diff --git a/avis-translation.md b/avis-translation.md
index 7f8f13b..74d32da 100644
--- a/avis-translation.md
+++ b/avis-translation.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 layout: fr
-title: Norwegian translation of webplate + footers + nav. menu
+title: "Norwegian translation of webplate + footers + nav. menu"
 author: Chris Avis
 date: February 24, 2020
 amount: 6
@@ -12,8 +12,6 @@ milestones: 1
 payouts:
   - date:
     amount:
-  - date:
-    amount:
 ---
 
 This is a proposal to translate the core part of the website (7615 words), navigation menu (147 words), footer 1 (142 words) &