_for": "Verboden voor ", "auth_store_banned_for": "Verboden voor ",
"auth_store_banned_minutes": " notulen", "auth_store_banned_minutes": " notulen",
"auth_store_incorrect_password": "Incorrect PIN", "auth_store_incorrect_password": "Incorrect PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero portemonnee", "wallet_store_monero_wallet": "Monero portemonnee",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Onjuiste zaadlengte", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Onjuiste zaadlengte",
"full_balance": "Volledig saldo", "full_balance": "Volledig saldo",
"available_balance": "Beschikbaar saldo", "available_balance": "Beschikbaar saldo",
"hidden_balance": "Verborgen balans", "hidden_balance": "Verborgen balans",
"sync_status_syncronizing": "SYNCHRONISEREN", "sync_status_syncronizing": "SYNCHRONISEREN",
"sync_status_syncronized": "SYNCHRONIZED", "sync_status_syncronized": "SYNCHRONIZED",
"sync_status_not_connected": "NIET VERBONDEN", "sync_status_not_connected": "NIET VERBONDEN",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "AANSLUITING", "sync_status_connecting": "AANSLUITING",
"sync_status_connected": "VERBONDEN", "sync_status_connected": "VERBONDEN",
"sync_status_attempting_sync": "SYNCHRONISATIE PROBEREN", "sync_status_attempting_sync": "SYNCHRONISATIE PROBEREN",
"transaction_priority_slow": "Langzaam", "transaction_priority_slow": "Langzaam",
"transaction_priority_regular": "Regelmatig", "transaction_priority_regular": "Regelmatig",
"transaction_priority_medium": "Medium", "transaction_priority_medium": "Medium",
"transaction_priority_fast": "Snel", "transaction_priority_fast": "Snel",
"transaction_priority_fastest": "Snelste", "transaction_priority_fastest": "Snelste",
"trade_for_not_created": "Ruilen voor ${title} is niet gemaakt.", "trade_for_not_created": "Ruilen voor ${title} is niet gemaakt.",
"trade_not_created": "Handel niet gecreëerd", "trade_not_created": "Handel niet gecreëerd",
"trade_id_not_found": "Handel ${tradeId} van ${title} niet gevonden.", "trade_id_not_found": "Handel ${tradeId} van ${title} niet gevonden.",
"trade_not_found": "Handel niet gevonden.", "trade_not_found": "Handel niet gevonden.",
"trade_state_pending": "In afwachting", "trade_state_pending": "In afwachting",
"trade_state_confirming": "Bevestiging", "trade_state_confirming": "Bevestiging",
"trade_state_trading": "Handel", "trade_state_trading": "Handel",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Time-out", "trade_state_timeout": "Time-out",
"trade_state_created": "Gemaakt", "trade_state_created": "Gemaakt",
"trade_state_finished": "Afgewerkt", "trade_state_finished": "Afgewerkt",
"change_language": "Verander de taal", "change_language": "Verander de taal",
"change_language_to": "Verander de taal in ${language}?", "change_language_to": "Verander de taal in ${language}?",
"paste": "Plakken", "paste": "Plakken",
"restore_from_seed_placeholder": "Voer hier uw codefrase in of plak deze", "restore_from_seed_placeholder": "Voer hier uw codefrase in of plak deze",
"add_new_word": "Nieuw woord toevoegen", "add_new_word": "Nieuw woord toevoegen",
"incorrect_seed": "De ingevoerde tekst is niet geldig.", "incorrect_seed": "De ingevoerde tekst is niet geldig.",
"biometric_auth_reason": "Scan uw vingerafdruk om te verifiëren", "biometric_auth_reason": "Scan uw vingerafdruk om te verifiëren",
"version": "Versie ${currentVersion}", "version": "Versie ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "U stuurt geld naar\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "U stuurt geld naar\n${recipient_name}",
"card_address": "Adres:", "card_address": "Adres:",
"buy": "Kopen", "buy": "Kopen",
"sell": "Verkopen", "sell": "Verkopen",
"placeholder_transactions": "Uw transacties worden hier weergegeven", "placeholder_transactions": "Uw transacties worden hier weergegeven",
"placeholder_contacts": "Je contacten worden hier weergegeven", "placeholder_contacts": "Je contacten worden hier weergegeven",
"template": "Sjabloon", "template": "Sjabloon",
"confirm_delete_template": "Met deze actie wordt deze sjabloon verwijderd. Wilt u doorgaan?", "confirm_delete_template": "Met deze actie wordt deze sjabloon verwijderd. Wilt u doorgaan?",
"confirm_delete_wallet": "Met deze actie wordt deze portemonnee verwijderd. Wilt u doorgaan?", "confirm_delete_wallet": "Met deze actie wordt deze portemonnee verwijderd. Wilt u doorgaan?",
"picker_description": "Om ChangeNOW of MorphToken te kiezen, moet u eerst uw handelspaar wijzigen", "picker_description": "Om ChangeNOW of MorphToken te kiezen, moet u eerst uw handelspaar wijzigen",
"change_wallet_alert_title": "Wijzig huidige portemonnee", "change_wallet_alert_title": "Wijzig huidige portemonnee",
"change_wallet_alert_content": "Wilt u de huidige portemonnee wijzigen in ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "Wilt u de huidige portemonnee wijzigen in ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Nieuwe portemonnee aanmaken", "creating_new_wallet": "Nieuwe portemonnee aanmaken",
"creating_new_wallet_error": "Fout: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Fout: ${description}",
"seed_alert_title": "Aandacht", "seed_alert_title": "Aandacht",
"seed_alert_content": "Het zaad is de enige manier om uw portemonnee te herstellen. Heb je het opgeschreven?", "seed_alert_content": "Het zaad is de enige manier om uw portemonnee te herstellen. Heb je het opgeschreven?",
"seed_alert_back": "Ga terug", "seed_alert_back": "Ga terug",
"seed_alert_yes": "Ja ik heb", "seed_alert_yes": "Ja ik heb",
"exchange_sync_alert_content": "Wacht tot uw portemonnee is gesynchroniseerd", "exchange_sync_alert_content": "Wacht tot uw portemonnee is gesynchroniseerd",
"pre_seed_title": "BELANGRIJK", "pre_seed_title": "BELANGRIJK",
"pre_seed_description": "Op de volgende pagina ziet u een reeks van ${words} woorden. Dit is uw unieke en persoonlijke zaadje en het is de ENIGE manier om uw portemonnee te herstellen in geval van verlies of storing. Het is JOUW verantwoordelijkheid om het op te schrijven en op een veilige plaats op te slaan buiten de Cake Wallet app.", "pre_seed_description": "Op de volgende pagina ziet u een reeks van ${words} woorden. Dit is uw unieke en persoonlijke zaadje en het is de ENIGE manier om uw portemonnee te herstellen in geval van verlies of storing. Het is JOUW verantwoordelijkheid om het op te schrijven en op een veilige plaats op te slaan buiten de Cake Wallet app.",
"pre_seed_button_text": "Ik begrijp het. Laat me mijn zaad zien", "pre_seed_button_text": "Ik begrijp het. Laat me mijn zaad zien",
"xmr_to_error": "XMR.TO-fout", "xmr_to_error": "XMR.TO-fout",
"xmr_to_error_description": "Ongeldige hoeveelheid. Maximaal 8 cijfers achter de komma", "xmr_to_error_description": "Ongeldige hoeveelheid. Maximaal 8 cijfers achter de komma",
"provider_error": "${provider} fout", "provider_error": "${provider} fout",
"use_ssl": "Gebruik SSL", "use_ssl": "Gebruik SSL",
"trusted": "vertrouwd", "trusted": "vertrouwd",
"color_theme": "Kleur thema", "color_theme": "Kleur thema",
"light_theme": "Licht", "light_theme": "Licht",
"bright_theme": "Helder", "bright_theme": "Helder",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "Transactiesleutel", "transaction_key": "Transactiesleutel",
"confirmations": "Bevestigingen", "confirmations": "Bevestigingen",
"recipient_address": "Adres ontvanger", "recipient_address": "Adres ontvanger",
"extra_id": "Extra ID:", "extra_id": "Extra ID:",
"destination_tag": "Bestemmingstag:", "destination_tag": "Bestemmingstag:",
"memo": "Memo:", "memo": "Memo:",
"backup": "Back-up", "backup": "Back-up",
"change_password": "Wachtwoord wijzigen", "change_password": "Wachtwoord wijzigen",
"backup_password": "Reservewachtwoord", "backup_password": "Reservewachtwoord",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "Back-up exporteren", "export_backup": "Back-up exporteren",
"save_backup_password": "Zorg ervoor dat u uw reservewachtwoord heeft opgeslagen. Zonder dit kunt u uw back-upbestanden niet importeren.", "save_backup_password": "Zorg ervoor dat u uw reservewachtwoord heeft opgeslagen. Zonder dit kunt u uw back-upbestanden niet importeren.",
"backup_file": "Backup bestand", "backup_file": "Backup bestand",
"edit_backup_password": "Bewerk back-upwachtwoord", "edit_backup_password": "Bewerk back-upwachtwoord",
"save_backup_password_alert": "Bewaar back-upwachtwoord", "save_backup_password_alert": "Bewaar back-upwachtwoord",
"change_backup_password_alert": "Uw vorige back-upbestanden kunnen niet worden geïmporteerd met een nieuw back-upwachtwoord. Het nieuwe back-upwachtwoord wordt alleen gebruikt voor nieuwe back-upbestanden. Weet u zeker dat u het back-upwachtwoord wilt wijzigen?", "change_backup_password_alert": "Uw vorige back-upbestanden kunnen niet worden geïmporteerd met een nieuw back-upwachtwoord. Het nieuwe back-upwachtwoord wordt alleen gebruikt voor nieuwe back-upbestanden. Weet u zeker dat u het back-upwachtwoord wilt wijzigen?",
"enter_backup_password": "Voer hier een back-upwachtwoord in", "enter_backup_password": "Voer hier een back-upwachtwoord in",
"select_backup_file": "Selecteer een back-upbestand", "select_backup_file": "Selecteer een back-upbestand",
"import": "Importeren", "import": "Importeren",
"please_select_backup_file": "Selecteer een back-upbestand en voer een back-upwachtwoord in.", "please_select_backup_file": "Selecteer een back-upbestand en voer een back-upwachtwoord in.",
"fixed_rate": "Vast tarief", "fixed_rate": "Vast tarief",
"fixed_rate_alert": "U kunt het ontvangen bedrag invoeren wanneer de modus voor vaste tarieven is aangevinkt. Wilt u overschakelen naar de vaste-tariefmodus?", "fixed_rate_alert": "U kunt het ontvangen bedrag invoeren wanneer de modus voor vaste tarieven is aangevinkt. Wilt u overschakelen naar de vaste-tariefmodus?",
"xlm_extra_info": "Vergeet niet om de Memo-ID op te geven tijdens het verzenden van de XLM-transactie voor de uitwisseling", "xlm_extra_info": "Vergeet niet om de Memo-ID op te geven tijdens het verzenden van de XLM-transactie voor de uitwisseling",
"xrp_extra_info": "Vergeet niet om de Destination Tag op te geven tijdens het verzenden van de XRP-transactie voor de uitwisseling", "xrp_extra_info": "Vergeet niet om de Destination Tag op te geven tijdens het verzenden van de XRP-transactie voor de uitwisseling",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Als u XMR wilt omwisselen van uw Cake Wallet Monero-saldo, moet u eerst overschakelen naar uw Monero-portemonnee.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Als u XMR wilt omwisselen van uw Cake Wallet Monero-saldo, moet u eerst overschakelen naar uw Monero-portemonnee.",
"confirmed": "Bevestigd saldo", "confirmed": "Bevestigd saldo",
"unconfirmed": "Onbevestigd saldo", "unconfirmed": "Onbevestigd saldo",
"displayable": "Weer te geven", "displayable": "Weer te geven",
"submit_request": "een verzoek indienen", "submit_request": "een verzoek indienen",
"buy_alert_content": "Momenteel ondersteunen we alleen de aankoop van Bitcoin, Litecoin en Monero. Maak of schakel over naar uw Bitcoin-, Litecoin- of Monero-portemonnee.", "buy_alert_content": "Momenteel ondersteunen we alleen de aankoop van Bitcoin, Litecoin en Monero. Maak of schakel over naar uw Bitcoin-, Litecoin- of Monero-portemonnee.",
"sell_alert_content": "We ondersteunen momenteel alleen de verkoop van Bitcoin en Litecoin. Maak of schakel over naar uw Bitcoin- of Litecoin-portemonnee.", "sell_alert_content": "We ondersteunen momenteel alleen de verkoop van Bitcoin en Litecoin. Maak of schakel over naar uw Bitcoin- of Litecoin-portemonnee.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Nieuwe Bitcoin-portefeuilles die in Cake zijn gemaakt, hebben nu een zaadje van 24 woorden. Het is verplicht dat u een nieuwe Bitcoin-portemonnee maakt en al uw geld overmaakt naar de nieuwe portemonnee van 24 woorden, en stopt met het gebruik van wallets met een seed van 12 woorden. Doe dit onmiddellijk om uw geld veilig te stellen.", "outdated_electrum_wallet_description": "Nieuwe Bitcoin-portefeuilles die in Cake zijn gemaakt, hebben nu een zaadje van 24 woorden. Het is verplicht dat u een nieuwe Bitcoin-portemonnee maakt en al uw geld overmaakt naar de nieuwe portemonnee van 24 woorden, en stopt met het gebruik van wallets met een seed van 12 woorden. Doe dit onmiddellijk om uw geld veilig te stellen.",
"understand": "Ik begrijp het", "understand": "Ik begrijp het",
"apk_update": "APK-update", "apk_update": "APK-update",
"buy_bitcoin": "Koop Bitcoin", "buy_bitcoin": "Koop Bitcoin",
"buy_with": "Koop met", "buy_with": "Koop met",
"moonpay_alert_text": "Waarde van het bedrag moet meer of gelijk zijn aan ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "Waarde van het bedrag moet meer of gelijk zijn aan ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Als deze portemonnee een seed van 12 woorden heeft en is gemaakt in Cake, stort dan GEEN Bitcoin in deze portemonnee. Elke BTC die naar deze portemonnee is overgebracht, kan verloren gaan. Maak een nieuwe portemonnee van 24 woorden (tik op het menu rechtsboven, selecteer Portefeuilles, kies Nieuwe portemonnee maken en selecteer vervolgens Bitcoin) en verplaats je BTC ONMIDDELLIJK daar. Nieuwe (24-woorden) BTC-portefeuilles van Cake zijn veilig", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Als deze portemonnee een seed van 12 woorden heeft en is gemaakt in Cake, stort dan GEEN Bitcoin in deze portemonnee. Elke BTC die naar deze portemonnee is overgebracht, kan verloren gaan. Maak een nieuwe portemonnee van 24 woorden (tik op het menu rechtsboven, selecteer Portefeuilles, kies Nieuwe portemonnee maken en selecteer vervolgens Bitcoin) en verplaats je BTC ONMIDDELLIJK daar. Nieuwe (24-woorden) BTC-portefeuilles van Cake zijn veilig",
"do_not_show_me": "laat me dit niet opnieuw zien", "do_not_show_me": "laat me dit niet opnieuw zien",
"unspent_coins_title": "Ongebruikte munten", "unspent_coins_title": "Ongebruikte munten",
"unspent_coins_details_title": "Details van niet-uitgegeven munten", "unspent_coins_details_title": "Details van niet-uitgegeven munten",
"freeze": "Bevriezen", "freeze": "Bevriezen",
"frozen": "Bevroren", "frozen": "Bevroren",
"coin_control": "Muntcontrole (optioneel)", "coin_control": "Muntcontrole (optioneel)",
"address_detected": "Adres gedetecteerd", "address_detected": "Adres gedetecteerd",
"address_from_domain": "Dit adres is van ${domain} op Unstoppable Domains", "address_from_domain": "Dit adres is van ${domain} op Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Nog een ontvanger toevoegen (optioneel)", "add_receiver": "Nog een ontvanger toevoegen (optioneel)",
"manage_yats": "Yats beheren", "manage_yats": "Yats beheren",
"yat_alert_title": "Verzend en ontvang crypto gemakkelijker met Yat", "yat_alert_title": "Verzend en ontvang crypto gemakkelijker met Yat",
"yat_alert_content": "Cake Wallet-gebruikers kunnen nu al hun favoriete valuta's verzenden en ontvangen met een unieke emoji-gebaseerde gebruikersnaam.", "yat_alert_content": "Cake Wallet-gebruikers kunnen nu al hun favoriete valuta's verzenden en ontvangen met een unieke emoji-gebaseerde gebruikersnaam.",

101
res/values/strings_pl.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Wybierz poniżej, aby utworzyć lub przywrócić swój portfel.", "please_make_selection": "Wybierz poniżej, aby utworzyć lub przywrócić swój portfel.",
"create_new": "Utwórz nowy portfel", "create_new": "Utwórz nowy portfel",
"restore_wallet": "Przywróć portfel", "restore_wallet": "Przywróć portfel",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero", "monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven", "haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"accounts": "Konta", "accounts": "Konta",
"edit": "Edytuj", "edit": "Edytuj",
"account": "Konto", "account": "Konto",
"add": "Dodaj", "add": "Dodaj",
"address_book": "Kontakty", "address_book": "Kontakty",
"contact": "Kontakt", "contact": "Kontakt",
"please_select": "Proszę wybrać:", "please_select": "Proszę wybrać:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Zapisz", "save": "Zapisz",
"address_remove_contact": "Usuń kontakt", "address_remove_contact": "Usuń kontakt",
"address_remove_content": "Czy na pewno chcesz usunąć wybrany kontakt?", "address_remove_content": "Czy na pewno chcesz usunąć wybrany kontakt?",
"authenticated": "Uwierzytelniony", "authenticated": "Uwierzytelniony",
"authentication": "Uwierzytelnianie", "authentication": "Uwierzytelnianie",
"failed_authentication": "Nieudane uwierzytelnienie. ${state_error}", "failed_authentication": "Nieudane uwierzytelnienie. ${state_error}",
"wallet_menu": "Menu portfela", "wallet_menu": "Menu portfela",
"Blocks_remaining": "Pozostało ${status} bloków", "Blocks_remaining": "Pozostało ${status} bloków",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Spróbuj połączyć się z innym węzłem", "please_try_to_connect_to_another_node": "Spróbuj połączyć się z innym węzłem",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Kontakty", "address_book_menu": "Kontakty",
"reconnection": "Ponowne łączenie", "reconnection": "Ponowne łączenie",
"reconnect_alert_text": "Czy na pewno ponownie się ponownie połączysz?", "reconnect_alert_text": "Czy na pewno ponownie się ponownie połączysz?",
"exchange": "Wymień", "exchange": "Wymień",
"clear": "Wyczyść", "clear": "Wyczyść",
"refund_address": "Adres do zwrotu", "refund_address": "Adres do zwrotu",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Zmień walutę", "change_currency": "Zmień walutę",
"overwrite_amount": "Nadpisz ilość", "overwrite_amount": "Nadpisz ilość",
"qr_payment_amount": "Ten kod QR zawiera kwotę do zapłaty. Czy chcesz nadpisać obecną wartość?", "qr_payment_amount": "Ten kod QR zawiera kwotę do zapłaty. Czy chcesz nadpisać obecną wartość?",
"copy_id": "skopiuj ID", "copy_id": "skopiuj ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Skopiuj lub zanotuj identyfikator transakcji (ID), aby kontynuować.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Skopiuj lub zanotuj identyfikator transakcji (ID), aby kontynuować.",
"trade_id": "ID transakcji:", "trade_id": "ID transakcji:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "Wyślij XMR", "send_xmr": "Wyślij XMR",
"exchange_new_template": "Nowy szablon wymiany", "exchange_new_template": "Nowy szablon wymiany",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "Wpisz kod PIN", "enter_your_pin": "Wpisz kod PIN",
"loading_your_wallet": "Ładowanie portfela", "loading_your_wallet": "Ładowanie portfela",
"new_wallet": "Nowy portfel", "new_wallet": "Nowy portfel",
"wallet_name": "Nazwa portfela", "wallet_name": "Nazwa portfela",
"continue_text": "Dalej", "continue_text": "Dalej",
"choose_wallet_currency": "Wybierz walutę portfela:", "choose_wallet_currency": "Wybierz walutę portfela:",
"node_new": "Nowy węzeł", "node_new": "Nowy węzeł",
"node_address": "Adres węzła", "node_address": "Adres węzła",
"node_port": "Port węzła", "node_port": "Port węzła",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "Połączenie powiodło się", "node_connection_successful": "Połączenie powiodło się",
"node_connection_failed": "Połączenie nie powiodło się", "node_connection_failed": "Połączenie nie powiodło się",
"new_node_testing": "Testowanie nowych węzłów", "new_node_testing": "Testowanie nowych węzłów",
"use": "Użyj ", "use": "Użyj ",
"digit_pin": "-znakowy PIN", "digit_pin": "-znakowy PIN",
"share_address": "Udostępnij adres", "share_address": "Udostępnij adres",
"receive_amount": "Ilość", "receive_amount": "Ilość",
"subaddresses": "Podadresy", "subaddresses": "Podadresy",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Wybierz konto", "choose_account": "Wybierz konto",
"create_new_account": "Stwórz nowe konto", "create_new_account": "Stwórz nowe konto",
"accounts_subaddresses": "Konta i podadresy", "accounts_subaddresses": "Konta i podadresy",
"restore_restore_wallet": "Przywróć portfel", "restore_restore_wallet": "Przywróć portfel",
"restore_title_from_seed_keys": "Przywróć z seedów / kluczy", "restore_title_from_seed_keys": "Przywróć z seedów / kluczy",
"restore_description_from_seed_keys": "Odzyskaj swój portfel z seedów / kluczy, które zapisałeś w bezpiecznym miejscu", "restore_description_from_seed_keys": "Odzyskaj swój portfel z seedów / kluczy, które zapisałeś w bezpiecznym miejscu",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Przywróć swój portfel z klucza prywatnego", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Przywróć swój portfel z klucza prywatnego",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Przywróć z klucza prywatnego", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Przywróć z klucza prywatnego",
"restore_from_date_or_blockheight": "Wprowadź datę na kilka dni przed utworzeniem tego portfela, lub jeśli znasz wysokość bloku, wprowadź go zamiast daty", "restore_from_date_or_blockheight": "Wprowadź datę na kilka dni przed utworzeniem tego portfela, lub jeśli znasz wysokość bloku, wprowadź go zamiast daty",
"seed_reminder": "Musisz zapisać tą fraze, bo bez niej możesz nie odzyskać portfela!", "seed_reminder": "Musisz zapisać tą fraze, bo bez niej możesz nie odzyskać portfela!",
"seed_title": "Seed", "seed_title": "Seed",
"seed_share": "Udostępnij seed", "seed_share": "Udostępnij seed",
"copy": "Kopiuj", "copy": "Kopiuj",
"seed_language_choose": "Proszę wybrać język słów we frazie seed:", "seed_language_choose": "Proszę wybrać język słów we frazie seed:",
"seed_choose": "Wybierz język", "seed_choose": "Wybierz język",
"seed_language_next": "Następny", "seed_language_next": "Następny",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Hiszpański", "seed_language_spanish": "Hiszpański",
"seed_language_french": "Francuski", "seed_language_french": "Francuski",
"seed_language_italian": "Włoski", "seed_language_italian": "Włoski",
"send_title": "Wyślij", "send_title": "Wyślij",
"send_your_wallet": "Twój portfel", "send_your_wallet": "Twój portfel",
"send_address": "Adres ${cryptoCurrency}", "send_address": "Adres ${cryptoCurrency}",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Wysłano", "got_it": "Wysłano",
"send_sending": "Wysyłanie...", "send_sending": "Wysyłanie...",
"send_success": "Twoje ${crypto} zostało pomyślnie wysłane", "send_success": "Twoje ${crypto} zostało pomyślnie wysłane",
"settings_title": "Ustawienia", "settings_title": "Ustawienia",
"settings_nodes": "Węzły", "settings_nodes": "Węzły",
"settings_current_node": "Bieżący węzeł", "settings_current_node": "Bieżący węzeł",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Wsparcie", "settings_support": "Wsparcie",
"settings_terms_and_conditions": "Zasady i warunki", "settings_terms_and_conditions": "Zasady i warunki",
"pin_is_incorrect": "PIN jest niepoprawny", "pin_is_incorrect": "PIN jest niepoprawny",
"setup_pin": "Ustaw PIN", "setup_pin": "Ustaw PIN",
"enter_your_pin_again": "Wprowadź ponownie swój kod PIN", "enter_your_pin_again": "Wprowadź ponownie swój kod PIN",
"setup_successful": "Twój kod PIN został pomyślnie skonfigurowany!", "setup_successful": "Twój kod PIN został pomyślnie skonfigurowany!",
"wallet_keys": "Klucze portfela", "wallet_keys": "Klucze portfela",
"wallet_seed": "Seed portfela", "wallet_seed": "Seed portfela",
"private_key": "Klucz prywatny", "private_key": "Klucz prywatny",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Klucz prywatny", "spend_key_private": "Klucz prywatny",
"spend_key_public": "Klucz publiczny", "spend_key_public": "Klucz publiczny",
"copied_key_to_clipboard": "Skopiowaneo ${key} do schowka", "copied_key_to_clipboard": "Skopiowaneo ${key} do schowka",
"new_subaddress_title": "Nowy adres", "new_subaddress_title": "Nowy adres",
"new_subaddress_label_name": "Etykieta nazwy adresu", "new_subaddress_label_name": "Etykieta nazwy adresu",
"new_subaddress_create": "Stwórz", "new_subaddress_create": "Stwórz",
"address_label": "Etykieta Adresu", "address_label": "Etykieta Adresu",
"subaddress_title": "Lista podadresów", "subaddress_title": "Lista podadresów",
"trade_details_title": "Szczegóły transakcji", "trade_details_title": "Szczegóły transakcji",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Status", "trade_details_state": "Status",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Utworzono ", "trade_details_created_at": "Utworzono ",
"trade_details_pair": "Para", "trade_details_pair": "Para",
"trade_details_copied": "${title} skopiowane do schowka", "trade_details_copied": "${title} skopiowane do schowka",
"trade_history_title": "Historia wymian", "trade_history_title": "Historia wymian",
"transaction_details_title": "Szczegóły transakcji", "transaction_details_title": "Szczegóły transakcji",
"transaction_details_transaction_id": "ID Trancakcji", "transaction_details_transaction_id": "ID Trancakcji",
"transaction_details_date": "Data", "transaction_details_date": "Data",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Opłata", "transaction_details_fee": "Opłata",
"transaction_details_copied": "${title} skopiowane do schowka", "transaction_details_copied": "${title} skopiowane do schowka",
"transaction_details_recipient_address": "Adres odbiorcy", "transaction_details_recipient_address": "Adres odbiorcy",
"wallet_list_title": "Portfel Monero", "wallet_list_title": "Portfel Monero",
"wallet_list_create_new_wallet": "Utwórz nowy portfel", "wallet_list_create_new_wallet": "Utwórz nowy portfel",
"wallet_list_restore_wallet": "Przywróć portfel", "wallet_list_restore_wallet": "Przywróć portfel",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Nie udało się załadować ${wallet_name} portfel. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Nie udało się załadować ${wallet_name} portfel. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Usuwanie ${wallet_name} portfel", "wallet_list_removing_wallet": "Usuwanie ${wallet_name} portfel",
"wallet_list_failed_to_remove": "Nie udało się usunąć ${wallet_name} portfel. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Nie udało się usunąć ${wallet_name} portfel. ${error}",
"widgets_address": "Adres", "widgets_address": "Adres",
"widgets_restore_from_blockheight": "Przywróć z wysokości bloku", "widgets_restore_from_blockheight": "Przywróć z wysokości bloku",
"widgets_restore_from_date": "Przywróć od daty", "widgets_restore_from_date": "Przywróć od daty",
"widgets_or": "lub", "widgets_or": "lub",
"widgets_seed": "Seed", "widgets_seed": "Seed",
"router_no_route": "Brak zdefiniowanej trasy dla ${name}", "router_no_route": "Brak zdefiniowanej trasy dla ${name}",
"error_text_account_name": "Nazwa konta może zawierać tylko litery, cyfry\ni musi mieć od 1 do 15 znaków", "error_text_account_name": "Nazwa konta może zawierać tylko litery, cyfry\ni musi mieć od 1 do 15 znaków",
"error_text_contact_name": "Nazwa kontaktu nie może zawierać symboli ` , ' \"\ni musi mieć od 1 do 32 znaków ", "error_text_contact_name": "Nazwa kontaktu nie może zawierać symboli ` , ' \"\ni musi mieć od 1 do 32 znaków ",
"error_text_address": "Adres musi odpowiadać typowi kryptowaluty", "error_text_address": "Adres musi odpowiadać typowi kryptowaluty",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "Wymiana dla ${provider} nie została utworzona. Kwota jest większa niż maksymalna: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "Wymiana dla ${provider} nie została utworzona. Kwota jest większa niż maksymalna: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "Wymiana dla ${provider} nie została utworzona. Ładowanie limitów nie powiodło się", "error_text_limits_loading_failed": "Wymiana dla ${provider} nie została utworzona. Ładowanie limitów nie powiodło się",
"error_text_template": "Nazwa i adres szablonu nie mogą zawierać ` , ' \" symbolika\ni musi mieć od 1 do 106 znaków", "error_text_template": "Nazwa i adres szablonu nie mogą zawierać ` , ' \" symbolika\ni musi mieć od 1 do 106 znaków",
"auth_store_ban_timeout": "przekroczenie limitu czasu", "auth_store_ban_timeout": "przekroczenie limitu czasu",
"auth_store_banned_for": "Zablokowany za ", "auth_store_banned_for": "Zablokowany za ",
"auth_store_banned_minutes": " minuty", "auth_store_banned_minutes": " minuty",
"auth_store_incorrect_password": "Niepoprawny PIN", "auth_store_incorrect_password": "Niepoprawny PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "Portfel Monero", "wallet_store_monero_wallet": "Portfel Monero",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Nieprawidłowa długość frazy seed", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Nieprawidłowa długość frazy seed",
"full_balance": "Pełne saldo", "full_balance": "Pełne saldo",
"available_balance": "Dostępne środki", "available_balance": "Dostępne środki",
"hidden_balance": "Ukryte saldo", "hidden_balance": "Ukryte saldo",
"sync_status_syncronizing": "SYNCHRONIZACJA", "sync_status_syncronizing": "SYNCHRONIZACJA",
"sync_status_syncronized": "SYNCHRONIZOWANIE", "sync_status_syncronized": "SYNCHRONIZOWANIE",
"sync_status_not_connected": "NIE POŁĄCZONY", "sync_status_not_connected": "NIE POŁĄCZONY",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "ŁĄCZENIE", "sync_status_connecting": "ŁĄCZENIE",
"sync_status_connected": "POŁĄCZONY", "sync_status_connected": "POŁĄCZONY",
"sync_status_attempting_sync": "PRÓBA SYNCHRONIZACJI", "sync_status_attempting_sync": "PRÓBA SYNCHRONIZACJI",
"transaction_priority_slow": "Wolna(Zalecane)", "transaction_priority_slow": "Wolna(Zalecane)",
"transaction_priority_regular": "Regularna", "transaction_priority_regular": "Regularna",
"transaction_priority_medium": "Średnia", "transaction_priority_medium": "Średnia",
"transaction_priority_fast": "Szybka", "transaction_priority_fast": "Szybka",
"transaction_priority_fastest": "Najszybsza", "transaction_priority_fastest": "Najszybsza",
"trade_for_not_created": "Wymiana za ${title} nie została utworzona.", "trade_for_not_created": "Wymiana za ${title} nie została utworzona.",
"trade_not_created": "Wymiana nie została utworzona", "trade_not_created": "Wymiana nie została utworzona",
"trade_id_not_found": "Transakcja ${tradeId} ${title} nie znaleziona.", "trade_id_not_found": "Transakcja ${tradeId} ${title} nie znaleziona.",
"trade_not_found": "Nie znaleziono transakcji.", "trade_not_found": "Nie znaleziono transakcji.",
"trade_state_pending": "Oczekująca", "trade_state_pending": "Oczekująca",
"trade_state_confirming": "Potwierdzanie", "trade_state_confirming": "Potwierdzanie",
"trade_state_trading": "Wymiana", "trade_state_trading": "Wymiana",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Koniec czasu", "trade_state_timeout": "Koniec czasu",
"trade_state_created": "Stworzona", "trade_state_created": "Stworzona",
"trade_state_finished": "Zakończona", "trade_state_finished": "Zakończona",
"change_language": "Zmień język", "change_language": "Zmień język",
"change_language_to": "Zmień język na ${language}?", "change_language_to": "Zmień język na ${language}?",
"paste": "Wklej", "paste": "Wklej",
"restore_from_seed_placeholder": "Wpisz lub wklej tutaj swoją frazę seed", "restore_from_seed_placeholder": "Wpisz lub wklej tutaj swoją frazę seed",
"add_new_word": "Dodaj nowe słowo", "add_new_word": "Dodaj nowe słowo",
"incorrect_seed": "Wprowadzony seed jest nieprawidłowy.", "incorrect_seed": "Wprowadzony seed jest nieprawidłowy.",
"biometric_auth_reason": "Zeskanuj swój odcisk palca, aby uwierzytelnić", "biometric_auth_reason": "Zeskanuj swój odcisk palca, aby uwierzytelnić",
"version": "Wersja ${currentVersion}", "version": "Wersja ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "Wysyłasz środki na\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "Wysyłasz środki na\n${recipient_name}",
"card_address": "Adres:", "card_address": "Adres:",
"buy": "Kup", "buy": "Kup",
"sell": "Sprzedać", "sell": "Sprzedać",
"placeholder_transactions": "Twoje transakcje zostaną wyświetlone tutaj", "placeholder_transactions": "Twoje transakcje zostaną wyświetlone tutaj",
"placeholder_contacts": "Twoje kontakty zostaną wyświetlone tutaj", "placeholder_contacts": "Twoje kontakty zostaną wyświetlone tutaj",
"template": "Szablon", "template": "Szablon",
"confirm_delete_template": "Ta czynność usunie ten szablon. Czy chcesz kontynuować?", "confirm_delete_template": "Ta czynność usunie ten szablon. Czy chcesz kontynuować?",
"confirm_delete_wallet": "Ta czynność usunie ten portfel. Czy chcesz kontynuować?", "confirm_delete_wallet": "Ta czynność usunie ten portfel. Czy chcesz kontynuować?",
"picker_description": "Aby wybrać ChangeNOW lub MorphToken, najpierw zmień swoją parę handlową", "picker_description": "Aby wybrać ChangeNOW lub MorphToken, najpierw zmień swoją parę handlową",
"change_wallet_alert_title": "Zmień obecny portfel", "change_wallet_alert_title": "Zmień obecny portfel",
"change_wallet_alert_content": "Czy chcesz zmienić obecny portfel na ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "Czy chcesz zmienić obecny portfel na ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Tworzenie nowego portfela", "creating_new_wallet": "Tworzenie nowego portfela",
"creating_new_wallet_error": "Błąd: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Błąd: ${description}",
"seed_alert_title": "Uwaga", "seed_alert_title": "Uwaga",
"seed_alert_content": "Fraza Seed to jedyny sposób na odzyskanie portfela. Zapisałeś ją?", "seed_alert_content": "Fraza Seed to jedyny sposób na odzyskanie portfela. Zapisałeś ją?",
"seed_alert_back": "Wróć", "seed_alert_back": "Wróć",
"seed_alert_yes": "Tak", "seed_alert_yes": "Tak",
"exchange_sync_alert_content": "Poczekaj, aż portfel zostanie zsynchronizowany", "exchange_sync_alert_content": "Poczekaj, aż portfel zostanie zsynchronizowany",
"pre_seed_title": "WAŻNY", "pre_seed_title": "WAŻNY",
"pre_seed_description": "Na następnej stronie zobaczysz serię ${words} słów. To jest Twoja unikalna i prywatna fraza seed i jest to JEDYNY sposób na odzyskanie portfela w przypadku utraty lub awarii telefonu. Twoim obowiązkiem jest zapisanie go i przechowywanie w bezpiecznym miejscu (np. na kartce w SEJFIE).", "pre_seed_description": "Na następnej stronie zobaczysz serię ${words} słów. To jest Twoja unikalna i prywatna fraza seed i jest to JEDYNY sposób na odzyskanie portfela w przypadku utraty lub awarii telefonu. Twoim obowiązkiem jest zapisanie go i przechowywanie w bezpiecznym miejscu (np. na kartce w SEJFIE).",
"pre_seed_button_text": "Rozumiem. Pokaż mi moją fraze seed", "pre_seed_button_text": "Rozumiem. Pokaż mi moją fraze seed",
"xmr_to_error": "Błąd XMR.TO", "xmr_to_error": "Błąd XMR.TO",
"xmr_to_error_description": "Nieprawidłowa kwota. Maksymalny limit to 8 cyfr po przecinku", "xmr_to_error_description": "Nieprawidłowa kwota. Maksymalny limit to 8 cyfr po przecinku",
"provider_error": "${provider} pomyłka", "provider_error": "${provider} pomyłka",
"use_ssl": "Użyj SSL", "use_ssl": "Użyj SSL",
"trusted": "Zaufany", "trusted": "Zaufany",
"color_theme": "Motyw kolorystyczny", "color_theme": "Motyw kolorystyczny",
"light_theme": "Jasny", "light_theme": "Jasny",
"bright_theme": "Biały", "bright_theme": "Biały",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "Klucz transakcji", "transaction_key": "Klucz transakcji",
"confirmations": "Potwierdzenia", "confirmations": "Potwierdzenia",
"recipient_address": "Adres odbiorcy", "recipient_address": "Adres odbiorcy",
"extra_id": "Dodatkowy ID:", "extra_id": "Dodatkowy ID:",
"destination_tag": "Tag docelowy:", "destination_tag": "Tag docelowy:",
"memo": "Notatka:", "memo": "Notatka:",
"backup": "Kopia zapasowa", "backup": "Kopia zapasowa",
"change_password": "Zmień hasło", "change_password": "Zmień hasło",
"backup_password": "Hasło kpoii zapasowej", "backup_password": "Hasło kpoii zapasowej",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "Eksportuj kopię zapasową", "export_backup": "Eksportuj kopię zapasową",
"save_backup_password": "Upewnij się, że zapisałeś swoje hasło kopii zapasowej. Bez tego nie będziesz mógł zaimportować pliku kopii zapasowej.", "save_backup_password": "Upewnij się, że zapisałeś swoje hasło kopii zapasowej. Bez tego nie będziesz mógł zaimportować pliku kopii zapasowej.",
"backup_file": "Plik kopii zapasowej", "backup_file": "Plik kopii zapasowej",
"edit_backup_password": "Edytuj hasło kopii zapasowej", "edit_backup_password": "Edytuj hasło kopii zapasowej",
"save_backup_password_alert": "Zapisz hasło kopii zapasowej", "save_backup_password_alert": "Zapisz hasło kopii zapasowej",
"change_backup_password_alert": "Twoje poprzednie pliki kopii zapasowej nie będą dostępne do zaimportowania z nowym hasłem kopii zapasowej. Nowe hasło kopii zapasowej będzie używane tylko dla nowych plików kopii zapasowych. Czy na pewno chcesz zmienić hasło zapasowe?", "change_backup_password_alert": "Twoje poprzednie pliki kopii zapasowej nie będą dostępne do zaimportowania z nowym hasłem kopii zapasowej. Nowe hasło kopii zapasowej będzie używane tylko dla nowych plików kopii zapasowych. Czy na pewno chcesz zmienić hasło zapasowe?",
"enter_backup_password": "Wprowadź tutaj hasło kopii zapasowej", "enter_backup_password": "Wprowadź tutaj hasło kopii zapasowej",
"select_backup_file": "Wybierz plik kopii zapasowej", "select_backup_file": "Wybierz plik kopii zapasowej",
"import": "Zaimportuj", "import": "Zaimportuj",
"please_select_backup_file": "Wybierz plik kopii zapasowej i wprowadź hasło.", "please_select_backup_file": "Wybierz plik kopii zapasowej i wprowadź hasło.",
"fixed_rate": "Stała stawka", "fixed_rate": "Stała stawka",
"fixed_rate_alert": "Będziesz mógł wprowadzić kwotę do otrzymania, gdy wybrany bedzie tryb stałego przeliczenia. Czy chcesz przejść do trybu stałej stawki?", "fixed_rate_alert": "Będziesz mógł wprowadzić kwotę do otrzymania, gdy wybrany bedzie tryb stałego przeliczenia. Czy chcesz przejść do trybu stałej stawki?",
"xlm_extra_info": "Nie zapomnij podać dodatkowego identyfikatora (memo) podczas wysyłania transakcji XLM do wymiany", "xlm_extra_info": "Nie zapomnij podać dodatkowego identyfikatora (memo) podczas wysyłania transakcji XLM do wymiany",
"xrp_extra_info": "Nie zapomnij podać tagu docelowego podczas wysyłania transakcji XRP do wymiany", "xrp_extra_info": "Nie zapomnij podać tagu docelowego podczas wysyłania transakcji XRP do wymiany",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Jeśli chcesz wymienić XMR z salda Cake Wallet Monero, najpierw przełącz się na portfel Monero.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Jeśli chcesz wymienić XMR z salda Cake Wallet Monero, najpierw przełącz się na portfel Monero.",
"confirmed": "Potwierdzone saldo", "confirmed": "Potwierdzone saldo",
"unconfirmed": "Niepotwierdzone saldo", "unconfirmed": "Niepotwierdzone saldo",
"displayable": "Wyświetlane", "displayable": "Wyświetlane",
"submit_request": "Złóż wniosek", "submit_request": "Złóż wniosek",
"buy_alert_content": "Obecnie obsługujemy tylko zakup Bitcoin, Litecoin i Monero. Utwórz lub przełącz się na swój portfel Bitcoin, Litecoin lub Monero.", "buy_alert_content": "Obecnie obsługujemy tylko zakup Bitcoin, Litecoin i Monero. Utwórz lub przełącz się na swój portfel Bitcoin, Litecoin lub Monero.",
"sell_alert_content": "Obecnie obsługujemy tylko sprzedaż Bitcoin i Litecoin. Utwórz lub przełącz się na swój portfel Bitcoin lub Litecoin.", "sell_alert_content": "Obecnie obsługujemy tylko sprzedaż Bitcoin i Litecoin. Utwórz lub przełącz się na swój portfel Bitcoin lub Litecoin.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Nowe portfele Bitcoin utworzone w Cake mają teraz fraze seed składające się z 24 słów. Konieczne jest utworzenie nowego portfela Bitcoin i przeniesienie wszystkich środków do nowego portfela na 24 słowa oraz zaprzestanie korzystania z portfeli z frazą seed na 12 słów. Zrób to natychmiast, aby zabezpieczyć swoje fundusze.", "outdated_electrum_wallet_description": "Nowe portfele Bitcoin utworzone w Cake mają teraz fraze seed składające się z 24 słów. Konieczne jest utworzenie nowego portfela Bitcoin i przeniesienie wszystkich środków do nowego portfela na 24 słowa oraz zaprzestanie korzystania z portfeli z frazą seed na 12 słów. Zrób to natychmiast, aby zabezpieczyć swoje fundusze.",
"understand": "Rozumiem", "understand": "Rozumiem",
"apk_update": "Aktualizacja APK", "apk_update": "Aktualizacja APK",
"buy_bitcoin": "Kup Bitcoin", "buy_bitcoin": "Kup Bitcoin",
"buy_with": "Kup za pomocą", "buy_with": "Kup za pomocą",
"moonpay_alert_text": "Wartość kwoty musi być większa lub równa ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "Wartość kwoty musi być większa lub równa ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Jeśli ten portfel ma 12-wyrazowy seed i został utworzony w Cake, NIE Wpłacaj Bitcoina do tego portfela. Wszelkie BTC przeniesione do tego portfela mogą zostać utracone. Utwórz nowy portfel z 24 słowami (dotknij menu w prawym górnym rogu, wybierz Portfele, wybierz Utwórz nowy portfel, a następnie Bitcoin) i NATYCHMIAST przenieś tam swoje BTC. Nowe (24 słowa) portfele BTC Cake Wallet są bezpieczne", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Jeśli ten portfel ma 12-wyrazowy seed i został utworzony w Cake, NIE Wpłacaj Bitcoina do tego portfela. Wszelkie BTC przeniesione do tego portfela mogą zostać utracone. Utwórz nowy portfel z 24 słowami (dotknij menu w prawym górnym rogu, wybierz Portfele, wybierz Utwórz nowy portfel, a następnie Bitcoin) i NATYCHMIAST przenieś tam swoje BTC. Nowe (24 słowa) portfele BTC Cake Wallet są bezpieczne",
"do_not_show_me": "Nie pokazuj mi tego ponownie", "do_not_show_me": "Nie pokazuj mi tego ponownie",
"unspent_coins_title": "Niewydane monety", "unspent_coins_title": "Niewydane monety",
"unspent_coins_details_title": "Szczegóły niewydanych monet", "unspent_coins_details_title": "Szczegóły niewydanych monet",
"freeze": "Zamróź", "freeze": "Zamróź",
"frozen": "Zamrożone", "frozen": "Zamrożone",
"coin_control": "Kontrola monet (opcjonalnie)", "coin_control": "Kontrola monet (opcjonalnie)",
"address_detected": "Wykryto adres", "address_detected": "Wykryto adres",
"address_from_domain": "Ten adres to ${domain} na Unstoppable Domains", "address_from_domain": "Ten adres to ${domain} na Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Dodaj kolejnego odbiorcę (opcjonalnie)", "add_receiver": "Dodaj kolejnego odbiorcę (opcjonalnie)",
"manage_yats": "Zarządzaj Yats", "manage_yats": "Zarządzaj Yats",
"yat_alert_title": "Łatwiejsze wysyłanie i odbieranie kryptowalut dzięki Yat", "yat_alert_title": "Łatwiejsze wysyłanie i odbieranie kryptowalut dzięki Yat",
"yat_alert_content": "Użytkownicy Cake Wallet mogą teraz wysyłać i odbierać wszystkie swoje ulubione waluty za pomocą jedynej w swoim rodzaju nazwy użytkownika opartej na emoji.", "yat_alert_content": "Użytkownicy Cake Wallet mogą teraz wysyłać i odbierać wszystkie swoje ulubione waluty za pomocą jedynej w swoim rodzaju nazwy użytkownika opartej na emoji.",

101
res/values/strings_pt.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Escolha se quer criar uma carteira nova ou restaurar uma antiga.", "please_make_selection": "Escolha se quer criar uma carteira nova ou restaurar uma antiga.",
"create_new": "Criar nova carteira", "create_new": "Criar nova carteira",
"restore_wallet": "Restaurar carteira", "restore_wallet": "Restaurar carteira",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero", "monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven", "haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"accounts": "Contas", "accounts": "Contas",
"edit": "Editar", "edit": "Editar",
"account": "Conta", "account": "Conta",
"add": "Adicionar", "add": "Adicionar",
"address_book": "Livro de endereços", "address_book": "Livro de endereços",
"contact": "Contato", "contact": "Contato",
"please_select": "Escolha abaixo:", "please_select": "Escolha abaixo:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Salvar", "save": "Salvar",
"address_remove_contact": "Remover contato", "address_remove_contact": "Remover contato",
"address_remove_content": "Tem certeza de que deseja remover o contato selecionado?", "address_remove_content": "Tem certeza de que deseja remover o contato selecionado?",
"authenticated": "Autenticado", "authenticated": "Autenticado",
"authentication": "Autenticação", "authentication": "Autenticação",
"failed_authentication": "Falha na autenticação. ${state_error}", "failed_authentication": "Falha na autenticação. ${state_error}",
"wallet_menu": "Menu", "wallet_menu": "Menu",
"Blocks_remaining": "${status} blocos restantes", "Blocks_remaining": "${status} blocos restantes",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Por favor, tente conectar-se a outro nó", "please_try_to_connect_to_another_node": "Por favor, tente conectar-se a outro nó",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Livro de endereços", "address_book_menu": "Livro de endereços",
"reconnection": "Reconectar", "reconnection": "Reconectar",
"reconnect_alert_text": "Você tem certeza de que deseja reconectar?", "reconnect_alert_text": "Você tem certeza de que deseja reconectar?",
"exchange": "Trocar", "exchange": "Trocar",
"clear": "Limpar", "clear": "Limpar",
"refund_address": "Endereço de reembolso", "refund_address": "Endereço de reembolso",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Alterar moeda", "change_currency": "Alterar moeda",
"overwrite_amount": "Overwrite amount", "overwrite_amount": "Overwrite amount",
"qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?", "qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
"copy_id": "Copiar ID", "copy_id": "Copiar ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Copie ou anote o ID da troca para continuar.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Copie ou anote o ID da troca para continuar.",
"trade_id": "ID da troca:", "trade_id": "ID da troca:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "Enviar XMR", "send_xmr": "Enviar XMR",
"exchange_new_template": "Novo modelo", "exchange_new_template": "Novo modelo",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "Insira seu PIN", "enter_your_pin": "Insira seu PIN",
"loading_your_wallet": "Abrindo sua carteira", "loading_your_wallet": "Abrindo sua carteira",
"new_wallet": "Nova carteira", "new_wallet": "Nova carteira",
"wallet_name": "Nome da carteira", "wallet_name": "Nome da carteira",
"continue_text": "Continuar", "continue_text": "Continuar",
"choose_wallet_currency": "Escolha a moeda da carteira:", "choose_wallet_currency": "Escolha a moeda da carteira:",
"node_new": "Novo nó", "node_new": "Novo nó",
"node_address": "Endereço do nó", "node_address": "Endereço do nó",
"node_port": "Porta do nó", "node_port": "Porta do nó",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "A conexão foi bem sucedida", "node_connection_successful": "A conexão foi bem sucedida",
"node_connection_failed": "A conexão falhou", "node_connection_failed": "A conexão falhou",
"new_node_testing": "Teste de novo nó", "new_node_testing": "Teste de novo nó",
"use": "Use PIN de ", "use": "Use PIN de ",
"digit_pin": "dígitos", "digit_pin": "dígitos",
"share_address": "Compartilhar endereço", "share_address": "Compartilhar endereço",
"receive_amount": "Quantia", "receive_amount": "Quantia",
"subaddresses": "Sub-endereços", "subaddresses": "Sub-endereços",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Escolha uma conta", "choose_account": "Escolha uma conta",
"create_new_account": "Criar nova conta", "create_new_account": "Criar nova conta",
"accounts_subaddresses": "Contas e sub-endereços", "accounts_subaddresses": "Contas e sub-endereços",
"restore_restore_wallet": "Restaurar carteira", "restore_restore_wallet": "Restaurar carteira",
"restore_title_from_seed_keys": "Restaurar a partir de sementes/chaves", "restore_title_from_seed_keys": "Restaurar a partir de sementes/chaves",
"restore_description_from_seed_keys": "Restaure a sua carteira a partir de sementes/chaves que você salvou em um local seguro", "restore_description_from_seed_keys": "Restaure a sua carteira a partir de sementes/chaves que você salvou em um local seguro",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Restaure sua carteira a partir da string WIF gerada de suas chaves privadas", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Restaure sua carteira a partir da string WIF gerada de suas chaves privadas",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Restaurar de WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Restaurar de WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "Insira uma data alguns dias antes de criar esta carteira. Ou se você souber a altura do bloco, insira-o", "restore_from_date_or_blockheight": "Insira uma data alguns dias antes de criar esta carteira. Ou se você souber a altura do bloco, insira-o",
"seed_reminder": "Anote-os para o caso de perder ou limpar seu telefone", "seed_reminder": "Anote-os para o caso de perder ou limpar seu telefone",
"seed_title": "Semente", "seed_title": "Semente",
"seed_share": "Compartilhar semente", "seed_share": "Compartilhar semente",
"copy": "Copiar", "copy": "Copiar",
"seed_language_choose": "Por favor, escolha o idioma da semente:", "seed_language_choose": "Por favor, escolha o idioma da semente:",
"seed_choose": "Escolha o idioma da semente", "seed_choose": "Escolha o idioma da semente",
"seed_language_next": "Próximo", "seed_language_next": "Próximo",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Espanhola", "seed_language_spanish": "Espanhola",
"seed_language_french": "Francesa/Francês", "seed_language_french": "Francesa/Francês",
"seed_language_italian": "Italiana/Italiano", "seed_language_italian": "Italiana/Italiano",
"send_title": "Enviar", "send_title": "Enviar",
"send_your_wallet": "Sua carteira", "send_your_wallet": "Sua carteira",
"send_address": "Endereço ${cryptoCurrency}", "send_address": "Endereço ${cryptoCurrency}",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Entendi", "got_it": "Entendi",
"send_sending": "Enviando...", "send_sending": "Enviando...",
"send_success": "Seu ${crypto} foi enviado com sucesso", "send_success": "Seu ${crypto} foi enviado com sucesso",
"settings_title": "Configurações", "settings_title": "Configurações",
"settings_nodes": "Nós", "settings_nodes": "Nós",
"settings_current_node": "Nó atual", "settings_current_node": "Nó atual",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Suporte", "settings_support": "Suporte",
"settings_terms_and_conditions": "Termos e Condições", "settings_terms_and_conditions": "Termos e Condições",
"pin_is_incorrect": "PIN incorreto", "pin_is_incorrect": "PIN incorreto",
"setup_pin": "Configurar PIN", "setup_pin": "Configurar PIN",
"enter_your_pin_again": "Insira seu PIN novamente", "enter_your_pin_again": "Insira seu PIN novamente",
"setup_successful": "Seu PIN foi configurado com sucesso!", "setup_successful": "Seu PIN foi configurado com sucesso!",
"wallet_keys": "Semente/chaves da carteira", "wallet_keys": "Semente/chaves da carteira",
"wallet_seed": "Semente de carteira", "wallet_seed": "Semente de carteira",
"private_key": "Chave privada", "private_key": "Chave privada",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Chave de gastos (privada)", "spend_key_private": "Chave de gastos (privada)",
"spend_key_public": "Chave de gastos (pública)", "spend_key_public": "Chave de gastos (pública)",
"copied_key_to_clipboard": "${key} copiada para a área de transferência", "copied_key_to_clipboard": "${key} copiada para a área de transferência",
"new_subaddress_title": "Novo endereço", "new_subaddress_title": "Novo endereço",
"new_subaddress_label_name": "Nome", "new_subaddress_label_name": "Nome",
"new_subaddress_create": "Criar", "new_subaddress_create": "Criar",
"address_label": "Address label", "address_label": "Address label",
"subaddress_title": "Sub-endereços", "subaddress_title": "Sub-endereços",
"trade_details_title": "Detalhes da troca", "trade_details_title": "Detalhes da troca",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Status", "trade_details_state": "Status",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Criada em", "trade_details_created_at": "Criada em",
"trade_details_pair": "Par", "trade_details_pair": "Par",
"trade_details_copied": "${title} copiados para a área de transferência", "trade_details_copied": "${title} copiados para a área de transferência",
"trade_history_title": "Histórico de trocas", "trade_history_title": "Histórico de trocas",
"transaction_details_title": "Detalhes da transação", "transaction_details_title": "Detalhes da transação",
"transaction_details_transaction_id": "ID da transação", "transaction_details_transaction_id": "ID da transação",
"transaction_details_date": "Data", "transaction_details_date": "Data",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Taxa", "transaction_details_fee": "Taxa",
"transaction_details_copied": "${title} copiados para a área de transferência", "transaction_details_copied": "${title} copiados para a área de transferência",
"transaction_details_recipient_address": "Endereços de destinatários", "transaction_details_recipient_address": "Endereços de destinatários",
"wallet_list_title": "Carteira Monero", "wallet_list_title": "Carteira Monero",
"wallet_list_create_new_wallet": "Criar nova carteira", "wallet_list_create_new_wallet": "Criar nova carteira",
"wallet_list_restore_wallet": "Restaurar carteira", "wallet_list_restore_wallet": "Restaurar carteira",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Falha ao abrir a carteira ${wallet_name}. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Falha ao abrir a carteira ${wallet_name}. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Removendo a carteira ${wallet_name}", "wallet_list_removing_wallet": "Removendo a carteira ${wallet_name}",
"wallet_list_failed_to_remove": "Falha ao remover a carteira ${wallet_name}. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Falha ao remover a carteira ${wallet_name}. ${error}",
"widgets_address": "Endereço", "widgets_address": "Endereço",
"widgets_restore_from_blockheight": "Restaurar a partir de altura do bloco", "widgets_restore_from_blockheight": "Restaurar a partir de altura do bloco",
"widgets_restore_from_date": "Restaurar a partir de data", "widgets_restore_from_date": "Restaurar a partir de data",
"widgets_or": "ou", "widgets_or": "ou",
"widgets_seed": "Semente", "widgets_seed": "Semente",
"router_no_route": "Nenhuma rota definida para ${name}", "router_no_route": "Nenhuma rota definida para ${name}",
"error_text_account_name": "O nome da conta só pode conter letras, números\ne deve ter entre 1 e 15 caracteres", "error_text_account_name": "O nome da conta só pode conter letras, números\ne deve ter entre 1 e 15 caracteres",
"error_text_contact_name": "O nome do contato não pode conter os símbolos ` , ' \" \ne deve ter entre 1 e 32 caracteres", "error_text_contact_name": "O nome do contato não pode conter os símbolos ` , ' \" \ne deve ter entre 1 e 32 caracteres",
"error_text_address": "O endereço da carteira deve corresponder à\ncriptomoeda selecionada", "error_text_address": "O endereço da carteira deve corresponder à\ncriptomoeda selecionada",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "A troca por ${provider} não é criada. O valor é superior ao máximo: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "A troca por ${provider} não é criada. O valor é superior ao máximo: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "A troca por ${provider} não é criada. Falha no carregamento dos limites", "error_text_limits_loading_failed": "A troca por ${provider} não é criada. Falha no carregamento dos limites",
"error_text_template": "O nome e o endereço do modelo não podem conter os símbolos ` , ' \" \ne deve ter entre 1 e 106 caracteres", "error_text_template": "O nome e o endereço do modelo não podem conter os símbolos ` , ' \" \ne deve ter entre 1 e 106 caracteres",
"auth_store_ban_timeout": "ban_timeout", "auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "Banido por", "auth_store_banned_for": "Banido por",
"auth_store_banned_minutes": " minutos", "auth_store_banned_minutes": " minutos",
"auth_store_incorrect_password": "PIN incorreto", "auth_store_incorrect_password": "PIN incorreto",
"wallet_store_monero_wallet": "Carteira Monero", "wallet_store_monero_wallet": "Carteira Monero",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Comprimento de semente incorreto", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Comprimento de semente incorreto",
"full_balance": "Saldo total", "full_balance": "Saldo total",
"available_balance": "Saldo disponível", "available_balance": "Saldo disponível",
"hidden_balance": "Saldo escondido", "hidden_balance": "Saldo escondido",
"sync_status_syncronizing": "SINCRONIZANDO", "sync_status_syncronizing": "SINCRONIZANDO",
"sync_status_syncronized": "SINCRONIZADO", "sync_status_syncronized": "SINCRONIZADO",
"sync_status_not_connected": "DESCONECTADO", "sync_status_not_connected": "DESCONECTADO",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "CONECTANDO", "sync_status_connecting": "CONECTANDO",
"sync_status_connected": "CONECTADO", "sync_status_connected": "CONECTADO",
"sync_status_attempting_sync": "TENTANDO SINCRONIZAR", "sync_status_attempting_sync": "TENTANDO SINCRONIZAR",
"transaction_priority_slow": "Lenta", "transaction_priority_slow": "Lenta",
"transaction_priority_regular": "Regular", "transaction_priority_regular": "Regular",
"transaction_priority_medium": "Média", "transaction_priority_medium": "Média",
"transaction_priority_fast": "Rápida", "transaction_priority_fast": "Rápida",
"transaction_priority_fastest": "Muito rápida", "transaction_priority_fastest": "Muito rápida",
"trade_for_not_created": "A troca por ${title} não foi criada.", "trade_for_not_created": "A troca por ${title} não foi criada.",
"trade_not_created": "Troca não criada", "trade_not_created": "Troca não criada",
"trade_id_not_found": "A troca ${tradeId} de ${title} não foi encontrada.", "trade_id_not_found": "A troca ${tradeId} de ${title} não foi encontrada.",
"trade_not_found": "Troca não encontrada.", "trade_not_found": "Troca não encontrada.",
"trade_state_pending": "Pendente", "trade_state_pending": "Pendente",
"trade_state_confirming": "Confirmando", "trade_state_confirming": "Confirmando",
"trade_state_trading": "Em andamento", "trade_state_trading": "Em andamento",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Tempo esgotado", "trade_state_timeout": "Tempo esgotado",
"trade_state_created": "Criada", "trade_state_created": "Criada",
"trade_state_finished": "Finalizada", "trade_state_finished": "Finalizada",
"change_language": "Mudar idioma", "change_language": "Mudar idioma",
"change_language_to": "Alterar idioma para ${language}?", "change_language_to": "Alterar idioma para ${language}?",
"paste": "Colar", "paste": "Colar",
"restore_from_seed_placeholder": "Digite ou cole sua frase de código aqui", "restore_from_seed_placeholder": "Digite ou cole sua frase de código aqui",
"add_new_word": "Adicionar nova palavra", "add_new_word": "Adicionar nova palavra",
"incorrect_seed": "O texto digitado não é válido.", "incorrect_seed": "O texto digitado não é válido.",
"biometric_auth_reason": "Digitalize sua impressão digital para autenticar", "biometric_auth_reason": "Digitalize sua impressão digital para autenticar",
"version": "Versão ${currentVersion}", "version": "Versão ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "Você enviará fundos para\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "Você enviará fundos para\n${recipient_name}",
"card_address": "Endereço:", "card_address": "Endereço:",
"buy": "Comprar", "buy": "Comprar",
"sell": "Vender", "sell": "Vender",
"placeholder_transactions": "Suas transações serão exibidas aqui", "placeholder_transactions": "Suas transações serão exibidas aqui",
"placeholder_contacts": "Seus contatos serão exibidos aqui", "placeholder_contacts": "Seus contatos serão exibidos aqui",
"template": "Modelo", "template": "Modelo",
"confirm_delete_template": "Esta ação excluirá este modelo. Você deseja continuar?", "confirm_delete_template": "Esta ação excluirá este modelo. Você deseja continuar?",
"confirm_delete_wallet": "Esta ação excluirá esta carteira. Você deseja continuar?", "confirm_delete_wallet": "Esta ação excluirá esta carteira. Você deseja continuar?",
"picker_description": "Para escolher ChangeNOW ou MorphToken, altere primeiro o seu par de negociação", "picker_description": "Para escolher ChangeNOW ou MorphToken, altere primeiro o seu par de negociação",
"change_wallet_alert_title": "Alterar carteira atual", "change_wallet_alert_title": "Alterar carteira atual",
"change_wallet_alert_content": "Quer mudar a carteira atual para ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "Quer mudar a carteira atual para ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Criando nova carteira", "creating_new_wallet": "Criando nova carteira",
"creating_new_wallet_error": "Erro: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Erro: ${description}",
"seed_alert_title": "Atenção", "seed_alert_title": "Atenção",
"seed_alert_content": "A semente é a única forma de recuperar sua carteira. Você escreveu isso?", "seed_alert_content": "A semente é a única forma de recuperar sua carteira. Você escreveu isso?",
"seed_alert_back": "Volte", "seed_alert_back": "Volte",
"seed_alert_yes": "Sim, eu tenho", "seed_alert_yes": "Sim, eu tenho",
"exchange_sync_alert_content": "Por favor, espere até que sua carteira seja sincronizada", "exchange_sync_alert_content": "Por favor, espere até que sua carteira seja sincronizada",
"pre_seed_title": "IMPORTANTE", "pre_seed_title": "IMPORTANTE",
"pre_seed_description": "Na próxima página, você verá uma série de ${words} palavras. Esta é a sua semente única e privada e é a ÚNICA maneira de recuperar sua carteira em caso de perda ou mau funcionamento. É SUA responsabilidade anotá-lo e armazená-lo em um local seguro fora do aplicativo Cake Wallet.", "pre_seed_description": "Na próxima página, você verá uma série de ${words} palavras. Esta é a sua semente única e privada e é a ÚNICA maneira de recuperar sua carteira em caso de perda ou mau funcionamento. É SUA responsabilidade anotá-lo e armazená-lo em um local seguro fora do aplicativo Cake Wallet.",
"pre_seed_button_text": "Compreendo. Me mostre minha semente", "pre_seed_button_text": "Compreendo. Me mostre minha semente",
"xmr_to_error": "Erro XMR.TO", "xmr_to_error": "Erro XMR.TO",
"xmr_to_error_description": "Montante inválido. Limite máximo de 8 dígitos após o ponto decimal", "xmr_to_error_description": "Montante inválido. Limite máximo de 8 dígitos após o ponto decimal",
"provider_error": "${provider} erro", "provider_error": "${provider} erro",
"use_ssl": "Use SSL", "use_ssl": "Use SSL",
"trusted": "confiável", "trusted": "confiável",
"color_theme": "Tema de cor", "color_theme": "Tema de cor",
"light_theme": "Luz", "light_theme": "Luz",
"bright_theme": "Brilhante", "bright_theme": "Brilhante",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "Chave de transação", "transaction_key": "Chave de transação",
"confirmations": "Confirmações", "confirmations": "Confirmações",
"recipient_address": "Endereço do destinatário", "recipient_address": "Endereço do destinatário",
"extra_id": "ID extra:", "extra_id": "ID extra:",
"destination_tag": "Tag de destino:", "destination_tag": "Tag de destino:",
"memo": "Memorando:", "memo": "Memorando:",
"backup": "Cópia de segurança", "backup": "Cópia de segurança",
"change_password": "Mudar senha", "change_password": "Mudar senha",
"backup_password": "Senha de backup", "backup_password": "Senha de backup",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "Backup de exportação", "export_backup": "Backup de exportação",
"save_backup_password": "Certifique-se de que salvou sua senha de backup. Você não poderá importar seus arquivos de backup sem ele.", "save_backup_password": "Certifique-se de que salvou sua senha de backup. Você não poderá importar seus arquivos de backup sem ele.",
"backup_file": "Arquivo de backup", "backup_file": "Arquivo de backup",
"edit_backup_password": "Editar senha de backup", "edit_backup_password": "Editar senha de backup",
"save_backup_password_alert": "Salvar senha de backup", "save_backup_password_alert": "Salvar senha de backup",
"change_backup_password_alert": "Seus arquivos de backup anteriores não estarão disponíveis para importação com a nova senha de backup. A nova senha de backup será usada apenas para novos arquivos de backup. Tem certeza que deseja alterar a senha de backup?", "change_backup_password_alert": "Seus arquivos de backup anteriores não estarão disponíveis para importação com a nova senha de backup. A nova senha de backup será usada apenas para novos arquivos de backup. Tem certeza que deseja alterar a senha de backup?",
"enter_backup_password": "Digite a senha de backup aqui", "enter_backup_password": "Digite a senha de backup aqui",
"select_backup_file": "Selecione o arquivo de backup", "select_backup_file": "Selecione o arquivo de backup",
"import": "Importar", "import": "Importar",
"please_select_backup_file": "Selecione o arquivo de backup e insira a senha de backup.", "please_select_backup_file": "Selecione o arquivo de backup e insira a senha de backup.",
"fixed_rate": "Taxa fixa", "fixed_rate": "Taxa fixa",
"fixed_rate_alert": "Você poderá inserir a quantia recebida quando o modo de taxa fixa estiver marcado. Quer mudar para o modo de taxa fixa?", "fixed_rate_alert": "Você poderá inserir a quantia recebida quando o modo de taxa fixa estiver marcado. Quer mudar para o modo de taxa fixa?",
"xlm_extra_info": "Não se esqueça de especificar o Memo ID ao enviar a transação XLM para a troca", "xlm_extra_info": "Não se esqueça de especificar o Memo ID ao enviar a transação XLM para a troca",
"xrp_extra_info": "Não se esqueça de especificar a etiqueta de destino ao enviar a transação XRP para a troca", "xrp_extra_info": "Não se esqueça de especificar a etiqueta de destino ao enviar a transação XRP para a troca",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Se você deseja trocar o XMR de seu saldo da Carteira Monero Cake, troque primeiro para sua carteira Monero.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Se você deseja trocar o XMR de seu saldo da Carteira Monero Cake, troque primeiro para sua carteira Monero.",
"confirmed": "Saldo Confirmado", "confirmed": "Saldo Confirmado",
"unconfirmed": "Saldo não confirmado", "unconfirmed": "Saldo não confirmado",
"displayable": "Exibível", "displayable": "Exibível",
"submit_request": "enviar um pedido", "submit_request": "enviar um pedido",
"buy_alert_content": "Atualmente, oferecemos suporte apenas à compra de Bitcoin, Litecoin e Monero. Crie ou troque para sua carteira Bitcoin, Litecoin ou Monero.", "buy_alert_content": "Atualmente, oferecemos suporte apenas à compra de Bitcoin, Litecoin e Monero. Crie ou troque para sua carteira Bitcoin, Litecoin ou Monero.",
"sell_alert_content": "Atualmente, oferecemos suporte apenas à venda de Bitcoin e Litecoin. Por favor, crie ou mude para sua carteira Bitcoin ou Litecoin.", "sell_alert_content": "Atualmente, oferecemos suporte apenas à venda de Bitcoin e Litecoin. Por favor, crie ou mude para sua carteira Bitcoin ou Litecoin.",
"outdated_electrum_wallet_description": "As novas carteiras Bitcoin criadas no Cake agora têm uma semente de 24 palavras. É obrigatório que você crie uma nova carteira Bitcoin e transfira todos os seus fundos para a nova carteira de 24 palavras, e pare de usar carteiras com semente de 12 palavras. Faça isso imediatamente para garantir seus fundos.", "outdated_electrum_wallet_description": "As novas carteiras Bitcoin criadas no Cake agora têm uma semente de 24 palavras. É obrigatório que você crie uma nova carteira Bitcoin e transfira todos os seus fundos para a nova carteira de 24 palavras, e pare de usar carteiras com semente de 12 palavras. Faça isso imediatamente para garantir seus fundos.",
"understand": "Entendo", "understand": "Entendo",
"apk_update": "Atualização de APK", "apk_update": "Atualização de APK",
"buy_bitcoin": "Compre Bitcoin", "buy_bitcoin": "Compre Bitcoin",
"buy_with": "Compre com", "buy_with": "Compre com",
"moonpay_alert_text": "O valor do montante deve ser maior ou igual a ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "O valor do montante deve ser maior ou igual a ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Se esta carteira tiver uma semente de 12 palavras e foi criada no Cake, NÃO deposite Bitcoin nesta carteira. Qualquer BTC transferido para esta carteira pode ser perdido. Crie uma nova carteira de 24 palavras (toque no menu no canto superior direito, selecione Carteiras, escolha Criar Nova Carteira e selecione Bitcoin) e mova IMEDIATAMENTE seu BTC para lá. As novas carteiras BTC (24 palavras) da Cake são seguras", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Se esta carteira tiver uma semente de 12 palavras e foi criada no Cake, NÃO deposite Bitcoin nesta carteira. Qualquer BTC transferido para esta carteira pode ser perdido. Crie uma nova carteira de 24 palavras (toque no menu no canto superior direito, selecione Carteiras, escolha Criar Nova Carteira e selecione Bitcoin) e mova IMEDIATAMENTE seu BTC para lá. As novas carteiras BTC (24 palavras) da Cake são seguras",
"do_not_show_me": "não me mostre isso novamente", "do_not_show_me": "não me mostre isso novamente",
"unspent_coins_title": "Moedas não gastas", "unspent_coins_title": "Moedas não gastas",
"unspent_coins_details_title": "Detalhes de moedas não gastas", "unspent_coins_details_title": "Detalhes de moedas não gastas",
"freeze": "Congelar", "freeze": "Congelar",
"frozen": "Congeladas", "frozen": "Congeladas",
"coin_control": "Controle de moedas (opcional)", "coin_control": "Controle de moedas (opcional)",
"address_detected": "Endereço detectado", "address_detected": "Endereço detectado",
"address_from_domain": "Este endereço é de ${domain} em Unstoppable Domains", "address_from_domain": "Este endereço é de ${domain} em Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Adicione outro receptor (opcional)", "add_receiver": "Adicione outro receptor (opcional)",
"manage_yats": "Gerenciar Yats", "manage_yats": "Gerenciar Yats",
"yat_alert_title": "Envie e receba criptografia mais facilmente com Yat", "yat_alert_title": "Envie e receba criptografia mais facilmente com Yat",
"yat_alert_content": "Os usuários da Cake Wallet agora podem enviar e receber todas as suas moedas favoritas com um nome de usuário baseado em emoji único.", "yat_alert_content": "Os usuários da Cake Wallet agora podem enviar e receber todas as suas moedas favoritas com um nome de usuário baseado em emoji único.",

101
res/values/strings_ru.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Выберите способ создания кошелька: создать новый или восстановить ваш существующий.", "please_make_selection": "Выберите способ создания кошелька: создать новый или восстановить ваш существующий.",
"create_new": "Создать новый кошелёк", "create_new": "Создать новый кошелёк",
"restore_wallet": "Восстановить кошелёк", "restore_wallet": "Восстановить кошелёк",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero", "monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven", "haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"accounts": "Аккаунты", "accounts": "Аккаунты",
"edit": "Редактировать", "edit": "Редактировать",
"account": "Аккаунт", "account": "Аккаунт",
"add": "Добавить", "add": "Добавить",
"address_book": "Адресная книга", "address_book": "Адресная книга",
"contact": "Контакт", "contact": "Контакт",
"please_select": "Пожалуйста, выберите:", "please_select": "Пожалуйста, выберите:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Сохранить", "save": "Сохранить",
"address_remove_contact": "Удалить контакт", "address_remove_contact": "Удалить контакт",
"address_remove_content": "Вы уверены, что хотите удалить выбранный контакт?", "address_remove_content": "Вы уверены, что хотите удалить выбранный контакт?",
"authenticated": "Аутентифицировано", "authenticated": "Аутентифицировано",
"authentication": "Аутентификация", "authentication": "Аутентификация",
"failed_authentication": "Ошибка аутентификации. ${state_error}", "failed_authentication": "Ошибка аутентификации. ${state_error}",
"wallet_menu": "Меню кошелька", "wallet_menu": "Меню кошелька",
"Blocks_remaining": "${status} Осталось блоков", "Blocks_remaining": "${status} Осталось блоков",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Пожалуйста, попробуйте подключиться к другой ноде", "please_try_to_connect_to_another_node": "Пожалуйста, попробуйте подключиться к другой ноде",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Адресная книга", "address_book_menu": "Адресная книга",
"reconnection": "Переподключение", "reconnection": "Переподключение",
"reconnect_alert_text": "Вы хотите переподключиться?", "reconnect_alert_text": "Вы хотите переподключиться?",
"exchange": "Обмен", "exchange": "Обмен",
"clear": "Очистить", "clear": "Очистить",
"refund_address": "Адрес возврата", "refund_address": "Адрес возврата",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Изменить валюту", "change_currency": "Изменить валюту",
"overwrite_amount": "Overwrite amount", "overwrite_amount": "Overwrite amount",
"qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?", "qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
"copy_id": "Скопировать ID", "copy_id": "Скопировать ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Пожалуйста, скопируйте или запишите ID сделки.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Пожалуйста, скопируйте или запишите ID сделки.",
"trade_id": "ID сделки:", "trade_id": "ID сделки:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}мин ${seconds}сек", "time": "${minutes}мин ${seconds}сек",
"send_xmr": "Отправить XMR", "send_xmr": "Отправить XMR",
"exchange_new_template": "Новый шаблон", "exchange_new_template": "Новый шаблон",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "Введите ваш PIN", "enter_your_pin": "Введите ваш PIN",
"loading_your_wallet": "Загрузка кошелька", "loading_your_wallet": "Загрузка кошелька",
"new_wallet": "Новый кошелёк", "new_wallet": "Новый кошелёк",
"wallet_name": "Имя кошелька", "wallet_name": "Имя кошелька",
"continue_text": "Продолжить", "continue_text": "Продолжить",
"choose_wallet_currency": "Пожалуйста, выберите валюту кошелька:", "choose_wallet_currency": "Пожалуйста, выберите валюту кошелька:",
"node_new": "Новая нода", "node_new": "Новая нода",
"node_address": "Адрес ноды", "node_address": "Адрес ноды",
"node_port": "Порт ноды", "node_port": "Порт ноды",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "Подключение прошло успешно", "node_connection_successful": "Подключение прошло успешно",
"node_connection_failed": "Подключение не удалось", "node_connection_failed": "Подключение не удалось",
"new_node_testing": "Тестирование новой ноды", "new_node_testing": "Тестирование новой ноды",
"use": "Использовать ", "use": "Использовать ",
"digit_pin": "-значный PIN", "digit_pin": "-значный PIN",
"share_address": "Поделиться адресом", "share_address": "Поделиться адресом",
"receive_amount": "Сумма", "receive_amount": "Сумма",
"subaddresses": "Субадреса", "subaddresses": "Субадреса",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Выберите аккаунт", "choose_account": "Выберите аккаунт",
"create_new_account": "Создать новый аккаунт", "create_new_account": "Создать новый аккаунт",
"accounts_subaddresses": "Аккаунты и субадреса", "accounts_subaddresses": "Аккаунты и субадреса",
"restore_restore_wallet": "Восстановить кошелёк", "restore_restore_wallet": "Восстановить кошелёк",
"restore_title_from_seed_keys": "Восстановить из мнемонической фразы/ключей", "restore_title_from_seed_keys": "Восстановить из мнемонической фразы/ключей",
"restore_description_from_seed_keys": "Вы можете восстановить кошелёк из мнемонической фразы/ключей, которые вы сохранили ранее", "restore_description_from_seed_keys": "Вы можете восстановить кошелёк из мнемонической фразы/ключей, которые вы сохранили ранее",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Вы можете восстановить кошелёк с помощью WIF", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Вы можете восстановить кошелёк с помощью WIF",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Восстановить с помощью WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Восстановить с помощью WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "Пожалуйста, введите дату за несколько дней до создания этого кошелька. Или, если вы знаете высоту блока, введите ее значение", "restore_from_date_or_blockheight": "Пожалуйста, введите дату за несколько дней до создания этого кошелька. Или, если вы знаете высоту блока, введите ее значение",
"seed_reminder": "Пожалуйста, запишите мнемоническую фразу на случай потери или очистки телефона", "seed_reminder": "Пожалуйста, запишите мнемоническую фразу на случай потери или очистки телефона",
"seed_title": "Мнемоническая фраза", "seed_title": "Мнемоническая фраза",
"seed_share": "Поделиться мнемонической фразой", "seed_share": "Поделиться мнемонической фразой",
"copy": "Скопировать", "copy": "Скопировать",
"seed_language_choose": "Пожалуйста, выберите язык мнемонической фразы:", "seed_language_choose": "Пожалуйста, выберите язык мнемонической фразы:",
"seed_choose": "Выберите язык мнемонической фразы", "seed_choose": "Выберите язык мнемонической фразы",
"seed_language_next": "Продолжить", "seed_language_next": "Продолжить",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Испанский", "seed_language_spanish": "Испанский",
"seed_language_french": "Французский", "seed_language_french": "Французский",
"seed_language_italian": "итальянский", "seed_language_italian": "итальянский",
"send_title": "Отправить", "send_title": "Отправить",
"send_your_wallet": "Ваш кошелёк", "send_your_wallet": "Ваш кошелёк",
"send_address": "${cryptoCurrency} адрес", "send_address": "${cryptoCurrency} адрес",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Понял", "got_it": "Понял",
"send_sending": "Отправка...", "send_sending": "Отправка...",
"send_success": "Ваш ${crypto} был успешно отправлен", "send_success": "Ваш ${crypto} был успешно отправлен",
"settings_title": "Настройки", "settings_title": "Настройки",
"settings_nodes": "Ноды", "settings_nodes": "Ноды",
"settings_current_node": "Текущая нода", "settings_current_node": "Текущая нода",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Поддержка", "settings_support": "Поддержка",
"settings_terms_and_conditions": "Условия и положения", "settings_terms_and_conditions": "Условия и положения",
"pin_is_incorrect": "Некорректный PIN", "pin_is_incorrect": "Некорректный PIN",
"setup_pin": "Настроить PIN", "setup_pin": "Настроить PIN",
"enter_your_pin_again": "Введите PIN еще раз", "enter_your_pin_again": "Введите PIN еще раз",
"setup_successful": "PIN был успешно установлен!", "setup_successful": "PIN был успешно установлен!",
"wallet_keys": "Мнемоническая фраза/ключи кошелька", "wallet_keys": "Мнемоническая фраза/ключи кошелька",
"wallet_seed": "Мнемоническая фраза кошелька", "wallet_seed": "Мнемоническая фраза кошелька",
"private_key": "Приватный ключ", "private_key": "Приватный ключ",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Приватный ключ траты", "spend_key_private": "Приватный ключ траты",
"spend_key_public": "Публичный ключ траты", "spend_key_public": "Публичный ключ траты",
"copied_key_to_clipboard": "Скопировано ${key} в буфер обмена", "copied_key_to_clipboard": "Скопировано ${key} в буфер обмена",
"new_subaddress_title": "Новый адрес", "new_subaddress_title": "Новый адрес",
"new_subaddress_label_name": "Имя", "new_subaddress_label_name": "Имя",
"new_subaddress_create": "Создать", "new_subaddress_create": "Создать",
"address_label": "Address label", "address_label": "Address label",
"subaddress_title": "Список субадресов", "subaddress_title": "Список субадресов",
"trade_details_title": "Детали сделок", "trade_details_title": "Детали сделок",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Статус", "trade_details_state": "Статус",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Создано", "trade_details_created_at": "Создано",
"trade_details_pair": "Пара", "trade_details_pair": "Пара",
"trade_details_copied": "${title} скопировано в буфер обмена", "trade_details_copied": "${title} скопировано в буфер обмена",
"trade_history_title": "История сделок", "trade_history_title": "История сделок",
"transaction_details_title": "Детали транзакции", "transaction_details_title": "Детали транзакции",
"transaction_details_transaction_id": "ID транзакции", "transaction_details_transaction_id": "ID транзакции",
"transaction_details_date": "Дата", "transaction_details_date": "Дата",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Комиссия", "transaction_details_fee": "Комиссия",
"transaction_details_copied": "${title} скопировано в буфер обмена", "transaction_details_copied": "${title} скопировано в буфер обмена",
"transaction_details_recipient_address": "Адреса получателей", "transaction_details_recipient_address": "Адреса получателей",
"wallet_list_title": "Monero Кошелёк", "wallet_list_title": "Monero Кошелёк",
"wallet_list_create_new_wallet": "Создать новый кошелёк", "wallet_list_create_new_wallet": "Создать новый кошелёк",
"wallet_list_restore_wallet": "Восстановить кошелёк", "wallet_list_restore_wallet": "Восстановить кошелёк",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Ошибка при загрузке ${wallet_name} кошелька. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Ошибка при загрузке ${wallet_name} кошелька. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Удаление ${wallet_name} кошелька", "wallet_list_removing_wallet": "Удаление ${wallet_name} кошелька",
"wallet_list_failed_to_remove": "Ошибка при удалении ${wallet_name} кошелька. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Ошибка при удалении ${wallet_name} кошелька. ${error}",
"widgets_address": "Адрес", "widgets_address": "Адрес",
"widgets_restore_from_blockheight": "Восстановить на высоте блока", "widgets_restore_from_blockheight": "Восстановить на высоте блока",
"widgets_restore_from_date": "Восстановить с даты", "widgets_restore_from_date": "Восстановить с даты",
"widgets_or": "или", "widgets_or": "или",
"widgets_seed": "Мнемоническая фраза", "widgets_seed": "Мнемоническая фраза",
"router_no_route": "Не установлен маршрут для ${name}", "router_no_route": "Не установлен маршрут для ${name}",
"error_text_account_name": "Имя аккаунта может содержать только буквы, цифры\nи должно быть от 1 до 15 символов в длину", "error_text_account_name": "Имя аккаунта может содержать только буквы, цифры\nи должно быть от 1 до 15 символов в длину",
"error_text_contact_name": "Имя контакта не может содержать ` , ' \" символы\n и должно быть от 1 до 32 символов в длину", "error_text_contact_name": "Имя контакта не может содержать ` , ' \" символы\n и должно быть от 1 до 32 символов в длину",
"error_text_address": "Адрес кошелька должен соответствовать типу\nкриптовалюты", "error_text_address": "Адрес кошелька должен соответствовать типу\nкриптовалюты",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "Сделка для ${provider} не создана. Сумма больше максимальной: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "Сделка для ${provider} не создана. Сумма больше максимальной: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "Сделка для ${provider} не создана. Ошибка загрузки лимитов", "error_text_limits_loading_failed": "Сделка для ${provider} не создана. Ошибка загрузки лимитов",
"error_text_template": "Имя и адрес шаблона не может содержать ` , ' \" символы\nи должно быть от 1 до 106 символов в длину", "error_text_template": "Имя и адрес шаблона не может содержать ` , ' \" символы\nи должно быть от 1 до 106 символов в длину",
"auth_store_ban_timeout": "ban_timeout", "auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "Заблокировано на ", "auth_store_banned_for": "Заблокировано на ",
"auth_store_banned_minutes": " минут", "auth_store_banned_minutes": " минут",
"auth_store_incorrect_password": "Некорректный PIN", "auth_store_incorrect_password": "Некорректный PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero Кошелёк", "wallet_store_monero_wallet": "Monero Кошелёк",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Неверная длина мнемонической фразы", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Неверная длина мнемонической фразы",
"full_balance": "Весь баланс", "full_balance": "Весь баланс",
"available_balance": "Доступный баланс", "available_balance": "Доступный баланс",
"hidden_balance": "Скрытый баланс", "hidden_balance": "Скрытый баланс",
"sync_status_syncronizing": "СИНХРОНИЗАЦИЯ", "sync_status_syncronizing": "СИНХРОНИЗАЦИЯ",
"sync_status_syncronized": "СИНХРОНИЗИРОВАН", "sync_status_syncronized": "СИНХРОНИЗИРОВАН",
"sync_status_not_connected": "НЕ ПОДКЛЮЧЁН", "sync_status_not_connected": "НЕ ПОДКЛЮЧЁН",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "ПОДКЛЮЧЕНИЕ", "sync_status_connecting": "ПОДКЛЮЧЕНИЕ",
"sync_status_connected": "ПОДКЛЮЧЕНО", "sync_status_connected": "ПОДКЛЮЧЕНО",
"sync_status_attempting_sync": "ПОПЫТКА СИНХРОНИЗАЦИИ", "sync_status_attempting_sync": "ПОПЫТКА СИНХРОНИЗАЦИИ",
"transaction_priority_slow": "Медленный", "transaction_priority_slow": "Медленный",
"transaction_priority_regular": "Обычный", "transaction_priority_regular": "Обычный",
"transaction_priority_medium": "Средний", "transaction_priority_medium": "Средний",
"transaction_priority_fast": "Быстрый", "transaction_priority_fast": "Быстрый",
"transaction_priority_fastest": "Самый быстрый", "transaction_priority_fastest": "Самый быстрый",
"trade_for_not_created": "Сделка для ${title} не создана.", "trade_for_not_created": "Сделка для ${title} не создана.",
"trade_not_created": "Сделка не создана", "trade_not_created": "Сделка не создана",
"trade_id_not_found": "Сделка ${tradeId} ${title} не найдена.", "trade_id_not_found": "Сделка ${tradeId} ${title} не найдена.",
"trade_not_found": "Торговля не найдена.", "trade_not_found": "Торговля не найдена.",
"trade_state_pending": "Ожидание", "trade_state_pending": "Ожидание",
"trade_state_confirming": "Подтверждение", "trade_state_confirming": "Подтверждение",
"trade_state_trading": "Совершение сделки", "trade_state_trading": "Совершение сделки",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Таймаут", "trade_state_timeout": "Таймаут",
"trade_state_created": "Созданная", "trade_state_created": "Созданная",
"trade_state_finished": "Завершена", "trade_state_finished": "Завершена",
"change_language": "Изменить язык", "change_language": "Изменить язык",
"change_language_to": "Изменить язык на ${language}?", "change_language_to": "Изменить язык на ${language}?",
"paste": "Вставить", "paste": "Вставить",
"restore_from_seed_placeholder": "Введите или вставьте мнемоническую фразу вашего кошелька", "restore_from_seed_placeholder": "Введите или вставьте мнемоническую фразу вашего кошелька",
"add_new_word": "Добавить новое слово", "add_new_word": "Добавить новое слово",
"incorrect_seed": "Введённый текст некорректный.", "incorrect_seed": "Введённый текст некорректный.",
"biometric_auth_reason": "Отсканируйте свой отпечаток пальца для аутентификации", "biometric_auth_reason": "Отсканируйте свой отпечаток пальца для аутентификации",
"version": "Версия ${currentVersion}", "version": "Версия ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "Вы будете отправлять средства\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "Вы будете отправлять средства\n${recipient_name}",
"card_address": "Адрес:", "card_address": "Адрес:",
"buy": "Купить", "buy": "Купить",
"sell": "Продавать", "sell": "Продавать",
"placeholder_transactions": "Ваши транзакции будут отображаться здесь", "placeholder_transactions": "Ваши транзакции будут отображаться здесь",
"placeholder_contacts": "Ваши контакты будут отображаться здесь", "placeholder_contacts": "Ваши контакты будут отображаться здесь",
"template": "Шаблон", "template": "Шаблон",
"confirm_delete_template": "Это действие удалит шаблон. Вы хотите продолжить?", "confirm_delete_template": "Это действие удалит шаблон. Вы хотите продолжить?",
"confirm_delete_wallet": "Это действие удалит кошелек. Вы хотите продолжить?", "confirm_delete_wallet": "Это действие удалит кошелек. Вы хотите продолжить?",
"picker_description": "Чтобы выбрать ChangeNOW или MorphToken, сначала смените пару для обмена", "picker_description": "Чтобы выбрать ChangeNOW или MorphToken, сначала смените пару для обмена",
"change_wallet_alert_title": "Изменить текущий кошелек", "change_wallet_alert_title": "Изменить текущий кошелек",
"change_wallet_alert_content": "Вы хотите изменить текущий кошелек на ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "Вы хотите изменить текущий кошелек на ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Создание нового кошелька", "creating_new_wallet": "Создание нового кошелька",
"creating_new_wallet_error": "Ошибка: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Ошибка: ${description}",
"seed_alert_title": "Внимание", "seed_alert_title": "Внимание",
"seed_alert_content": "Мнемоническая фраза - единственный способ восстановить ваш кошелек. Вы записали ее?", "seed_alert_content": "Мнемоническая фраза - единственный способ восстановить ваш кошелек. Вы записали ее?",
"seed_alert_back": "Назад", "seed_alert_back": "Назад",
"seed_alert_yes": "Да", "seed_alert_yes": "Да",
"exchange_sync_alert_content": "Подождите, пока ваш кошелек синхронизируется", "exchange_sync_alert_content": "Подождите, пока ваш кошелек синхронизируется",
"pre_seed_title": "ВАЖНО", "pre_seed_title": "ВАЖНО",
"pre_seed_description": "На следующей странице вы увидите серию из ${words} слов. Это ваша уникальная и личная мнемоническая фраза, и это ЕДИНСТВЕННЫЙ способ восстановить свой кошелек в случае потери или неисправности. ВАМ необходимо записать ее и хранить в надежном месте вне приложения Cake Wallet.", "pre_seed_description": "На следующей странице вы увидите серию из ${words} слов. Это ваша уникальная и личная мнемоническая фраза, и это ЕДИНСТВЕННЫЙ способ восстановить свой кошелек в случае потери или неисправности. ВАМ необходимо записать ее и хранить в надежном месте вне приложения Cake Wallet.",
"pre_seed_button_text": "Понятно. Покажите мнемоническую фразу", "pre_seed_button_text": "Понятно. Покажите мнемоническую фразу",
"xmr_to_error": "Ошибка XMR.TO", "xmr_to_error": "Ошибка XMR.TO",
"xmr_to_error_description": "Недопустимая сумма. Максимум 8 цифр после десятичной точки", "xmr_to_error_description": "Недопустимая сумма. Максимум 8 цифр после десятичной точки",
"provider_error": "${provider} ошибка", "provider_error": "${provider} ошибка",
"use_ssl": "Использовать SSL", "use_ssl": "Использовать SSL",
"trusted": "доверенный", "trusted": "доверенный",
"color_theme": "Цветовая тема", "color_theme": "Цветовая тема",
"light_theme": "Светлая", "light_theme": "Светлая",
"bright_theme": "Яркая", "bright_theme": "Яркая",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "Ключ транзакции", "transaction_key": "Ключ транзакции",
"confirmations": "Подтверждения", "confirmations": "Подтверждения",
"recipient_address": "Адрес получателя", "recipient_address": "Адрес получателя",
"extra_id": "Дополнительный ID:", "extra_id": "Дополнительный ID:",
"destination_tag": "Целевой тег:", "destination_tag": "Целевой тег:",
"memo": "Памятка:", "memo": "Памятка:",
"backup": "Резервная копия", "backup": "Резервная копия",
"change_password": "Изменить пароль", "change_password": "Изменить пароль",
"backup_password": "Пароль резервной копии", "backup_password": "Пароль резервной копии",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "Экспорт резервной копии", "export_backup": "Экспорт резервной копии",
"save_backup_password": "Убедитесь, что вы сохранили пароль резервной копии. Без него вы не сможете импортировать файлы резервных копий.", "save_backup_password": "Убедитесь, что вы сохранили пароль резервной копии. Без него вы не сможете импортировать файлы резервных копий.",
"backup_file": "Файл резервной копии", "backup_file": "Файл резервной копии",
"edit_backup_password": "Изменить пароль резервной копии", "edit_backup_password": "Изменить пароль резервной копии",
"save_backup_password_alert": "Сохранить пароль резервной копии", "save_backup_password_alert": "Сохранить пароль резервной копии",
"change_backup_password_alert": "Ваши предыдущие файлы резервных копий будут недоступны для импорта с новым паролем резервной копии. Новый пароль резервной копии будет использоваться только для новых файлов резервных копий. Вы уверены, что хотите изменить пароль резервной копии?", "change_backup_password_alert": "Ваши предыдущие файлы резервных копий будут недоступны для импорта с новым паролем резервной копии. Новый пароль резервной копии будет использоваться только для новых файлов резервных копий. Вы уверены, что хотите изменить пароль резервной копии?",
"enter_backup_password": "Введите пароль резервной копии", "enter_backup_password": "Введите пароль резервной копии",
"select_backup_file": "Выберите файл резервной копии", "select_backup_file": "Выберите файл резервной копии",
"import": "Импортировать", "import": "Импортировать",
"please_select_backup_file": "Выберите файл резервной копии и введите пароль резервной копии.", "please_select_backup_file": "Выберите файл резервной копии и введите пароль резервной копии.",
"fixed_rate": "Фиксированная ставка", "fixed_rate": "Фиксированная ставка",
"fixed_rate_alert": "Вы сможете ввести сумму получения тогда, когда будет установлен режим фиксированной ставки. Вы хотите перейти в режим фиксированной ставки?", "fixed_rate_alert": "Вы сможете ввести сумму получения тогда, когда будет установлен режим фиксированной ставки. Вы хотите перейти в режим фиксированной ставки?",
"xlm_extra_info": "Не забудьте указать Memo ID (памятка) при отправке транзакции XLM для обмена", "xlm_extra_info": "Не забудьте указать Memo ID (памятка) при отправке транзакции XLM для обмена",
"xrp_extra_info": "Не забудьте указать целевой тег при отправке транзакции XRP для обмена", "xrp_extra_info": "Не забудьте указать целевой тег при отправке транзакции XRP для обмена",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Если вы хотите обменять XMR со своего баланса Monero в Cake Wallet, сначала переключитесь на свой кошелек Monero.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Если вы хотите обменять XMR со своего баланса Monero в Cake Wallet, сначала переключитесь на свой кошелек Monero.",
"confirmed": "Подтвержденный баланс", "confirmed": "Подтвержденный баланс",
"unconfirmed": "Неподтвержденный баланс", "unconfirmed": "Неподтвержденный баланс",
"displayable": "Отображаемый", "displayable": "Отображаемый",
"submit_request": "отправить запрос", "submit_request": "отправить запрос",
"buy_alert_content": "В настоящее время мы поддерживаем только покупку Bitcoin, Litecoin и Monero. Пожалуйста, создайте или переключитесь на свой кошелек Bitcoin, Litecoin или Monero.", "buy_alert_content": "В настоящее время мы поддерживаем только покупку Bitcoin, Litecoin и Monero. Пожалуйста, создайте или переключитесь на свой кошелек Bitcoin, Litecoin или Monero.",
"sell_alert_content": "В настоящее время мы поддерживаем только продажу биткойнов и лайткойнов. Пожалуйста, создайте или переключитесь на свой биткойн- или лайткойн-кошелек.", "sell_alert_content": "В настоящее время мы поддерживаем только продажу биткойнов и лайткойнов. Пожалуйста, создайте или переключитесь на свой биткойн- или лайткойн-кошелек.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Новые биткойн-кошельки, созданные в Cake, теперь содержат мнемоническую фразу из 24 слов. Вы обязательно должны создать новый биткойн-кошелек и перевести все свои средства в новый кошелек из 24 слов, а также прекратить использование кошельков с мнемонической фразой из 12 слов. Пожалуйста, сделайте это немедленно, чтобы обезопасить свои средства.", "outdated_electrum_wallet_description": "Новые биткойн-кошельки, созданные в Cake, теперь содержат мнемоническую фразу из 24 слов. Вы обязательно должны создать новый биткойн-кошелек и перевести все свои средства в новый кошелек из 24 слов, а также прекратить использование кошельков с мнемонической фразой из 12 слов. Пожалуйста, сделайте это немедленно, чтобы обезопасить свои средства.",
"understand": "Понятно", "understand": "Понятно",
"apk_update": "Обновление APK", "apk_update": "Обновление APK",
"buy_bitcoin": "Купить Bitcoin", "buy_bitcoin": "Купить Bitcoin",
"buy_with": "Купить с помощью", "buy_with": "Купить с помощью",
"moonpay_alert_text": "Сумма должна быть больше или равна ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "Сумма должна быть больше или равна ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Если этот кошелек имеет мнемоническую фразу из 12 слов и был создан в Cake, НЕ переводите биткойны на этот кошелек. Любые BTC, переведенные на этот кошелек, могут быть потеряны. Создайте новый кошелек с мнемоническои фразы из 24 слов (коснитесь меню в правом верхнем углу, выберите «Кошельки», выберите «Создать новый кошелек», затем выберите «Bitcoin») и НЕМЕДЛЕННО переведите туда свои BTC. Новые (24 слова) кошельки BTC от Cake безопасны", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Если этот кошелек имеет мнемоническую фразу из 12 слов и был создан в Cake, НЕ переводите биткойны на этот кошелек. Любые BTC, переведенные на этот кошелек, могут быть потеряны. Создайте новый кошелек с мнемоническои фразы из 24 слов (коснитесь меню в правом верхнем углу, выберите «Кошельки», выберите «Создать новый кошелек», затем выберите «Bitcoin») и НЕМЕДЛЕННО переведите туда свои BTC. Новые (24 слова) кошельки BTC от Cake безопасны",
"do_not_show_me": "Не показывай мне это больше", "do_not_show_me": "Не показывай мне это больше",
"unspent_coins_title": "Неизрасходованные монеты", "unspent_coins_title": "Неизрасходованные монеты",
"unspent_coins_details_title": "Сведения о неизрасходованных монетах", "unspent_coins_details_title": "Сведения о неизрасходованных монетах",
"freeze": "Заморозить", "freeze": "Заморозить",
"frozen": "Заморожено", "frozen": "Заморожено",
"coin_control": "Контроль монет (необязательно)", "coin_control": "Контроль монет (необязательно)",
"address_detected": "Обнаружен адрес", "address_detected": "Обнаружен адрес",
"address_from_domain": "Этот адрес от ${domain} на Unstoppable Domains", "address_from_domain": "Этот адрес от ${domain} на Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Добавить получателя (необязательно)", "add_receiver": "Добавить получателя (необязательно)",
"manage_yats": "Управлять Yat", "manage_yats": "Управлять Yat",
"yat_alert_title": "С Yat проще отправлять и получать криптовалюту", "yat_alert_title": "С Yat проще отправлять и получать криптовалюту",
"yat_alert_content": "Пользователи Cake Wallet теперь могут отправлять и получать криптовалюту при помощи уникального имени пользователя на основе эмодзи.", "yat_alert_content": "Пользователи Cake Wallet теперь могут отправлять и получать криптовалюту при помощи уникального имени пользователя на основе эмодзи.",

99
res/values/strings_th.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "โปรดเลือกตามด้านล่างเพื่อสร้างหรือกู้กระเป๋าของคุณ", "please_make_selection": "โปรดเลือกตามด้านล่างเพื่อสร้างหรือกู้กระเป๋าของคุณ",
"create_new": "สร้างกระเป๋าใหม่", "create_new": "สร้างกระเป๋าใหม่",
"restore_wallet": "กู้กระเป๋า", "restore_wallet": "กู้กระเป๋า",
"monero_com": "Monero.com ของ Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com ของ Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "กระเป๋าสตางค์ที่สวยงามสำหรับ Monero", "monero_com_wallet_text": "กระเป๋าสตางค์ที่สวยงามสำหรับ Monero",
"haven_app": "Haven ของ Cake Wallet", "haven_app": "Haven ของ Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "กระเป๋าสตางค์ที่สวยงามสำหรับ Haven", "haven_app_wallet_text": "กระเป๋าสตางค์ที่สวยงามสำหรับ Haven",
"accounts": "บัญชี", "accounts": "บัญชี",
"edit": "แก้ไข", "edit": "แก้ไข",
"account": "บัญชี", "account": "บัญชี",
"add": "เพิ่ม", "add": "เพิ่ม",
"address_book": "สมุดที่อยู่", "address_book": "สมุดที่อยู่",
"contact": "ผู้ติดต่อ", "contact": "ผู้ติดต่อ",
"please_select": "โปรดเลือก:", "please_select": "โปรดเลือก:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "บันทึก", "save": "บันทึก",
"address_remove_contact": "ลบผู้ติดต่อ", "address_remove_contact": "ลบผู้ติดต่อ",
"address_remove_content": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบผู้ติดต่อที่เลือก?", "address_remove_content": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบผู้ติดต่อที่เลือก?",
"authenticated": "ได้รับการยืนยันสิทธิ์", "authenticated": "ได้รับการยืนยันสิทธิ์",
"authentication": "การยืนยันสิทธิ์", "authentication": "การยืนยันสิทธิ์",
"failed_authentication": "การยืนยันสิทธิ์ล้มเหลว ${state_error}", "failed_authentication": "การยืนยันสิทธิ์ล้มเหลว ${state_error}",
"wallet_menu": "เมนู", "wallet_menu": "เมนู",
"Blocks_remaining": "${status} บล็อกที่เหลืออยู่", "Blocks_remaining": "${status} บล็อกที่เหลืออยู่",
"please_try_to_connect_to_another_node": "โปรดลองเชื่อมต่อกับโหนดอื่น", "please_try_to_connect_to_another_node": "โปรดลองเชื่อมต่อกับโหนดอื่น",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "สมุดที่อยู่", "address_book_menu": "สมุดที่อยู่",
"reconnection": "เชื่อมต่อใหม่", "reconnection": "เชื่อมต่อใหม่",
"reconnect_alert_text": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเชื่อมต่อใหม่?", "reconnect_alert_text": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเชื่อมต่อใหม่?",
"exchange": "แลกเปลี่ยน", "exchange": "แลกเปลี่ยน",
"clear": "ล้าง", "clear": "ล้าง",
"refund_address": "ที่อยู่สำหรับส่งคืน", "refund_address": "ที่อยู่สำหรับส่งคืน",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "เปลี่ยนสกุลเงิน", "change_currency": "เปลี่ยนสกุลเงิน",
"overwrite_amount": "เขียนทับจำนวน", "overwrite_amount": "เขียนทับจำนวน",
"qr_payment_amount": "QR code นี้มีจำนวนการชำระเงิน คุณต้องการเขียนทับค่าปัจจุบันหรือไม่?", "qr_payment_amount": "QR code นี้มีจำนวนการชำระเงิน คุณต้องการเขียนทับค่าปัจจุบันหรือไม่?",
"copy_id": "คัดลอก ID", "copy_id": "คัดลอก ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "โปรดคัดลอกหรือบันทึก ID ของการซื้อขายเพื่อดำเนินการต่อไป", "exchange_result_write_down_trade_id": "โปรดคัดลอกหรือบันทึก ID ของการซื้อขายเพื่อดำเนินการต่อไป",
"trade_id": "ID การซื้อขาย:", "trade_id": "ID การซื้อขาย:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "ส่ง XMR", "send_xmr": "ส่ง XMR",
"exchange_new_template": "เทมเพลทใหม่", "exchange_new_template": "เทมเพลทใหม่",
"faq": "คำถามที่พบบ่อย", "faq": "คำถามที่พบบ่อย",
"enter_your_pin": "ใส่ PIN ของคุณ", "enter_your_pin": "ใส่ PIN ของคุณ",
"loading_your_wallet": "กำลังโหลดกระเป๋าของคุณ", "loading_your_wallet": "กำลังโหลดกระเป๋าของคุณ",
"new_wallet": "กระเป๋าใหม่", "new_wallet": "กระเป๋าใหม่",
"wallet_name": "ชื่อกระเป๋า", "wallet_name": "ชื่อกระเป๋า",
"continue_text": "ดำเนินการต่อ", "continue_text": "ดำเนินการต่อ",
"choose_wallet_currency": "โปรดเลือกสกุลเงินของกระเป๋า:", "choose_wallet_currency": "โปรดเลือกสกุลเงินของกระเป๋า:",
"node_new": "โหนดใหม่", "node_new": "โหนดใหม่",
"node_address": "ที่อยู่โหนด", "node_address": "ที่อยู่โหนด",
"node_port": "พอร์ตโหนด", "node_port": "พอร์ตโหนด",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "เชื่อมต่อสำเร็จ", "node_connection_successful": "เชื่อมต่อสำเร็จ",
"node_connection_failed": "เชื่อมต่อล้มเหลว", "node_connection_failed": "เชื่อมต่อล้มเหลว",
"new_node_testing": "การทดสอบโหนดใหม่", "new_node_testing": "การทดสอบโหนดใหม่",
"use": "สลับไปที่ ", "use": "สลับไปที่ ",
"digit_pin": "-หลัก PIN", "digit_pin": "-หลัก PIN",
"share_address": "แชร์ที่อยู่", "share_address": "แชร์ที่อยู่",
"receive_amount": "จำนวน", "receive_amount": "จำนวน",
"subaddresses": "ที่อยู่ย่อย", "subaddresses": "ที่อยู่ย่อย",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "เลือกบัญชี", "choose_account": "เลือกบัญชี",
"create_new_account": "สร้างบัญชีใหม่", "create_new_account": "สร้างบัญชีใหม่",
"accounts_subaddresses": "บัญชีและที่อยู่ย่อย", "accounts_subaddresses": "บัญชีและที่อยู่ย่อย",
"restore_restore_wallet": "กู้กระเป๋า", "restore_restore_wallet": "กู้กระเป๋า",
"restore_title_from_seed_keys": "กู้จาก seed/keys", "restore_title_from_seed_keys": "กู้จาก seed/keys",
"restore_description_from_seed_keys": "เรียกกระเป๋าของคุณกลับมาจาก seed/keys ที่คุณได้บันทึกไว้ในที่ปลอดภัย", "restore_description_from_seed_keys": "เรียกกระเป๋าของคุณกลับมาจาก seed/keys ที่คุณได้บันทึกไว้ในที่ปลอดภัย",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "กู้กระเป๋าของคุณจากสตริง WIF ที่สร้างขึ้นจากคีย์ส่วนตัวของคุณ", "restore_bitcoin_description_from_keys": "กู้กระเป๋าของคุณจากสตริง WIF ที่สร้างขึ้นจากคีย์ส่วนตัวของคุณ",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "กู้จาก WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "กู้จาก WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "โปรดป้อนวันที่หลายวันก่อนที่คุณสร้างกระเป๋านี้ หรือหากคุณรู้ความสูงของบล็อก (blockheight) โปรดป้อนมันแทน", "restore_from_date_or_blockheight": "โปรดป้อนวันที่หลายวันก่อนที่คุณสร้างกระเป๋านี้ หรือหากคุณรู้ความสูงของบล็อก (blockheight) โปรดป้อนมันแทน",
"seed_reminder": "โปรดเขียนข้อมูลนี้ลงสมุดเพื่อความปลอดภัยหากคุณสูญเสียหรือล้างโทรศัพท์ของคุณ", "seed_reminder": "โปรดเขียนข้อมูลนี้ลงสมุดเพื่อความปลอดภัยหากคุณสูญเสียหรือล้างโทรศัพท์ของคุณ",
"seed_title": "Seed", "seed_title": "Seed",
"seed_share": "แบ่งปัน seed", "seed_share": "แบ่งปัน seed",
"copy": "คัดลอก", "copy": "คัดลอก",
"seed_language_choose": "โปรดเลือกภาษาของ seed:", "seed_language_choose": "โปรดเลือกภาษาของ seed:",
"seed_choose": "เลือกภาษาของ seed", "seed_choose": "เลือกภาษาของ seed",
"seed_language_next": "ถัดไป", "seed_language_next": "ถัดไป",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "สเปน", "seed_language_spanish": "สเปน",
"seed_language_french": "ฝรั่งเศส", "seed_language_french": "ฝรั่งเศส",
"seed_language_italian": "อิตาลี", "seed_language_italian": "อิตาลี",
"send_title": "ส่ง", "send_title": "ส่ง",
"send_your_wallet": "กระเป๋าของคุณ", "send_your_wallet": "กระเป๋าของคุณ",
"send_address": "ที่อยู่ ${cryptoCurrency}", "send_address": "ที่อยู่ ${cryptoCurrency}",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "เข้าใจ", "got_it": "เข้าใจ",
"send_sending": "กำลังส่ง...", "send_sending": "กำลังส่ง...",
"send_success": "คุณได้ส่ง ${crypto} เรียบร้อยแล้ว", "send_success": "คุณได้ส่ง ${crypto} เรียบร้อยแล้ว",
"settings_title": "การตั้งค่า", "settings_title": "การตั้งค่า",
"settings_nodes": "จุดเชื่อมต่อ", "settings_nodes": "จุดเชื่อมต่อ",
"settings_current_node": "จุดเชื่อมต่อปัจจุบัน", "settings_current_node": "จุดเชื่อมต่อปัจจุบัน",
@ -247,12 +214,9 @@
"settings_support": "สนับสนุน", "settings_support": "สนับสนุน",
"settings_terms_and_conditions": "ข้อกำหนดและเงื่อนไข", "settings_terms_and_conditions": "ข้อกำหนดและเงื่อนไข",
"pin_is_incorrect": "PIN ไม่ถูกต้อง", "pin_is_incorrect": "PIN ไม่ถูกต้อง",
"setup_pin": "ตั้งค่า PIN", "setup_pin": "ตั้งค่า PIN",
"enter_your_pin_again": "ใส่ PIN ของคุณอีกครั้ง", "enter_your_pin_again": "ใส่ PIN ของคุณอีกครั้ง",
"setup_successful": "การตั้งค่า PIN ของคุณสำเร็จแล้ว!", "setup_successful": "การตั้งค่า PIN ของคุณสำเร็จแล้ว!",
"wallet_keys": "ซีดของกระเป๋า/คีย์", "wallet_keys": "ซีดของกระเป๋า/คีย์",
"wallet_seed": "ซีดของกระเป๋า", "wallet_seed": "ซีดของกระเป๋า",
"private_key": "คีย์ส่วนตัว", "private_key": "คีย์ส่วนตัว",
@ -262,16 +226,11 @@
"spend_key_private": "คีย์จ่าย (ส่วนตัว)", "spend_key_private": "คีย์จ่าย (ส่วนตัว)",
"spend_key_public": "คีย์จ่าย (สาธารณะ)", "spend_key_public": "คีย์จ่าย (สาธารณะ)",
"copied_key_to_clipboard": "คัดลอก ${key} ไปยัง Clipboard แล้ว", "copied_key_to_clipboard": "คัดลอก ${key} ไปยัง Clipboard แล้ว",
"new_subaddress_title": "ที่อยู่ใหม่", "new_subaddress_title": "ที่อยู่ใหม่",
"new_subaddress_label_name": "ชื่อป้ายกำกับ", "new_subaddress_label_name": "ชื่อป้ายกำกับ",
"new_subaddress_create": "สร้าง", "new_subaddress_create": "สร้าง",
"address_label": "ป้ายกำกับที่อยู่", "address_label": "ป้ายกำกับที่อยู่",
"subaddress_title": "รายการที่อยู่ย่อย", "subaddress_title": "รายการที่อยู่ย่อย",
"trade_details_title": "รายละเอียดการแลกเปลี่ยน", "trade_details_title": "รายละเอียดการแลกเปลี่ยน",
"trade_details_id": "รหัส", "trade_details_id": "รหัส",
"trade_details_state": "สถานะ", "trade_details_state": "สถานะ",
@ -280,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "สร้างเมื่อ", "trade_details_created_at": "สร้างเมื่อ",
"trade_details_pair": "คู่", "trade_details_pair": "คู่",
"trade_details_copied": "${title} คัดลอกไปยัง Clipboard", "trade_details_copied": "${title} คัดลอกไปยัง Clipboard",
"trade_history_title": "ประวัติการซื้อขาย", "trade_history_title": "ประวัติการซื้อขาย",
"transaction_details_title": "รายละเอียดการทำรายการ", "transaction_details_title": "รายละเอียดการทำรายการ",
"transaction_details_transaction_id": "ไอดีการทำรายการ", "transaction_details_transaction_id": "ไอดีการทำรายการ",
"transaction_details_date": "วันที่", "transaction_details_date": "วันที่",
@ -293,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "ค่าธรรมเนียม", "transaction_details_fee": "ค่าธรรมเนียม",
"transaction_details_copied": "${title} ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด", "transaction_details_copied": "${title} ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด",
"transaction_details_recipient_address": "ที่อยู่ผู้รับ", "transaction_details_recipient_address": "ที่อยู่ผู้รับ",
"wallet_list_title": "กระเป๋า Monero", "wallet_list_title": "กระเป๋า Monero",
"wallet_list_create_new_wallet": "สร้างกระเป๋าใหม่", "wallet_list_create_new_wallet": "สร้างกระเป๋าใหม่",
"wallet_list_restore_wallet": "กู้กระเป๋า", "wallet_list_restore_wallet": "กู้กระเป๋า",
@ -303,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "ไม่สามารถโหลดกระเป๋า ${wallet_name} ได้ ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "ไม่สามารถโหลดกระเป๋า ${wallet_name} ได้ ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "กำลังลบกระเป๋า ${wallet_name}", "wallet_list_removing_wallet": "กำลังลบกระเป๋า ${wallet_name}",
"wallet_list_failed_to_remove": "ไม่สามารถลบกระเป๋า ${wallet_name} ได้ ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "ไม่สามารถลบกระเป๋า ${wallet_name} ได้ ${error}",
"widgets_address": "ที่อยู่", "widgets_address": "ที่อยู่",
"widgets_restore_from_blockheight": "กู้คืนจากระดับบล็อก", "widgets_restore_from_blockheight": "กู้คืนจากระดับบล็อก",
"widgets_restore_from_date": "กู้คืนจากวันที่", "widgets_restore_from_date": "กู้คืนจากวันที่",
"widgets_or": "หรือ", "widgets_or": "หรือ",
"widgets_seed": "ซีด", "widgets_seed": "ซีด",
"router_no_route": "ไม่มีเส้นทางที่กำหนดไว้สำหรับ ${name}", "router_no_route": "ไม่มีเส้นทางที่กำหนดไว้สำหรับ ${name}",
"error_text_account_name": "ชื่อบัญชีสามารถเป็นเพียงตัวอักษรหรือตัวเลขเท่านั้น\nและต้องมีความยาวระหว่าง 1 ถึง 15 ตัวอักษร", "error_text_account_name": "ชื่อบัญชีสามารถเป็นเพียงตัวอักษรหรือตัวเลขเท่านั้น\nและต้องมีความยาวระหว่าง 1 ถึง 15 ตัวอักษร",
"error_text_contact_name": "ชื่อผู้ติดต่อไม่สามารถมีสัญลักษณ์ ` , '\" ได้\nและต้องมีความยาวระหว่าง 1 ถึง 32 ตัวอักษร", "error_text_contact_name": "ชื่อผู้ติดต่อไม่สามารถมีสัญลักษณ์ ` , '\" ได้\nและต้องมีความยาวระหว่าง 1 ถึง 32 ตัวอักษร",
"error_text_address": "ที่อยู่กระเป๋าจะต้องสอดคล้องกับประเภท\nของเหรียญคริปโตเนียม", "error_text_address": "ที่อยู่กระเป๋าจะต้องสอดคล้องกับประเภท\nของเหรียญคริปโตเนียม",
@ -332,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "การซื้อขายกับ ${provider} ไม่สามารถดำเนินการได้ จำนวนมากกว่าขั้นสูง: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "การซื้อขายกับ ${provider} ไม่สามารถดำเนินการได้ จำนวนมากกว่าขั้นสูง: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "การซื้อขายกับ ${provider} ไม่สามารถดำเนินการได้ ไม่สามารถโหลดขอบเขตได้", "error_text_limits_loading_failed": "การซื้อขายกับ ${provider} ไม่สามารถดำเนินการได้ ไม่สามารถโหลดขอบเขตได้",
"error_text_template": "ชื่อแม่แบบและที่อยู่ไม่สามารถมีสัญลักษณ์ ` , '\" และต้องมีความยาวระหว่าง 1 ถึง 106 ตัวอักษร", "error_text_template": "ชื่อแม่แบบและที่อยู่ไม่สามารถมีสัญลักษณ์ ` , '\" และต้องมีความยาวระหว่าง 1 ถึง 106 ตัวอักษร",
"auth_store_ban_timeout": "หมดเวลาห้าม", "auth_store_ban_timeout": "หมดเวลาห้าม",
"auth_store_banned_for": "ถูกห้ามสำหรับ ", "auth_store_banned_for": "ถูกห้ามสำหรับ ",
"auth_store_banned_minutes": " นาที", "auth_store_banned_minutes": " นาที",
"auth_store_incorrect_password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง", "auth_store_incorrect_password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
"wallet_store_monero_wallet": "กระเป๋า Monero", "wallet_store_monero_wallet": "กระเป๋า Monero",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "ความยาวของซีดไม่ถูกต้อง", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "ความยาวของซีดไม่ถูกต้อง",
"full_balance": "ยอดคงเหลือทั้งหมด", "full_balance": "ยอดคงเหลือทั้งหมด",
"available_balance": "ยอดคงเหลือที่ใช้งานได้", "available_balance": "ยอดคงเหลือที่ใช้งานได้",
"hidden_balance": "ยอดคงเหลือซ่อนอยู่", "hidden_balance": "ยอดคงเหลือซ่อนอยู่",
"sync_status_syncronizing": "กำลังซิงโครไนซ์", "sync_status_syncronizing": "กำลังซิงโครไนซ์",
"sync_status_syncronized": "ซิงโครไนซ์แล้ว", "sync_status_syncronized": "ซิงโครไนซ์แล้ว",
"sync_status_not_connected": "ไม่ได้เชื่อมต่อ", "sync_status_not_connected": "ไม่ได้เชื่อมต่อ",
@ -355,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "กำลังเชื่อมต่อ", "sync_status_connecting": "กำลังเชื่อมต่อ",
"sync_status_connected": "เชื่อมต่อแล้ว", "sync_status_connected": "เชื่อมต่อแล้ว",
"sync_status_attempting_sync": "พยายามซิงโครไนซ์", "sync_status_attempting_sync": "พยายามซิงโครไนซ์",
"transaction_priority_slow": "ช้า", "transaction_priority_slow": "ช้า",
"transaction_priority_regular": "ปกติ", "transaction_priority_regular": "ปกติ",
"transaction_priority_medium": "ปานกลาง", "transaction_priority_medium": "ปานกลาง",
"transaction_priority_fast": "เร็ว", "transaction_priority_fast": "เร็ว",
"transaction_priority_fastest": "เร็วที่สุด", "transaction_priority_fastest": "เร็วที่สุด",
"trade_for_not_created": "การแลกเปลี่ยนสำหรับ ${title} ยังไม่ได้ถูกสร้างขึ้น", "trade_for_not_created": "การแลกเปลี่ยนสำหรับ ${title} ยังไม่ได้ถูกสร้างขึ้น",
"trade_not_created": "การแลกเปลี่ยนยังไม่ได้ถูกสร้าง", "trade_not_created": "การแลกเปลี่ยนยังไม่ได้ถูกสร้าง",
"trade_id_not_found": "ไม่พบการแลกเปลี่ยน ${tradeId} ของ ${title}", "trade_id_not_found": "ไม่พบการแลกเปลี่ยน ${tradeId} ของ ${title}",
"trade_not_found": "ไม่พบการแลกเปลี่ยน", "trade_not_found": "ไม่พบการแลกเปลี่ยน",
"trade_state_pending": "รอดำเนินการ", "trade_state_pending": "รอดำเนินการ",
"trade_state_confirming": "กำลังยืนยัน", "trade_state_confirming": "กำลังยืนยัน",
"trade_state_trading": "กำลังแลกเปลี่ยน", "trade_state_trading": "กำลังแลกเปลี่ยน",
@ -384,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "เวลาหมด", "trade_state_timeout": "เวลาหมด",
"trade_state_created": "ถูกสร้าง", "trade_state_created": "ถูกสร้าง",
"trade_state_finished": "เสร็จสิ้น", "trade_state_finished": "เสร็จสิ้น",
"change_language": "เปลี่ยนภาษา", "change_language": "เปลี่ยนภาษา",
"change_language_to": "เปลี่ยนภาษาเป็น ${language}?", "change_language_to": "เปลี่ยนภาษาเป็น ${language}?",
"paste": "วาง", "paste": "วาง",
"restore_from_seed_placeholder": "โปรดป้อนหรือวาง seed ของคุณที่นี่", "restore_from_seed_placeholder": "โปรดป้อนหรือวาง seed ของคุณที่นี่",
"add_new_word": "เพิ่มคำใหม่", "add_new_word": "เพิ่มคำใหม่",
"incorrect_seed": "ข้อความที่ป้อนไม่ถูกต้อง", "incorrect_seed": "ข้อความที่ป้อนไม่ถูกต้อง",
"biometric_auth_reason": "สแกนลายนิ้วมือของคุณเพื่อยืนยันตัวตน", "biometric_auth_reason": "สแกนลายนิ้วมือของคุณเพื่อยืนยันตัวตน",
"version": "เวอร์ชัน ${currentVersion}", "version": "เวอร์ชัน ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "คุณกำลังจะส่งเงินไปยัง\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "คุณกำลังจะส่งเงินไปยัง\n${recipient_name}",
"card_address": "ที่อยู่:", "card_address": "ที่อยู่:",
"buy": "ซื้อ", "buy": "ซื้อ",
"sell": "ขาย", "sell": "ขาย",
"placeholder_transactions": "ธุรกรรมของคุณจะปรากฏที่นี่", "placeholder_transactions": "ธุรกรรมของคุณจะปรากฏที่นี่",
"placeholder_contacts": "รายชื่อผู้ติดต่อของคุณจะปรากฏที่นี่", "placeholder_contacts": "รายชื่อผู้ติดต่อของคุณจะปรากฏที่นี่",
"template": "แบบฟอร์ม", "template": "แบบฟอร์ม",
"confirm_delete_template": "การดำเนินการนี้จะลบแบบฟอร์มนี้ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?", "confirm_delete_template": "การดำเนินการนี้จะลบแบบฟอร์มนี้ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?",
"confirm_delete_wallet": "การดำเนินการนี้จะลบกระเป๋านี้ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?", "confirm_delete_wallet": "การดำเนินการนี้จะลบกระเป๋านี้ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?",
"picker_description": "ในการเลือก ChangeNOW หรือ MorphToken โปรดเปลี่ยนคู่แลกเปลี่ยนก่อน", "picker_description": "ในการเลือก ChangeNOW หรือ MorphToken โปรดเปลี่ยนคู่แลกเปลี่ยนก่อน",
"change_wallet_alert_title": "เปลี่ยนกระเป๋าปัจจุบัน", "change_wallet_alert_title": "เปลี่ยนกระเป๋าปัจจุบัน",
"change_wallet_alert_content": "คุณต้องการเปลี่ยนกระเป๋าปัจจุบันเป็น ${wallet_name} หรือไม่?", "change_wallet_alert_content": "คุณต้องการเปลี่ยนกระเป๋าปัจจุบันเป็น ${wallet_name} หรือไม่?",
"creating_new_wallet": "กำลังสร้างกระเป๋าใหม่", "creating_new_wallet": "กำลังสร้างกระเป๋าใหม่",
"creating_new_wallet_error": "ข้อผิดพลาด: ${description}", "creating_new_wallet_error": "ข้อผิดพลาด: ${description}",
"seed_alert_title": "ความสนใจ", "seed_alert_title": "ความสนใจ",
"seed_alert_content": "Seed เป็นเพียงวิธีเดียวที่จะกู้กระเป๋าของคุณ คุณได้เขียนมันขึ้นลงกระดาษหรือไม่?", "seed_alert_content": "Seed เป็นเพียงวิธีเดียวที่จะกู้กระเป๋าของคุณ คุณได้เขียนมันขึ้นลงกระดาษหรือไม่?",
"seed_alert_back": "กลับ", "seed_alert_back": "กลับ",
"seed_alert_yes": "ใช่ ฉันได้เขียน", "seed_alert_yes": "ใช่ ฉันได้เขียน",
"exchange_sync_alert_content": "โปรดรอจนกว่ากระเป๋าของคุณจะถูกซิงค์", "exchange_sync_alert_content": "โปรดรอจนกว่ากระเป๋าของคุณจะถูกซิงค์",
"pre_seed_title": "สำคัญ", "pre_seed_title": "สำคัญ",
"pre_seed_description": "บนหน้าถัดไปคุณจะเห็นชุดของคำ ${words} คำ นี่คือ seed ของคุณที่ไม่ซ้ำใดๆ และเป็นความลับเพียงของคุณ และนี่คือเพียงวิธีเดียวที่จะกู้กระเป๋าของคุณในกรณีที่สูญหายหรือมีปัญหา มันเป็นความรับผิดชอบของคุณเพื่อเขียนมันลงบนกระดาษและจัดเก็บไว้ในที่ปลอดภัยนอกแอป Cake Wallet", "pre_seed_description": "บนหน้าถัดไปคุณจะเห็นชุดของคำ ${words} คำ นี่คือ seed ของคุณที่ไม่ซ้ำใดๆ และเป็นความลับเพียงของคุณ และนี่คือเพียงวิธีเดียวที่จะกู้กระเป๋าของคุณในกรณีที่สูญหายหรือมีปัญหา มันเป็นความรับผิดชอบของคุณเพื่อเขียนมันลงบนกระดาษและจัดเก็บไว้ในที่ปลอดภัยนอกแอป Cake Wallet",
"pre_seed_button_text": "ฉันเข้าใจ แสดง seed ของฉัน", "pre_seed_button_text": "ฉันเข้าใจ แสดง seed ของฉัน",
"xmr_to_error": "ข้อผิดพลาด XMR.TO", "xmr_to_error": "ข้อผิดพลาด XMR.TO",
"xmr_to_error_description": "จำนวนไม่ถูกต้อง จำกัดขั้นสูง 8 หลักหลังจุดทศนิยม", "xmr_to_error_description": "จำนวนไม่ถูกต้อง จำกัดขั้นสูง 8 หลักหลังจุดทศนิยม",
"provider_error": "ข้อผิดพลาด ${provider}", "provider_error": "ข้อผิดพลาด ${provider}",
"use_ssl": "ใช้ SSL", "use_ssl": "ใช้ SSL",
"trusted": "มั่นคง", "trusted": "มั่นคง",
"color_theme": "ธีมสี", "color_theme": "ธีมสี",
"light_theme": "สว่าง", "light_theme": "สว่าง",
"bright_theme": "สดใส", "bright_theme": "สดใส",
@ -448,11 +366,9 @@
"transaction_key": "รหัสธุรกรรม", "transaction_key": "รหัสธุรกรรม",
"confirmations": "การยืนยัน", "confirmations": "การยืนยัน",
"recipient_address": "ที่อยู่ผู้รับ", "recipient_address": "ที่อยู่ผู้รับ",
"extra_id": "ไอดีเพิ่มเติม:", "extra_id": "ไอดีเพิ่มเติม:",
"destination_tag": "แท็กปลายทาง:", "destination_tag": "แท็กปลายทาง:",
"memo": "หมายเหตุ:", "memo": "หมายเหตุ:",
"backup": "สำรองข้อมูล", "backup": "สำรองข้อมูล",
"change_password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน", "change_password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
"backup_password": "รหัสผ่านสำรองข้อมูล", "backup_password": "รหัสผ่านสำรองข้อมูล",
@ -460,55 +376,40 @@
"export_backup": "ส่งออกข้อมูลสำรอง", "export_backup": "ส่งออกข้อมูลสำรอง",
"save_backup_password": "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้บันทึกรหัสผ่านสำรองข้อมูลแล้ว คุณจะไม่สามารถนำเข้าไฟล์สำรองข้อมูลของคุณโดยไม่ใช้รหัสผ่านนั้น", "save_backup_password": "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้บันทึกรหัสผ่านสำรองข้อมูลแล้ว คุณจะไม่สามารถนำเข้าไฟล์สำรองข้อมูลของคุณโดยไม่ใช้รหัสผ่านนั้น",
"backup_file": "ไฟล์สำรองข้อมูล", "backup_file": "ไฟล์สำรองข้อมูล",
"edit_backup_password": "แก้ไขรหัสผ่านสำรอง", "edit_backup_password": "แก้ไขรหัสผ่านสำรอง",
"save_backup_password_alert": "บันทึกรหัสผ่านสำรอง", "save_backup_password_alert": "บันทึกรหัสผ่านสำรอง",
"change_backup_password_alert": "ไฟล์สำรองที่ผ่านมาจะไม่สามารถนำเข้าด้วยรหัสผ่านสำรองใหม่ได้ รหัสผ่านสำรองใหม่จะถูกใช้เฉพาะสำหรับไฟล์สำรองใหม่ คุณแน่ใจหรือว่าต้องการเปลี่ยนรหัสผ่านสำรอง?", "change_backup_password_alert": "ไฟล์สำรองที่ผ่านมาจะไม่สามารถนำเข้าด้วยรหัสผ่านสำรองใหม่ได้ รหัสผ่านสำรองใหม่จะถูกใช้เฉพาะสำหรับไฟล์สำรองใหม่ คุณแน่ใจหรือว่าต้องการเปลี่ยนรหัสผ่านสำรอง?",
"enter_backup_password": "ป้อนรหัสผ่านสำรองที่นี่", "enter_backup_password": "ป้อนรหัสผ่านสำรองที่นี่",
"select_backup_file": "เลือกไฟล์สำรอง", "select_backup_file": "เลือกไฟล์สำรอง",
"import": "นำเข้า", "import": "นำเข้า",
"please_select_backup_file": "โปรดเลือกไฟล์สำรองและป้อนรหัสผ่านสำรอง", "please_select_backup_file": "โปรดเลือกไฟล์สำรองและป้อนรหัสผ่านสำรอง",
"fixed_rate": "อัตราคงที่", "fixed_rate": "อัตราคงที่",
"fixed_rate_alert": "คุณจะสามารถป้อนจำนวนที่ได้รับเมื่อเลือกโหมดอัตราคงที่ คุณต้องการสลับไปที่โหมดอัตราคงที่?", "fixed_rate_alert": "คุณจะสามารถป้อนจำนวนที่ได้รับเมื่อเลือกโหมดอัตราคงที่ คุณต้องการสลับไปที่โหมดอัตราคงที่?",
"xlm_extra_info": "โปรดอย่าลืมระบุ Memo ID ในขณะที่ส่งธุรกรรม XLM สำหรับการแลกเปลี่ยน", "xlm_extra_info": "โปรดอย่าลืมระบุ Memo ID ในขณะที่ส่งธุรกรรม XLM สำหรับการแลกเปลี่ยน",
"xrp_extra_info": "โปรดอย่าลืมระบุ Destination Tag ในขณะที่ส่งธุรกรรม XRP สำหรับการแลกเปลี่ยน", "xrp_extra_info": "โปรดอย่าลืมระบุ Destination Tag ในขณะที่ส่งธุรกรรม XRP สำหรับการแลกเปลี่ยน",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "หากคุณต้องการแลกเปลี่ยน XMR จากยอดคงเหลือ Monero ใน Cake Wallet ของคุณ กรุณาเปลี่ยนเป็นกระเป๋า Monero ก่อน", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "หากคุณต้องการแลกเปลี่ยน XMR จากยอดคงเหลือ Monero ใน Cake Wallet ของคุณ กรุณาเปลี่ยนเป็นกระเป๋า Monero ก่อน",
"confirmed": "ยอดคงเหลือที่ยืนยันแล้ว", "confirmed": "ยอดคงเหลือที่ยืนยันแล้ว",
"unconfirmed": "ยอดคงเหลือที่ไม่ได้รับการยืนยัน", "unconfirmed": "ยอดคงเหลือที่ไม่ได้รับการยืนยัน",
"displayable": "สามารถแสดงได้", "displayable": "สามารถแสดงได้",
"submit_request": "ส่งคำขอ", "submit_request": "ส่งคำขอ",
"buy_alert_content": "ขณะนี้เรารองรับการซื้อ Bitcoin, Litecoin และ Monero เท่านั้น โปรดสร้างหรือเปลี่ยนเป็นกระเป๋าเงิน Bitcoin, Litecoin หรือ Monero ของคุณ", "buy_alert_content": "ขณะนี้เรารองรับการซื้อ Bitcoin, Litecoin และ Monero เท่านั้น โปรดสร้างหรือเปลี่ยนเป็นกระเป๋าเงิน Bitcoin, Litecoin หรือ Monero ของคุณ",
"sell_alert_content": "ขณะนี้เราสนับสนุนการขาย Bitcoin และ Litecoin เท่านั้น โปรดสร้างหรือเปลี่ยนเป็นกระเป๋าเงิน Bitcoin หรือ Litecoin ของคุณ", "sell_alert_content": "ขณะนี้เราสนับสนุนการขาย Bitcoin และ Litecoin เท่านั้น โปรดสร้างหรือเปลี่ยนเป็นกระเป๋าเงิน Bitcoin หรือ Litecoin ของคุณ",
"outdated_electrum_wallet_description": "กระเป๋า Bitcoin ใหม่ที่สร้างใน Cake มี seed ขนาด 24 คำ ซึ่งจำเป็นต้องสร้างกระเป๋า Bitcoin ใหม่และโอนทุกเงินของคุณไปยังกระเป๋าใหม่ขนาด 24 คำ และหยุดใช้กระเป๋าที่มี seed ขนาด 12 คำ กรุณาทำด่วนเพื่อรักษาเงินของคุณ", "outdated_electrum_wallet_description": "กระเป๋า Bitcoin ใหม่ที่สร้างใน Cake มี seed ขนาด 24 คำ ซึ่งจำเป็นต้องสร้างกระเป๋า Bitcoin ใหม่และโอนทุกเงินของคุณไปยังกระเป๋าใหม่ขนาด 24 คำ และหยุดใช้กระเป๋าที่มี seed ขนาด 12 คำ กรุณาทำด่วนเพื่อรักษาเงินของคุณ",
"understand": "ฉันเข้าใจ", "understand": "ฉันเข้าใจ",
"apk_update": "ปรับปรุง APK", "apk_update": "ปรับปรุง APK",
"buy_bitcoin": "ซื้อ Bitcoin", "buy_bitcoin": "ซื้อ Bitcoin",
"buy_with": "ซื้อด้วย", "buy_with": "ซื้อด้วย",
"moonpay_alert_text": "มูลค่าของจำนวนต้องมากกว่าหรือเท่ากับ ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "มูลค่าของจำนวนต้องมากกว่าหรือเท่ากับ ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "หากกระเป๋านี้มีซีดีที่มี 12 คำและถูกสร้างขึ้นใน Cake อย่าโอน Bitcoin เข้ากระเป๋านี้ ทุกจำนวน BTC ที่โอนเข้ากระเป๋านี้อาจสูญหาย สร้างกระเป๋าใหม่ที่มีซีดีที่มี 24 คำ (กดที่เมนูที่มุมขวาบนแล้วเลือก Wallets และเลือก Create New Wallet จากนั้นเลือก Bitcoin) และย้าย BTC ไปที่นั้นทันที กระเป๋า BTC ที่มีซีดีที่มี 24 คำของ Cake ปลอดภัย", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "หากกระเป๋านี้มีซีดีที่มี 12 คำและถูกสร้างขึ้นใน Cake อย่าโอน Bitcoin เข้ากระเป๋านี้ ทุกจำนวน BTC ที่โอนเข้ากระเป๋านี้อาจสูญหาย สร้างกระเป๋าใหม่ที่มีซีดีที่มี 24 คำ (กดที่เมนูที่มุมขวาบนแล้วเลือก Wallets และเลือก Create New Wallet จากนั้นเลือก Bitcoin) และย้าย BTC ไปที่นั้นทันที กระเป๋า BTC ที่มีซีดีที่มี 24 คำของ Cake ปลอดภัย",
"do_not_show_me": "อย่าแสดงข้อความนี้อีก", "do_not_show_me": "อย่าแสดงข้อความนี้อีก",
"unspent_coins_title": "เหรียญที่ไม่ได้ใช้", "unspent_coins_title": "เหรียญที่ไม่ได้ใช้",
"unspent_coins_details_title": "รายละเอียดเหรียญที่ไม่ได้ใช้", "unspent_coins_details_title": "รายละเอียดเหรียญที่ไม่ได้ใช้",
"freeze": "ดักจับ", "freeze": "ดักจับ",
"frozen": "ถูกดักจับ", "frozen": "ถูกดักจับ",
"coin_control": "การควบคุมเหรียญ (ตัวเลือก)", "coin_control": "การควบคุมเหรียญ (ตัวเลือก)",
"address_detected": "ตรวจพบที่อยู่", "address_detected": "ตรวจพบที่อยู่",
"address_from_domain": "ที่อยู่นี้มาจาก ${domain} บน Unstoppable Domains", "address_from_domain": "ที่อยู่นี้มาจาก ${domain} บน Unstoppable Domains",
"add_receiver": "เพิ่มผู้รับอื่น ๆ (ตัวเลือก)", "add_receiver": "เพิ่มผู้รับอื่น ๆ (ตัวเลือก)",
"manage_yats": "จัดการ Yats", "manage_yats": "จัดการ Yats",
"yat_alert_title": "ส่งและรับเหรียญออนไลน์ง่ายขึ้นด้วย Yat", "yat_alert_title": "ส่งและรับเหรียญออนไลน์ง่ายขึ้นด้วย Yat",
"yat_alert_content": "ผู้ใช้งาน Cake Wallet สามารถส่งและรับเหรียญออนไลน์ทุกเหรียญที่ชื่นชอบของพวกเขาได้ง่ายขึ้นด้วยชื่อผู้ใช้งานที่พิเศษที่ระบุด้วยอีโมจิ", "yat_alert_content": "ผู้ใช้งาน Cake Wallet สามารถส่งและรับเหรียญออนไลน์ทุกเหรียญที่ชื่นชอบของพวกเขาได้ง่ายขึ้นด้วยชื่อผู้ใช้งานที่พิเศษที่ระบุด้วยอีโมจิ",

101
res/values/strings_tr.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Cüzdan oluşturmak veya geri döndürmek için aşağıdan seçim yap.", "please_make_selection": "Cüzdan oluşturmak veya geri döndürmek için aşağıdan seçim yap.",
"create_new": "Yeni Cüzdan Oluştur", "create_new": "Yeni Cüzdan Oluştur",
"restore_wallet": "Cüzdanı Geri Döndür", "restore_wallet": "Cüzdanı Geri Döndür",
"monero_com": "Cake Wallet tarafından Monero.com", "monero_com": "Cake Wallet tarafından Monero.com",
"monero_com_wallet_text": "Monero için harika cüzdan", "monero_com_wallet_text": "Monero için harika cüzdan",
"haven_app": "Cake Wallet tarafından Haven", "haven_app": "Cake Wallet tarafından Haven",
"haven_app_wallet_text": "Haven için harika cüzdan ", "haven_app_wallet_text": "Haven için harika cüzdan ",
"accounts": "Hesaplar", "accounts": "Hesaplar",
"edit": "Düzenle", "edit": "Düzenle",
"account": "Hesap", "account": "Hesap",
"add": "Ekle", "add": "Ekle",
"address_book": "Adres Defteri", "address_book": "Adres Defteri",
"contact": "Rehber", "contact": "Rehber",
"please_select": "Lütfen seçim yap:", "please_select": "Lütfen seçim yap:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Kaydet", "save": "Kaydet",
"address_remove_contact": "Kişiyi sil", "address_remove_contact": "Kişiyi sil",
"address_remove_content": "Seçili kişiyi silmek istediğinden emin misin?", "address_remove_content": "Seçili kişiyi silmek istediğinden emin misin?",
"authenticated": "Doğrulandı", "authenticated": "Doğrulandı",
"authentication": "Doğrulama", "authentication": "Doğrulama",
"failed_authentication": "Doğrulama başarısız oldu. ${state_error}", "failed_authentication": "Doğrulama başarısız oldu. ${state_error}",
"wallet_menu": "Menü", "wallet_menu": "Menü",
"Blocks_remaining": "${status} Blok Kaldı", "Blocks_remaining": "${status} Blok Kaldı",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Lütfen farklı düğüme bağlanmayı dene", "please_try_to_connect_to_another_node": "Lütfen farklı düğüme bağlanmayı dene",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Adres defteri", "address_book_menu": "Adres defteri",
"reconnection": "Yeniden bağlantı", "reconnection": "Yeniden bağlantı",
"reconnect_alert_text": "Yeniden bağlanmak istediğinden emin misin?", "reconnect_alert_text": "Yeniden bağlanmak istediğinden emin misin?",
"exchange": "Takas", "exchange": "Takas",
"clear": "Temizle", "clear": "Temizle",
"refund_address": "İade adresi", "refund_address": "İade adresi",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Para Birimini Değiştir", "change_currency": "Para Birimini Değiştir",
"overwrite_amount": "Miktarın üzerine yaz", "overwrite_amount": "Miktarın üzerine yaz",
"qr_payment_amount": "Bu QR kodu ödeme tutarını içeriyor. Geçerli miktarın üzerine yazmak istediğine emin misin?", "qr_payment_amount": "Bu QR kodu ödeme tutarını içeriyor. Geçerli miktarın üzerine yazmak istediğine emin misin?",
"copy_id": "ID'yi kopyala", "copy_id": "ID'yi kopyala",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Devam etmek için lütfen ID'yi kopyala veya bir yere yaz.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Devam etmek için lütfen ID'yi kopyala veya bir yere yaz.",
"trade_id": "Takas ID'si:", "trade_id": "Takas ID'si:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}d ${seconds}s", "time": "${minutes}d ${seconds}s",
"send_xmr": "XMR gönder", "send_xmr": "XMR gönder",
"exchange_new_template": "Yeni şablon", "exchange_new_template": "Yeni şablon",
"faq": "SSS", "faq": "SSS",
"enter_your_pin": "PIN'ini gir", "enter_your_pin": "PIN'ini gir",
"loading_your_wallet": "Cüzdanın yükleniyor", "loading_your_wallet": "Cüzdanın yükleniyor",
"new_wallet": "Yeni Cüzdan", "new_wallet": "Yeni Cüzdan",
"wallet_name": "Cüzdan ismi", "wallet_name": "Cüzdan ismi",
"continue_text": "Devam et", "continue_text": "Devam et",
"choose_wallet_currency": "Lütfen cüzdanın para birimini seç:", "choose_wallet_currency": "Lütfen cüzdanın para birimini seç:",
"node_new": "Yeni düğüm", "node_new": "Yeni düğüm",
"node_address": "Düğüm adresi", "node_address": "Düğüm adresi",
"node_port": "Düğüm port'u", "node_port": "Düğüm port'u",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "Bağlantı başarılı oldu", "node_connection_successful": "Bağlantı başarılı oldu",
"node_connection_failed": "Bağlantı başarısız oldu", "node_connection_failed": "Bağlantı başarısız oldu",
"new_node_testing": "Yeni düğüm test ediliyor", "new_node_testing": "Yeni düğüm test ediliyor",
"use": "Şuna geç: ", "use": "Şuna geç: ",
"digit_pin": " haneli PIN", "digit_pin": " haneli PIN",
"share_address": "Adresi paylaş", "share_address": "Adresi paylaş",
"receive_amount": "Miktar", "receive_amount": "Miktar",
"subaddresses": "Alt adresler", "subaddresses": "Alt adresler",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Hesabı seç", "choose_account": "Hesabı seç",
"create_new_account": "Yeni hesap oluştur", "create_new_account": "Yeni hesap oluştur",
"accounts_subaddresses": "Hesaplar ve alt adresler", "accounts_subaddresses": "Hesaplar ve alt adresler",
"restore_restore_wallet": "Cüzdanı Geri Döndür", "restore_restore_wallet": "Cüzdanı Geri Döndür",
"restore_title_from_seed_keys": "Tohumdan/anahtarlardan geri döndür", "restore_title_from_seed_keys": "Tohumdan/anahtarlardan geri döndür",
"restore_description_from_seed_keys": "Güvenli bir yere kaydettiğin tohumdan/anahtarlardan cüzdanını geri döndür", "restore_description_from_seed_keys": "Güvenli bir yere kaydettiğin tohumdan/anahtarlardan cüzdanını geri döndür",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Cüzdanını, oluşturulan WIF dizesinden veya özel anahtarlarından geri yükle", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Cüzdanını, oluşturulan WIF dizesinden veya özel anahtarlarından geri yükle",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF'den geri yükle", "restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF'den geri yükle",
"restore_from_date_or_blockheight": "Lütfen bu cüzdanı oluşturmadan birkaç gün önceki bir tarihi girin. Veya blok yüksekliğini biliyorsan, lütfen bunu gir", "restore_from_date_or_blockheight": "Lütfen bu cüzdanı oluşturmadan birkaç gün önceki bir tarihi girin. Veya blok yüksekliğini biliyorsan, lütfen bunu gir",
"seed_reminder": "Telefonunu kaybetmen veya silinmesi ihtimaline karşı lütfen bunları not et", "seed_reminder": "Telefonunu kaybetmen veya silinmesi ihtimaline karşı lütfen bunları not et",
"seed_title": "Tohum", "seed_title": "Tohum",
"seed_share": "Tohumu paylaş", "seed_share": "Tohumu paylaş",
"copy": "Kopyala", "copy": "Kopyala",
"seed_language_choose": "Lütfen tohum dilini seç:", "seed_language_choose": "Lütfen tohum dilini seç:",
"seed_choose": "Tohum dilini seçin", "seed_choose": "Tohum dilini seçin",
"seed_language_next": "İleri", "seed_language_next": "İleri",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "İspanyolca", "seed_language_spanish": "İspanyolca",
"seed_language_french": "Fransızca", "seed_language_french": "Fransızca",
"seed_language_italian": "İtalyanca", "seed_language_italian": "İtalyanca",
"send_title": "Gönder", "send_title": "Gönder",
"send_your_wallet": "Cüzdanın", "send_your_wallet": "Cüzdanın",
"send_address": "${cryptoCurrency} adresi", "send_address": "${cryptoCurrency} adresi",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Tamamdır", "got_it": "Tamamdır",
"send_sending": "Gönderiliyor...", "send_sending": "Gönderiliyor...",
"send_success": "${crypto} başarıyla gönderildi", "send_success": "${crypto} başarıyla gönderildi",
"settings_title": "Ayarlar", "settings_title": "Ayarlar",
"settings_nodes": "Düğümler", "settings_nodes": "Düğümler",
"settings_current_node": "Şimdiki düğüm", "settings_current_node": "Şimdiki düğüm",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Destek", "settings_support": "Destek",
"settings_terms_and_conditions": "Şartlar ve Koşullar", "settings_terms_and_conditions": "Şartlar ve Koşullar",
"pin_is_incorrect": "PIN kodu hatalı", "pin_is_incorrect": "PIN kodu hatalı",
"setup_pin": "PIN kodu kurulumu", "setup_pin": "PIN kodu kurulumu",
"enter_your_pin_again": "PIN kodunu tekrar girin", "enter_your_pin_again": "PIN kodunu tekrar girin",
"setup_successful": "PIN kodun başarıyla ayarlandı!", "setup_successful": "PIN kodun başarıyla ayarlandı!",
"wallet_keys": "Cüzdan tohumu/anahtarları", "wallet_keys": "Cüzdan tohumu/anahtarları",
"wallet_seed": "Cüzdan tohumu", "wallet_seed": "Cüzdan tohumu",
"private_key": "Özel anahtar", "private_key": "Özel anahtar",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Harcama anahtarı (özel)", "spend_key_private": "Harcama anahtarı (özel)",
"spend_key_public": "Harcama anahtarı (genel)", "spend_key_public": "Harcama anahtarı (genel)",
"copied_key_to_clipboard": "${key} panoya kopyalandı", "copied_key_to_clipboard": "${key} panoya kopyalandı",
"new_subaddress_title": "Yeni adres", "new_subaddress_title": "Yeni adres",
"new_subaddress_label_name": "Etiket ismi", "new_subaddress_label_name": "Etiket ismi",
"new_subaddress_create": "Oluştur", "new_subaddress_create": "Oluştur",
"address_label": "Adres etiketi", "address_label": "Adres etiketi",
"subaddress_title": "Alt adres listesi", "subaddress_title": "Alt adres listesi",
"trade_details_title": "Takas Detayları", "trade_details_title": "Takas Detayları",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Durum", "trade_details_state": "Durum",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "'da oluşturuldu", "trade_details_created_at": "'da oluşturuldu",
"trade_details_pair": "Parite", "trade_details_pair": "Parite",
"trade_details_copied": "${title} panoya kopyalandı", "trade_details_copied": "${title} panoya kopyalandı",
"trade_history_title": "Takas geçmişi", "trade_history_title": "Takas geçmişi",
"transaction_details_title": "İşlem Detayları", "transaction_details_title": "İşlem Detayları",
"transaction_details_transaction_id": "İşem ID'si", "transaction_details_transaction_id": "İşem ID'si",
"transaction_details_date": "Tarih", "transaction_details_date": "Tarih",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Fee", "transaction_details_fee": "Fee",
"transaction_details_copied": "${title} panoya kopyalandı", "transaction_details_copied": "${title} panoya kopyalandı",
"transaction_details_recipient_address": "Alıcı adres", "transaction_details_recipient_address": "Alıcı adres",
"wallet_list_title": "Monero Cüzdanı", "wallet_list_title": "Monero Cüzdanı",
"wallet_list_create_new_wallet": "Yeni Cüzdan Oluştur", "wallet_list_create_new_wallet": "Yeni Cüzdan Oluştur",
"wallet_list_restore_wallet": "Cüzdanı Geri Yükle", "wallet_list_restore_wallet": "Cüzdanı Geri Yükle",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Failed to load ${wallet_name} wallet. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Failed to load ${wallet_name} wallet. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Removing ${wallet_name} wallet", "wallet_list_removing_wallet": "Removing ${wallet_name} wallet",
"wallet_list_failed_to_remove": "${wallet_name} cüzdanı yüklenirken hata oluştu. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "${wallet_name} cüzdanı yüklenirken hata oluştu. ${error}",
"widgets_address": "Adres", "widgets_address": "Adres",
"widgets_restore_from_blockheight": "Blok yüksekliğinden geri yükle", "widgets_restore_from_blockheight": "Blok yüksekliğinden geri yükle",
"widgets_restore_from_date": "Tarihten geri yükle", "widgets_restore_from_date": "Tarihten geri yükle",
"widgets_or": "veya", "widgets_or": "veya",
"widgets_seed": "Tohum", "widgets_seed": "Tohum",
"router_no_route": "${name} için rota tanımlanmadı", "router_no_route": "${name} için rota tanımlanmadı",
"error_text_account_name": "Hesap ismi yalnızca harf, rakam \nve 1 ile 15 uzunluğunda karakter içermelidir.", "error_text_account_name": "Hesap ismi yalnızca harf, rakam \nve 1 ile 15 uzunluğunda karakter içermelidir.",
"error_text_contact_name": "Kişi ismi ` , ' \" sembollerini içeremez \nve 1 ile 32 uzunluğunda karakter içermelidir", "error_text_contact_name": "Kişi ismi ` , ' \" sembollerini içeremez \nve 1 ile 32 uzunluğunda karakter içermelidir",
"error_text_address": "Cüzdan adresi kripto para biriminin\ntürüne karşılık gelmelidir", "error_text_address": "Cüzdan adresi kripto para biriminin\ntürüne karşılık gelmelidir",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "${provider} için işlem oluşturulmadı. Miktar maksimumdan daha fazla: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "${provider} için işlem oluşturulmadı. Miktar maksimumdan daha fazla: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "${provider} için işlem oluşturulmadı. Limitler yüklenirken hata oluştu.", "error_text_limits_loading_failed": "${provider} için işlem oluşturulmadı. Limitler yüklenirken hata oluştu.",
"error_text_template": "Şablon adı ve adresi ` , ' \" sembolleri içeremez\nve 1 ila 106 karakter uzunluğunda olmalı", "error_text_template": "Şablon adı ve adresi ` , ' \" sembolleri içeremez\nve 1 ila 106 karakter uzunluğunda olmalı",
"auth_store_ban_timeout": "ban_timeout", "auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "Bu kadar süreliğine yasaklandınız: ", "auth_store_banned_for": "Bu kadar süreliğine yasaklandınız: ",
"auth_store_banned_minutes": " dakika", "auth_store_banned_minutes": " dakika",
"auth_store_incorrect_password": "Hatalı PIN", "auth_store_incorrect_password": "Hatalı PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero Cüzdanı", "wallet_store_monero_wallet": "Monero Cüzdanı",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Yanlış tohum uzunluğu", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Yanlış tohum uzunluğu",
"full_balance": "Tüm bakiye", "full_balance": "Tüm bakiye",
"available_balance": "Kullanılabilir Bakiye", "available_balance": "Kullanılabilir Bakiye",
"hidden_balance": "Gizli Bakiye", "hidden_balance": "Gizli Bakiye",
"sync_status_syncronizing": "SENKRONİZE EDİLİYOR", "sync_status_syncronizing": "SENKRONİZE EDİLİYOR",
"sync_status_syncronized": "SENKRONİZE EDİLDİ", "sync_status_syncronized": "SENKRONİZE EDİLDİ",
"sync_status_not_connected": "BAĞLI DEĞİL", "sync_status_not_connected": "BAĞLI DEĞİL",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "BAĞLANILIYOR", "sync_status_connecting": "BAĞLANILIYOR",
"sync_status_connected": "BAĞLANILDI", "sync_status_connected": "BAĞLANILDI",
"sync_status_attempting_sync": "SENKRONİZE EDİLMEYE ÇALIŞILIYOR", "sync_status_attempting_sync": "SENKRONİZE EDİLMEYE ÇALIŞILIYOR",
"transaction_priority_slow": "Yavaş", "transaction_priority_slow": "Yavaş",
"transaction_priority_regular": "Normal", "transaction_priority_regular": "Normal",
"transaction_priority_medium": "Orta", "transaction_priority_medium": "Orta",
"transaction_priority_fast": "Hızlı", "transaction_priority_fast": "Hızlı",
"transaction_priority_fastest": "En Hızlı", "transaction_priority_fastest": "En Hızlı",
"trade_for_not_created": "${title} için takas oluşturulmadı.", "trade_for_not_created": "${title} için takas oluşturulmadı.",
"trade_not_created": "Takas oluşturulmadı", "trade_not_created": "Takas oluşturulmadı",
"trade_id_not_found": "Trade ${tradeId} of ${title} not found.", "trade_id_not_found": "Trade ${tradeId} of ${title} not found.",
"trade_not_found": "Takas bulunamadı.", "trade_not_found": "Takas bulunamadı.",
"trade_state_pending": "Beklemede", "trade_state_pending": "Beklemede",
"trade_state_confirming": "Onaylanıyor", "trade_state_confirming": "Onaylanıyor",
"trade_state_trading": "Takas yapılıyor", "trade_state_trading": "Takas yapılıyor",
@ -386,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Zaman aşımı", "trade_state_timeout": "Zaman aşımı",
"trade_state_created": "Oluşturuldu", "trade_state_created": "Oluşturuldu",
"trade_state_finished": "Tamamlandı", "trade_state_finished": "Tamamlandı",
"change_language": "Dili değiştir", "change_language": "Dili değiştir",
"change_language_to": "Dili şuna değiştir: ${language}?", "change_language_to": "Dili şuna değiştir: ${language}?",
"paste": "Yapıştır", "paste": "Yapıştır",
"restore_from_seed_placeholder": "Lütfen tohumunu buraya gir veya yapıştır", "restore_from_seed_placeholder": "Lütfen tohumunu buraya gir veya yapıştır",
"add_new_word": "Yeni kelime ekle", "add_new_word": "Yeni kelime ekle",
"incorrect_seed": "Girilen metin geçerli değil.", "incorrect_seed": "Girilen metin geçerli değil.",
"biometric_auth_reason": "Kimlik doğrulaması için parmak izini okutun", "biometric_auth_reason": "Kimlik doğrulaması için parmak izini okutun",
"version": "Sürüm ${currentVersion}", "version": "Sürüm ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "Parayı buraya gönderceksin:\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "Parayı buraya gönderceksin:\n${recipient_name}",
"card_address": "Adres:", "card_address": "Adres:",
"buy": "Alış", "buy": "Alış",
"sell": "Satış", "sell": "Satış",
"placeholder_transactions": "İşlemlerin burada görüntülenecek", "placeholder_transactions": "İşlemlerin burada görüntülenecek",
"placeholder_contacts": "Kişilerin burada görüntülenecek", "placeholder_contacts": "Kişilerin burada görüntülenecek",
"template": "Şablon", "template": "Şablon",
"confirm_delete_template": "Bu eylem, bu şablonu silecek. Devam etmek istiyor musun?", "confirm_delete_template": "Bu eylem, bu şablonu silecek. Devam etmek istiyor musun?",
"confirm_delete_wallet": "Bu eylem, bu cüzdanı silecek. Devam etmek istiyor musun?", "confirm_delete_wallet": "Bu eylem, bu cüzdanı silecek. Devam etmek istiyor musun?",
"picker_description": "ChangeNOW veya MorphToken'ı seçmek için lütfen önce işlem paritenizi değiştirin", "picker_description": "ChangeNOW veya MorphToken'ı seçmek için lütfen önce işlem paritenizi değiştirin",
"change_wallet_alert_title": "Şimdiki cüzdanı değiştir", "change_wallet_alert_title": "Şimdiki cüzdanı değiştir",
"change_wallet_alert_content": "Şimdiki cüzdanı ${wallet_name} cüzdanı ile değiştirmek istediğinden emin misin?", "change_wallet_alert_content": "Şimdiki cüzdanı ${wallet_name} cüzdanı ile değiştirmek istediğinden emin misin?",
"creating_new_wallet": "Cüzdan oluşturuluyor", "creating_new_wallet": "Cüzdan oluşturuluyor",
"creating_new_wallet_error": "Hata: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Hata: ${description}",
"seed_alert_title": "Dikkat", "seed_alert_title": "Dikkat",
"seed_alert_content": "Cüzdanını kurtarmanın tek yolu tohumdur. Tohumunu yazdın mı?", "seed_alert_content": "Cüzdanını kurtarmanın tek yolu tohumdur. Tohumunu yazdın mı?",
"seed_alert_back": "Geriye dön", "seed_alert_back": "Geriye dön",
"seed_alert_yes": "Evet yazdım", "seed_alert_yes": "Evet yazdım",
"exchange_sync_alert_content": "Lütfen cüzdanın senkronize olana kadar bekle", "exchange_sync_alert_content": "Lütfen cüzdanın senkronize olana kadar bekle",
"pre_seed_title": "UYARI", "pre_seed_title": "UYARI",
"pre_seed_description": "Bir sonraki sayfada ${words} kelime göreceksin. Bu senin benzersiz ve özel tohumundur, kaybetmen veya silinmesi durumunda cüzdanını kurtarmanın TEK YOLUDUR. Bunu yazmak ve Cake Wallet uygulaması dışında güvenli bir yerde saklamak tamamen SENİN sorumluluğunda.", "pre_seed_description": "Bir sonraki sayfada ${words} kelime göreceksin. Bu senin benzersiz ve özel tohumundur, kaybetmen veya silinmesi durumunda cüzdanını kurtarmanın TEK YOLUDUR. Bunu yazmak ve Cake Wallet uygulaması dışında güvenli bir yerde saklamak tamamen SENİN sorumluluğunda.",
"pre_seed_button_text": "Anladım. Bana tohumumu göster.", "pre_seed_button_text": "Anladım. Bana tohumumu göster.",
"xmr_to_error": "XMR.TO hatası", "xmr_to_error": "XMR.TO hatası",
"xmr_to_error_description": "Geçersiz tutar. Ondalık noktadan sonra maksimum limit 8 basamaktır", "xmr_to_error_description": "Geçersiz tutar. Ondalık noktadan sonra maksimum limit 8 basamaktır",
"provider_error": "${provider} hatası", "provider_error": "${provider} hatası",
"use_ssl": "SSL kullan", "use_ssl": "SSL kullan",
"trusted": "Güvenilir", "trusted": "Güvenilir",
"color_theme": "Renk teması", "color_theme": "Renk teması",
"light_theme": "Aydınlık", "light_theme": "Aydınlık",
"bright_theme": "Parlak", "bright_theme": "Parlak",
@ -450,11 +366,9 @@
"transaction_key": "İşlem Anahtarı", "transaction_key": "İşlem Anahtarı",
"confirmations": "Onay", "confirmations": "Onay",
"recipient_address": "Alıcı adresi", "recipient_address": "Alıcı adresi",
"extra_id": "Ekstra ID:", "extra_id": "Ekstra ID:",
"destination_tag": "Hedef Etiketi:", "destination_tag": "Hedef Etiketi:",
"memo": "Memo:", "memo": "Memo:",
"backup": "Yedek", "backup": "Yedek",
"change_password": "Parolayı değiştir", "change_password": "Parolayı değiştir",
"backup_password": "Yedek parolası", "backup_password": "Yedek parolası",
@ -462,55 +376,40 @@
"export_backup": "Yedeği dışa aktar", "export_backup": "Yedeği dışa aktar",
"save_backup_password": "Lütfen yedekleme parolanı kaydettiğinden emin ol. Bu parola olmadan yedekleme dosyasını içe aktaramazsın.", "save_backup_password": "Lütfen yedekleme parolanı kaydettiğinden emin ol. Bu parola olmadan yedekleme dosyasını içe aktaramazsın.",
"backup_file": "Yedek dosyası", "backup_file": "Yedek dosyası",
"edit_backup_password": "Yedek parolasını değiştir", "edit_backup_password": "Yedek parolasını değiştir",
"save_backup_password_alert": "Yedek parolasını kaydet", "save_backup_password_alert": "Yedek parolasını kaydet",
"change_backup_password_alert": "Önceki yedekleme dosyaların yeni yedek parolası ile içe aktarılamayacaktır. Yeni yedekleme parolası yalnızca yeni yedekleme dosyaları için kullanılabilir olacak. Yedekleme parolasını değiştirmek istediğinden emin misin?", "change_backup_password_alert": "Önceki yedekleme dosyaların yeni yedek parolası ile içe aktarılamayacaktır. Yeni yedekleme parolası yalnızca yeni yedekleme dosyaları için kullanılabilir olacak. Yedekleme parolasını değiştirmek istediğinden emin misin?",
"enter_backup_password": "Yedekleme parolasını buraya gir", "enter_backup_password": "Yedekleme parolasını buraya gir",
"select_backup_file": "Yedek dosyası seç", "select_backup_file": "Yedek dosyası seç",
"import": "İçe aktar", "import": "İçe aktar",
"please_select_backup_file": "Lütfen yedekleme dosyasını seç ve yedekleme parolasını gir.", "please_select_backup_file": "Lütfen yedekleme dosyasını seç ve yedekleme parolasını gir.",
"fixed_rate": "Sabit oran", "fixed_rate": "Sabit oran",
"fixed_rate_alert": "Sabit oran modunu işaretlersen alım tutarını girebilirsin. Sabit oran moduna geçmek ister misin?", "fixed_rate_alert": "Sabit oran modunu işaretlersen alım tutarını girebilirsin. Sabit oran moduna geçmek ister misin?",
"xlm_extra_info": "Lütfen takas için XLM işlemi gönderirken Memo ID'yi belirtmeyi unutmayın", "xlm_extra_info": "Lütfen takas için XLM işlemi gönderirken Memo ID'yi belirtmeyi unutmayın",
"xrp_extra_info": "Lütfen takas için XRP işlemi gönderirken Hedef Etiketi (Destination Tag) belirtmeyi unutmayın", "xrp_extra_info": "Lütfen takas için XRP işlemi gönderirken Hedef Etiketi (Destination Tag) belirtmeyi unutmayın",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Cake Wallet'daki Monero bakiyenizi kullanarak takas yapmak istiyorsan, lütfen önce Monero cüzdanına geç.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Cake Wallet'daki Monero bakiyenizi kullanarak takas yapmak istiyorsan, lütfen önce Monero cüzdanına geç.",
"confirmed": "Onaylanmış Bakiye", "confirmed": "Onaylanmış Bakiye",
"unconfirmed": "Onaylanmamış Bakiye", "unconfirmed": "Onaylanmamış Bakiye",
"displayable": "Gösterilebilir", "displayable": "Gösterilebilir",
"submit_request": "talep gönder", "submit_request": "talep gönder",
"buy_alert_content": "Şu anda yalnızca Bitcoin, Litecoin ve Monero satın alımını destekliyoruz. Lütfen Bitcoin, Litecoin veya Monero cüzdanınızı oluşturun veya cüzdanınıza geçiş yapın.", "buy_alert_content": "Şu anda yalnızca Bitcoin, Litecoin ve Monero satın alımını destekliyoruz. Lütfen Bitcoin, Litecoin veya Monero cüzdanınızı oluşturun veya cüzdanınıza geçiş yapın.",
"sell_alert_content": "Şu anda yalnızca Bitcoin ve Litecoin satışını destekliyoruz. Lütfen Bitcoin veya Litecoin cüzdanınızı oluşturun veya cüzdanınıza geçiş yapın.", "sell_alert_content": "Şu anda yalnızca Bitcoin ve Litecoin satışını destekliyoruz. Lütfen Bitcoin veya Litecoin cüzdanınızı oluşturun veya cüzdanınıza geçiş yapın.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Cake'te oluşturulan yeni Bitcoin cüzdanları artık 24 kelimelik bir tohuma sahip. Yeni bir Bitcoin cüzdanı oluşturmanız ve tüm paranızı 24 kelimelik yeni cüzdana aktarmanız ve 12 kelimelik tohuma sahip cüzdanları kullanmayı bırakmanız zorunludur. Lütfen paranızı güvence altına almak için bunu hemen yapın.", "outdated_electrum_wallet_description": "Cake'te oluşturulan yeni Bitcoin cüzdanları artık 24 kelimelik bir tohuma sahip. Yeni bir Bitcoin cüzdanı oluşturmanız ve tüm paranızı 24 kelimelik yeni cüzdana aktarmanız ve 12 kelimelik tohuma sahip cüzdanları kullanmayı bırakmanız zorunludur. Lütfen paranızı güvence altına almak için bunu hemen yapın.",
"understand": "Anladım", "understand": "Anladım",
"apk_update": "APK güncellemesi", "apk_update": "APK güncellemesi",
"buy_bitcoin": "Bitcoin Satın Al", "buy_bitcoin": "Bitcoin Satın Al",
"buy_with": "Şunun ile al: ", "buy_with": "Şunun ile al: ",
"moonpay_alert_text": "Tutar ${minAmount} ${fiatCurrency} miktarına eşit veya daha fazla olmalıdır", "moonpay_alert_text": "Tutar ${minAmount} ${fiatCurrency} miktarına eşit veya daha fazla olmalıdır",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Bu cüzdanın 12 kelimelik bir tohumu varsa ve Cake'te oluşturulduysa, bu cüzdana Bitcoin YATIRMAYIN. Bu cüzdana aktarılan tüm BTC'ler kaybolabilir. 24 kelimelik yeni bir cüzdan oluşturun (sağ üstteki menüye dokunun, Cüzdanlar'ı seçin, Yeni Cüzdan Oluştur'u seçin, ardından Bitcoin'i seçin) ve BTC'nizi HEMEN oraya taşıyın. Cake'in yeni (24 kelimelik) BTC cüzdanları güvenlidir", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Bu cüzdanın 12 kelimelik bir tohumu varsa ve Cake'te oluşturulduysa, bu cüzdana Bitcoin YATIRMAYIN. Bu cüzdana aktarılan tüm BTC'ler kaybolabilir. 24 kelimelik yeni bir cüzdan oluşturun (sağ üstteki menüye dokunun, Cüzdanlar'ı seçin, Yeni Cüzdan Oluştur'u seçin, ardından Bitcoin'i seçin) ve BTC'nizi HEMEN oraya taşıyın. Cake'in yeni (24 kelimelik) BTC cüzdanları güvenlidir",
"do_not_show_me": "Bana bunu bir daha gösterme", "do_not_show_me": "Bana bunu bir daha gösterme",
"unspent_coins_title": "Harcanmamış koinler", "unspent_coins_title": "Harcanmamış koinler",
"unspent_coins_details_title": "Harcanmamış koin detayları", "unspent_coins_details_title": "Harcanmamış koin detayları",
"freeze": "Dondur", "freeze": "Dondur",
"frozen": "Dondurulmuş", "frozen": "Dondurulmuş",
"coin_control": "Koin kontrolü (isteğe bağlı)", "coin_control": "Koin kontrolü (isteğe bağlı)",
"address_detected": "Adres tespit edildi", "address_detected": "Adres tespit edildi",
"address_from_domain": "Bu adres Unstoppable Domains'deki' ${domain} adresinden alındı", "address_from_domain": "Bu adres Unstoppable Domains'deki' ${domain} adresinden alındı",
"add_receiver": "Başka bir alıcı ekle (isteğe bağlı)", "add_receiver": "Başka bir alıcı ekle (isteğe bağlı)",
"manage_yats": "Yats'ları yönet", "manage_yats": "Yats'ları yönet",
"yat_alert_title": "Yat ile daha kolay kripto gönderin ve alın", "yat_alert_title": "Yat ile daha kolay kripto gönderin ve alın",
"yat_alert_content": "Cake Wallet kullanıcıları artık tüm favori koin birimlerini benzersiz emoji tabanlı kullanıcı adıyla gönderebilir ve alabilirler.", "yat_alert_content": "Cake Wallet kullanıcıları artık tüm favori koin birimlerini benzersiz emoji tabanlı kullanıcı adıyla gönderebilir ve alabilirler.",

100
res/values/strings_uk.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Оберіть спосіб створення гаманця: створити новий чи відновити ваш існуючий.", "please_make_selection": "Оберіть спосіб створення гаманця: створити новий чи відновити ваш існуючий.",
"create_new": "Створити новий гаманець", "create_new": "Створити новий гаманець",
"restore_wallet": "Відновити гаманець", "restore_wallet": "Відновити гаманець",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero", "monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven", "haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"accounts": "Акаунти", "accounts": "Акаунти",
"edit": "Редагувати", "edit": "Редагувати",
"account": "Акаунт", "account": "Акаунт",
"add": "Добавити", "add": "Добавити",
"address_book": "Адресна книга", "address_book": "Адресна книга",
"contact": "Контакт", "contact": "Контакт",
"please_select": "Будь ласка, виберіть:", "please_select": "Будь ласка, виберіть:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Зберегти", "save": "Зберегти",
"address_remove_contact": "Видалити контакт", "address_remove_contact": "Видалити контакт",
"address_remove_content": "Ви впевнені, що хочете видалити вибраний контакт?", "address_remove_content": "Ви впевнені, що хочете видалити вибраний контакт?",
"authenticated": "Аутентифіковано", "authenticated": "Аутентифіковано",
"authentication": "Аутентифікація", "authentication": "Аутентифікація",
"failed_authentication": "Помилка аутентифікації. ${state_error}", "failed_authentication": "Помилка аутентифікації. ${state_error}",
"wallet_menu": "Меню гаманця", "wallet_menu": "Меню гаманця",
"Blocks_remaining": "${status} Залишилось блоків", "Blocks_remaining": "${status} Залишилось блоків",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Будь ласка, спробуйте підключитися до іншого вузлу", "please_try_to_connect_to_another_node": "Будь ласка, спробуйте підключитися до іншого вузлу",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Адресна книга", "address_book_menu": "Адресна книга",
"reconnection": "Перепідключення", "reconnection": "Перепідключення",
"reconnect_alert_text": "Ви хочете перепідключитися?", "reconnect_alert_text": "Ви хочете перепідключитися?",
"exchange": "Обмін", "exchange": "Обмін",
"clear": "Очистити", "clear": "Очистити",
"refund_address": "Адреса повернення коштів", "refund_address": "Адреса повернення коштів",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Змінити валюту", "change_currency": "Змінити валюту",
"overwrite_amount": "Overwrite amount", "overwrite_amount": "Overwrite amount",
"qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?", "qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
"copy_id": "Скопіювати ID", "copy_id": "Скопіювати ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Будь ласка, скопіюйте або запишіть ID операції.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Будь ласка, скопіюйте або запишіть ID операції.",
"trade_id": "ID операції:", "trade_id": "ID операції:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}хв ${seconds}сек", "time": "${minutes}хв ${seconds}сек",
"send_xmr": "Відправити XMR", "send_xmr": "Відправити XMR",
"exchange_new_template": "Новий шаблон", "exchange_new_template": "Новий шаблон",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "Введіть ваш PIN", "enter_your_pin": "Введіть ваш PIN",
"loading_your_wallet": "Завантаження гаманця", "loading_your_wallet": "Завантаження гаманця",
"new_wallet": "Новий гаманець", "new_wallet": "Новий гаманець",
"wallet_name": "Ім'я гаманця", "wallet_name": "Ім'я гаманця",
"continue_text": "Продовжити", "continue_text": "Продовжити",
"choose_wallet_currency": "Будь ласка, виберіть валюту гаманця:", "choose_wallet_currency": "Будь ласка, виберіть валюту гаманця:",
"node_new": "Новий вузол", "node_new": "Новий вузол",
"node_address": "Адреса вузла", "node_address": "Адреса вузла",
"node_port": "Порт вузла", "node_port": "Порт вузла",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "З'єднання було успішним", "node_connection_successful": "З'єднання було успішним",
"node_connection_failed": "Помилка з’єднання", "node_connection_failed": "Помилка з’єднання",
"new_node_testing": "Тестування нового вузла", "new_node_testing": "Тестування нового вузла",
"use": "Використати ", "use": "Використати ",
"digit_pin": "-значний PIN", "digit_pin": "-значний PIN",
"share_address": "Поділитися адресою", "share_address": "Поділитися адресою",
"receive_amount": "Сума", "receive_amount": "Сума",
"subaddresses": "Субадреси", "subaddresses": "Субадреси",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "Оберіть акаунт", "choose_account": "Оберіть акаунт",
"create_new_account": "Створити новий акаунт", "create_new_account": "Створити новий акаунт",
"accounts_subaddresses": "Акаунти та субадреси", "accounts_subaddresses": "Акаунти та субадреси",
"restore_restore_wallet": "Відновити гаманець", "restore_restore_wallet": "Відновити гаманець",
"restore_title_from_seed_keys": "Відновити з мнемонічної фрази/ключів", "restore_title_from_seed_keys": "Відновити з мнемонічної фрази/ключів",
"restore_description_from_seed_keys": "Ви можете відновити гаманець з мнемонічної фрази/ключів, які ви зберегли раніше", "restore_description_from_seed_keys": "Ви можете відновити гаманець з мнемонічної фрази/ключів, які ви зберегли раніше",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Ви можете відновити гаманець за допомогою WIF", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Ви можете відновити гаманець за допомогою WIF",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Відновити за допомогою WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Відновити за допомогою WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "Будь ласка, введіть дату за кілька днів до створення цього гаманця. Або, якщо ви знаєте висоту блоку, введіть її значення", "restore_from_date_or_blockheight": "Будь ласка, введіть дату за кілька днів до створення цього гаманця. Або, якщо ви знаєте висоту блоку, введіть її значення",
"seed_reminder": "Будь ласка, запишіть мнемонічну фразу на випадок втрати або очищення телефону", "seed_reminder": "Будь ласка, запишіть мнемонічну фразу на випадок втрати або очищення телефону",
"seed_title": "Мнемонічна фраза", "seed_title": "Мнемонічна фраза",
"seed_share": "Поділитися мнемонічною фразою", "seed_share": "Поділитися мнемонічною фразою",
"copy": "Скопіювати", "copy": "Скопіювати",
"seed_language_choose": "Будь ласка, виберіть мову мнемонічної фрази:", "seed_language_choose": "Будь ласка, виберіть мову мнемонічної фрази:",
"seed_choose": "Виберіть мову мнемонічної фрази", "seed_choose": "Виберіть мову мнемонічної фрази",
"seed_language_next": "Продовжити", "seed_language_next": "Продовжити",
@ -202,7 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Іспанська", "seed_language_spanish": "Іспанська",
"seed_language_french": "французький", "seed_language_french": "французький",
"seed_language_italian": "італійська", "seed_language_italian": "італійська",
"send_title": "Відправити", "send_title": "Відправити",
"send_your_wallet": "Ваш гаманець", "send_your_wallet": "Ваш гаманець",
"send_address": "${cryptoCurrency} адреса", "send_address": "${cryptoCurrency} адреса",
@ -221,8 +191,6 @@
"got_it": "Зрозумів", "got_it": "Зрозумів",
"send_sending": "Відправлення...", "send_sending": "Відправлення...",
"send_success": "Ваш ${crypto} успішно надісланий", "send_success": "Ваш ${crypto} успішно надісланий",
"settings_title": "Налаштування", "settings_title": "Налаштування",
"settings_nodes": "Вузли", "settings_nodes": "Вузли",
"settings_current_node": "Поточний вузол", "settings_current_node": "Поточний вузол",
@ -246,13 +214,9 @@
"settings_support": "Підтримка", "settings_support": "Підтримка",
"settings_terms_and_conditions": "Умови та положення", "settings_terms_and_conditions": "Умови та положення",
"pin_is_incorrect": "Некоректний PIN", "pin_is_incorrect": "Некоректний PIN",
"setup_pin": "Встановити PIN", "setup_pin": "Встановити PIN",
"enter_your_pin_again": "Введіть PIN ще раз", "enter_your_pin_again": "Введіть PIN ще раз",
"setup_successful": "PIN було успішно встановлено!", "setup_successful": "PIN було успішно встановлено!",
"wallet_keys": "Мнемонічна фраза/ключі гаманця", "wallet_keys": "Мнемонічна фраза/ключі гаманця",
"wallet_seed": "Мнемонічна фраза гаманця", "wallet_seed": "Мнемонічна фраза гаманця",
"private_key": "Приватний ключ", "private_key": "Приватний ключ",
@ -262,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Приватний ключ витрати", "spend_key_private": "Приватний ключ витрати",
"spend_key_public": "Публічний ключ витрати", "spend_key_public": "Публічний ключ витрати",
"copied_key_to_clipboard": "Скопійовано ${key} в буфер обміну", "copied_key_to_clipboard": "Скопійовано ${key} в буфер обміну",
"new_subaddress_title": "Нова адреса", "new_subaddress_title": "Нова адреса",
"new_subaddress_label_name": "Ім'я", "new_subaddress_label_name": "Ім'я",
"new_subaddress_create": "Створити", "new_subaddress_create": "Створити",
"address_label": "Address label", "address_label": "Address label",
"subaddress_title": "Список Субадрес", "subaddress_title": "Список Субадрес",
"trade_details_title": "Деталі операцій", "trade_details_title": "Деталі операцій",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "Статус", "trade_details_state": "Статус",
@ -281,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Створено", "trade_details_created_at": "Створено",
"trade_details_pair": "Пара", "trade_details_pair": "Пара",
"trade_details_copied": "${title} скопійовано в буфер обміну", "trade_details_copied": "${title} скопійовано в буфер обміну",
"trade_history_title": "Історія операцій", "trade_history_title": "Історія операцій",
"transaction_details_title": "Деталі транзакції", "transaction_details_title": "Деталі транзакції",
"transaction_details_transaction_id": "ID транзакції", "transaction_details_transaction_id": "ID транзакції",
"transaction_details_date": "Дата", "transaction_details_date": "Дата",
@ -294,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Комісія", "transaction_details_fee": "Комісія",
"transaction_details_copied": "${title} скопійовано в буфер обміну", "transaction_details_copied": "${title} скопійовано в буфер обміну",
"transaction_details_recipient_address": "Адреси одержувачів", "transaction_details_recipient_address": "Адреси одержувачів",
"wallet_list_title": "Monero Гаманець", "wallet_list_title": "Monero Гаманець",
"wallet_list_create_new_wallet": "Створити новий гаманець", "wallet_list_create_new_wallet": "Створити новий гаманець",
"wallet_list_restore_wallet": "Відновити гаманець", "wallet_list_restore_wallet": "Відновити гаманець",
@ -304,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Помилка при завантаженні ${wallet_name} гаманця. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Помилка при завантаженні ${wallet_name} гаманця. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Видалення ${wallet_name} гаманця", "wallet_list_removing_wallet": "Видалення ${wallet_name} гаманця",
"wallet_list_failed_to_remove": "Помилка при видаленні ${wallet_name} гаманця. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Помилка при видаленні ${wallet_name} гаманця. ${error}",
"widgets_address": "Адреса", "widgets_address": "Адреса",
"widgets_restore_from_blockheight": "Відновити на висоті блоку", "widgets_restore_from_blockheight": "Відновити на висоті блоку",
"widgets_restore_from_date": "Відновити з дати", "widgets_restore_from_date": "Відновити з дати",
"widgets_or": "або", "widgets_or": "або",
"widgets_seed": "Мнемонічна фраза", "widgets_seed": "Мнемонічна фраза",
"router_no_route": "Не встановлено маршрут для ${name}", "router_no_route": "Не встановлено маршрут для ${name}",
"error_text_account_name": "Ім'я акаунту може містити тільки букви, цифри\nі повинно бути від 1 до 15 символів в довжину", "error_text_account_name": "Ім'я акаунту може містити тільки букви, цифри\nі повинно бути від 1 до 15 символів в довжину",
"error_text_contact_name": "Ім'я контакту не може містити ` , ' \" символи\n і повинно бути від 1 до 32 символів в довжину", "error_text_contact_name": "Ім'я контакту не може містити ` , ' \" символи\n і повинно бути від 1 до 32 символів в довжину",
"error_text_address": "Адреса гаманця повинна відповідати типу\nкриптовалюти", "error_text_address": "Адреса гаманця повинна відповідати типу\nкриптовалюти",
@ -333,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "Операція для ${provider} не створена. Сума більше максимальної: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "Операція для ${provider} не створена. Сума більше максимальної: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "Операція для ${provider} не створена. Помилка завантаження лімітів", "error_text_limits_loading_failed": "Операція для ${provider} не створена. Помилка завантаження лімітів",
"error_text_template": "Ім'я та адреса шаблону не може містити ` , ' \" символи\nі може бути від 1 до 106 символів в довжину", "error_text_template": "Ім'я та адреса шаблону не може містити ` , ' \" символи\nі може бути від 1 до 106 символів в довжину",
"auth_store_ban_timeout": "ban_timeout", "auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "Заблоковано на ", "auth_store_banned_for": "Заблоковано на ",
"auth_store_banned_minutes": " хвилин", "auth_store_banned_minutes": " хвилин",
"auth_store_incorrect_password": "Некоректний PIN", "auth_store_incorrect_password": "Некоректний PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero гаманець", "wallet_store_monero_wallet": "Monero гаманець",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Невірна довжина мнемонічної фрази", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Невірна довжина мнемонічної фрази",
"full_balance": "Весь баланс", "full_balance": "Весь баланс",
"available_balance": "Доступний баланс", "available_balance": "Доступний баланс",
"hidden_balance": "Прихований баланс", "hidden_balance": "Прихований баланс",
"sync_status_syncronizing": "СИНХРОНІЗАЦІЯ", "sync_status_syncronizing": "СИНХРОНІЗАЦІЯ",
"sync_status_syncronized": "СИНХРОНІЗОВАНИЙ", "sync_status_syncronized": "СИНХРОНІЗОВАНИЙ",
"sync_status_not_connected": "НЕ ПІДКЛЮЧЕННИЙ", "sync_status_not_connected": "НЕ ПІДКЛЮЧЕННИЙ",
@ -356,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "ПІДКЛЮЧЕННЯ", "sync_status_connecting": "ПІДКЛЮЧЕННЯ",
"sync_status_connected": "ПІДКЛЮЧЕНО", "sync_status_connected": "ПІДКЛЮЧЕНО",
"sync_status_attempting_sync": "СПРОБА СИНХРОНІЗАЦІЇ", "sync_status_attempting_sync": "СПРОБА СИНХРОНІЗАЦІЇ",
"transaction_priority_slow": "Повільний", "transaction_priority_slow": "Повільний",
"transaction_priority_regular": "Звичайний", "transaction_priority_regular": "Звичайний",
"transaction_priority_medium": "Середній", "transaction_priority_medium": "Середній",
"transaction_priority_fast": "Швидкий", "transaction_priority_fast": "Швидкий",
"transaction_priority_fastest": "Найшвидший", "transaction_priority_fastest": "Найшвидший",
"trade_for_not_created": "Операція для ${title} не створена.", "trade_for_not_created": "Операція для ${title} не створена.",
"trade_not_created": "Операція не створена", "trade_not_created": "Операція не створена",
"trade_id_not_found": "Операція ${tradeId} ${title} не знайдена.", "trade_id_not_found": "Операція ${tradeId} ${title} не знайдена.",
"trade_not_found": "Операція не знайдена.", "trade_not_found": "Операція не знайдена.",
"trade_state_pending": "Очікування", "trade_state_pending": "Очікування",
"trade_state_confirming": "Підтвердження", "trade_state_confirming": "Підтвердження",
"trade_state_trading": "Виконання операції", "trade_state_trading": "Виконання операції",
@ -385,58 +319,41 @@
"trade_state_timeout": "Таймаут", "trade_state_timeout": "Таймаут",
"trade_state_created": "Створена", "trade_state_created": "Створена",
"trade_state_finished": "Завершена", "trade_state_finished": "Завершена",
"change_language": "Змінити мову", "change_language": "Змінити мову",
"change_language_to": "Змінити мову на ${language}?", "change_language_to": "Змінити мову на ${language}?",
"paste": "Вставити", "paste": "Вставити",
"restore_from_seed_placeholder": "Введіть або вставте мнемонічну фразу вашого гаманця", "restore_from_seed_placeholder": "Введіть або вставте мнемонічну фразу вашого гаманця",
"add_new_word": "Добавити нове слово", "add_new_word": "Добавити нове слово",
"incorrect_seed": "Введений текст невірний.", "incorrect_seed": "Введений текст невірний.",
"biometric_auth_reason": "Відскануйте свій відбиток пальця для аутентифікації", "biometric_auth_reason": "Відскануйте свій відбиток пальця для аутентифікації",
"version": "Версія ${currentVersion}", "version": "Версія ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "Ви будете відправляти кошти\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "Ви будете відправляти кошти\n${recipient_name}",
"card_address": "Адреса:", "card_address": "Адреса:",
"buy": "Купити", "buy": "Купити",
"sell": "Продати", "sell": "Продати",
"placeholder_transactions": "Тут відображатимуться ваші транзакції", "placeholder_transactions": "Тут відображатимуться ваші транзакції",
"placeholder_contacts": "Тут будуть показані ваші контакти", "placeholder_contacts": "Тут будуть показані ваші контакти",
"template": "Шаблон", "template": "Шаблон",
"confirm_delete_template": "Ця дія видалить шаблон. Ви хочете продовжити?", "confirm_delete_template": "Ця дія видалить шаблон. Ви хочете продовжити?",
"confirm_delete_wallet": "Ця дія видалить гаманець. Ви хочете продовжити?", "confirm_delete_wallet": "Ця дія видалить гаманець. Ви хочете продовжити?",
"picker_description": "Щоб вибрати ChangeNOW або MorphToken, спочатку змініть пару для обміну", "picker_description": "Щоб вибрати ChangeNOW або MorphToken, спочатку змініть пару для обміну",
"change_wallet_alert_title": "Змінити поточний гаманець", "change_wallet_alert_title": "Змінити поточний гаманець",
"change_wallet_alert_content": "Ви хочете змінити поточний гаманець на ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "Ви хочете змінити поточний гаманець на ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Створення нового гаманця", "creating_new_wallet": "Створення нового гаманця",
"creating_new_wallet_error": "Помилка: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Помилка: ${description}",
"seed_alert_title": "Увага", "seed_alert_title": "Увага",
"seed_alert_content": "Мнемонічна фраза - єдиний спосіб відновити ваш гаманець. Ви записали її?", "seed_alert_content": "Мнемонічна фраза - єдиний спосіб відновити ваш гаманець. Ви записали її?",
"seed_alert_back": "Назад", "seed_alert_back": "Назад",
"seed_alert_yes": "Так", "seed_alert_yes": "Так",
"exchange_sync_alert_content": "Зачекайте, поки ваш гаманець не синхронізується", "exchange_sync_alert_content": "Зачекайте, поки ваш гаманець не синхронізується",
"pre_seed_title": "ВАЖЛИВО", "pre_seed_title": "ВАЖЛИВО",
"pre_seed_description": "На наступній сторінці ви побачите серію з ${words} слів. Це ваша унікальна та приватна мнемонічна фраза, і це ЄДИНИЙ спосіб відновити ваш гаманець на випадок втрати або несправності. ВАМ необхідно записати її та зберігати в безпечному місці поза програмою Cake Wallet.", "pre_seed_description": "На наступній сторінці ви побачите серію з ${words} слів. Це ваша унікальна та приватна мнемонічна фраза, і це ЄДИНИЙ спосіб відновити ваш гаманець на випадок втрати або несправності. ВАМ необхідно записати її та зберігати в безпечному місці поза програмою Cake Wallet.",
"pre_seed_button_text": "Зрозуміло. Покажіть мнемонічну фразу", "pre_seed_button_text": "Зрозуміло. Покажіть мнемонічну фразу",
"xmr_to_error": "Помилка XMR.TO", "xmr_to_error": "Помилка XMR.TO",
"xmr_to_error_description": "Неприпустима сума. Максимум 8 цифр після десяткової коми", "xmr_to_error_description": "Неприпустима сума. Максимум 8 цифр після десяткової коми",
"provider_error": "${provider} помилка", "provider_error": "${provider} помилка",
"use_ssl": "Використати SSL", "use_ssl": "Використати SSL",
"trusted": "довіряють", "trusted": "довіряють",
"color_theme": "Кольорова тема", "color_theme": "Кольорова тема",
"light_theme": "Світла", "light_theme": "Світла",
"bright_theme": "Яскрава", "bright_theme": "Яскрава",
@ -449,11 +366,9 @@
"transaction_key": "Ключ транзакції", "transaction_key": "Ключ транзакції",
"confirmations": "Підтвердження", "confirmations": "Підтвердження",
"recipient_address": "Адреса одержувача", "recipient_address": "Адреса одержувача",
"extra_id": "Додатковий ID:", "extra_id": "Додатковий ID:",
"destination_tag": "Тег призначення:", "destination_tag": "Тег призначення:",
"memo": "Пам’ятка:", "memo": "Пам’ятка:",
"backup": "Резервна копія", "backup": "Резервна копія",
"change_password": "Змінити пароль", "change_password": "Змінити пароль",
"backup_password": "Пароль резервної копії", "backup_password": "Пароль резервної копії",
@ -461,55 +376,40 @@
"export_backup": "Експортувати резервну копію", "export_backup": "Експортувати резервну копію",
"save_backup_password": "Переконайтеся, що ви зберегли свій пароль резервної копії. Без нього ви не зможете імпортувати файли резервних копій.", "save_backup_password": "Переконайтеся, що ви зберегли свій пароль резервної копії. Без нього ви не зможете імпортувати файли резервних копій.",
"backup_file": "Файл резервної копії", "backup_file": "Файл резервної копії",
"edit_backup_password": "Змінити пароль резервної копії", "edit_backup_password": "Змінити пароль резервної копії",
"save_backup_password_alert": "Зберегти пароль резервної копії", "save_backup_password_alert": "Зберегти пароль резервної копії",
"change_backup_password_alert": "Ваші попередні файли резервних копій будуть недоступні для імпорту з новим паролем резервної копії. Новий пароль резервної копії буде використовуватися тільки для нових файлів резервних копій. Ви впевнені, що хочете змінити пароль резервної копії?", "change_backup_password_alert": "Ваші попередні файли резервних копій будуть недоступні для імпорту з новим паролем резервної копії. Новий пароль резервної копії буде використовуватися тільки для нових файлів резервних копій. Ви впевнені, що хочете змінити пароль резервної копії?",
"enter_backup_password": "Введіть пароль резервної копії", "enter_backup_password": "Введіть пароль резервної копії",
"select_backup_file": "Виберіть файл резервної копії", "select_backup_file": "Виберіть файл резервної копії",
"import": "Імпортувати", "import": "Імпортувати",
"please_select_backup_file": "Виберіть файл резервної копії та введіть пароль резервної копії.", "please_select_backup_file": "Виберіть файл резервної копії та введіть пароль резервної копії.",
"fixed_rate": "Фіксована ставка", "fixed_rate": "Фіксована ставка",
"fixed_rate_alert": "Ви зможете ввести суму отримання тоді, коли буде встановлений режим фіксованої ставки. Ви хочете перейти в режим фіксованої ставки?", "fixed_rate_alert": "Ви зможете ввести суму отримання тоді, коли буде встановлений режим фіксованої ставки. Ви хочете перейти в режим фіксованої ставки?",
"xlm_extra_info": "Будь ласка, не забудьте вказати ідентифікатор пам'ятки під час надсилання транзакції XLM для обміну", "xlm_extra_info": "Будь ласка, не забудьте вказати ідентифікатор пам'ятки під час надсилання транзакції XLM для обміну",
"xrp_extra_info": "Будь ласка, не забудьте вказати тег призначення під час надсилання XRP-транзакції для обміну", "xrp_extra_info": "Будь ласка, не забудьте вказати тег призначення під час надсилання XRP-транзакції для обміну",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Якщо ви хочете обміняти XMR із вашого балансу Cake Wallet Monero, спочатку перейдіть на свій гаманець Monero.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Якщо ви хочете обміняти XMR із вашого балансу Cake Wallet Monero, спочатку перейдіть на свій гаманець Monero.",
"confirmed": "Підтверджений баланс", "confirmed": "Підтверджений баланс",
"unconfirmed": "Непідтверджений баланс", "unconfirmed": "Непідтверджений баланс",
"displayable": "Відображуваний", "displayable": "Відображуваний",
"submit_request": "надіслати запит", "submit_request": "надіслати запит",
"buy_alert_content": "Наразі ми підтримуємо лише придбання Bitcoin, Litecoin і Monero. Створіть або перейдіть на свій гаманець Bitcoin, Litecoin або Monero.", "buy_alert_content": "Наразі ми підтримуємо лише придбання Bitcoin, Litecoin і Monero. Створіть або перейдіть на свій гаманець Bitcoin, Litecoin або Monero.",
"sell_alert_content": "Зараз ми підтримуємо лише продаж біткойнів і лайткоінів. Будь ласка, створіть або перейдіть на свій гаманець Bitcoin або Litecoin.", "sell_alert_content": "Зараз ми підтримуємо лише продаж біткойнів і лайткоінів. Будь ласка, створіть або перейдіть на свій гаманець Bitcoin або Litecoin.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Нові біткойн-гаманці, створені в Cake, тепер містять мнемонічну фразу з 24 слів. Обов’язково стовріть новий біткойн-гаманець, переведіть всі кошти на новий гаманець із 24 слів і припиніть використання гаманців із мнемонічною фразою з 12 слів. Зробіть це негайно, щоб убезпечити свої кошти.", "outdated_electrum_wallet_description": "Нові біткойн-гаманці, створені в Cake, тепер містять мнемонічну фразу з 24 слів. Обов’язково стовріть новий біткойн-гаманець, переведіть всі кошти на новий гаманець із 24 слів і припиніть використання гаманців із мнемонічною фразою з 12 слів. Зробіть це негайно, щоб убезпечити свої кошти.",
"understand": "Зрозуміло", "understand": "Зрозуміло",
"apk_update": "Оновлення APK", "apk_update": "Оновлення APK",
"buy_bitcoin": "Купити Bitcoin", "buy_bitcoin": "Купити Bitcoin",
"buy_with": "Купити за допомогою", "buy_with": "Купити за допомогою",
"moonpay_alert_text": "Значення суми має бути більшим або дорівнювати ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "Значення суми має бути більшим або дорівнювати ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Якщо цей гаманець має мнемонічну фразу з 12 слів і був створений у Cake, НЕ переводьте біткойни на цей гаманець. Будь-які BTC, переведений на цей гаманець, можуть бути втраченими. Створіть новий гаманець з мнемонічною фразою з 24 слів (торкніться меню у верхньому правому куті, виберіть Гаманці, виберіть Створити новий гаманець, потім виберіть Bitcoin) і НЕГАЙНО переведіть туди свії BTC. Нові (з мнемонічною фразою з 24 слів) гаманці BTC від Cake надійно захищені", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Якщо цей гаманець має мнемонічну фразу з 12 слів і був створений у Cake, НЕ переводьте біткойни на цей гаманець. Будь-які BTC, переведений на цей гаманець, можуть бути втраченими. Створіть новий гаманець з мнемонічною фразою з 24 слів (торкніться меню у верхньому правому куті, виберіть Гаманці, виберіть Створити новий гаманець, потім виберіть Bitcoin) і НЕГАЙНО переведіть туди свії BTC. Нові (з мнемонічною фразою з 24 слів) гаманці BTC від Cake надійно захищені",
"do_not_show_me": "Не показуй мені це знову", "do_not_show_me": "Не показуй мені це знову",
"unspent_coins_title": "Невитрачені монети", "unspent_coins_title": "Невитрачені монети",
"unspent_coins_details_title": "Відомості про невитрачені монети", "unspent_coins_details_title": "Відомості про невитрачені монети",
"freeze": "Заморозити", "freeze": "Заморозити",
"frozen": "Заморожено", "frozen": "Заморожено",
"coin_control": "Контроль монет (необов’язково)", "coin_control": "Контроль монет (необов’язково)",
"address_detected": "Виявлено адресу", "address_detected": "Виявлено адресу",
"address_from_domain": "Ця адреса від ${domain} на Unstoppable Domains", "address_from_domain": "Ця адреса від ${domain} на Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Додати одержувача (необов'язково)", "add_receiver": "Додати одержувача (необов'язково)",
"manage_yats": "Керувати Yat", "manage_yats": "Керувати Yat",
"yat_alert_title": "За допомогою Yat легше надсилати та отримувати криптовалюту", "yat_alert_title": "За допомогою Yat легше надсилати та отримувати криптовалюту",
"yat_alert_content": "Користувачі Cake Wallet тепер можуть надсилати та отримувати криптовалюту за допомогою унікального імені користувача на основі смайликів.", "yat_alert_content": "Користувачі Cake Wallet тепер можуть надсилати та отримувати криптовалюту за допомогою унікального імені користувача на основі смайликів.",

102
res/values/strings_ur.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "اپنا بٹوہ بنانے یا بازیافت کرنے کے لیے براہ کرم ذیل میں ایک انتخاب کریں۔", "please_make_selection": "اپنا بٹوہ بنانے یا بازیافت کرنے کے لیے براہ کرم ذیل میں ایک انتخاب کریں۔",
"create_new": "نیا والیٹ بنائیں", "create_new": "نیا والیٹ بنائیں",
"restore_wallet": "والیٹ کو بحال کریں۔", "restore_wallet": "والیٹ کو بحال کریں۔",
"monero_com": "Monero.com بذریعہ Cake والیٹ", "monero_com": "Monero.com بذریعہ Cake والیٹ",
"monero_com_wallet_text": "Monero کے لئے بہت اچھا پرس", "monero_com_wallet_text": "Monero کے لئے بہت اچھا پرس",
"haven_app": "Haven از Cake والیٹ", "haven_app": "Haven از Cake والیٹ",
"haven_app_wallet_text": "Havek کے لیے زبردست پرس", "haven_app_wallet_text": "Havek کے لیے زبردست پرس",
"accounts": "اکاؤنٹس", "accounts": "اکاؤنٹس",
"edit": "ترمیم", "edit": "ترمیم",
"account": "کھاتہ", "account": "کھاتہ",
"add": "شامل کریں۔", "add": "شامل کریں۔",
"address_book": "ایڈریس بک", "address_book": "ایڈریس بک",
"contact": "رابطہ کریں۔", "contact": "رابطہ کریں۔",
"please_select": "براہ مہربانی منتخب کریں:", "please_select": "براہ مہربانی منتخب کریں:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "محفوظ کریں۔", "save": "محفوظ کریں۔",
"address_remove_contact": "رابطہ ہٹا دیں۔", "address_remove_contact": "رابطہ ہٹا دیں۔",
"address_remove_content": "کیا آپ واقعی منتخب رابطہ کو ہٹانا چاہتے ہیں؟", "address_remove_content": "کیا آپ واقعی منتخب رابطہ کو ہٹانا چاہتے ہیں؟",
"authenticated": "تصدیق شدہ", "authenticated": "تصدیق شدہ",
"authentication": "تصدیق", "authentication": "تصدیق",
"failed_authentication": "ناکام تصدیق۔ ${state_error}", "failed_authentication": "ناکام تصدیق۔ ${state_error}",
"wallet_menu": "مینو", "wallet_menu": "مینو",
"Blocks_remaining": "${status} بلاکس باقی ہیں۔", "Blocks_remaining": "${status} بلاکس باقی ہیں۔",
"please_try_to_connect_to_another_node": "براہ کرم کسی دوسرے نوڈ سے جڑنے کی کوشش کریں۔", "please_try_to_connect_to_another_node": "براہ کرم کسی دوسرے نوڈ سے جڑنے کی کوشش کریں۔",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "ایڈریس بک", "address_book_menu": "ایڈریس بک",
"reconnection": "دوبارہ رابطہ", "reconnection": "دوبارہ رابطہ",
"reconnect_alert_text": "کیا آپ واقعی دوبارہ جڑنا چاہتے ہیں؟", "reconnect_alert_text": "کیا آپ واقعی دوبارہ جڑنا چاہتے ہیں؟",
"exchange": "تبادلہ", "exchange": "تبادلہ",
"clear": "صاف", "clear": "صاف",
"refund_address": "رقم کی واپسی کا پتہ", "refund_address": "رقم کی واپسی کا پتہ",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "کرنسی تبدیل کریں", "change_currency": "کرنسی تبدیل کریں",
"overwrite_amount": "رقم کو اوور رائٹ کریں۔", "overwrite_amount": "رقم کو اوور رائٹ کریں۔",
"qr_payment_amount": "اس QR کوڈ میں ادائیگی کی رقم شامل ہے۔ کیا آپ موجودہ قدر کو اوور رائٹ کرنا چاہتے ہیں؟", "qr_payment_amount": "اس QR کوڈ میں ادائیگی کی رقم شامل ہے۔ کیا آپ موجودہ قدر کو اوور رائٹ کرنا چاہتے ہیں؟",
"copy_id": "کاپی ID", "copy_id": "کاپی ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "جاری رکھنے کے لیے براہ کرم تجارتی ID کاپی کریں یا لکھیں۔", "exchange_result_write_down_trade_id": "جاری رکھنے کے لیے براہ کرم تجارتی ID کاپی کریں یا لکھیں۔",
"trade_id": "تجارتی ID:", "trade_id": "تجارتی ID:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "XMR بھیجیں۔", "send_xmr": "XMR بھیجیں۔",
"exchange_new_template": "نیا سانچہ", "exchange_new_template": "نیا سانچہ",
"faq": "عمومی سوالات", "faq": "عمومی سوالات",
"enter_your_pin": "اپنا PIN درج کریں۔", "enter_your_pin": "اپنا PIN درج کریں۔",
"loading_your_wallet": "آپ کا بٹوہ لوڈ ہو رہا ہے۔", "loading_your_wallet": "آپ کا بٹوہ لوڈ ہو رہا ہے۔",
"new_wallet": "نیا پرس", "new_wallet": "نیا پرس",
"wallet_name": "بٹوے کا نام", "wallet_name": "بٹوے کا نام",
"continue_text": "جاری رہے", "continue_text": "جاری رہے",
"choose_wallet_currency": "براہ کرم والیٹ کرنسی کا انتخاب کریں:", "choose_wallet_currency": "براہ کرم والیٹ کرنسی کا انتخاب کریں:",
"node_new": "نیا نوڈ", "node_new": "نیا نوڈ",
"node_address": "نوڈ ایڈریس", "node_address": "نوڈ ایڈریس",
"node_port": "نوڈ پورٹ", "node_port": "نوڈ پورٹ",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "کنکشن کامیاب رہا۔", "node_connection_successful": "کنکشن کامیاب رہا۔",
"node_connection_failed": "کنکشن ناکام ہو گیا تھا۔", "node_connection_failed": "کنکشن ناکام ہو گیا تھا۔",
"new_node_testing": "نیا نوڈ ٹیسٹنگ", "new_node_testing": "نیا نوڈ ٹیسٹنگ",
"use": "تبدیل کرنا", "use": "تبدیل کرنا",
"digit_pin": "-ہندسوں کا پن", "digit_pin": "-ہندسوں کا پن",
"share_address": "پتہ شیئر کریں۔", "share_address": "پتہ شیئر کریں۔",
"receive_amount": "رقم", "receive_amount": "رقم",
"subaddresses": "ذیلی پتے", "subaddresses": "ذیلی پتے",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "اکاؤنٹ کا انتخاب کریں۔", "choose_account": "اکاؤنٹ کا انتخاب کریں۔",
"create_new_account": "نیا اکاؤنٹ بنانے", "create_new_account": "نیا اکاؤنٹ بنانے",
"accounts_subaddresses": "اکاؤنٹس اور ذیلی پتے", "accounts_subaddresses": "اکاؤنٹس اور ذیلی پتے",
"restore_restore_wallet": "والیٹ کو بحال کریں۔", "restore_restore_wallet": "والیٹ کو بحال کریں۔",
"restore_title_from_seed_keys": "بیج / چابیاں سے بحال کریں۔", "restore_title_from_seed_keys": "بیج / چابیاں سے بحال کریں۔",
"restore_description_from_seed_keys": "اپنے بٹوے کو بیج / چابیاں سے واپس حاصل کریں جنہیں آپ نے محفوظ جگہ پر محفوظ کیا ہے۔", "restore_description_from_seed_keys": "اپنے بٹوے کو بیج / چابیاں سے واپس حاصل کریں جنہیں آپ نے محفوظ جگہ پر محفوظ کیا ہے۔",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "اپنی نجی کلیدوں سے تیار کردہ WIF سٹرنگ سے اپنے بٹوے کو بحال کریں۔", "restore_bitcoin_description_from_keys": "اپنی نجی کلیدوں سے تیار کردہ WIF سٹرنگ سے اپنے بٹوے کو بحال کریں۔",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF سے بحال کریں۔", "restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF سے بحال کریں۔",
"restore_from_date_or_blockheight": "براہ کرم یہ پرس بنانے سے چند دن پہلے کی تاریخ درج کریں۔ یا اگر آپ کو بلاک ہائیٹ معلوم ہے تو براہ کرم اس کی بجائے اسے درج کریں۔", "restore_from_date_or_blockheight": "براہ کرم یہ پرس بنانے سے چند دن پہلے کی تاریخ درج کریں۔ یا اگر آپ کو بلاک ہائیٹ معلوم ہے تو براہ کرم اس کی بجائے اسے درج کریں۔",
"seed_reminder": "اگر آپ اپنا فون کھو دیتے ہیں یا صاف کرتے ہیں تو براہ کرم یہ لکھ دیں۔", "seed_reminder": "اگر آپ اپنا فون کھو دیتے ہیں یا صاف کرتے ہیں تو براہ کرم یہ لکھ دیں۔",
"seed_title": "بیج", "seed_title": "بیج",
"seed_share": "بیج بانٹیں۔", "seed_share": "بیج بانٹیں۔",
"copy": "کاپی", "copy": "کاپی",
"seed_language_choose": "براہ کرم بیج کی زبان کا انتخاب کریں:", "seed_language_choose": "براہ کرم بیج کی زبان کا انتخاب کریں:",
"seed_choose": "بیج کی زبان کا انتخاب کریں۔", "seed_choose": "بیج کی زبان کا انتخاب کریں۔",
"seed_language_next": "اگلے", "seed_language_next": "اگلے",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "ہسپانوی", "seed_language_spanish": "ہسپانوی",
"seed_language_french": "فرانسیسی", "seed_language_french": "فرانسیسی",
"seed_language_italian": "اطالوی", "seed_language_italian": "اطالوی",
"send_title": "بھیجیں", "send_title": "بھیجیں",
"send_your_wallet": "آپ کا بٹوہ", "send_your_wallet": "آپ کا بٹوہ",
"send_address": "${cryptoCurrency} پتہ", "send_address": "${cryptoCurrency} پتہ",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "یہ مل گیا", "got_it": "یہ مل گیا",
"send_sending": "بھیج رہا ہے...", "send_sending": "بھیج رہا ہے...",
"send_success": "آپ کا ${crypto} کامیابی کے ساتھ بھیج دیا گیا۔", "send_success": "آپ کا ${crypto} کامیابی کے ساتھ بھیج دیا گیا۔",
"settings_title": "ترتیبات", "settings_title": "ترتیبات",
"settings_nodes": "نوڈس", "settings_nodes": "نوڈس",
"settings_current_node": "موجودہ نوڈ", "settings_current_node": "موجودہ نوڈ",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "حمایت", "settings_support": "حمایت",
"settings_terms_and_conditions": "شرائط و ضوابط", "settings_terms_and_conditions": "شرائط و ضوابط",
"pin_is_incorrect": "PIN غلط ہے۔", "pin_is_incorrect": "PIN غلط ہے۔",
"setup_pin": "PIN سیٹ اپ کریں۔", "setup_pin": "PIN سیٹ اپ کریں۔",
"enter_your_pin_again": "اپنا پن دوبارہ درج کریں۔", "enter_your_pin_again": "اپنا پن دوبارہ درج کریں۔",
"setup_successful": "آپ کا PIN کامیابی کے ساتھ ترتیب دیا گیا ہے!", "setup_successful": "آپ کا PIN کامیابی کے ساتھ ترتیب دیا گیا ہے!",
"wallet_keys": "بٹوے کے بیج / چابیاں", "wallet_keys": "بٹوے کے بیج / چابیاں",
"wallet_seed": "بٹوے کا بیج", "wallet_seed": "بٹوے کا بیج",
"private_key": "نجی کلید", "private_key": "نجی کلید",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "خرچ کی کلید (نجی)", "spend_key_private": "خرچ کی کلید (نجی)",
"spend_key_public": "خرچ کی کلید (عوامی)", "spend_key_public": "خرچ کی کلید (عوامی)",
"copied_key_to_clipboard": "${key} کو کلپ بورڈ پر کاپی کیا گیا۔", "copied_key_to_clipboard": "${key} کو کلپ بورڈ پر کاپی کیا گیا۔",
"new_subaddress_title": "نیا پتہ", "new_subaddress_title": "نیا پتہ",
"new_subaddress_label_name": "لیبل کا نام", "new_subaddress_label_name": "لیبل کا نام",
"new_subaddress_create": "بنانا", "new_subaddress_create": "بنانا",
"address_label": "پتے کا خانہ", "address_label": "پتے کا خانہ",
"subaddress_title": "ذیلی ایڈریس کی فہرست", "subaddress_title": "ذیلی ایڈریس کی فہرست",
"trade_details_title": "تجارت کی تفصیلات", "trade_details_title": "تجارت کی تفصیلات",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "حالت", "trade_details_state": "حالت",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "پر تخلیق کیا گیا۔", "trade_details_created_at": "پر تخلیق کیا گیا۔",
"trade_details_pair": "جوڑا", "trade_details_pair": "جوڑا",
"trade_details_copied": "${title} کو کلپ بورڈ پر کاپی کیا گیا۔", "trade_details_copied": "${title} کو کلپ بورڈ پر کاپی کیا گیا۔",
"trade_history_title": "تجارتی تاریخ", "trade_history_title": "تجارتی تاریخ",
"transaction_details_title": "لین دین کی تفصیلات", "transaction_details_title": "لین دین کی تفصیلات",
"transaction_details_transaction_id": "ٹرانزیکشن ID", "transaction_details_transaction_id": "ٹرانزیکشن ID",
"transaction_details_date": "تاریخ", "transaction_details_date": "تاریخ",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "فیس", "transaction_details_fee": "فیس",
"transaction_details_copied": "${title} کو کلپ بورڈ پر کاپی کیا گیا۔", "transaction_details_copied": "${title} کو کلپ بورڈ پر کاپی کیا گیا۔",
"transaction_details_recipient_address": "وصول کنندگان کے پتے", "transaction_details_recipient_address": "وصول کنندگان کے پتے",
"wallet_list_title": "Monero والیٹ", "wallet_list_title": "Monero والیٹ",
"wallet_list_create_new_wallet": "نیا والیٹ بنائیں", "wallet_list_create_new_wallet": "نیا والیٹ بنائیں",
"wallet_list_restore_wallet": "والیٹ کو بحال کریں۔", "wallet_list_restore_wallet": "والیٹ کو بحال کریں۔",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "${wallet_name} والیٹ لوڈ کرنے میں ناکام۔ ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "${wallet_name} والیٹ لوڈ کرنے میں ناکام۔ ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "${wallet_name} والیٹ کو ہٹایا جا رہا ہے۔", "wallet_list_removing_wallet": "${wallet_name} والیٹ کو ہٹایا جا رہا ہے۔",
"wallet_list_failed_to_remove": "${wallet_name} والیٹ کو ہٹانے میں ناکام۔ ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "${wallet_name} والیٹ کو ہٹانے میں ناکام۔ ${error}",
"widgets_address": "پتہ", "widgets_address": "پتہ",
"widgets_restore_from_blockheight": "بلاک ہائیٹ سے بحال کریں۔", "widgets_restore_from_blockheight": "بلاک ہائیٹ سے بحال کریں۔",
"widgets_restore_from_date": "تاریخ سے بحال کریں۔", "widgets_restore_from_date": "تاریخ سے بحال کریں۔",
"widgets_or": "یا", "widgets_or": "یا",
"widgets_seed": "بیج", "widgets_seed": "بیج",
"router_no_route": "${name} کے لیے کوئی راستہ متعین نہیں ہے", "router_no_route": "${name} کے لیے کوئی راستہ متعین نہیں ہے",
"error_text_account_name": "اکاؤنٹ کا نام صرف حروف، اعداد پر مشتمل ہو سکتا ہے\\nاور 1 سے 15 حروف کے درمیان ہونا چاہیے۔", "error_text_account_name": "اکاؤنٹ کا نام صرف حروف، اعداد پر مشتمل ہو سکتا ہے\\nاور 1 سے 15 حروف کے درمیان ہونا چاہیے۔",
"error_text_contact_name": "رابطہ کے نام میں ` , \\' \" علامات\\nنہیں ہو سکتے اور 1 سے 32 حروف کے درمیان ہونا چاہیے", "error_text_contact_name": "رابطہ کے نام میں ` , \\' \" علامات\\nنہیں ہو سکتے اور 1 سے 32 حروف کے درمیان ہونا چاہیے",
"error_text_address": "والیٹ کا پتہ cryptocurrency کی قسم\\nکے مطابق ہونا چاہیے۔", "error_text_address": "والیٹ کا پتہ cryptocurrency کی قسم\\nکے مطابق ہونا چاہیے۔",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "${provider} کے لیے تجارت نہیں بنائی گئی ہے۔ رقم زیادہ سے زیادہ سے زیادہ ہے: ${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "${provider} کے لیے تجارت نہیں بنائی گئی ہے۔ رقم زیادہ سے زیادہ سے زیادہ ہے: ${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "${provider} کے لیے تجارت نہیں بنائی گئی ہے۔ حدود کی لوڈنگ ناکام ہو گئی۔", "error_text_limits_loading_failed": "${provider} کے لیے تجارت نہیں بنائی گئی ہے۔ حدود کی لوڈنگ ناکام ہو گئی۔",
"error_text_template": "ٹیمپلیٹ کا نام اور پتہ `` , \\' \" علامتوں پر مشتمل نہیں ہو سکتا ہے اور 1 اور 106 حروف کے درمیان ہونا چاہیے", "error_text_template": "ٹیمپلیٹ کا نام اور پتہ `` , \\' \" علامتوں پر مشتمل نہیں ہو سکتا ہے اور 1 اور 106 حروف کے درمیان ہونا چاہیے",
"auth_store_ban_timeout": "پابندی_وقت ختم", "auth_store_ban_timeout": "پابندی_وقت ختم",
"auth_store_banned_for": "کے لیے پابندی لگا دی گئی۔", "auth_store_banned_for": "کے لیے پابندی لگا دی گئی۔",
"auth_store_banned_minutes": " منٹ", "auth_store_banned_minutes": " منٹ",
"auth_store_incorrect_password": "غلط PIN", "auth_store_incorrect_password": "غلط PIN",
"wallet_store_monero_wallet": "مونیرو والیٹ", "wallet_store_monero_wallet": "مونیرو والیٹ",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "غلط بیج کی لمبائی", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "غلط بیج کی لمبائی",
"full_balance": "مکمل بیلنس", "full_balance": "مکمل بیلنس",
"available_balance": "دستیاب بیلنس", "available_balance": "دستیاب بیلنس",
"hidden_balance": "پوشیدہ بیلنس", "hidden_balance": "پوشیدہ بیلنس",
"sync_status_syncronizing": "مطابقت پذیری", "sync_status_syncronizing": "مطابقت پذیری",
"sync_status_syncronized": "مطابقت پذیر", "sync_status_syncronized": "مطابقت پذیر",
"sync_status_not_connected": "منسلک نہیں", "sync_status_not_connected": "منسلک نہیں",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "جڑ رہا ہے۔", "sync_status_connecting": "جڑ رہا ہے۔",
"sync_status_connected": "منسلک", "sync_status_connected": "منسلک",
"sync_status_attempting_sync": "ہم آہنگی کی کوشش کر رہا ہے۔", "sync_status_attempting_sync": "ہم آہنگی کی کوشش کر رہا ہے۔",
"transaction_priority_slow": "سست", "transaction_priority_slow": "سست",
"transaction_priority_regular": "باقاعدہ", "transaction_priority_regular": "باقاعدہ",
"transaction_priority_medium": "درمیانہ", "transaction_priority_medium": "درمیانہ",
"transaction_priority_fast": "تیز", "transaction_priority_fast": "تیز",
"transaction_priority_fastest": "تیز ترین", "transaction_priority_fastest": "تیز ترین",
"trade_for_not_created": "${title} کے لیے تجارت نہیں بنائی گئی ہے۔", "trade_for_not_created": "${title} کے لیے تجارت نہیں بنائی گئی ہے۔",
"trade_not_created": "تجارت پیدا نہیں ہوئی۔", "trade_not_created": "تجارت پیدا نہیں ہوئی۔",
"trade_id_not_found": "ٹریڈ ${tradeId} از ${title} نہیں ملا۔", "trade_id_not_found": "ٹریڈ ${tradeId} از ${title} نہیں ملا۔",
"trade_not_found": "تجارت نہیں ملی۔", "trade_not_found": "تجارت نہیں ملی۔",
"trade_state_pending": "زیر التواء", "trade_state_pending": "زیر التواء",
"trade_state_confirming": "تصدیق کر رہا ہے۔", "trade_state_confirming": "تصدیق کر رہا ہے۔",
"trade_state_trading": "تجارت", "trade_state_trading": "تجارت",
@ -386,60 +319,42 @@
"trade_state_timeout": "وقت ختم", "trade_state_timeout": "وقت ختم",
"trade_state_created": "بنایا", "trade_state_created": "بنایا",
"trade_state_finished": "ختم", "trade_state_finished": "ختم",
"change_language": "زبان تبدیل کریں", "change_language": "زبان تبدیل کریں",
"change_language_to": "زبان کو ${language} میں تبدیل کریں؟", "change_language_to": "زبان کو ${language} میں تبدیل کریں؟",
"paste": "چسپاں کریں۔", "paste": "چسپاں کریں۔",
"restore_from_seed_placeholder": "براہ کرم اپنا بیج یہاں درج کریں یا پیسٹ کریں۔", "restore_from_seed_placeholder": "براہ کرم اپنا بیج یہاں درج کریں یا پیسٹ کریں۔",
"add_new_word": "نیا لفظ شامل کریں۔", "add_new_word": "نیا لفظ شامل کریں۔",
"incorrect_seed": "درج کردہ متن درست نہیں ہے۔", "incorrect_seed": "درج کردہ متن درست نہیں ہے۔",
"biometric_auth_reason": "تصدیق کرنے کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کو اسکین کریں۔", "biometric_auth_reason": "تصدیق کرنے کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کو اسکین کریں۔",
"version": "ورژن ${currentVersion}", "version": "ورژن ${currentVersion}",
"openalias_alert_title": "پتہ کا پتہ چلا", "openalias_alert_title": "پتہ کا پتہ چلا",
"openalias_alert_content": "آپ کو فنڈز بھیجیں گے\\n${recipient_name}", "openalias_alert_content": "آپ کو فنڈز بھیجیں گے\\n${recipient_name}",
"card_address": "پتہ:", "card_address": "پتہ:",
"buy": "خریدنے", "buy": "خریدنے",
"sell": "بیچنا", "sell": "بیچنا",
"placeholder_transactions": "آپ کے لین دین یہاں دکھائے جائیں گے۔", "placeholder_transactions": "آپ کے لین دین یہاں دکھائے جائیں گے۔",
"placeholder_contacts": "آپ کے رابطے یہاں دکھائے جائیں گے۔", "placeholder_contacts": "آپ کے رابطے یہاں دکھائے جائیں گے۔",
"template": "سانچے", "template": "سانچے",
"confirm_delete_template": "یہ عمل اس ٹیمپلیٹ کو حذف کر دے گا۔ کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟", "confirm_delete_template": "یہ عمل اس ٹیمپلیٹ کو حذف کر دے گا۔ کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
"confirm_delete_wallet": "اس کارروائی سے یہ پرس حذف ہو جائے گا۔ کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟", "confirm_delete_wallet": "اس کارروائی سے یہ پرس حذف ہو جائے گا۔ کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
"picker_description": "ChangeNOW یا MorphToken کو منتخب کرنے کے لیے، براہ کرم پہلے اپنا تجارتی جوڑا تبدیل کریں۔", "picker_description": "ChangeNOW یا MorphToken کو منتخب کرنے کے لیے، براہ کرم پہلے اپنا تجارتی جوڑا تبدیل کریں۔",
"change_wallet_alert_title": "موجودہ پرس تبدیل کریں۔", "change_wallet_alert_title": "موجودہ پرس تبدیل کریں۔",
"change_wallet_alert_content": "کیا آپ موجودہ والیٹ کو ${wallet_name} میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں؟", "change_wallet_alert_content": "کیا آپ موجودہ والیٹ کو ${wallet_name} میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں؟",
"creating_new_wallet": "نیا پرس بنانا", "creating_new_wallet": "نیا پرس بنانا",
"creating_new_wallet_error": "خرابی: ${description}", "creating_new_wallet_error": "خرابی: ${description}",
"seed_alert_title": "توجہ", "seed_alert_title": "توجہ",
"seed_alert_content": "بیج آپ کے بٹوے کو بازیافت کرنے کا واحد طریقہ ہے۔ کیا آپ نے اسے لکھا ہے؟", "seed_alert_content": "بیج آپ کے بٹوے کو بازیافت کرنے کا واحد طریقہ ہے۔ کیا آپ نے اسے لکھا ہے؟",
"seed_alert_back": "واپس جاو", "seed_alert_back": "واپس جاو",
"seed_alert_yes": "ہاں میرے پاس ہے", "seed_alert_yes": "ہاں میرے پاس ہے",
"exchange_sync_alert_content": "براہ کرم اس وقت تک انتظار کریں جب تک آپ کا بٹوہ مطابقت پذیر نہ ہو جائے۔", "exchange_sync_alert_content": "براہ کرم اس وقت تک انتظار کریں جب تک آپ کا بٹوہ مطابقت پذیر نہ ہو جائے۔",
"pre_seed_title": "اہم", "pre_seed_title": "اہم",
"pre_seed_description": "اگلے صفحے پر آپ کو ${words} الفاظ کا ایک سلسلہ نظر آئے گا۔ یہ آپ کا انوکھا اور نجی بیج ہے اور یہ آپ کے بٹوے کو ضائع یا خرابی کی صورت میں بازیافت کرنے کا واحد طریقہ ہے۔ اسے لکھنا اور اسے کیک والیٹ ایپ سے باہر کسی محفوظ جگہ پر اسٹور کرنا آپ کی ذمہ داری ہے۔", "pre_seed_description": "اگلے صفحے پر آپ کو ${words} الفاظ کا ایک سلسلہ نظر آئے گا۔ یہ آپ کا انوکھا اور نجی بیج ہے اور یہ آپ کے بٹوے کو ضائع یا خرابی کی صورت میں بازیافت کرنے کا واحد طریقہ ہے۔ اسے لکھنا اور اسے کیک والیٹ ایپ سے باہر کسی محفوظ جگہ پر اسٹور کرنا آپ کی ذمہ داری ہے۔",
"pre_seed_button_text": "میں سمجھتا ہوں۔ مجھے میرا بیج دکھاؤ", "pre_seed_button_text": "میں سمجھتا ہوں۔ مجھے میرا بیج دکھاؤ",
"xmr_to_error": "XMR.TO غلطی", "xmr_to_error": "XMR.TO غلطی",
"xmr_to_error_description": "غلط رقم۔ اعشاریہ پوائنٹ کے بعد زیادہ سے زیادہ 8 ہندسے", "xmr_to_error_description": "غلط رقم۔ اعشاریہ پوائنٹ کے بعد زیادہ سے زیادہ 8 ہندسے",
"provider_error": "${provider} خرابی۔", "provider_error": "${provider} خرابی۔",
"use_ssl": "SSL استعمال کریں۔", "use_ssl": "SSL استعمال کریں۔",
"trusted": "قابل اعتماد", "trusted": "قابل اعتماد",
"color_theme": "رنگین تھیم", "color_theme": "رنگین تھیم",
"light_theme": "روشنی", "light_theme": "روشنی",
"bright_theme": "روشن", "bright_theme": "روشن",
@ -452,11 +367,9 @@
"transaction_key": "لین دین کی کلید", "transaction_key": "لین دین کی کلید",
"confirmations": "تصدیقات", "confirmations": "تصدیقات",
"recipient_address": "وصول کنندہ کا پتہ", "recipient_address": "وصول کنندہ کا پتہ",
"extra_id": "اضافی ID:", "extra_id": "اضافی ID:",
"destination_tag": "منزل کا ٹیگ:", "destination_tag": "منزل کا ٹیگ:",
"memo": "میمو:", "memo": "میمو:",
"backup": "بیک اپ", "backup": "بیک اپ",
"change_password": "پاس ورڈ تبدیل کریں", "change_password": "پاس ورڈ تبدیل کریں",
"backup_password": "بیک اپ پاس ورڈ", "backup_password": "بیک اپ پاس ورڈ",
@ -464,55 +377,40 @@
"export_backup": "بیک اپ برآمد کریں۔", "export_backup": "بیک اپ برآمد کریں۔",
"save_backup_password": "براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ نے اپنا بیک اپ پاس ورڈ محفوظ کر لیا ہے۔ آپ اس کے بغیر اپنی بیک اپ فائلیں درآمد نہیں کر سکیں گے۔", "save_backup_password": "براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ نے اپنا بیک اپ پاس ورڈ محفوظ کر لیا ہے۔ آپ اس کے بغیر اپنی بیک اپ فائلیں درآمد نہیں کر سکیں گے۔",
"backup_file": "بیک اپ فائل", "backup_file": "بیک اپ فائل",
"edit_backup_password": "بیک اپ پاس ورڈ میں ترمیم کریں۔", "edit_backup_password": "بیک اپ پاس ورڈ میں ترمیم کریں۔",
"save_backup_password_alert": "بیک اپ پاس ورڈ محفوظ کریں۔", "save_backup_password_alert": "بیک اپ پاس ورڈ محفوظ کریں۔",
"change_backup_password_alert": "آپ کی پچھلی بیک اپ فائلیں نئے بیک اپ پاس ورڈ کے ساتھ درآمد کرنے کے لیے دستیاب نہیں ہوں گی۔ نیا بیک اپ پاس ورڈ صرف نئی بیک اپ فائلوں کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ کیا آپ واقعی بیک اپ پاس ورڈ تبدیل کرنا چاہتے ہیں؟", "change_backup_password_alert": "آپ کی پچھلی بیک اپ فائلیں نئے بیک اپ پاس ورڈ کے ساتھ درآمد کرنے کے لیے دستیاب نہیں ہوں گی۔ نیا بیک اپ پاس ورڈ صرف نئی بیک اپ فائلوں کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ کیا آپ واقعی بیک اپ پاس ورڈ تبدیل کرنا چاہتے ہیں؟",
"enter_backup_password": "یہاں بیک اپ پاس ورڈ درج کریں۔", "enter_backup_password": "یہاں بیک اپ پاس ورڈ درج کریں۔",
"select_backup_file": "بیک اپ فائل کو منتخب کریں۔", "select_backup_file": "بیک اپ فائل کو منتخب کریں۔",
"import": "درآمد کریں۔", "import": "درآمد کریں۔",
"please_select_backup_file": "براہ کرم بیک اپ فائل منتخب کریں اور بیک اپ پاس ورڈ درج کریں۔", "please_select_backup_file": "براہ کرم بیک اپ فائل منتخب کریں اور بیک اپ پاس ورڈ درج کریں۔",
"fixed_rate": "مقررہ شرح", "fixed_rate": "مقررہ شرح",
"fixed_rate_alert": "فکسڈ ریٹ موڈ چیک ہونے پر آپ وصولی رقم درج کر سکیں گے۔ کیا آپ فکسڈ ریٹ موڈ پر سوئچ کرنا چاہتے ہیں؟", "fixed_rate_alert": "فکسڈ ریٹ موڈ چیک ہونے پر آپ وصولی رقم درج کر سکیں گے۔ کیا آپ فکسڈ ریٹ موڈ پر سوئچ کرنا چاہتے ہیں؟",
"xlm_extra_info": "ایکسچینج کے لیے XLM ٹرانزیکشن بھیجتے وقت براہ کرم میمو ID بتانا نہ بھولیں۔", "xlm_extra_info": "ایکسچینج کے لیے XLM ٹرانزیکشن بھیجتے وقت براہ کرم میمو ID بتانا نہ بھولیں۔",
"xrp_extra_info": "ایکسچینج کے لیے XRP ٹرانزیکشن بھیجتے وقت ڈیسٹینیشن ٹیگ بتانا نہ بھولیں۔", "xrp_extra_info": "ایکسچینج کے لیے XRP ٹرانزیکشن بھیجتے وقت ڈیسٹینیشن ٹیگ بتانا نہ بھولیں۔",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "اگر آپ اپنے Cake والیٹ Monero بیلنس سے XMR کا تبادلہ کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم پہلے اپنے Monero والیٹ پر جائیں۔", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "اگر آپ اپنے Cake والیٹ Monero بیلنس سے XMR کا تبادلہ کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم پہلے اپنے Monero والیٹ پر جائیں۔",
"confirmed": "تصدیق شدہ بیلنس", "confirmed": "تصدیق شدہ بیلنس",
"unconfirmed": "غیر تصدیق شدہ بیلنس", "unconfirmed": "غیر تصدیق شدہ بیلنس",
"displayable": "قابل نمائش", "displayable": "قابل نمائش",
"submit_request": "درخواست بھیج دو", "submit_request": "درخواست بھیج دو",
"buy_alert_content": "فی الحال ہم صرف Bitcoin، Litecoin، اور Monero کی خریداری کی حمایت کرتے ہیں۔ براہ کرم اپنا Bitcoin، Litecoin، یا Monero والیٹ بنائیں یا اس پر سوئچ کریں۔", "buy_alert_content": "فی الحال ہم صرف Bitcoin، Litecoin، اور Monero کی خریداری کی حمایت کرتے ہیں۔ براہ کرم اپنا Bitcoin، Litecoin، یا Monero والیٹ بنائیں یا اس پر سوئچ کریں۔",
"sell_alert_content": "ہم فی الحال صرف Bitcoin اور Litecoin کی فروخت کی حمایت کرتے ہیں۔ براہ کرم اپنا Bitcoin یا Litecoin والیٹ بنائیں یا اس پر سوئچ کریں۔", "sell_alert_content": "ہم فی الحال صرف Bitcoin اور Litecoin کی فروخت کی حمایت کرتے ہیں۔ براہ کرم اپنا Bitcoin یا Litecoin والیٹ بنائیں یا اس پر سوئچ کریں۔",
"outdated_electrum_wallet_description": "Cake میں بنائے گئے نئے Bitcoin بٹوے میں اب 24 الفاظ کا بیج ہے۔ یہ لازمی ہے کہ آپ ایک نیا Bitcoin والیٹ بنائیں اور اپنے تمام فنڈز کو نئے 24 الفاظ والے والیٹ میں منتقل کریں، اور 12 الفاظ کے بیج والے بٹوے کا استعمال بند کریں۔ براہ کرم اپنے فنڈز کو محفوظ بنانے کے لیے فوری طور پر ایسا کریں۔", "outdated_electrum_wallet_description": "Cake میں بنائے گئے نئے Bitcoin بٹوے میں اب 24 الفاظ کا بیج ہے۔ یہ لازمی ہے کہ آپ ایک نیا Bitcoin والیٹ بنائیں اور اپنے تمام فنڈز کو نئے 24 الفاظ والے والیٹ میں منتقل کریں، اور 12 الفاظ کے بیج والے بٹوے کا استعمال بند کریں۔ براہ کرم اپنے فنڈز کو محفوظ بنانے کے لیے فوری طور پر ایسا کریں۔",
"understand": "میں سمجھتا ہوں۔", "understand": "میں سمجھتا ہوں۔",
"apk_update": "APK اپ ڈیٹ", "apk_update": "APK اپ ڈیٹ",
"buy_bitcoin": "Bitcoin خریدیں۔", "buy_bitcoin": "Bitcoin خریدیں۔",
"buy_with": "کے ساتھ خریدیں۔", "buy_with": "کے ساتھ خریدیں۔",
"moonpay_alert_text": "رقم کی قدر ${minAmount} ${fiatCurrency} کے برابر یا زیادہ ہونی چاہیے۔", "moonpay_alert_text": "رقم کی قدر ${minAmount} ${fiatCurrency} کے برابر یا زیادہ ہونی چاہیے۔",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "اگر اس پرس میں 12 الفاظ کا بیج ہے اور اسے Cake میں بنایا گیا ہے، تو اس بٹوے میں Bitcoin جمع نہ کریں۔ اس بٹوے میں منتقل کیا گیا کوئی بھی BTC ضائع ہو سکتا ہے۔ ایک نیا 24 الفاظ والا والیٹ بنائیں (اوپر دائیں جانب مینو کو تھپتھپائیں، Wallets کو منتخب کریں، نیا والیٹ بنائیں، پھر Bitcoin کو منتخب کریں) اور فوری طور پر اپنے BTC کو وہاں منتقل کریں۔ Cake کے نئے (24-لفظوں) BTC بٹوے محفوظ ہیں۔", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "اگر اس پرس میں 12 الفاظ کا بیج ہے اور اسے Cake میں بنایا گیا ہے، تو اس بٹوے میں Bitcoin جمع نہ کریں۔ اس بٹوے میں منتقل کیا گیا کوئی بھی BTC ضائع ہو سکتا ہے۔ ایک نیا 24 الفاظ والا والیٹ بنائیں (اوپر دائیں جانب مینو کو تھپتھپائیں، Wallets کو منتخب کریں، نیا والیٹ بنائیں، پھر Bitcoin کو منتخب کریں) اور فوری طور پر اپنے BTC کو وہاں منتقل کریں۔ Cake کے نئے (24-لفظوں) BTC بٹوے محفوظ ہیں۔",
"do_not_show_me": "مجھے یہ دوبارہ مت دکھانا", "do_not_show_me": "مجھے یہ دوبارہ مت دکھانا",
"unspent_coins_title": "غیر خرچ شدہ سکے ۔", "unspent_coins_title": "غیر خرچ شدہ سکے ۔",
"unspent_coins_details_title": "غیر خرچ شدہ سککوں کی تفصیلات", "unspent_coins_details_title": "غیر خرچ شدہ سککوں کی تفصیلات",
"freeze": "منجمد", "freeze": "منجمد",
"frozen": "منجمد", "frozen": "منجمد",
"coin_control": "سکے کنٹرول (اختیاری)", "coin_control": "سکے کنٹرول (اختیاری)",
"address_detected": "پتہ کا پتہ چلا", "address_detected": "پتہ کا پتہ چلا",
"address_from_domain": "یہ پتہ نہ رکنے والے ڈومینز پر ${domain} کا ہے۔", "address_from_domain": "یہ پتہ نہ رکنے والے ڈومینز پر ${domain} کا ہے۔",
"add_receiver": "دوسرا وصول کنندہ شامل کریں (اختیاری)", "add_receiver": "دوسرا وصول کنندہ شامل کریں (اختیاری)",
"manage_yats": "یاٹس کا انتظام کریں۔", "manage_yats": "یاٹس کا انتظام کریں۔",
"yat_alert_title": "Yat کے ساتھ زیادہ آسانی سے کریپٹو بھیجیں اور وصول کریں۔", "yat_alert_title": "Yat کے ساتھ زیادہ آسانی سے کریپٹو بھیجیں اور وصول کریں۔",
"yat_alert_content": "Cake والیٹ کے صارفین اب ایک قسم کے ایموجی پر مبنی صارف نام کے ساتھ اپنی تمام پسندیدہ کرنسیاں بھیج اور وصول کر سکتے ہیں۔", "yat_alert_content": "Cake والیٹ کے صارفین اب ایک قسم کے ایموجی پر مبنی صارف نام کے ساتھ اپنی تمام پسندیدہ کرنسیاں بھیج اور وصول کر سکتے ہیں۔",

103
res/values/strings_yo.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "Ẹ jọ̀wọ́, yàn dá àpamọ́wọ́ yín tàbí dá àpamọ́wọ́ yín padà n’ísàlẹ̀.", "please_make_selection": "Ẹ jọ̀wọ́, yàn dá àpamọ́wọ́ yín tàbí dá àpamọ́wọ́ yín padà n’ísàlẹ̀.",
"create_new": "Dá àpamọ́wọ́ tuntun", "create_new": "Dá àpamọ́wọ́ tuntun",
"restore_wallet": "Mú àpamọ́wọ́ padà", "restore_wallet": "Mú àpamọ́wọ́ padà",
"monero_com": "Monero.com latí ọwọ́ Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com latí ọwọ́ Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Àpamọ́wọ́ Monero wà pa", "monero_com_wallet_text": "Àpamọ́wọ́ Monero wà pa",
"haven_app": "Haven latí ọwọ́ Cake Wallet", "haven_app": "Haven latí ọwọ́ Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Àpamọ́wọ́ Haven wà pa", "haven_app_wallet_text": "Àpamọ́wọ́ Haven wà pa",
"accounts": "Àwọn àkáǹtì", "accounts": "Àwọn àkáǹtì",
"edit": "Pààrọ̀", "edit": "Pààrọ̀",
"account": "Àkáǹtì", "account": "Àkáǹtì",
"add": "Fikún", "add": "Fikún",
"address_book": "Ìwé Àdírẹ́sì", "address_book": "Ìwé Àdírẹ́sì",
"contact": "Olùbásọ̀rọ̀", "contact": "Olùbásọ̀rọ̀",
"please_select": "Ẹ jọ̀wọ́ yàn:", "please_select": "Ẹ jọ̀wọ́ yàn:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "Pamọ́", "save": "Pamọ́",
"address_remove_contact": "Yọ olùbásọ̀rọ̀ kúrò", "address_remove_contact": "Yọ olùbásọ̀rọ̀ kúrò",
"address_remove_content": "Ṣó dá ẹ lójú pé ẹ fẹ́ yọ olùbásọ̀rọ̀ yíyàn kúrò?", "address_remove_content": "Ṣó dá ẹ lójú pé ẹ fẹ́ yọ olùbásọ̀rọ̀ yíyàn kúrò?",
"authenticated": "A ti jẹ́rìísí yín", "authenticated": "A ti jẹ́rìísí yín",
"authentication": "Ìfẹ̀rílàdí", "authentication": "Ìfẹ̀rílàdí",
"failed_authentication": "Ìfẹ̀rílàdí pipòfo. ${state_error}", "failed_authentication": "Ìfẹ̀rílàdí pipòfo. ${state_error}",
"wallet_menu": "Mẹ́nù", "wallet_menu": "Mẹ́nù",
"Blocks_remaining": "Àkójọpọ̀ ${status} kikù", "Blocks_remaining": "Àkójọpọ̀ ${status} kikù",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Ẹ jọ̀wọ́, gbìyànjú dárapọ̀ mọ́ apẹka mìíràn yí wọlé", "please_try_to_connect_to_another_node": "Ẹ jọ̀wọ́, gbìyànjú dárapọ̀ mọ́ apẹka mìíràn yí wọlé",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "Ìwé Àdírẹ́sì", "address_book_menu": "Ìwé Àdírẹ́sì",
"reconnection": "Àtúnṣe", "reconnection": "Àtúnṣe",
"reconnect_alert_text": "Ṣó dá ẹ lójú pé ẹ fẹ́ ṣe àtúnse?", "reconnect_alert_text": "Ṣó dá ẹ lójú pé ẹ fẹ́ ṣe àtúnse?",
"exchange": "Pàṣípààrọ̀", "exchange": "Pàṣípààrọ̀",
"clear": "Pa gbogbo nǹkan", "clear": "Pa gbogbo nǹkan",
"refund_address": "Àdírẹ́sì t'ẹ́ gba owó sí", "refund_address": "Àdírẹ́sì t'ẹ́ gba owó sí",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "Pààrọ̀ irú owó", "change_currency": "Pààrọ̀ irú owó",
"overwrite_amount": "Pààrọ̀ iye owó", "overwrite_amount": "Pààrọ̀ iye owó",
"qr_payment_amount": "Iye owó t'á ránṣé wà nínú àmì ìlujá yìí. Ṣé ẹ fẹ́ pààrọ̀ ẹ̀?", "qr_payment_amount": "Iye owó t'á ránṣé wà nínú àmì ìlujá yìí. Ṣé ẹ fẹ́ pààrọ̀ ẹ̀?",
"copy_id": "Ṣẹ̀dà àmì ìdánimọ̀", "copy_id": "Ṣẹ̀dà àmì ìdánimọ̀",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Ẹ jọ̀wọ́, kọ àmì ìdánimọ̀ pàṣípààrọ̀ sílẹ̀ kí tẹ̀síwájú.", "exchange_result_write_down_trade_id": "Ẹ jọ̀wọ́, kọ àmì ìdánimọ̀ pàṣípààrọ̀ sílẹ̀ kí tẹ̀síwájú.",
"trade_id": "Pàṣípààrọ̀ àmì ìdánimọ̀:", "trade_id": "Pàṣípààrọ̀ àmì ìdánimọ̀:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}ìṣj ${seconds}ìṣs", "time": "${minutes}ìṣj ${seconds}ìṣs",
"send_xmr": "Fi XMR ránṣẹ́", "send_xmr": "Fi XMR ránṣẹ́",
"exchange_new_template": "Àwòṣe títun", "exchange_new_template": "Àwòṣe títun",
"faq": "Àwọn ìbéèrè l'a máa ń bèèrè", "faq": "Àwọn ìbéèrè l'a máa ń bèèrè",
"enter_your_pin": "Tẹ̀ òǹkà ìdánimọ̀ àdáni yín", "enter_your_pin": "Tẹ̀ òǹkà ìdánimọ̀ àdáni yín",
"loading_your_wallet": "A ń ṣí àpamọ́wọ́ yín", "loading_your_wallet": "A ń ṣí àpamọ́wọ́ yín",
"new_wallet": "Àpamọ́wọ́ títun", "new_wallet": "Àpamọ́wọ́ títun",
"wallet_name": "Orúkọ àpamọ́wọ́", "wallet_name": "Orúkọ àpamọ́wọ́",
"continue_text": "Tẹ̀síwájú", "continue_text": "Tẹ̀síwájú",
"choose_wallet_currency": "Ẹ jọ̀wọ́, yàn irú owó ti àpamọ́wọ́ yín:", "choose_wallet_currency": "Ẹ jọ̀wọ́, yàn irú owó ti àpamọ́wọ́ yín:",
"node_new": "Apẹka títun", "node_new": "Apẹka títun",
"node_address": "Àdírẹ́sì apẹka", "node_address": "Àdírẹ́sì apẹka",
"node_port": "Ojú ìkànpọ̀ apẹka", "node_port": "Ojú ìkànpọ̀ apẹka",
@ -140,24 +121,18 @@
"node_connection_successful": "Ìkànpọ̀ ti dára", "node_connection_successful": "Ìkànpọ̀ ti dára",
"node_connection_failed": "Ìkànpọ̀ ti kùnà", "node_connection_failed": "Ìkànpọ̀ ti kùnà",
"new_node_testing": "A ń dán apẹka títun wò", "new_node_testing": "A ń dán apẹka títun wò",
"use": "Lo", "use": "Lo",
"digit_pin": "-díjíìtì òǹkà ìdánimọ̀ àdáni", "digit_pin": "-díjíìtì òǹkà ìdánimọ̀ àdáni",
"share_address": "Pín àdírẹ́sì", "share_address": "Pín àdírẹ́sì",
"receive_amount": "Iye", "receive_amount": "Iye",
"subaddresses": "Àwọn àdírẹ́sì kékeré", "subaddresses": "Àwọn àdírẹ́sì kékeré",
"addresses": "Àwọn àdírẹ́sì", "addresses": "Àwọn àdírẹ́sì",
"scan_qr_code" : "Ẹ ya àmì ìlujá láti gba àdírẹ́sì", "scan_qr_code": "Yan QR koodu",
"qr_fullscreen": "Àmì ìlujá túbọ̀ máa tóbi tí o bá tẹ̀", "qr_fullscreen": "Àmì ìlujá túbọ̀ máa tóbi tí o bá tẹ̀",
"rename": "Pààrọ̀ orúkọ", "rename": "Pààrọ̀ orúkọ",
"choose_account": "Yan àkáǹtì", "choose_account": "Yan àkáǹtì",
"create_new_account": "Dá àkáǹtì títun", "create_new_account": "Dá àkáǹtì títun",
"accounts_subaddresses": "Àwọn àkáǹtì àti àwọn àdírẹ́sì kékeré", "accounts_subaddresses": "Àwọn àkáǹtì àti àwọn àdírẹ́sì kékeré",
"restore_restore_wallet": "Mú àpamọ́wọ́ padà", "restore_restore_wallet": "Mú àpamọ́wọ́ padà",
"restore_title_from_seed_keys": "Fi hóró/kọ́kọ́rọ́ mú padà", "restore_title_from_seed_keys": "Fi hóró/kọ́kọ́rọ́ mú padà",
"restore_description_from_seed_keys": "Mú àpamọ́wọ́ yín padà láti hóró/kọ́kọ́rọ́ t'ẹ́ ti pamọ́ sí ibi láìléwu", "restore_description_from_seed_keys": "Mú àpamọ́wọ́ yín padà láti hóró/kọ́kọ́rọ́ t'ẹ́ ti pamọ́ sí ibi láìléwu",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Mú àpamọ́wọ́ yín padà láti ọ̀rọ̀ WIF t'á ti dá láti kọ́kọ́rọ́ àdáni yín", "restore_bitcoin_description_from_keys": "Mú àpamọ́wọ́ yín padà láti ọ̀rọ̀ WIF t'á ti dá láti kọ́kọ́rọ́ àdáni yín",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Mú padà láti WIF", "restore_bitcoin_title_from_keys": "Mú padà láti WIF",
"restore_from_date_or_blockheight": "Ẹ jọ̀wọ́, tẹ̀ ìgbà ọjọ́ díẹ̀ k'ẹ́ tó ti dá àpamọ́wọ́ yìí. Tàbí ẹ lè tẹ̀ ẹ́ t'ẹ́ bá mọ gíga àkójọpọ̀.", "restore_from_date_or_blockheight": "Ẹ jọ̀wọ́, tẹ̀ ìgbà ọjọ́ díẹ̀ k'ẹ́ tó ti dá àpamọ́wọ́ yìí. Tàbí ẹ lè tẹ̀ ẹ́ t'ẹ́ bá mọ gíga àkójọpọ̀.",
"seed_reminder": "Ẹ jọ̀wọ́, kọ wọnyí sílẹ̀ k'ẹ́ tó pàdánù ẹ̀rọ ìbánisọ̀rọ̀ yín", "seed_reminder": "Ẹ jọ̀wọ́, kọ wọnyí sílẹ̀ k'ẹ́ tó pàdánù ẹ̀rọ ìbánisọ̀rọ̀ yín",
"seed_title": "Hóró", "seed_title": "Hóró",
"seed_share": "Pín hóró", "seed_share": "Pín hóró",
"copy": "Ṣẹ̀dà", "copy": "Ṣẹ̀dà",
"seed_language_choose": "Ẹ jọ̀wọ́ yan èdè hóró:", "seed_language_choose": "Ẹ jọ̀wọ́ yan èdè hóró:",
"seed_choose": "Yan èdè hóró", "seed_choose": "Yan èdè hóró",
"seed_language_next": "Tẹ̀síwájú", "seed_language_next": "Tẹ̀síwájú",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "Èdè Sípéènì", "seed_language_spanish": "Èdè Sípéènì",
"seed_language_french": "Èdè Fránsì", "seed_language_french": "Èdè Fránsì",
"seed_language_italian": "Èdè Itálíà", "seed_language_italian": "Èdè Itálíà",
"send_title": "Ránṣẹ́", "send_title": "Ránṣẹ́",
"send_your_wallet": "Àpamọ́wọ́ yín", "send_your_wallet": "Àpamọ́wọ́ yín",
"send_address": "${cryptoCurrency} àdírẹ́sì", "send_address": "${cryptoCurrency} àdírẹ́sì",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "Ó dáa", "got_it": "Ó dáa",
"send_sending": "Ń Ránṣẹ́...", "send_sending": "Ń Ránṣẹ́...",
"send_success": "A ti ránṣẹ́ ${crypto} yín dáadáa", "send_success": "A ti ránṣẹ́ ${crypto} yín dáadáa",
"settings_title": "Àwọn ààtò", "settings_title": "Àwọn ààtò",
"settings_nodes": "Àwọn apẹka", "settings_nodes": "Àwọn apẹka",
"settings_current_node": "Apẹka lọ́wọ́lọ́wó", "settings_current_node": "Apẹka lọ́wọ́lọ́wó",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "Ìranlọ́wọ́", "settings_support": "Ìranlọ́wọ́",
"settings_terms_and_conditions": "Àwọn Òfin àti àwọn Àjọrò", "settings_terms_and_conditions": "Àwọn Òfin àti àwọn Àjọrò",
"pin_is_incorrect": "òǹkà ìdánimọ̀ àdáni kò yẹ́", "pin_is_incorrect": "òǹkà ìdánimọ̀ àdáni kò yẹ́",
"setup_pin": "Setup òǹkà ìdánimọ̀ àdáni", "setup_pin": "Setup òǹkà ìdánimọ̀ àdáni",
"enter_your_pin_again": "Tún òǹkà ìdánimọ̀ àdáni yín tẹ̀", "enter_your_pin_again": "Tún òǹkà ìdánimọ̀ àdáni yín tẹ̀",
"setup_successful": "Òǹkà ìdánimọ̀ àdáni yín ti ṣe!", "setup_successful": "Òǹkà ìdánimọ̀ àdáni yín ti ṣe!",
"wallet_keys": "Hóró/kọ́kọ́rọ́ àpamọ́wọ́", "wallet_keys": "Hóró/kọ́kọ́rọ́ àpamọ́wọ́",
"wallet_seed": "Hóró àpamọ́wọ́", "wallet_seed": "Hóró àpamọ́wọ́",
"private_key": "Kọ́kọ́rọ́ àdáni", "private_key": "Kọ́kọ́rọ́ àdáni",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Kọ́kọ́rọ́ sísan (àdáni)", "spend_key_private": "Kọ́kọ́rọ́ sísan (àdáni)",
"spend_key_public": "Kọ́kọ́rọ́ sísan (kò àdáni)", "spend_key_public": "Kọ́kọ́rọ́ sísan (kò àdáni)",
"copied_key_to_clipboard": "Ti ṣeda ${key} sí àtẹ àkọsílẹ̀", "copied_key_to_clipboard": "Ti ṣeda ${key} sí àtẹ àkọsílẹ̀",
"new_subaddress_title": "Àdírẹ́sì títun", "new_subaddress_title": "Àdírẹ́sì títun",
"new_subaddress_label_name": "Orúkọ", "new_subaddress_label_name": "Orúkọ",
"new_subaddress_create": "Ṣe é", "new_subaddress_create": "Ṣe é",
"address_label": "Orúkọ àdírẹ́sì", "address_label": "Orúkọ àdírẹ́sì",
"subaddress_title": "Àkọsílẹ̀ ni nínú àwọn àdírẹ́sì tíwọn rẹ̀lẹ̀", "subaddress_title": "Àkọsílẹ̀ ni nínú àwọn àdírẹ́sì tíwọn rẹ̀lẹ̀",
"trade_details_title": "Ìsọfúnni pàṣípààrọ̀", "trade_details_title": "Ìsọfúnni pàṣípààrọ̀",
"trade_details_id": "Àmì ìdánimọ̀:", "trade_details_id": "Àmì ìdánimọ̀:",
"trade_details_state": "Tó ń ṣẹlẹ̀", "trade_details_state": "Tó ń ṣẹlẹ̀",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "Ṣíṣe ní", "trade_details_created_at": "Ṣíṣe ní",
"trade_details_pair": "Àwọn irú owó t'á pàṣípààrọ̀ jọ", "trade_details_pair": "Àwọn irú owó t'á pàṣípààrọ̀ jọ",
"trade_details_copied": "Ti ṣeda ${title} sí àtẹ àkọsílẹ̀", "trade_details_copied": "Ti ṣeda ${title} sí àtẹ àkọsílẹ̀",
"trade_history_title": "Ìtan pàṣípààrọ̀", "trade_history_title": "Ìtan pàṣípààrọ̀",
"transaction_details_title": "Àránṣẹ́ ìsọfúnni", "transaction_details_title": "Àránṣẹ́ ìsọfúnni",
"transaction_details_transaction_id": "Àmì ìdánimọ̀ àránṣẹ́", "transaction_details_transaction_id": "Àmì ìdánimọ̀ àránṣẹ́",
"transaction_details_date": "Ìgbà", "transaction_details_date": "Ìgbà",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "Iye àfikún", "transaction_details_fee": "Iye àfikún",
"transaction_details_copied": "A ṣeda ${title} sí àkọsílẹ̀", "transaction_details_copied": "A ṣeda ${title} sí àkọsílẹ̀",
"transaction_details_recipient_address": "Àwọn àdírẹ́sì olùgbà", "transaction_details_recipient_address": "Àwọn àdírẹ́sì olùgbà",
"wallet_list_title": "Àpamọ́wọ́ Monero", "wallet_list_title": "Àpamọ́wọ́ Monero",
"wallet_list_create_new_wallet": "Ṣe àpamọ́wọ́ títun", "wallet_list_create_new_wallet": "Ṣe àpamọ́wọ́ títun",
"wallet_list_restore_wallet": "Restore àpamọ́wọ́", "wallet_list_restore_wallet": "Restore àpamọ́wọ́",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "Ti kùnà ṣí́ àpamọ́wọ́ ${wallet_name}. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "Ti kùnà ṣí́ àpamọ́wọ́ ${wallet_name}. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "Ń yọ àpamọ́wọ́ ${wallet_name} kúrò", "wallet_list_removing_wallet": "Ń yọ àpamọ́wọ́ ${wallet_name} kúrò",
"wallet_list_failed_to_remove": "Ti kùnà yọ ${wallet_name} àpamọ́wọ́ kúrò. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "Ti kùnà yọ ${wallet_name} àpamọ́wọ́ kúrò. ${error}",
"widgets_address": "Àdírẹ́sì", "widgets_address": "Àdírẹ́sì",
"widgets_restore_from_blockheight": "Dá padà sípò láti gíga àkójọpọ̀", "widgets_restore_from_blockheight": "Dá padà sípò láti gíga àkójọpọ̀",
"widgets_restore_from_date": "Dá padà sípò láti ìgbà", "widgets_restore_from_date": "Dá padà sípò láti ìgbà",
"widgets_or": "tàbí", "widgets_or": "tàbí",
"widgets_seed": "Hóró", "widgets_seed": "Hóró",
"router_no_route": "Ọ̀nà kò sí fún ${name}", "router_no_route": "Ọ̀nà kò sí fún ${name}",
"error_text_account_name": "Orúkọ àkáǹtì lè ni nìkan nínú ẹyọ ọ̀rọ̀ àti òǹkà\nGígun rẹ̀ kò gbọ́dọ̀ kéré ju oókan. Gígun rẹ̀ sì kò gbọ́dọ̀ tóbi ju márùndínlógún.", "error_text_account_name": "Orúkọ àkáǹtì lè ni nìkan nínú ẹyọ ọ̀rọ̀ àti òǹkà\nGígun rẹ̀ kò gbọ́dọ̀ kéré ju oókan. Gígun rẹ̀ sì kò gbọ́dọ̀ tóbi ju márùndínlógún.",
"error_text_contact_name": "Orúkọ olùbásọ̀rọ̀ kò lè ni nínú ` , ' \" ẹyọ ọ̀rọ̀.\nIye ẹyọ ọ̀rọ̀ kò gbọ́dọ̀ kéré ju oókan. Ó sì kò gbọ́dọ̀ tóbi ju méjìlélọ́gbọ̀n.", "error_text_contact_name": "Orúkọ olùbásọ̀rọ̀ kò lè ni nínú ` , ' \" ẹyọ ọ̀rọ̀.\nIye ẹyọ ọ̀rọ̀ kò gbọ́dọ̀ kéré ju oókan. Ó sì kò gbọ́dọ̀ tóbi ju méjìlélọ́gbọ̀n.",
"error_text_address": "Àdírẹ́sì àpamọ́wọ́ gbọ́dọ̀ báramu irú owó", "error_text_address": "Àdírẹ́sì àpamọ́wọ́ gbọ́dọ̀ báramu irú owó",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "A kò tí ì ṣe pàṣípààrọ̀ tí ${provider} nítorí iye tóbi ju ${min} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "A kò tí ì ṣe pàṣípààrọ̀ tí ${provider} nítorí iye tóbi ju ${min} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "A kò tí ì ṣe pàṣípààrọ̀ tí ${provider} nítorí a ti kùnà mú àwọn ààlà wá", "error_text_limits_loading_failed": "A kò tí ì ṣe pàṣípààrọ̀ tí ${provider} nítorí a ti kùnà mú àwọn ààlà wá",
"error_text_template": "Orúkọ àwòṣe àti àdírẹ́sì kò lè ni nínú àwọn àmì ` , ' \"\nIye ẹyọ ọ̀rọ̀ náà gbọ́dọ̀ jẹ́ láàárín 1 àti 106", "error_text_template": "Orúkọ àwòṣe àti àdírẹ́sì kò lè ni nínú àwọn àmì ` , ' \"\nIye ẹyọ ọ̀rọ̀ náà gbọ́dọ̀ jẹ́ láàárín 1 àti 106",
"auth_store_ban_timeout": "ìfòfindè ti gbẹ́mìí mì", "auth_store_ban_timeout": "ìfòfindè ti gbẹ́mìí mì",
"auth_store_banned_for": "A ti fòfin de ẹ̀ nítorí ", "auth_store_banned_for": "A ti fòfin de ẹ̀ nítorí ",
"auth_store_banned_minutes": " ìṣéjú", "auth_store_banned_minutes": " ìṣéjú",
"auth_store_incorrect_password": "Òǹkà ìdánimọ̀ àdáni kọ́ ni èyí", "auth_store_incorrect_password": "Òǹkà ìdánimọ̀ àdáni kọ́ ni èyí",
"wallet_store_monero_wallet": "Àpamọ́wọ́ Monero", "wallet_store_monero_wallet": "Àpamọ́wọ́ Monero",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Gígùn hóró tí a máa ń lò kọ́ ni èyí", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Gígùn hóró tí a máa ń lò kọ́ ni èyí",
"full_balance": "Ìyókù owó kíkún", "full_balance": "Ìyókù owó kíkún",
"available_balance": "Ìyókù owó tó wà níbẹ̀", "available_balance": "Ìyókù owó tó wà níbẹ̀",
"hidden_balance": "Ìyókù owó dídé", "hidden_balance": "Ìyókù owó dídé",
"sync_status_syncronizing": "Ń MÚDỌ́GBA", "sync_status_syncronizing": "Ń MÚDỌ́GBA",
"sync_status_syncronized": "TI MÚDỌ́GBA", "sync_status_syncronized": "TI MÚDỌ́GBA",
"sync_status_not_connected": "KÒ TI DÁRAPỌ̀ MỌ́ Ọ", "sync_status_not_connected": "KÒ TI DÁRAPỌ̀ MỌ́ Ọ",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "Ń DÁRAPỌ̀ MỌ́", "sync_status_connecting": "Ń DÁRAPỌ̀ MỌ́",
"sync_status_connected": "TI DÁRAPỌ̀ MỌ́", "sync_status_connected": "TI DÁRAPỌ̀ MỌ́",
"sync_status_attempting_sync": "Ń GBÌYÀNJÚ MÚDỌ́GBA", "sync_status_attempting_sync": "Ń GBÌYÀNJÚ MÚDỌ́GBA",
"transaction_priority_slow": "Díẹ̀", "transaction_priority_slow": "Díẹ̀",
"transaction_priority_regular": "Àjùmọ̀lò", "transaction_priority_regular": "Àjùmọ̀lò",
"transaction_priority_medium": "L’áàárín", "transaction_priority_medium": "L’áàárín",
"transaction_priority_fast": "Yára", "transaction_priority_fast": "Yára",
"transaction_priority_fastest": "Yá jù lọ", "transaction_priority_fastest": "Yá jù lọ",
"trade_for_not_created": "A kò tí ì ṣe pàṣípààrọ̀ ${title}", "trade_for_not_created": "A kò tí ì ṣe pàṣípààrọ̀ ${title}",
"trade_not_created": "A kò tí ì ṣe pàṣípààrọ̀ náà", "trade_not_created": "A kò tí ì ṣe pàṣípààrọ̀ náà",
"trade_id_not_found": "Trade ${tradeId} ti a ko ba ri ninu ${title}.", "trade_id_not_found": "Trade ${tradeId} ti a ko ba ri ninu ${title}.",
"trade_not_found": "A kò tí ì wá pàṣípààrọ̀.", "trade_not_found": "A kò tí ì wá pàṣípààrọ̀.",
"trade_state_pending": "Pípẹ́", "trade_state_pending": "Pípẹ́",
"trade_state_confirming": "Ń jẹ́rìí", "trade_state_confirming": "Ń jẹ́rìí",
"trade_state_trading": "Ń ṣe pàṣípààrọ̀", "trade_state_trading": "Ń ṣe pàṣípààrọ̀",
@ -386,55 +319,39 @@
"trade_state_timeout": "Ti gbẹ́mìí mì", "trade_state_timeout": "Ti gbẹ́mìí mì",
"trade_state_created": "Ti ṣe", "trade_state_created": "Ti ṣe",
"trade_state_finished": "Ti ṣetán", "trade_state_finished": "Ti ṣetán",
"change_language": "Pààrọ̀ èdè", "change_language": "Pààrọ̀ èdè",
"change_language_to": "Pààrọ̀ èdè sí ${language}?", "change_language_to": "Pààrọ̀ èdè sí ${language}?",
"paste": "Fikún ẹ̀dà yín", "paste": "Fikún ẹ̀dà yín",
"restore_from_seed_placeholder": "Ẹ jọ̀wọ́ tẹ̀ hóró yín tàbí fikún ẹ̀dà hóró ḿbí.", "restore_from_seed_placeholder": "Ẹ jọ̀wọ́ tẹ̀ hóró yín tàbí fikún ẹ̀dà hóró ḿbí.",
"add_new_word": "Fikún ọ̀rọ̀ títun", "add_new_word": "Fikún ọ̀rọ̀ títun",
"incorrect_seed": "Ọ̀rọ̀ tí a tẹ̀ kì í ṣe èyí.", "incorrect_seed": "Ọ̀rọ̀ tí a tẹ̀ kì í ṣe èyí.",
"biometric_auth_reason": "Ya ìka ọwọ́ yín láti ṣe ìfẹ̀rílàdí", "biometric_auth_reason": "Ya ìka ọwọ́ yín láti ṣe ìfẹ̀rílàdí",
"version": "Àtúnse ${currentVersion}", "version": "Àtúnse ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "Ẹ máa máa fi owó ránṣẹ́ sí\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "Ẹ máa máa fi owó ránṣẹ́ sí\n${recipient_name}",
"card_address": "Àdírẹ́sì:", "card_address": "Àdírẹ́sì:",
"buy": "Rà", "buy": "Rà",
"sell": "Tà", "sell": "Tà",
"placeholder_transactions": "A máa fihàn àwọn àránṣẹ́ yín ḿbí", "placeholder_transactions": "A máa fihàn àwọn àránṣẹ́ yín ḿbí",
"placeholder_contacts": "A máa fihàn àwọn olùbásọ̀rọ̀ yín ḿbí", "placeholder_contacts": "A máa fihàn àwọn olùbásọ̀rọ̀ yín ḿbí",
"template": "Àwòṣe", "template": "Àwòṣe",
"confirm_delete_template": "Ìṣe yìí máa yọ àwòṣe yìí kúrò. Ṣé ẹ fẹ́ tẹ̀síwájú?", "confirm_delete_template": "Ìṣe yìí máa yọ àwòṣe yìí kúrò. Ṣé ẹ fẹ́ tẹ̀síwájú?",
"confirm_delete_wallet": "Ìṣe yìí máa yọ àpamọ́wọ́ yìí kúrò. Ṣé ẹ fẹ́ tẹ̀síwájú?", "confirm_delete_wallet": "Ìṣe yìí máa yọ àpamọ́wọ́ yìí kúrò. Ṣé ẹ fẹ́ tẹ̀síwájú?",
"picker_description": "Ẹ jọ̀wọ́ pààrọ̀ owó tí ẹ pàṣípààrọ̀ jọ yín lákọ̀ọ́kọ́ kí ẹ yán ChangeNOW tàbí MorphToken", "picker_description": "Ẹ jọ̀wọ́ pààrọ̀ owó tí ẹ pàṣípààrọ̀ jọ yín lákọ̀ọ́kọ́ kí ẹ yán ChangeNOW tàbí MorphToken",
"change_wallet_alert_title": "Ẹ pààrọ̀ àpamọ́wọ́ yìí", "change_wallet_alert_title": "Ẹ pààrọ̀ àpamọ́wọ́ yìí",
"change_wallet_alert_content": "Ṣe ẹ fẹ́ pààrọ̀ àpamọ́wọ́ yìí sí ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "Ṣe ẹ fẹ́ pààrọ̀ àpamọ́wọ́ yìí sí ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "Ń dá àpamọ́wọ́ títun", "creating_new_wallet": "Ń dá àpamọ́wọ́ títun",
"creating_new_wallet_error": "Àṣìṣe: ${description}", "creating_new_wallet_error": "Àṣìṣe: ${description}",
"seed_alert_title": "Ẹ wo", "seed_alert_title": "Ẹ wo",
"seed_alert_content": "Hóró ni ọ̀nà nìkan kí ṣẹ̀dà àpamọ́wọ́ yín. Ṣé ẹ ti kọ ọ́ sílẹ̀?", "seed_alert_content": "Hóró ni ọ̀nà nìkan kí ṣẹ̀dà àpamọ́wọ́ yín. Ṣé ẹ ti kọ ọ́ sílẹ̀?",
"seed_alert_back": "Padà sọ́dọ̀", "seed_alert_back": "Padà sọ́dọ̀",
"seed_alert_yes": "Mo ti kọ ọ́", "seed_alert_yes": "Mo ti kọ ọ́",
"exchange_sync_alert_content": "Ẹ jọ̀wọ́ dúró kí a ti múdọ́gba àpamọ́wọ́ yín", "exchange_sync_alert_content": "Ẹ jọ̀wọ́ dúró kí a ti múdọ́gba àpamọ́wọ́ yín",
"pre_seed_title": "Ó TI ṢE PÀTÀKÌ", "pre_seed_title": "Ó TI ṢE PÀTÀKÌ",
"pre_seed_description": "Ẹ máa wo àwọn ọ̀rọ̀ ${words} lórí ojú tó ń bọ̀. Èyí ni hóró aládàáni yín tó kì í jọra. Ẹ lè fi í nìkan dá àpamọ́wọ́ yín padà sípò tí àṣìṣe tàbí ìbàjẹ́ bá ṣẹlẹ̀. Hóró yín ni ẹ gbọ́dọ̀ kọ sílẹ̀ àti pamọ́ síbí tó kò léwu níta Cake Wallet.", "pre_seed_description": "Ẹ máa wo àwọn ọ̀rọ̀ ${words} lórí ojú tó ń bọ̀. Èyí ni hóró aládàáni yín tó kì í jọra. Ẹ lè fi í nìkan dá àpamọ́wọ́ yín padà sípò tí àṣìṣe tàbí ìbàjẹ́ bá ṣẹlẹ̀. Hóró yín ni ẹ gbọ́dọ̀ kọ sílẹ̀ àti pamọ́ síbí tó kò léwu níta Cake Wallet.",
"pre_seed_button_text": "Mo ti gbọ́. O fi hóró mi hàn mi", "pre_seed_button_text": "Mo ti gbọ́. O fi hóró mi hàn mi",
"provider_error": "Àṣìṣe ${provider}", "provider_error": "Àṣìṣe ${provider}",
"use_ssl": "Lo SSL", "use_ssl": "Lo SSL",
"trusted": "A ti fọkàn ẹ̀ tán", "trusted": "A ti fọkàn ẹ̀ tán",
"color_theme": "Àwọn ààtò àwọ̀", "color_theme": "Àwọn ààtò àwọ̀",
"light_theme": "Funfun bí eérú", "light_theme": "Funfun bí eérú",
"bright_theme": "Funfun", "bright_theme": "Funfun",
@ -447,11 +364,9 @@
"transaction_key": "Kọ́kọ́rọ́ pàṣípààrọ̀", "transaction_key": "Kọ́kọ́rọ́ pàṣípààrọ̀",
"confirmations": "Àwọn ẹ̀rí", "confirmations": "Àwọn ẹ̀rí",
"recipient_address": "Àdírẹ́sì olùgbà", "recipient_address": "Àdírẹ́sì olùgbà",
"extra_id": "Àmì ìdánimọ̀ tó fikún:", "extra_id": "Àmì ìdánimọ̀ tó fikún:",
"destination_tag": "Orúkọ tí ìbí tó a ránṣẹ́ sí:", "destination_tag": "Orúkọ tí ìbí tó a ránṣẹ́ sí:",
"memo": "Àkọsílẹ̀:", "memo": "Àkọsílẹ̀:",
"backup": "Ṣẹ̀dà", "backup": "Ṣẹ̀dà",
"change_password": "Pààrọ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà", "change_password": "Pààrọ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà",
"backup_password": "Ṣẹ̀dà ọ̀rọ̀ aṣínà", "backup_password": "Ṣẹ̀dà ọ̀rọ̀ aṣínà",
@ -459,55 +374,40 @@
"export_backup": "Sún ẹ̀dà nípamọ́ síta", "export_backup": "Sún ẹ̀dà nípamọ́ síta",
"save_backup_password": "Ẹ jọ̀wọ́ dájú pé ẹ ti pamọ́ ọ̀rọ̀ aṣínà ti ẹ̀dà nípamọ́ yín. Ti ẹ kò bá ni í, ẹ kò lè ṣí àwọn àkọsílẹ̀ nípamọ́ yín.", "save_backup_password": "Ẹ jọ̀wọ́ dájú pé ẹ ti pamọ́ ọ̀rọ̀ aṣínà ti ẹ̀dà nípamọ́ yín. Ti ẹ kò bá ni í, ẹ kò lè ṣí àwọn àkọsílẹ̀ nípamọ́ yín.",
"backup_file": "Ṣẹ̀dà akọsílẹ̀", "backup_file": "Ṣẹ̀dà akọsílẹ̀",
"edit_backup_password": "Pààrọ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà", "edit_backup_password": "Pààrọ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà",
"save_backup_password_alert": "Pamọ́ ọ̀rọ̀ aṣínà ti ẹ̀dà", "save_backup_password_alert": "Pamọ́ ọ̀rọ̀ aṣínà ti ẹ̀dà",
"change_backup_password_alert": "Ẹ kò lè fi ọ̀rọ̀ aṣínà títun ti ẹ̀dà nípamọ́ ṣí àwọn àkọsílẹ̀ nípamọ́ tẹ́lẹ̀tẹ́lẹ̀ yín. Ẹ máa fi ọ̀rọ̀ aṣínà ti ẹ̀dà nípamọ́ títun ṣí àwọn àkọsílẹ̀ nípamọ́ títun nìkan. Ṣé ó dá ẹ lójú pé ẹ fẹ́ pààrọ̀ aṣínà ti ẹ̀dà nípamọ́?", "change_backup_password_alert": "Ẹ kò lè fi ọ̀rọ̀ aṣínà títun ti ẹ̀dà nípamọ́ ṣí àwọn àkọsílẹ̀ nípamọ́ tẹ́lẹ̀tẹ́lẹ̀ yín. Ẹ máa fi ọ̀rọ̀ aṣínà ti ẹ̀dà nípamọ́ títun ṣí àwọn àkọsílẹ̀ nípamọ́ títun nìkan. Ṣé ó dá ẹ lójú pé ẹ fẹ́ pààrọ̀ aṣínà ti ẹ̀dà nípamọ́?",
"enter_backup_password": "Tẹ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà ti ẹ̀dà ḿbí", "enter_backup_password": "Tẹ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà ti ẹ̀dà ḿbí",
"select_backup_file": "Select backup file", "select_backup_file": "Select backup file",
"import": "Gba wọlé", "import": "Gba wọlé",
"please_select_backup_file": "Ẹ jọ̀wọ́ yan àkọsílẹ̀ nípamọ́ àti tẹ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà ti ẹ̀dà.", "please_select_backup_file": "Ẹ jọ̀wọ́ yan àkọsílẹ̀ nípamọ́ àti tẹ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà ti ẹ̀dà.",
"fixed_rate": "Iye t'á ṣẹ́ owó sí ò ní pààrọ̀", "fixed_rate": "Iye t'á ṣẹ́ owó sí ò ní pààrọ̀",
"fixed_rate_alert": "Ẹ lè tẹ̀ iye owó tó ń bọ̀ tí iye t'a ṣẹ́ owó sí bá is checked. Ṣé ẹ fẹ́ sún ipò ti iye t'á ṣẹ́ owó sí ò ní pààrọ̀ mọ́?", "fixed_rate_alert": "Ẹ lè tẹ̀ iye owó tó ń bọ̀ tí iye t'a ṣẹ́ owó sí bá is checked. Ṣé ẹ fẹ́ sún ipò ti iye t'á ṣẹ́ owó sí ò ní pààrọ̀ mọ́?",
"xlm_extra_info": "Ẹ jọ̀wọ́ ẹ kò gbàgbé pèsè àmì ìdánimọ̀ àkọsílẹ̀ t'ẹ́ ń bá ránṣẹ́ pàṣípààrọ̀ ti XLM yín sí ilé ìfowóṣòwò", "xlm_extra_info": "Ẹ jọ̀wọ́ ẹ kò gbàgbé pèsè àmì ìdánimọ̀ àkọsílẹ̀ t'ẹ́ ń bá ránṣẹ́ pàṣípààrọ̀ ti XLM yín sí ilé ìfowóṣòwò",
"xrp_extra_info": "Ẹ jọ̀wọ́ ẹ kò gbàgbé pèsè orúkọ̀ àdírẹ́sì ti a ránṣẹ́ sí t'ẹ́ bá ránṣẹ pàṣípààrọ̀ ti XRP yín sílé ìfowóṣòwò", "xrp_extra_info": "Ẹ jọ̀wọ́ ẹ kò gbàgbé pèsè orúkọ̀ àdírẹ́sì ti a ránṣẹ́ sí t'ẹ́ bá ránṣẹ pàṣípààrọ̀ ti XRP yín sílé ìfowóṣòwò",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "T'ẹ́ bá fẹ́ pàṣípààrọ̀ XMR láti ìyókù owó Cake Wallet yín, ẹ jọ̀wọ́ kọ́kọ́ sún àpamọ́wọ́ Monero mọ́.", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "T'ẹ́ bá fẹ́ pàṣípààrọ̀ XMR láti ìyókù owó Cake Wallet yín, ẹ jọ̀wọ́ kọ́kọ́ sún àpamọ́wọ́ Monero mọ́.",
"confirmed": "A ti jẹ́rìí ẹ̀", "confirmed": "A ti jẹ́rìí ẹ̀",
"unconfirmed": "A kò tí ì jẹ́rìí ẹ̀", "unconfirmed": "A kò tí ì jẹ́rìí ẹ̀",
"displayable": "A lè ṣàfihàn ẹ̀", "displayable": "A lè ṣàfihàn ẹ̀",
"submit_request": "Ṣé ìbéèrè", "submit_request": "Ṣé ìbéèrè",
"buy_alert_content": "A jẹ́ kí ríra Bitcoin àti Litecoin nìkan. Ẹ jọ̀wọ́ dá tàbí sún àpamọ́wọ́ ti Bitcoin yín tàbí àpamọ́wọ́ ti Litecoin yín mọ́, t'ẹ́ bá fẹ́ ra Bitcoin tàbí Litecoin.", "buy_alert_content": "A jẹ́ kí ríra Bitcoin àti Litecoin nìkan. Ẹ jọ̀wọ́ dá tàbí sún àpamọ́wọ́ ti Bitcoin yín tàbí àpamọ́wọ́ ti Litecoin yín mọ́, t'ẹ́ bá fẹ́ ra Bitcoin tàbí Litecoin.",
"sell_alert_content": "Lọwọlọwọ a ṣe atilẹyin tita Bitcoin ati Litecoin nikan. Jọwọ ṣẹda tabi yipada si Bitcoin tabi apamọwọ Litecoin rẹ.", "sell_alert_content": "Lọwọlọwọ a ṣe atilẹyin tita Bitcoin ati Litecoin nikan. Jọwọ ṣẹda tabi yipada si Bitcoin tabi apamọwọ Litecoin rẹ.",
"outdated_electrum_wallet_description": "Àwọn àpamọ́wọ́ títun Bitcoin ti a ti dá nínú Cake Wallet lọ́wọ́lọ́wọ́. Àwọn àpamọ́wọ́ títun t'á dá nínú Cake Wallet ni hóró tó ní ọ̀rọ̀ mẹ́rinlélógún. Ẹ gbọ́dọ̀ dá àpamọ́wọ́. Ẹ sì sún gbogbo owó yín sí àpamọ́wọ́ títun náà tó dá lórí ọ̀rọ̀ mẹ́rinlélógún. Ẹ sì gbọ́dọ̀ yé lo àwọn àpamọ́wọ́ tó dá lórí hóró tó ní ọ̀rọ̀ méjìlá. Ẹ jọ̀wọ́ ṣe èyí láìpẹ́ kí ẹ ba owó yín.", "outdated_electrum_wallet_description": "Àwọn àpamọ́wọ́ títun Bitcoin ti a ti dá nínú Cake Wallet lọ́wọ́lọ́wọ́. Àwọn àpamọ́wọ́ títun t'á dá nínú Cake Wallet ni hóró tó ní ọ̀rọ̀ mẹ́rinlélógún. Ẹ gbọ́dọ̀ dá àpamọ́wọ́. Ẹ sì sún gbogbo owó yín sí àpamọ́wọ́ títun náà tó dá lórí ọ̀rọ̀ mẹ́rinlélógún. Ẹ sì gbọ́dọ̀ yé lo àwọn àpamọ́wọ́ tó dá lórí hóró tó ní ọ̀rọ̀ méjìlá. Ẹ jọ̀wọ́ ṣe èyí láìpẹ́ kí ẹ ba owó yín.",
"understand": "Ó ye mi", "understand": "Ó ye mi",
"apk_update": "Àtúnse áàpù títun wà", "apk_update": "Àtúnse áàpù títun wà",
"buy_bitcoin": "Ra Bitcoin", "buy_bitcoin": "Ra Bitcoin",
"buy_with": "Rà pẹ̀lú", "buy_with": "Rà pẹ̀lú",
"moonpay_alert_text": "Iye owó kò gbọ́dọ̀ kéré ju ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "Iye owó kò gbọ́dọ̀ kéré ju ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Ẹ KÒ FI BITCOIN SÍ ÀPAMỌ́WỌ́ YÌÍ t'á ti dá a nínú Cake Wallet àti àpamọ́wọ́ yìí ni hóró ti ọ̀rọ̀ méjìlá. A lè pàdánù BTC t'á ránṣẹ́ sí àpamọ́wọ́ yìí. Ẹ dá àpamọ́wọ́ títun tó ni hóró tó ni ọ̀rọ̀ mẹ́rinlélógún (Ẹ tẹ àkọsílẹ̀ tó wa l’ókè l'ọ́tún nígbàna, ẹ sì yan àwọn àpamọ́wọ́ nígbàna, ẹ sì yan Dá Àpamọ́wọ́ Títun nígbàna, ẹ sì yan Bitcoin) àti sún Bitcoin yín síbẹ̀ ní sinsìn yẹn. Àwọn àpamọ́wọ́ títun (hóró ni ọ̀rọ̀ mẹ́rinlélógún) láti Cake Wallet wa láìléwu.", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Ẹ KÒ FI BITCOIN SÍ ÀPAMỌ́WỌ́ YÌÍ t'á ti dá a nínú Cake Wallet àti àpamọ́wọ́ yìí ni hóró ti ọ̀rọ̀ méjìlá. A lè pàdánù BTC t'á ránṣẹ́ sí àpamọ́wọ́ yìí. Ẹ dá àpamọ́wọ́ títun tó ni hóró tó ni ọ̀rọ̀ mẹ́rinlélógún (Ẹ tẹ àkọsílẹ̀ tó wa l’ókè l'ọ́tún nígbàna, ẹ sì yan àwọn àpamọ́wọ́ nígbàna, ẹ sì yan Dá Àpamọ́wọ́ Títun nígbàna, ẹ sì yan Bitcoin) àti sún Bitcoin yín síbẹ̀ ní sinsìn yẹn. Àwọn àpamọ́wọ́ títun (hóró ni ọ̀rọ̀ mẹ́rinlélógún) láti Cake Wallet wa láìléwu.",
"do_not_show_me": "Kò fi eléyìí hàn mi mọ́", "do_not_show_me": "Kò fi eléyìí hàn mi mọ́",
"unspent_coins_title": "Àwọn owó ẹyọ t'á kò tí ì san", "unspent_coins_title": "Àwọn owó ẹyọ t'á kò tí ì san",
"unspent_coins_details_title": "Àwọn owó ẹyọ t'á kò tí ì san", "unspent_coins_details_title": "Àwọn owó ẹyọ t'á kò tí ì san",
"freeze": "Tì pa", "freeze": "Tì pa",
"frozen": "Ó l'a tì pa", "frozen": "Ó l'a tì pa",
"coin_control": "Ìdarí owó ẹyọ (ìyàn nìyí)", "coin_control": "Ìdarí owó ẹyọ (ìyàn nìyí)",
"address_detected": "A ti gbọ́ àdírẹ́sì", "address_detected": "A ti gbọ́ àdírẹ́sì",
"address_from_domain": "Àdírẹ́sì yìí wá láti ${domain} lórí Unstoppable Domains", "address_from_domain": "Àdírẹ́sì yìí wá láti ${domain} lórí Unstoppable Domains",
"add_receiver": "Fikún àdírẹ́sì mìíràn (ìyàn nìyí)", "add_receiver": "Fikún àdírẹ́sì mìíràn (ìyàn nìyí)",
"manage_yats": "Bójú Yats", "manage_yats": "Bójú Yats",
"yat_alert_title": "Lílò Yat láti ránṣẹ́ àti gba owó dùn ṣe pọ̀ ju lọ", "yat_alert_title": "Lílò Yat láti ránṣẹ́ àti gba owó dùn ṣe pọ̀ ju lọ",
"yat_alert_content": "Àwọn olùṣàmúlò ti Cake Wallet lè fi orúkọ olùṣàmúlò t'á dá lórí emójì tó kì í jọra ránṣẹ́ àti gba gbogbo àwọn irú owó tíwọn yàn láàyò lọ́wọ́lọ́wọ́.", "yat_alert_content": "Àwọn olùṣàmúlò ti Cake Wallet lè fi orúkọ olùṣàmúlò t'á dá lórí emójì tó kì í jọra ránṣẹ́ àti gba gbogbo àwọn irú owó tíwọn yàn láàyò lọ́wọ́lọ́wọ́.",
@ -681,7 +581,6 @@
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag} máa dé sí àdírẹ́sì yìí", "arrive_in_this_address": "${currency} ${tag} máa dé sí àdírẹ́sì yìí",
"do_not_send": "Ẹ kò ránṣ", "do_not_send": "Ẹ kò ránṣ",
"error_dialog_content": "Àṣìṣe ti dé.\n\nẸ jọ̀wọ́, fi àkọsílẹ̀ àṣìṣe ránṣẹ́ sí ẹgbẹ́ ìranlọ́wọ́ wa kí áàpù wa bá túbọ̀ dára.", "error_dialog_content": "Àṣìṣe ti dé.\n\nẸ jọ̀wọ́, fi àkọsílẹ̀ àṣìṣe ránṣẹ́ sí ẹgbẹ́ ìranlọ́wọ́ wa kí áàpù wa bá túbọ̀ dára.",
"scan_qr_code": "Yan QR koodu",
"cold_or_recover_wallet": "Fi owo aisan tabi yiyewo owo iwe iwe", "cold_or_recover_wallet": "Fi owo aisan tabi yiyewo owo iwe iwe",
"please_wait": "Jọwọ saa", "please_wait": "Jọwọ saa",
"sweeping_wallet": "Fi owo iwe iwe wofo", "sweeping_wallet": "Fi owo iwe iwe wofo",

101
res/values/strings_zh.arb
View file

@ -5,19 +5,14 @@
"please_make_selection": "请在下面进行选择 创建或恢复您的钱包.", "please_make_selection": "请在下面进行选择 创建或恢复您的钱包.",
"create_new": "创建新钱包", "create_new": "创建新钱包",
"restore_wallet": "恢复钱包", "restore_wallet": "恢复钱包",
"monero_com": "Monero.com by Cake Wallet", "monero_com": "Monero.com by Cake Wallet",
"monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero", "monero_com_wallet_text": "Awesome wallet for Monero",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet", "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven", "haven_app_wallet_text": "Awesome wallet for Haven",
"accounts": "账户", "accounts": "账户",
"edit": "编辑", "edit": "编辑",
"account": "帐户", "account": "帐户",
"add": "添加", "add": "添加",
"address_book": "地址簿", "address_book": "地址簿",
"contact": "联系", "contact": "联系",
"please_select": "请选择:", "please_select": "请选择:",
@ -28,13 +23,9 @@
"save": "保存", "save": "保存",
"address_remove_contact": "刪除联系人", "address_remove_contact": "刪除联系人",
"address_remove_content": "您确定要刪除所选的联系人吗？", "address_remove_content": "您确定要刪除所选的联系人吗？",
"authenticated": "已认证", "authenticated": "已认证",
"authentication": "认证方式", "authentication": "认证方式",
"failed_authentication": "身份验证失败. ${state_error}", "failed_authentication": "身份验证失败. ${state_error}",
"wallet_menu": "钱包菜单", "wallet_menu": "钱包菜单",
"Blocks_remaining": "${status} 剩余的块", "Blocks_remaining": "${status} 剩余的块",
"please_try_to_connect_to_another_node": "请尝试连接到其他节点", "please_try_to_connect_to_another_node": "请尝试连接到其他节点",
@ -62,8 +53,6 @@
"address_book_menu": "地址簿", "address_book_menu": "地址簿",
"reconnection": "重新连接", "reconnection": "重新连接",
"reconnect_alert_text": "您确定要重新连接吗？", "reconnect_alert_text": "您确定要重新连接吗？",
"exchange": "兑换", "exchange": "兑换",
"clear": "清空", "clear": "清空",
"refund_address": "退款地址", "refund_address": "退款地址",
@ -80,7 +69,6 @@
"change_currency": "更改币种", "change_currency": "更改币种",
"overwrite_amount": "Overwrite amount", "overwrite_amount": "Overwrite amount",
"qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?", "qr_payment_amount": "This QR code contains a payment amount. Do you want to overwrite the current value?",
"copy_id": "复制ID", "copy_id": "复制ID",
"exchange_result_write_down_trade_id": "请复制或写下交易编号以继续.", "exchange_result_write_down_trade_id": "请复制或写下交易编号以继续.",
"trade_id": "交易编号:", "trade_id": "交易编号:",
@ -106,20 +94,13 @@
"time": "${minutes}m ${seconds}s", "time": "${minutes}m ${seconds}s",
"send_xmr": "发送 XMR", "send_xmr": "发送 XMR",
"exchange_new_template": "新模板", "exchange_new_template": "新模板",
"faq": "FAQ", "faq": "FAQ",
"enter_your_pin": "输入密码", "enter_your_pin": "输入密码",
"loading_your_wallet": "加载您的钱包", "loading_your_wallet": "加载您的钱包",
"new_wallet": "新钱包", "new_wallet": "新钱包",
"wallet_name": "钱包名称", "wallet_name": "钱包名称",
"continue_text": "继续", "continue_text": "继续",
"choose_wallet_currency": "请选择钱包货币：", "choose_wallet_currency": "请选择钱包货币：",
"node_new": "新节点", "node_new": "新节点",
"node_address": "节点地址", "node_address": "节点地址",
"node_port": "节点端口", "node_port": "节点端口",
@ -140,12 +121,8 @@
"node_connection_successful": "连接成功", "node_connection_successful": "连接成功",
"node_connection_failed": "连接失败", "node_connection_failed": "连接失败",
"new_node_testing": "新节点测试", "new_node_testing": "新节点测试",
"use": "切换使用", "use": "切换使用",
"digit_pin": "位 PIN", "digit_pin": "位 PIN",
"share_address": "分享地址", "share_address": "分享地址",
"receive_amount": "金额", "receive_amount": "金额",
"subaddresses": "子地址", "subaddresses": "子地址",
@ -156,8 +133,6 @@
"choose_account": "选择账户", "choose_account": "选择账户",
"create_new_account": "建立新账户", "create_new_account": "建立新账户",
"accounts_subaddresses": "账户和子地址", "accounts_subaddresses": "账户和子地址",
"restore_restore_wallet": "恢复钱包", "restore_restore_wallet": "恢复钱包",
"restore_title_from_seed_keys": "从种子/密钥还原", "restore_title_from_seed_keys": "从种子/密钥还原",
"restore_description_from_seed_keys": "从保存到安全地方的种子/钥匙取回钱包", "restore_description_from_seed_keys": "从保存到安全地方的种子/钥匙取回钱包",
@ -181,14 +156,10 @@
"restore_bitcoin_description_from_keys": "从私钥中生成的WIF字符串恢复您钱包", "restore_bitcoin_description_from_keys": "从私钥中生成的WIF字符串恢复您钱包",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "从WIF还原", "restore_bitcoin_title_from_keys": "从WIF还原",
"restore_from_date_or_blockheight": "请输入您创建这个钱包前几天的日期。或者如果您知道区块高度，请输入区块高度", "restore_from_date_or_blockheight": "请输入您创建这个钱包前几天的日期。或者如果您知道区块高度，请输入区块高度",
"seed_reminder": "请记下这些内容，以防丟失或数据损坏", "seed_reminder": "请记下这些内容，以防丟失或数据损坏",
"seed_title": "种子", "seed_title": "种子",
"seed_share": "分享种子", "seed_share": "分享种子",
"copy": "复制", "copy": "复制",
"seed_language_choose": "请选择种子语言:", "seed_language_choose": "请选择种子语言:",
"seed_choose": "选择种子语言", "seed_choose": "选择种子语言",
"seed_language_next": "下一个", "seed_language_next": "下一个",
@ -202,8 +173,6 @@
"seed_language_spanish": "西班牙文", "seed_language_spanish": "西班牙文",
"seed_language_french": "法语", "seed_language_french": "法语",
"seed_language_italian": "意大利语", "seed_language_italian": "意大利语",
"send_title": "发送", "send_title": "发送",
"send_your_wallet": "你的钱包", "send_your_wallet": "你的钱包",
"send_address": "${cryptoCurrency} 地址", "send_address": "${cryptoCurrency} 地址",
@ -222,8 +191,6 @@
"got_it": "明白", "got_it": "明白",
"send_sending": "正在发送...", "send_sending": "正在发送...",
"send_success": "您的${crypto}已成功发送", "send_success": "您的${crypto}已成功发送",
"settings_title": "设定值", "settings_title": "设定值",
"settings_nodes": "节点数", "settings_nodes": "节点数",
"settings_current_node": "当前节点", "settings_current_node": "当前节点",
@ -247,13 +214,9 @@
"settings_support": "帮助", "settings_support": "帮助",
"settings_terms_and_conditions": "条款和条件", "settings_terms_and_conditions": "条款和条件",
"pin_is_incorrect": "PIN码不正确", "pin_is_incorrect": "PIN码不正确",
"setup_pin": "设定PIN码", "setup_pin": "设定PIN码",
"enter_your_pin_again": "再次输入您的PIN码", "enter_your_pin_again": "再次输入您的PIN码",
"setup_successful": "您的PIN码已成功设置!", "setup_successful": "您的PIN码已成功设置!",
"wallet_keys": "钱包种子/密钥", "wallet_keys": "钱包种子/密钥",
"wallet_seed": "钱包种子", "wallet_seed": "钱包种子",
"private_key": "私钥", "private_key": "私钥",
@ -263,17 +226,11 @@
"spend_key_private": "Spend 密钥 (私钥)", "spend_key_private": "Spend 密钥 (私钥)",
"spend_key_public": "Spend 密钥 (公钥)", "spend_key_public": "Spend 密钥 (公钥)",
"copied_key_to_clipboard": "复制 ${key} 到剪贴板", "copied_key_to_clipboard": "复制 ${key} 到剪贴板",
"new_subaddress_title": "新地址", "new_subaddress_title": "新地址",
"new_subaddress_label_name": "标签名称", "new_subaddress_label_name": "标签名称",
"new_subaddress_create": "创建", "new_subaddress_create": "创建",
"address_label": "Address label", "address_label": "Address label",
"subaddress_title": "子地址列表", "subaddress_title": "子地址列表",
"trade_details_title": "交易明细", "trade_details_title": "交易明细",
"trade_details_id": "ID", "trade_details_id": "ID",
"trade_details_state": "条件", "trade_details_state": "条件",
@ -282,11 +239,7 @@
"trade_details_created_at": "创建于", "trade_details_created_at": "创建于",
"trade_details_pair": "对", "trade_details_pair": "对",
"trade_details_copied": "${title} 复制到剪贴板", "trade_details_copied": "${title} 复制到剪贴板",
"trade_history_title": "交易历史", "trade_history_title": "交易历史",
"transaction_details_title": "交易明细", "transaction_details_title": "交易明细",
"transaction_details_transaction_id": "交易编号", "transaction_details_transaction_id": "交易编号",
"transaction_details_date": "日期", "transaction_details_date": "日期",
@ -295,8 +248,6 @@
"transaction_details_fee": "手续费", "transaction_details_fee": "手续费",
"transaction_details_copied": "${title} 复制到剪切板", "transaction_details_copied": "${title} 复制到剪切板",
"transaction_details_recipient_address": "收件人地址", "transaction_details_recipient_address": "收件人地址",
"wallet_list_title": "Monero 钱包", "wallet_list_title": "Monero 钱包",
"wallet_list_create_new_wallet": "创建新钱包", "wallet_list_create_new_wallet": "创建新钱包",
"wallet_list_restore_wallet": "恢复钱包", "wallet_list_restore_wallet": "恢复钱包",
@ -305,18 +256,12 @@
"wallet_list_failed_to_load": "加载失败 ${wallet_name} 钱包. ${error}", "wallet_list_failed_to_load": "加载失败 ${wallet_name} 钱包. ${error}",
"wallet_list_removing_wallet": "删除 ${wallet_name} 钱包", "wallet_list_removing_wallet": "删除 ${wallet_name} 钱包",
"wallet_list_failed_to_remove": "删除失败 ${wallet_name} 钱包. ${error}", "wallet_list_failed_to_remove": "删除失败 ${wallet_name} 钱包. ${error}",
"widgets_address": "地址", "widgets_address": "地址",
"widgets_restore_from_blockheight": "从块高还原", "widgets_restore_from_blockheight": "从块高还原",
"widgets_restore_from_date": "从日期还原", "widgets_restore_from_date": "从日期还原",
"widgets_or": "或者", "widgets_or": "或者",
"widgets_seed": "种子", "widgets_seed": "种子",
"router_no_route": "未定义路线 ${name}", "router_no_route": "未定义路线 ${name}",
"error_text_account_name": "帐户名称只能包含字母数字\n且必须介于1到15个字符之间", "error_text_account_name": "帐户名称只能包含字母数字\n且必须介于1到15个字符之间",
"error_text_contact_name": "联系人姓名不能包含`，' \" 符号\n并且必须介于1到32个字符之间", "error_text_contact_name": "联系人姓名不能包含`，' \" 符号\n并且必须介于1到32个字符之间",
"error_text_address": "钱包地址必须与类型对应\n加密货币", "error_text_address": "钱包地址必须与类型对应\n加密货币",
@ -334,21 +279,15 @@
"error_text_maximum_limit": "未创建 ${provider} 交易。 金额大于最大值：${max} ${currency}", "error_text_maximum_limit": "未创建 ${provider} 交易。 金额大于最大值：${max} ${currency}",
"error_text_limits_loading_failed": "未创建 ${provider} 交易。 限制加载失败", "error_text_limits_loading_failed": "未创建 ${provider} 交易。 限制加载失败",
"error_text_template": "模板名称和地址不能包含`，' \" 符号\n并且必须在1到106个字符之间", "error_text_template": "模板名称和地址不能包含`，' \" 符号\n并且必须在1到106个字符之间",
"auth_store_ban_timeout": "禁止超时", "auth_store_ban_timeout": "禁止超时",
"auth_store_banned_for": "禁止 ", "auth_store_banned_for": "禁止 ",
"auth_store_banned_minutes": " 分钟", "auth_store_banned_minutes": " 分钟",
"auth_store_incorrect_password": "PIN码错误", "auth_store_incorrect_password": "PIN码错误",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero 钱包", "wallet_store_monero_wallet": "Monero 钱包",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "种子长度错误", "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "种子长度错误",
"full_balance": "全部余额", "full_balance": "全部余额",
"available_balance": "可用余额", "available_balance": "可用余额",
"hidden_balance": "隐藏余额", "hidden_balance": "隐藏余额",
"sync_status_syncronizing": "正在同步", "sync_status_syncronizing": "正在同步",
"sync_status_syncronized": "已同步", "sync_status_syncronized": "已同步",
"sync_status_not_connected": "未连接", "sync_status_not_connected": "未连接",
@ -357,21 +296,15 @@
"sync_status_connecting": "连接中", "sync_status_connecting": "连接中",
"sync_status_connected": "已连接", "sync_status_connected": "已连接",
"sync_status_attempting_sync": "嘗試同步", "sync_status_attempting_sync": "嘗試同步",
"transaction_priority_slow": "慢速", "transaction_priority_slow": "慢速",
"transaction_priority_regular": "常规", "transaction_priority_regular": "常规",
"transaction_priority_medium": "中等", "transaction_priority_medium": "中等",
"transaction_priority_fast": "快速", "transaction_priority_fast": "快速",
"transaction_priority_fastest": "最快", "transaction_priority_fastest": "最快",
"trade_for_not_created": "交易 ${title} 未创建.", "trade_for_not_created": "交易 ${title} 未创建.",
"trade_not_created": "未建立交易", "trade_not_created": "未建立交易",
"trade_id_not_found": "交易方式 ${tradeId} 的 ${title} 未找到.", "trade_id_not_found": "交易方式 ${tradeId} 的 ${title} 未找到.",
"trade_not_found": "找不到交易.", "trade_not_found": "找不到交易.",
"trade_state_pending": "待定", "trade_state_pending": "待定",
"trade_state_confirming": "确认中", "trade_state_confirming": "确认中",
"trade_state_trading": "交易", "trade_state_trading": "交易",
@ -386,57 +319,40 @@
"trade_state_timeout": "超时", "trade_state_timeout": "超时",
"trade_state_created": "已建立", "trade_state_created": "已建立",
"trade_state_finished": "已完成", "trade_state_finished": "已完成",
"change_language": "修改语言", "change_language": "修改语言",
"change_language_to": "修改语言为 ${language}?", "change_language_to": "修改语言为 ${language}?",
"paste": "粘贴", "paste": "粘贴",
"restore_from_seed_placeholder": "请在此处输入或粘贴您的代码短语", "restore_from_seed_placeholder": "请在此处输入或粘贴您的代码短语",
"add_new_word": "添加新词", "add_new_word": "添加新词",
"incorrect_seed": "输入的文字无效。", "incorrect_seed": "输入的文字无效。",
"biometric_auth_reason": "扫描指纹进行身份认证", "biometric_auth_reason": "扫描指纹进行身份认证",
"version": "版本 ${currentVersion}", "version": "版本 ${currentVersion}",
"extracted_address_content": "您将汇款至\n${recipient_name}", "extracted_address_content": "您将汇款至\n${recipient_name}",
"card_address": "地址:", "card_address": "地址:",
"buy": "购买", "buy": "购买",
"placeholder_transactions": "您的交易将显示在这里", "placeholder_transactions": "您的交易将显示在这里",
"placeholder_contacts": "您的联系人将显示在这里", "placeholder_contacts": "您的联系人将显示在这里",
"template": "模板", "template": "模板",
"confirm_delete_template": "此操作将刪除此模板。确定吗？", "confirm_delete_template": "此操作将刪除此模板。确定吗？",
"confirm_delete_wallet": "此操作将刪除此钱包。确定吗？", "confirm_delete_wallet": "此操作将刪除此钱包。确定吗？",
"picker_description": "要选择ChangeNOW或MorphToken，请先更改您的交易币", "picker_description": "要选择ChangeNOW或MorphToken，请先更改您的交易币",
"change_wallet_alert_title": "更换当前钱包", "change_wallet_alert_title": "更换当前钱包",
"change_wallet_alert_content": "您是否想将当前钱包改为 ${wallet_name}?", "change_wallet_alert_content": "您是否想将当前钱包改为 ${wallet_name}?",
"creating_new_wallet": "创建新钱包", "creating_new_wallet": "创建新钱包",
"creating_new_wallet_error": "错误： ${description}", "creating_new_wallet_error": "错误： ${description}",
"seed_alert_title": "注意", "seed_alert_title": "注意",
"seed_alert_content": "种子是恢复钱包的唯一方法。记住了吗？", "seed_alert_content": "种子是恢复钱包的唯一方法。记住了吗？",
"seed_alert_back": "返回", "seed_alert_back": "返回",
"seed_alert_yes": "确定", "seed_alert_yes": "确定",
"exchange_sync_alert_content": "请等待，直到您的钱包同步", "exchange_sync_alert_content": "请等待，直到您的钱包同步",
"pre_seed_title": "重要", "pre_seed_title": "重要",
"pre_seed_description": "在下一页上，您将看到${words}个文字。 这是您独有的种子，是丟失或出现故障时恢复钱包的唯一方法。 您有必须将其写下并储存在Cake Wallet应用程序以外的安全地方。", "pre_seed_description": "在下一页上，您将看到${words}个文字。 这是您独有的种子，是丟失或出现故障时恢复钱包的唯一方法。 您有必须将其写下并储存在Cake Wallet应用程序以外的安全地方。",
"pre_seed_button_text": "我明白。 查看种子", "pre_seed_button_text": "我明白。 查看种子",
"xmr_to_error": "XMR.TO 错误", "xmr_to_error": "XMR.TO 错误",
"xmr_to_error_description": "无效的金额。 小数点后最多8位数字", "xmr_to_error_description": "无效的金额。 小数点后最多8位数字",
"provider_error": "${provider} 错误", "provider_error": "${provider} 错误",
"use_ssl": "使用SSL", "use_ssl": "使用SSL",
"trusted": "值得信赖", "trusted": "值得信赖",
"color_theme": "主题", "color_theme": "主题",
"light_theme": "艳丽", "light_theme": "艳丽",
"bright_theme": "明亮", "bright_theme": "明亮",
@ -449,11 +365,9 @@
"transaction_key": "交易密码", "transaction_key": "交易密码",
"confirmations": "确认", "confirmations": "确认",
"recipient_address": "收件人地址", "recipient_address": "收件人地址",
"extra_id": "额外ID:", "extra_id": "额外ID:",
"destination_tag": "目标Tag:", "destination_tag": "目标Tag:",
"memo": "备忘录:", "memo": "备忘录:",
"backup": "备份", "backup": "备份",
"change_password": "更改密码", "change_password": "更改密码",
"backup_password": "备份密码", "backup_password": "备份密码",
@ -461,55 +375,40 @@
"export_backup": "导出备份", "export_backup": "导出备份",
"save_backup_password": "请确保您已保存备份密码。 沒有它，您将无法导入备份文件。", "save_backup_password": "请确保您已保存备份密码。 沒有它，您将无法导入备份文件。",
"backup_file": "备份文件", "backup_file": "备份文件",
"edit_backup_password": "编辑备份密码", "edit_backup_password": "编辑备份密码",
"save_backup_password_alert": "保存备份密码", "save_backup_password_alert": "保存备份密码",
"change_backup_password_alert": "您以前的备份文件将无法使用新的备份密码導入。 新的备份密码将仅用于新的备份文件。 您确定要更改备份密码吗？", "change_backup_password_alert": "您以前的备份文件将无法使用新的备份密码導入。 新的备份密码将仅用于新的备份文件。 您确定要更改备份密码吗？",
"enter_backup_password": "在此处输入備用密码", "enter_backup_password": "在此处输入備用密码",
"select_backup_file": "选择备份文件", "select_backup_file": "选择备份文件",
"import": "导入", "import": "导入",
"please_select_backup_file": "请选择备份文件，然后输入备份密码。", "please_select_backup_file": "请选择备份文件，然后输入备份密码。",
"fixed_rate": "固定汇率", "fixed_rate": "固定汇率",
"fixed_rate_alert": "选中固定汇率模式后，您将可以输入接收金额。 您要切换到固定汇率模式吗？", "fixed_rate_alert": "选中固定汇率模式后，您将可以输入接收金额。 您要切换到固定汇率模式吗？",
"xlm_extra_info": "发送用于交换的XLM交易时，请不要忘记指定备忘录ID", "xlm_extra_info": "发送用于交换的XLM交易时，请不要忘记指定备忘录ID",
"xrp_extra_info": "发送用于交换的XRP交易时，请不要忘记指定目标Tag", "xrp_extra_info": "发送用于交换的XRP交易时，请不要忘记指定目标Tag",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "如果要从Cake Wallet Monero余额中兑换XMR，请先切换到Monero钱包。", "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "如果要从Cake Wallet Monero余额中兑换XMR，请先切换到Monero钱包。",
"confirmed": "确认余额", "confirmed": "确认余额",
"unconfirmed": "未确认余额", "unconfirmed": "未确认余额",
"displayable": "可显示", "displayable": "可显示",
"submit_request": "提交请求", "submit_request": "提交请求",
"buy_alert_content": "目前我们只支持购买比特币、莱特币和门罗币。 请创建或切换到您的比特币、莱特币或门罗币钱包。", "buy_alert_content": "目前我们只支持购买比特币、莱特币和门罗币。 请创建或切换到您的比特币、莱特币或门罗币钱包。",
"sell_alert_content": "我们目前只支持比特币和莱特币的销售。 请创建或切换到您的比特币或莱特币钱包。", "sell_alert_content": "我们目前只支持比特币和莱特币的销售。 请创建或切换到您的比特币或莱特币钱包。",
"outdated_electrum_wallet_description": "在Cake创建的新比特币钱包现在有一个24字的种子。你必须创建一个新的比特币钱包，并将你所有的资金转移到新的24字钱包，并停止使用12字种子的钱包。请立即这样做以保证你的资金安全。", "outdated_electrum_wallet_description": "在Cake创建的新比特币钱包现在有一个24字的种子。你必须创建一个新的比特币钱包，并将你所有的资金转移到新的24字钱包，并停止使用12字种子的钱包。请立即这样做以保证你的资金安全。",
"understand": "我已知晓", "understand": "我已知晓",
"apk_update": "APK更新", "apk_update": "APK更新",
"buy_bitcoin": "购买比特币", "buy_bitcoin": "购买比特币",
"buy_with": "一起购买", "buy_with": "一起购买",
"moonpay_alert_text": "金额的价值必须大于或等于 ${minAmount} ${fiatCurrency}", "moonpay_alert_text": "金额的价值必须大于或等于 ${minAmount} ${fiatCurrency}",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "如果这个钱包有一个 12 字的种子并且是在 Cake 中创建的，不要将比特币存入这个钱包。 任何转移到此钱包的 BTC 都可能丢失。 创建一个新的 24 字钱包（点击右上角的菜单，选择钱包，选择创建新钱包，然后选择比特币）并立即将您的 BTC 移到那里。 Cake 的新（24 字）BTC 钱包是安全的", "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "如果这个钱包有一个 12 字的种子并且是在 Cake 中创建的，不要将比特币存入这个钱包。 任何转移到此钱包的 BTC 都可能丢失。 创建一个新的 24 字钱包（点击右上角的菜单，选择钱包，选择创建新钱包，然后选择比特币）并立即将您的 BTC 移到那里。 Cake 的新（24 字）BTC 钱包是安全的",
"do_not_show_me": "不再提示", "do_not_show_me": "不再提示",
"unspent_coins_title": "未使用的硬幣", "unspent_coins_title": "未使用的硬幣",
"unspent_coins_details_title": "未使用代幣詳情", "unspent_coins_details_title": "未使用代幣詳情",
"freeze": "凍結", "freeze": "凍結",
"frozen": "凍結的", "frozen": "凍結的",
"coin_control": "硬幣控制（可選）", "coin_control": "硬幣控制（可選）",
"address_detected": "檢測到地址", "address_detected": "檢測到地址",
"address_from_domain": "此地址來自 Unstoppable Domains 上的 ${domain}", "address_from_domain": "此地址來自 Unstoppable Domains 上的 ${domain}",
"add_receiver": "添加另一個接收器（可選）", "add_receiver": "添加另一個接收器（可選）",
"manage_yats": "管理 Yats", "manage_yats": "管理 Yats",
"yat_alert_title": "使用 Yat 更輕鬆地發送和接收加密貨幣", "yat_alert_title": "使用 Yat 更輕鬆地發送和接收加密貨幣",
"yat_alert_content": "Cake Wallet 用戶現在可以使用獨一無二的基於表情符號的用戶名發送和接收他們喜歡的所有貨幣。", "yat_alert_content": "Cake Wallet 用戶現在可以使用獨一無二的基於表情符號的用戶名發送和接收他們喜歡的所有貨幣。",

23
scripts/append_translation.sh Executable file
View file

@ -0,0 +1,23 @@
#!/bin/bash
# to use on Mac first install the translation shell `brew install translate-shell`
# then install the jq `brew install jq`
# then run this file with the English key and value that you want to be translated
# `./append_translation.sh "greetings" "Hello World!"`
# if you get an error `command not found`
# give the correct permissions to this file using `chmod 777 append_translation.sh`
langs=("ar" "bg" "cs" "de" "en" "es" "fr" "ha" "hi" "hr" "id" "it" "ja" "ko" "my" "nl" "pl" "pt" "ru" "th" "tr" "uk" "ur" "yo" "zh")
name=$1
text=$2
for lang in "${langs[@]}"; do
translation="$(trans en:$lang --brief "$text")"
# Use jq to add the new key-value pair to the JSON object
jq_result=$(jq '. += { "'"$name"'": "'"$translation"'" }' ../res/values/strings_$lang.arb)
echo "$jq_result" > ../res/values/strings_$lang.arb
echo 'Added { "'"$name"'": "'"$translation"'" } to '"strings_$lang.arb"''
done